Staedtler: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м checkwiki fixes (1, 2, 9, 17, 22, 26, 38, 48, 50, 52, 54, 64, 65, 66, 76, 81, 86, 88, 89, 101)
м автоматическая отмена правки участника 151.249.194.114 - R:5B ORES: 0.7744
Метка: откат
 
(не показаны 4 промежуточные версии 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{плохой перевод}}
{{плохой перевод}}
{{карточка компании
{{карточка компании
|название = Staedtler Mars GmbH & Co. KG
| название = Staedtler Mars GmbH & Co. KG
|логотип = Staedtler textlogo.png
| логотип = Staedtler textlogo.png
|image = Bleistiftfabrik Neumarkt 003.JPG
| image = Bleistiftfabrik Neumarkt 003.JPG
|подпись = Карандашная фабрика Staedtler в [[Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц (район)|Германии]], 2013
| подпись = Карандашная фабрика Staedtler в [[Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц (район)|Германии]], 2013
|тип = [[Частная компания]]
| тип = [[Частная компания]]
|листинг на бирже =
| листинг на бирже =
|деятельность =
| деятельность =
|девиз =
| девиз =
|основана = {{start date and age|1835|10|3|df=yes}}
| основана = {{start date and age|1835|10|3|df=yes}}
|прежние названия = Mars Pencil and Fountain Pen Factory (1937)
| прежние названия = Mars Pencil and Fountain Pen Factory (1937)
|основатели = J.S. Staedtler
| основатели = J.S. Staedtler
|расположение = {{флагификация|Германия}}: [[Нюрнберг]]
| расположение = {{флагификация|Германия}}: [[Нюрнберг]]
|ключевые фигуры = Axel Marx ([[Chief Executive Officer|главный исполнительный директор (CEO)]])
| ключевые фигуры = Axel Marx ([[Chief Executive Officer|главный исполнительный директор (CEO)]])
|отрасль =
| отрасль =
|продукция = [[Канцелярские товары]]
| продукция = [[Канцелярские товары]]
|оборот =
| оборот =
|операционная прибыль =
| операционная прибыль =
|чистая прибыль =
| чистая прибыль =
|число сотрудников = 3000
| число сотрудников = 3000
|подразделения =
| подразделения =
|материнская компания =
| материнская компания =
|дочерние компании =
| дочерние компании =
|аудитор =
| аудитор =
|собственные средства =
| собственные средства =
|долг =
| долг =
|сайт = staedtler.com
| сайт = https://www.staedtler.com/intl/en/
}}
}}


'''Staedtler Mars GmbH & Co. KG''' ({{IPA-de|ˈʃtɛtlɐ}}) — немецкое [[Обрабатывающая промышленность|промышленное]] предприятие производящее [[канцелярские товары]] основанное в [[Нюрнберг]]е. Фирма была основанав 1835 году J.S. Staedtler (1800–1872) и производит большой ассортимент канцелярских товаров, таких как [[письменные принадлежности]] (включая инструменты для [[Чертёж|черчения]])<ref>http://www.staedtler.com {{Wayback|url=http://www.staedtler.com/ |date=20200327191732 }} ''Staedtler Mars GmbH & Co. KG (2007)''</ref> и [[канцелярские товары]].
'''Staedtler Mars GmbH & Co. KG''' ({{IPA-de|ˈʃtɛtlɐ}}) — немецкое [[Обрабатывающая промышленность|промышленное]] предприятие производящее [[канцелярские товары]] основанное в [[Нюрнберг]]е. Фирма была основана в 1835 году J.S. Staedtler (1800–1872) и производит большой ассортимент канцелярских товаров, таких как [[письменные принадлежности]] (включая инструменты для [[Чертёж|черчения]])<ref>http://www.staedtler.com {{Wayback|url=http://www.staedtler.com/ |date=20200327191732 }} ''Staedtler Mars GmbH & Co. KG (2007)''</ref> и [[канцелярские товары]].


Staedtler претендует на звание крупнейшего европейского производителя [[Карандаш|карандашей из дерева]], карандашей для [[кодоскоп]]ов, [[Механический карандаш|механических карандашей]], [[Стирательная резинка|стирательных резинок]]<ref name=erasers/> и [[Ваяльная глина|ваяльной глины]]<ref>"Company Profile." STAEDTLER. N.p., n.d. Web. 2 September 2013</ref>. Staedtler имеет более 26 глобальных дочерних компаний и девять производственных предприятий<ref>http://www.hoovers.com {{Wayback|url=http://www.hoovers.com/ |date=20200208015045 }} ''© 2007, Hoover's, Inc., All Rights Reserved ''</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=About STAEDTLER |url=https://www.staedtler.com/intl/en/company/about-staedtler/ |access-date=2021-06-29 |website=STAEDTLER |lang=en |archive-date=2023-07-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230729102712/https://www.staedtler.com/intl/en/company/about-staedtler/ |url-status=live }}</ref>. Почти две трети производства осуществляется на четырёх производственных предприятиях в Нюрнберге, в Германии<ref name=":0" />, хотя некоторые из его продуктов производятся в [[Япония|Японии]]. Это ''Noris'', линия карандашей чрезвычайно распространёная в британских школах<ref name="norisinthewild">{{cite web |title=Noris in the Wild |url=https://bleistift.blog/noris-in-the-wild/ |website=Bleistift.Blog |access-date=2018-09-12 |archive-date=2018-09-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180912204420/https://bleistift.blog/noris-in-the-wild/ |url-status=live }}</ref>.
Staedtler претендует на звание крупнейшего европейского производителя [[Карандаш|карандашей из дерева]], карандашей для [[кодоскоп]]ов, [[Механический карандаш|механических карандашей]], [[Стирательная резинка|стирательных резинок]]<ref name=erasers/> и [[Ваяльная глина|ваяльной глины]]<ref>"Company Profile." STAEDTLER. N.p., n.d. Web. 2 September 2013</ref>. Staedtler имеет более 26 глобальных дочерних компаний и девять производственных предприятий<ref>http://www.hoovers.com {{Wayback|url=http://www.hoovers.com/ |date=20200208015045 }} ''© 2007, Hoover's, Inc., All Rights Reserved ''</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=About STAEDTLER |url=https://www.staedtler.com/intl/en/company/about-staedtler/ |access-date=2021-06-29 |website=STAEDTLER |lang=en |archive-date=2023-07-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230729102712/https://www.staedtler.com/intl/en/company/about-staedtler/ |url-status=live }}</ref>. Почти две трети производства осуществляется на четырёх производственных предприятиях в Нюрнберге, в Германии<ref name=":0" />, хотя некоторые из его продуктов производятся в [[Япония|Японии]]. Это ''Noris'', линия карандашей чрезвычайно распространённая в британских школах<ref name="norisinthewild">{{cite web |title=Noris in the Wild |url=https://bleistift.blog/noris-in-the-wild/ |website=Bleistift.Blog |access-date=2018-09-12 |archive-date=2018-09-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180912204420/https://bleistift.blog/noris-in-the-wild/ |url-status=live }}</ref>.


== История ==
== История ==
Истоки бренда можно проследить с XVII века, когда Friedrich Staedtler взял на себя весь процесс производства карандашей, от грифеля до дерева. Однако, эта деятельность была запрещена Нюрнбергским советом, который заявил, что производство должно разрабатываться двумя разными экспертами. В итоге, Staedtler's работа помогла отменить это правило, тем самым облегчив работу другим производителям карандашей в [[Нюрнберг]]е<ref name=cuatrosiglos/>.
Истоки бренда можно проследить с XVII века, когда Friedrich Staedtler взял на себя весь процесс производства карандашей, от грифеля до дерева. Однако, эта деятельность была запрещена Нюрнбергским советом, который заявил, что производство должно разрабатываться двумя разными экспертами. В итоге, Staedtler's работа помогла отменить это правило, тем самым облегчив работу другим производителям карандашей в [[Нюрнберг]]е<ref name=cuatrosiglos/>.


Компания была основана в 1835 году Johann Sebastian Staedtler как карандашная фабркиа и изначально располагалась в [[Нюрнберг]]е, но корни компании уходят в 1662, когда информация о Friedrich Staedtler, как мастера, по изготовлению карандашей попали в городскую летопись. Staedtler получил разрешение от городского совета на производство [[графит]]а, [[Сангина|сангины]] и [[Пастель|карандашей пастель]] на его заводе. В 1866 году на предприятии работало 54 рабочих и они ежегодно производили 2,16 млн карандашей<ref name=hist>[https://www.staedtler.com/premium/Quality-And-History Quality and history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924045628/https://www.staedtler.com/premium/Quality-And-History |date=2020-09-24 }} on Staedtler website</ref>.
Компания была основана в 1835 году Johann Sebastian Staedtler как карандашная фабрика и изначально располагалась в [[Нюрнберг]]е, но корни компании уходят в 1662, когда информация о Friedrich Staedtler, как мастера, по изготовлению карандашей попали в городскую летопись. Staedtler получил разрешение от городского совета на производство [[графит]]а, [[Сангина|сангины]] и [[Пастель|карандашей пастель]] на его заводе. В 1866 году на предприятии работало 54 рабочих и они ежегодно производили 2,16 млн карандашей<ref name=hist>[https://www.staedtler.com/premium/Quality-And-History Quality and history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924045628/https://www.staedtler.com/premium/Quality-And-History |date=2020-09-24 }} on Staedtler website</ref>.


[[Файл:Staedtler head mars logo 1908.jpg|мини|слева|120px|Первая версия логотипа "головы [[Марс (мифология)|Марса]]" выполненная в 1908 году]]
[[Файл:Staedtler head mars logo 1908.jpg|мини|слева|120px|Первая версия логотипа "головы [[Марс (мифология)|Марса]]" выполненная в 1908 году]]
Строка 43: Строка 43:
В 1922 году было основано дочернее предприятие в [[Нью-Йорк (штат)|штате Нью-Йорк]], в [[США]]<ref>[https://www.whsmith.co.uk/brands/staedtler Staedtler] {{Wayback|url=https://www.whsmith.co.uk/brands/staedtler |date=20220118203914 }} on WHSmith website</ref>. А спустя четыре года было основано дочернее предприятие в Японии. В 1937 году изменилось название на ''Mars Pencil and Fountain Pen Factory'', а ассортимент продукции был расширен за счёт механических письменных принадлежностей. В 1949 году начали производить [[Шариковая ручка|шариковые ручки]], которые стали широко использоваться вместо [[Перьевая ручка|перьевых ручек]] (хотя последние Staedtler до сих пор производит).
В 1922 году было основано дочернее предприятие в [[Нью-Йорк (штат)|штате Нью-Йорк]], в [[США]]<ref>[https://www.whsmith.co.uk/brands/staedtler Staedtler] {{Wayback|url=https://www.whsmith.co.uk/brands/staedtler |date=20220118203914 }} on WHSmith website</ref>. А спустя четыре года было основано дочернее предприятие в Японии. В 1937 году изменилось название на ''Mars Pencil and Fountain Pen Factory'', а ассортимент продукции был расширен за счёт механических письменных принадлежностей. В 1949 году начали производить [[Шариковая ручка|шариковые ручки]], которые стали широко использоваться вместо [[Перьевая ручка|перьевых ручек]] (хотя последние Staedtler до сих пор производит).


В 1950 году компания наладила выпуск выдвигающихся карандашей (или [[Механический карандаш|механических карандашей]]). Первоначально из произвводили из дерева. Спустя четыре года, был зарегистрировал брэн "Lumocolor" . Этот бренд был использован для разработки широкого спектра [[фломастер]]ов Staedtler. Голова Марса стала окончательным логотипом Staedtler в 1958 году<ref name=ofistore/>. С тех пор у этого логотипа было несколько модификаций стиля, последняя в 2001 году<ref name=hist/>.
В 1950 году компания наладила выпуск выдвигающихся карандашей (или [[Механический карандаш|механических карандашей]]). Первоначально их производили из дерева. Спустя четыре года, был зарегистрировал брэнд "Lumocolor" . Этот бренд был использован для разработки широкого спектра [[фломастер]]ов Staedtler. Голова Марса стала окончательным логотипом Staedtler в 1958 году<ref name=ofistore/>. С тех пор у этого логотипа было несколько модификаций стиля, последняя в 2001 году<ref name=hist/>.


В 1962 году компания начала производить [[рапидограф]]ы. В 1967 году было основано итальянское дочернее предприятие в Милане. В 1970-ые году Staedtler приобрела Neumarkt factory, который ранее назывался Eberhard Faber factory.Тем не менее в 2009 году Staedtler продал права на брэнд "Eberhard Faber" фирме [[Faber-Castell]], хотя компания сохранила Neumarkt factory, где Staedtler до сих пор производит деревянные карандаши<ref name=fact>{{cite news |author= |title=Visiting Staedtler's Nuremberg factory |url=https://bleistift.blog/2016/09/visiting-staedtlers-nuremberg-factory/ |publisher=bleistift.blog |date=2016-09-14 |access-date=2023-07-29 |archive-date=2021-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410082348/https://bleistift.blog/2016/09/visiting-staedtlers-nuremberg-factory/ |url-status=live }}</ref>.
В 1962 году компания начала производить [[рапидограф]]ы. В 1967 году было основано итальянское дочернее предприятие в Милане. В 1970-е году Staedtler приобрела Neumarkt factory, который ранее назывался Eberhard Faber factory.Тем не менее в 2009 году Staedtler продал права на брэнд "Eberhard Faber" фирме [[Faber-Castell]], хотя компания сохранила Neumarkt factory, где Staedtler до сих пор производит деревянные карандаши<ref name=fact>{{cite news |author= |title=Visiting Staedtler's Nuremberg factory |url=https://bleistift.blog/2016/09/visiting-staedtlers-nuremberg-factory/ |publisher=bleistift.blog |date=2016-09-14 |access-date=2023-07-29 |archive-date=2021-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410082348/https://bleistift.blog/2016/09/visiting-staedtlers-nuremberg-factory/ |url-status=live }}</ref>.
Начиная с 2010 года, {{iw|Fimo}} (продукция из [[Ваяльная глина|глины]]), Mali, Aquasoft и другие бренды продавались под именем Staedtler. В том же году, компания отпраздновала свой 175-ти летний юбилей<ref name="Staedtler History">{{cite news |last=Bayley |first=Caroline |title=Staedtler and Faber-Castell's Productive Pencil Rivalry |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-13019777 |newspaper=BBS News |date=2011-04-13 |access-date=2023-07-29 |archive-date=2017-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170106072452/http://www.bbc.co.uk/news/business-13019777 |url-status=live }}</ref>.
Начиная с 2010 года, {{iw|Fimo}} (продукция из [[Ваяльная глина|глины]]), Mali, Aquasoft и другие бренды продавались под именем Staedtler. В том же году, компания отпраздновала свой 175-ти летний юбилей<ref name="Staedtler History">{{cite news |last=Bayley |first=Caroline |title=Staedtler and Faber-Castell's Productive Pencil Rivalry |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-13019777 |newspaper=BBS News |date=2011-04-13 |access-date=2023-07-29 |archive-date=2017-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170106072452/http://www.bbc.co.uk/news/business-13019777 |url-status=live }}</ref>.
Строка 86: Строка 86:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Commons category|Staedtler}}
{{Commons category|Staedtler}}
* {{official|staedtler.com|компании}}
* {{official|https://www.staedtler.com/intl/en/|компании}}


{{Производители ручек}}
{{Производители ручек}}

Текущая версия от 16:50, 19 ноября 2024

Staedtler Mars GmbH & Co. KG
Изображение логотипа
Карандашная фабрика Staedtler в Германии, 2013
Карандашная фабрика Staedtler в Германии, 2013
Тип Частная компания
Основание 3 октября 1835; 189 лет назад (1835-10-03)
Прежние названия Mars Pencil and Fountain Pen Factory (1937)
Основатели J.S. Staedtler
Расположение  Германия: Нюрнберг
Ключевые фигуры Axel Marx (главный исполнительный директор (CEO))
Отрасль канцелярские товары
Продукция Канцелярские товары
Число сотрудников 3000
Сайт staedtler.com/intl/en/
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Staedtler Mars GmbH & Co. KG (немецкое произношение: [ˈʃtɛtlɐ]) — немецкое промышленное предприятие производящее канцелярские товары основанное в Нюрнберге. Фирма была основана в 1835 году J.S. Staedtler (1800–1872) и производит большой ассортимент канцелярских товаров, таких как письменные принадлежности (включая инструменты для черчения)[1] и канцелярские товары.

Staedtler претендует на звание крупнейшего европейского производителя карандашей из дерева, карандашей для кодоскопов, механических карандашей, стирательных резинок[2] и ваяльной глины[3]. Staedtler имеет более 26 глобальных дочерних компаний и девять производственных предприятий[4][5]. Почти две трети производства осуществляется на четырёх производственных предприятиях в Нюрнберге, в Германии[5], хотя некоторые из его продуктов производятся в Японии. Это Noris, линия карандашей чрезвычайно распространённая в британских школах[6].

История

[править | править код]

Истоки бренда можно проследить с XVII века, когда Friedrich Staedtler взял на себя весь процесс производства карандашей, от грифеля до дерева. Однако, эта деятельность была запрещена Нюрнбергским советом, который заявил, что производство должно разрабатываться двумя разными экспертами. В итоге, Staedtler's работа помогла отменить это правило, тем самым облегчив работу другим производителям карандашей в Нюрнберге[7].

Компания была основана в 1835 году Johann Sebastian Staedtler как карандашная фабрика и изначально располагалась в Нюрнберге, но корни компании уходят в 1662, когда информация о Friedrich Staedtler, как мастера, по изготовлению карандашей попали в городскую летопись. Staedtler получил разрешение от городского совета на производство графита, сангины и карандашей пастель на его заводе. В 1866 году на предприятии работало 54 рабочих и они ежегодно производили 2,16 млн карандашей[8].

Первая версия логотипа "головы Марса" выполненная в 1908 году

В 1900 году, Staedtler зарегистрировал брэнд Mars (который представлял Бога войны в Римской религии) и использовал голову Марса в логотипе и как имя для некоторых продуктов компании[8][9]. В том же году товары Staedtler появились в Италии. В 1901 году, Staedtler зарегистрировал брэнд Noris[7].

В 1922 году было основано дочернее предприятие в штате Нью-Йорк, в США[10]. А спустя четыре года было основано дочернее предприятие в Японии. В 1937 году изменилось название на Mars Pencil and Fountain Pen Factory, а ассортимент продукции был расширен за счёт механических письменных принадлежностей. В 1949 году начали производить шариковые ручки, которые стали широко использоваться вместо перьевых ручек (хотя последние Staedtler до сих пор производит).

В 1950 году компания наладила выпуск выдвигающихся карандашей (или механических карандашей). Первоначально их производили из дерева. Спустя четыре года, был зарегистрировал брэнд "Lumocolor" . Этот бренд был использован для разработки широкого спектра фломастеров Staedtler. Голова Марса стала окончательным логотипом Staedtler в 1958 году[9]. С тех пор у этого логотипа было несколько модификаций стиля, последняя в 2001 году[8].

В 1962 году компания начала производить рапидографы. В 1967 году было основано итальянское дочернее предприятие в Милане. В 1970-е году Staedtler приобрела Neumarkt factory, который ранее назывался Eberhard Faber factory.Тем не менее в 2009 году Staedtler продал права на брэнд "Eberhard Faber" фирме Faber-Castell, хотя компания сохранила Neumarkt factory, где Staedtler до сих пор производит деревянные карандаши[11].

Начиная с 2010 года, Fimo[англ.] (продукция из глины), Mali, Aquasoft и другие бренды продавались под именем Staedtler. В том же году, компания отпраздновала свой 175-ти летний юбилей[12].

Продукция

[править | править код]

Продукция Staedtler включает в себя: Noris, Mars Lumograph (карандаши); Mars plastic (стирательная резинки); 925- серии (механических карандашей), Mars micro (карандашные грифели); Triplus; Textsurfer (маркеры); Lumocolor (маркеры, цветные карандаши и так далее).

В нижеприведённой таблице представлены продукты Staedtler[13]:

Стирательная резинка Staedtler
Категория Продукция
Письменные принадлежности карандаши, механические карандаши, фломастеры, текстовыделители, шариковые ручки, ручки-роллеры
Черчения рапидографы, compasses, линейки, треугольные линейки[англ.], кульманы, восковые мелки[англ.], мелки, пастель[англ.], краски, ваяльная глина, направляющие для надписей[англ.]
Краски цветные карандаши, восковые мелки[англ.], мелки, пастель[англ.], краски, ваяльная глина, чернила
Канц. товары стирательные резинки[2], точилки для карандашей

Награды

[править | править код]

Staedtler получила награды за свою продукцию, совсем недавно за Wopex Graphite Pencils и за Triplus line.

2008

[править | править код]
  • Награда Red Dot за Lumocolor Twister Dry Markers[14]

2009

[править | править код]
  • Bio Composite of the Year за Wopex Graphite Pencils[15]
  • Награда ISH Design Plus Award за Wopex Graphite Pencils[16]
  • Награда Red Dot за Triplus 776 Mechanical Pencils[17]

2011

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ http://www.staedtler.com Архивная копия от 27 марта 2020 на Wayback Machine Staedtler Mars GmbH & Co. KG (2007)
  2. ↑ 1 2 Viola J. Joshi. Staedtler Eraser (11 июня 2019). Дата обращения: 29 июля 2023. Архивировано 29 июля 2023 года.
  3. ↑ "Company Profile." STAEDTLER. N.p., n.d. Web. 2 September 2013
  4. ↑ http://www.hoovers.com Архивная копия от 8 февраля 2020 на Wayback Machine © 2007, Hoover's, Inc., All Rights Reserved
  5. ↑ 1 2 About STAEDTLER (англ.). STAEDTLER. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июля 2023 года.
  6. ↑ Noris in the Wild. Bleistift.Blog. Дата обращения: 12 сентября 2018. Архивировано 12 сентября 2018 года.
  7. ↑ 1 2 Lápices alemanes con cuatro siglos de historia familiar Архивная копия от 10 апреля 2021 на Wayback Machine by María Matos Elices on El País
  8. ↑ 1 2 3 Quality and history Архивировано 24 сентября 2020 года. on Staedtler website
  9. ↑ 1 2 Logotipo de Staedlter Архивная копия от 10 апреля 2021 на Wayback Machine on Ofistore.com
  10. ↑ Staedtler Архивная копия от 18 января 2022 на Wayback Machine on WHSmith website
  11. ↑ "Visiting Staedtler's Nuremberg factory". bleistift.blog. 2016-09-14. Архивировано 10 апреля 2021. Дата обращения: 29 июля 2023.
  12. ↑ Bayley, Caroline (2011-04-13). "Staedtler and Faber-Castell's Productive Pencil Rivalry". BBS News. Архивировано 6 января 2017. Дата обращения: 29 июля 2023.
  13. ↑ Staedtler products Архивная копия от 10 апреля 2021 на Wayback Machine, retrieved 4 December 2019
  14. ↑ Announcement of 2008 Red Dot Award (недоступная ссылка)
  15. ↑ Staedtler picks up innovation award for Wopex — Germany (3 декабря 2009). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  16. ↑ 2009 Design Plus Award Wopex. Дата обращения: 29 июля 2023. Архивировано 4 марта 2016 года.
  17. ↑ Staedtler Announcement of 2009 Red Dot Award. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.
  18. ↑ 2011 Red Dot Award Triplus Pens. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Staedtler&oldid=141615253