Рождественский Мадагаскар: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
(не показано 69 промежуточных версий 44 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Значения|Мадагаскар (значения)}} |
|||
{{Мультфильм |
{{Мультфильм |
||
| название = Рождественский Мадагаскар |
|||
| Название = Весёлого Мадагаскара! |
|||
| |
| оригинал названия = {{lang-en|Merry Madagascar}} |
||
| |
| изображение = Рождественский Мадагаскар.jpg |
||
⚫ | |||
| Тип = |
|||
| режиссёр = Дэвид Сорен |
|||
⚫ | |||
| |
| сценарист = Эрик Дарнелл<br>Том МакГрат<br>Дэвид Сорен |
||
⚫ | |||
| Сценарист = Эрик Дарнелл<br />Том МакГрат<br />Дэвид Сорен |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| оператор = |
|||
⚫ | |||
| |
| студия = [[DreamWorks Animation]] |
||
⚫ | |||
| Мультипликаторы = |
|||
| дистрибьютор = [[Paramount Pictures]] |
|||
| Оператор = |
|||
⚫ | |||
| Звукооператор = |
|||
⚫ | |||
| Студия = [[DreamWorks Animation]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| bcdb_link = |
|||
| imdb_id = 1526300 |
|||
}} |
}} |
||
''' |
«'''Рожде́ственский Мадагаска́р'''» ({{lang-en|Merry Madagascar}}) — [[мультфильм|мультипликационный фильм]], выпущенный студией «[[DreamWorks Animation]]» в 2009 году. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Действие фильма происходит между первой и второй частью. Санта-Клаус по вине «Мадагаскарской» компании, принявшей его за Красного Ночного гоблина, терпит аварию и попадает на |
Действие фильма происходит между [[Мадагаскар (мультфильм)|первой]] и [[Мадагаскар 2|второй частью]]. Санта-Клаус по вине «Мадагаскарской» компании, принявшей его за Красного Ночного гоблина, терпит аварию и попадает на Мадагаскар, в результате потеряв память. Алекс, Марти, Мелман, Глория, Шкипер, Ковальски, Прапор и Рико берут на себя доставку подарков детям. Взяв в качестве оленей команду пингвинов, ребята доставляют все подарки и затем летят обратно на остров, предпочтя спасти праздник вместо возвращения домой. Снова попав в Санту, они возвращают ему память, и оказывается, что они доставили не все подарки. Санта улетает их доставлять, заодно убрав Джулиана из списка плохих. Затем Джулиан бьёт Алекса кокосом по голове, в результате чего тот сам теряет память. |
||
== Роли озвучивали == |
== Роли озвучивали == |
||
=== В оригинале === |
=== В оригинале === |
||
* [[Стиллер, Бен|Бен Стиллер]] — '''Алекс''', лев |
* [[Стиллер, Бен|Бен Стиллер]] — '''Алекс''', лев |
||
* [[Рок, Крис|Крис Рок]] — '''Марти''', зебра |
* [[Рок, Крис|Крис Рок]] — '''Марти''', зебра |
||
* [[Швиммер, Дэвид|Дэвид Швиммер]] — '''Мелман''', жираф |
* [[Швиммер, Дэвид|Дэвид Швиммер]] — '''Мелман''', жираф |
||
* [[Пинкетт-Смит, Джада|Джада Пинкетт Смит]] — '''Глория''', бегемотиха |
* [[Пинкетт-Смит, Джада|Джада Пинкетт Смит]] — '''Глория''', бегемотиха |
||
* |
* Дэнни Джейкобс — '''Джулиан''', король лемуров |
||
* Том МакГрат — '''Шкипер''', командир пингвинов |
* [[Том МакГрат]] — '''Шкипер''', командир пингвинов |
||
* Крис Миллер — '''Ковальски''', «мозг» пингвинов |
* Крис Миллер — '''Ковальски''', «мозг» пингвинов |
||
* Кристофер Найтс — '''Прапор''' |
* Кристофер Найтс — '''Прапор,''' пингвин-помощник |
||
⚫ | |||
* [[Райнер, Карл|Карл Райнер]] — '''Санта''' |
* [[Райнер, Карл|Карл Райнер]] — '''Санта''' |
||
⚫ | |||
* Стоит отметить, что хотя [[Джон Ди Маджио]] в титрах указан , но он не говорит ни строчки, как и обычно озвучиваемый им пингвин '''Рико''' |
|||
* Энди Рихтер — '''Морт''', мини-лемур |
* [[Рихтер, Энди|Энди Рихтер]] — '''Морт''', мини-лемур |
||
* [[ |
* [[Нина Добрев]] — '''Купидон''', единственная в оленьей группе самка и возлюбленная Прапора |
||
* гекон '''Стиви'''(камео) (роль без слов) - появляется только на одну секунду, когда тащит леденец. |
|||
=== Русский дубляж === |
|||
=== В русском дубляже === |
|||
* [[Константин Хабенский]] — '''Алекс''', лев |
* [[Хабенский, Константин Юрьевич|Константин Хабенский]] — '''Алекс''', лев |
||
* [[Оскар Кучера]] — '''Марти''', зебра |
* [[Кучера, Оскар Александрович|Оскар Кучера]] — '''Марти''', зебра |
||
* [[Александр Цекало]] — '''Мелман''', жираф |
* [[Цекало, Александр Евгеньевич|Александр Цекало]] — '''Мелман''', жираф |
||
* [[Маша Малиновская]] — '''Глория''', бегемотиха |
* [[Малиновская, Маша|Маша Малиновская]] — '''Глория''', бегемотиха |
||
* [[ |
* [[Хрусталёв, Михаил Васильевич|Михаил Хрусталёв]] — '''Джулиан''', король лемуров |
||
* Анатолий Дубанов — |
* Анатолий Дубанов — '''Шкипер''', командир пингвинов |
||
* Андрей Шамин — |
* Андрей Шамин — '''Ковальски''', «мозг» пингвинов |
||
* |
* Иван Паршин — '''Прапор''', пингвин-помощник |
||
⚫ | |||
* Сергей Козик — '''Морис''', помощник Джулиана |
* Сергей Козик — '''Морис''', помощник Джулиана |
||
* [[Александр Трофимов]] — |
* [[Трофимов, Александр Алексеевич|Александр Трофимов]] — '''Морт''', мини-лемур |
||
* Саша Константинова — '''Эбби''', маленькая девочка |
|||
* Андрей Машков — шимпанзе ''Мейсон'' |
|||
* Ирина Коновалова — '''Купидон''', единственная в оленьей группе самка и возлюбленная Прапора |
|||
⚫ | |||
* [[Лазарев, Юрий Сергеевич|Юрий Лазарев]] — '''Доннер''', главный олень |
|||
== |
== См. также == |
||
* [[Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»]] |
|||
{{примечания}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.imdb.com/title/tt1526300/ Рождественский Мадагаскар на IMDB] |
* [http://www.imdb.com/title/tt1526300/ Рождественский Мадагаскар на IMDB] |
||
{{ВС}} |
|||
{{Мадагаскар (анимация)}} |
{{Мадагаскар (анимация)}} |
||
{{Мультипликационные фильмы DreamWorks}} |
{{Мультипликационные фильмы DreamWorks}} |
||
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы]] |
|||
[[Категория:Мультфильмы о пингвинах]] |
[[Категория:Мультфильмы о пингвинах]] |
||
[[Категория:Короткометражные мультфильмы DreamWorks Pictures]] |
[[Категория:Короткометражные мультфильмы DreamWorks Pictures]] |
||
[[Категория:Мультфильмы 2009 года]] |
[[Категория:Мультфильмы США 2009 года]] |
||
[[Категория:Рождественские мультфильмы]] |
[[Категория:Рождественские мультфильмы]] |
||
[[Категория:Мультфильмы Дэвида Сорена]] |
|||
[[Категория:Телевизионные спецвыпуски 2009 года]] |
|||
[[de:Fröhliches Madagascar]] |
|||
[[en:Merry Madagascar]] |
|||
[[es:Merry Madagascar]] |
|||
[[fr:Joyeux Noël Madagascar]] |
|||
[[hu:MadagaszKarácsony]] |
|||
[[hy:Մադագասկարի Նոր Տարին]] |
|||
[[it:Buon Natale Madagascar!]] |
|||
[[pl:Madagwiazdka]] |
|||
[[pt:Merry Madagascar]] |
Текущая версия от 13:17, 24 ноября 2024
Рождественский Мадагаскар | |
---|---|
англ. Merry Madagascar | |
Жанры |
комедия мультипликация |
Режиссёр | Дэвид Сорен |
Авторы сценария |
Эрик Дарнелл Том МакГрат Дэвид Сорен |
Роли озвучивали |
Бен Стиллер Крис Рок Джада Пинкетт Смит Дэвид Швиммер |
Композитор | Эйтор Перейра |
Страна | США |
Язык | английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Мирей Сория[вд] |
Продюсер | |
Длительность | 28 минут |
Студия | DreamWorks Animation |
Дистрибьютор | Paramount Pictures |
Выпуск | |
Дата выхода | 2009 |
Ссылки | |
IMDb | ID 1526300 |
«Рожде́ственский Мадагаска́р» (англ. Merry Madagascar) — мультипликационный фильм, выпущенный студией «DreamWorks Animation» в 2009 году.
Сюжет
[править | править код]Действие фильма происходит между первой и второй частью. Санта-Клаус по вине «Мадагаскарской» компании, принявшей его за Красного Ночного гоблина, терпит аварию и попадает на Мадагаскар, в результате потеряв память. Алекс, Марти, Мелман, Глория, Шкипер, Ковальски, Прапор и Рико берут на себя доставку подарков детям. Взяв в качестве оленей команду пингвинов, ребята доставляют все подарки и затем летят обратно на остров, предпочтя спасти праздник вместо возвращения домой. Снова попав в Санту, они возвращают ему память, и оказывается, что они доставили не все подарки. Санта улетает их доставлять, заодно убрав Джулиана из списка плохих. Затем Джулиан бьёт Алекса кокосом по голове, в результате чего тот сам теряет память.
Роли озвучивали
[править | править код]В оригинале
[править | править код]- Бен Стиллер — Алекс, лев
- Крис Рок — Марти, зебра
- Дэвид Швиммер — Мелман, жираф
- Джада Пинкетт Смит — Глория, бегемотиха
- Дэнни Джейкобс — Джулиан, король лемуров
- Том МакГрат — Шкипер, командир пингвинов
- Крис Миллер — Ковальски, «мозг» пингвинов
- Кристофер Найтс — Прапор, пингвин-помощник
- Карл Райнер — Санта
- Седрик «Развлекатель» — Морис, помощник Джулиана
- Энди Рихтер — Морт, мини-лемур
- Нина Добрев — Купидон, единственная в оленьей группе самка и возлюбленная Прапора
Русский дубляж
[править | править код]- Константин Хабенский — Алекс, лев
- Оскар Кучера — Марти, зебра
- Александр Цекало — Мелман, жираф
- Маша Малиновская — Глория, бегемотиха
- Михаил Хрусталёв — Джулиан, король лемуров
- Анатолий Дубанов — Шкипер, командир пингвинов
- Андрей Шамин — Ковальски, «мозг» пингвинов
- Иван Паршин — Прапор, пингвин-помощник
- Алексей Гурьев — Санта
- Сергей Козик — Морис, помощник Джулиана
- Александр Трофимов — Морт, мини-лемур
- Саша Константинова — Эбби, маленькая девочка
- Ирина Коновалова — Купидон, единственная в оленьей группе самка и возлюбленная Прапора
- Юрий Лазарев — Доннер, главный олень