Гравировка: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 14:56, 24 ноября 2024

Гравиро́вка (от нем. gravieren, фр. graver — резать, вырезать на чём-либо) — нанесение углублённого рисунка, надписи, орнамента, ручным или механическим способом на поверхность металла, камня, дерева, стекла. Понятие гравировки следует отличать от гравирова́ния, под которым подразумевают способ, процесс и технику обработки печатной формы для гравюры. Понятие «гравирование» применяют к области станко́вого искусства, а «гравировку» — в отношении изделий ювелирного и декоративно-прикладного искусства^[1]. В устаревших справочных и популярных изданиях различиям этих понятий обычно не придавали значения^[2].

Архаическая форма гравировки — сграффито: техника изображения и разновидность декорирования, которая заключается в нанесении на основу, например кирпичную стену или поверхность керамического изделия, двух и более различных по цвету слоёв кроющего материала (цемента, штукатурки, ангоба) с последующим частичным процарапыванием по заданному рисунку. В античности было распространено искусство гравировки по твёрдому камню, позднее получившее название глиптика.

Гравировка по металлу

Гравировка по металлу издавна применялась для украшения ювелирных изделий, посуды, парадных сервизов, воинских доспехов и дорогого оружия. Наивысший подъём искусство гравировки по металлу, главным образом по серебру, испытало в XVI—XVIII веках, сначала в Италии, в эпоху Возрождения, а затем в странах Центральной Европы: в южной Германии и Богемии. Главными центрами производства изделий из позолоченного серебра были свободные имперские города Аугсбург и Нюрнберг, славные своими ремесленными традициями. Немецкие златокузнецы (нем. Goldschmiede) в совершенстве владели различными техниками торевтики, в том числе:

пуансирования — техники декорирования изделий с помощью специального инструмента: ударами молотка по пуансону (фр. poinçon — шило, пробойник). В отличие от обычного пробойника пуансон имеет на торце рельефное клеймо, повторенное многократно, оно создаёт особую фактуру фона;
гравировки — резьбы штихелем;
канфарения — работы канфарником, равномерным «офактуриванием» поверхности мелкими точками, насечками, линиями, штрихами;
таушировки — гравировки с последующей интарсией (врезанием) металла другого цвета, например медной, латунной или золотой проволоки; другое название — насечка;
чеканки — обработки поверхности ударами молотка по чекану — долоту с закруглённой рабочей кромкой (не следует путать с дифовкой, или выколоткой);
ниелло (итал. niello, от лат. nigellus, уменьшит. от niger — чёрный), или черни — чернения гравированного рисунка специальным составом из смеси свинца и меди с последующим обжигом^[3]^[4].

Технология выемчатой эмали по металлу также связана с гравировкой. Она называется шамплеве́ (фр. champlevé — «вскопанное поле»). Так же именовали приём гравирования керамических плиток для пола с последующим заполнением гравированных углублений разноцветной глиной. Гравировка широко применяется в ювелирном искусстве: по серебру, кости, перламутру.

Гравировка по стеклу

Гравировка по стеклу применялась в античности аналогично технике гравировки по горному хрусталю и твёрдому камню: на станке, подобном токарному, но с лучковым приводом, медным колёсиком с абразивом из смеси масла и алмазной пыли либо корунда. Такая техника позволяла создавать тончайший матовый рисунок, выглядевший на стекле подобно гравюре, светлым по тёмному полю, а с оборотной стороны прозрачного стекла кажущийся выпуклым, рельефным. Выдающимися художниками гравировки по стеклу были мастера богемского хрусталя XVII—XVIII веков. Один из самых известных мастеров — нюрнбергский гравёр, ювелир и резчик по камню Каспар Леман (1570—1622). С 1588 года мастер работал при дворе императора Рудольфа II в Праге^[5]. В 1606–1608 годах Леман работал в Саксонии, в Дрездене. Гравировку стекла на вращающемся круге (англ. wheel engraving; не путать с «алмазной гранью») использовали английские мастера^[6].

Другая техника называется «алмазным пунктированием» (точечным рисунком). В этой технике используется стальной пуансон с алмазным (в новое время — победитовым) наконечником. Лёгкими ударами молотка по пунсону (или деликатным постукиванием) по поверхности стекла создаются мельчайшие точки-сколы, образующие требуемый рисунок. Виртуозами этого способа декорирования стеклянных изделий (англ. diamond-points) были голландские и английские мастера XVII—XVIII веков. Такая техника похожа на пунктир в гравюре по металлу. Гравировка на стекле получила также развитие в Силезии и в России эпохи петровского барокко первой четверти XVIII века.

Кубки «юнгфрау». 1580. Нюрнберг. Гравировка по серебру. Грюнес Гевёльбе, Дрезден
Каспар Леман. Плакетка «Музицирующие ангелы». 1586—1588. Стекло, гравировка. Баварский национальный музей, Мюнхен
Д. Биман. Медальон с профильным портретом К. Марии, графа Штернберка. 1830. Хрусталь, гравировка. Художественно-промышленный музей, Прага

В XX—XXI веках в похожих случаях используется лазер. Лазерная гравировка позволяет добиться чёткого нанесения на материал букв или рисунка, делать острые углы, наносить рисунки различной плотности. В зависимости от настроек лазера может происходить изменение структуры и цвета или испарение тонкого наружного слоя материала. Методом лазерной гравировки изготавливают таблички, жетоны, брелоки, наносят надписи, узоры и сложные изображения на сувениры, подарки, разнообразные изделия из множества материалов^{[источник не указан 2351 день]}.

См. также

Примечания

↑ Власов В. Г.. Гравюра // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. III, 2005. — С. 270
↑ Ф. Ф. Петрушевский, А. И. Сомов. Гравирование // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ Власов В. Г. Торевтика // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. IX, 2008. — С. 557
↑ Маркова Г. А. Немецкое художественное серебро XVI—XVIII веков. — М.: Искусство, 1975
↑ Caspar Lehmann | Bohemian craftsman | Britannica [1] Архивная копия от 8 июня 2022 на Wayback Machine
↑ Большая иллюстрированная энциклопедия древностей. — Прага: Артия, 1980. — С. 133

Ссылки

Ф. Ф. Петрушевский, А. И. Сомов. Гравирование // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Гравировка

[1] Власов В. Г.. Гравюра // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. III, 2005. — С. 270

[2] Ф. Ф. Петрушевский, А. И. Сомов. Гравирование // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[3] Власов В. Г. Торевтика // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. IX, 2008. — С. 557

[4] Маркова Г. А. Немецкое художественное серебро XVI—XVIII веков. — М.: Искусство, 1975

[5] Caspar Lehmann | Bohemian craftsman | Britannica [1] Архивная копия от 8 июня 2022 на Wayback Machine

[6] Большая иллюстрированная энциклопедия древностей. — Прага: Артия, 1980. — С. 133

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+[[Файл:Devotional Diptych with the Nativity and the Adoration MET DP157894 (cropped).jpg|thumb|250px|справа| Диптих. Рождество и Поклонение Младенцу. Ок. 1500 г. Франция. Серебро, [[Чернь (ювелирная)|ниелло]]. Метрополитен-музей, Нью-Йорк]]
-'''Гравиро́вка''' ({{lang-de|gravieren}}, {{lang-fr|graver}} — резать, вырезать на чём-либо) — нанесение углублённого рисунка, надписи, [[орнамент]]а, ручным или механическим способом на поверхность [[металл]]а, [[камень|камня]], [[дерево|дерева]], [[стекло|стекла]]. Понятие гравировки следует отличать от '''гравирова́ния''', под которым подразумевают способ, процесс и технику обработки печатной формы для [[Гравюра|гравюры]]. Понятие «гравирование» применяют к области [[Станковое искусство|станкóвого]] искусства, а «гравировку» — в отношении изделий [[ювелир]]ного и [[Декоративно-прикладное искусство|декоративно-прикладного искусства]].<ref> [[Власов, Виктор Георгиевич|Власов В. Г.]]. Гравюра // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. III, 2005. — С. 270 </ref>. В устаревших справочных и популярных изданиях различиям этих понятий обычно не придавали значения<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Гравирование|[[Петрушевский, Фёдор Фомич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Петрушевский]], [[Сомов, Андрей Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Сомов]]}}</ref>.
+'''Гравиро́вка''' (от {{lang-de|gravieren}}, {{lang-fr|graver}} — резать, вырезать на чём-либо) — нанесение углублённого рисунка, надписи, [[орнамент]]а, ручным или механическим способом на поверхность [[металл]]а, [[камень|камня]], [[дерево|дерева]], [[стекло|стекла]]. Понятие гравировки следует отличать от '''гравирова́ния''', под которым подразумевают способ, процесс и технику обработки печатной формы для [[Гравюра|гравюры]]. Понятие «гравирование» применяют к области [[Станковое искусство|станко́вого]] искусства, а «гравировку» — в отношении изделий [[ювелир]]ного и [[Декоративно-прикладное искусство|декоративно-прикладного искусства]]<ref> [[Власов, Виктор Георгиевич|Власов В. Г.]]. Гравюра // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. III, 2005. — С. 270 </ref>. В устаревших справочных и популярных изданиях различиям этих понятий обычно не придавали значения<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Гравирование|[[Петрушевский, Фёдор Фомич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Петрушевский]], [[Сомов, Андрей Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Сомов]]}}</ref>.
-[[Файл:Devotional Diptych with the Nativity and the Adoration MET DP157894 (cropped).jpg|thumb|200px|справа| Диптих. Рождество и Поклонение Младенцу. Ок. 1500 г. Франция. Серебро, ниелло. Метрополитен-музей, Нью-Йорк]]
-[[Файл:Neues Grünes Gewölbe Kokosnusspokal vor 1656.jpg|thumb|200px|справа|«Кокосовый кубок». 1656. Гравировка по скорлупе кокоса. [[Зелёный свод|Грюнес Гевёльбе]], Дрезден]]
-Архаическая форма гравировки: [[сграффито]] — техника изображения и разновидность декорирования, которая заключается в нанесении на основу, например кирпичную стену или поверхность керамического изделия, двух и более различных по цвету слоёв кроющего материала (цемента, штукатурки, [[ангоб]]а) с последующим частичным процарапыванием по заданному рисунку. В античности было распространено искусство гравировки по твёрдому камню, позднее получившее название — [[глиптика]].
+Архаическая форма гравировки — [[сграффито]]: техника изображения и разновидность декорирования, которая заключается в нанесении на основу, например кирпичную стену или поверхность керамического изделия, двух и более различных по цвету слоёв кроющего материала (цемента, штукатурки, [[ангоб]]а) с последующим частичным процарапыванием по заданному рисунку. В античности было распространено искусство гравировки по твёрдому камню, позднее получившее название [[глиптика]].
 == Гравировка по металлу ==
+{{главная| Гравировка по металлу}}
-Гравировка по металлу издавна применялась для украшения ювелирных изделий, посуды, парадных сервизов, воинских доспехов и дорогого оружия. Наивысший подъём искусство гравировки по металлу, главным образом по [[Серебро|серебру]], испытало в XVI—XVIII веках, сначала в Италии, в эпоху [[Итальянское Возрождение|Возрождения]], а затем в странах Центральной Европы: в южной Германии и Богемии. Главными центрами производства изделий из позолоченного серебра были свободные имперские города [[Аугсбург]] и [[Нюрнберг]], славные своими ремесленными традициями. Немецкие '''златокузнецы''' ({{lang-it|battere metalli}}) в совершенстве владели различными техниками [[Торевтика|торевтики]], в том числе:
+Гравировка по металлу издавна применялась для украшения ювелирных изделий, посуды, парадных сервизов, воинских доспехов и дорогого оружия. Наивысший подъём искусство гравировки по металлу, главным образом по [[Серебро|серебру]], испытало в XVI—XVIII веках, сначала в Италии, в эпоху [[Итальянское Возрождение|Возрождения]], а затем в странах Центральной Европы: в южной Германии и Богемии. Главными центрами производства изделий из позолоченного серебра были свободные имперские города [[Аугсбург]] и [[Нюрнберг]], славные своими ремесленными традициями. Немецкие '''златокузнецы''' ({{lang-de|Goldschmiede}}) в совершенстве владели различными техниками [[Торевтика|торевтики]], в том числе:
-* пуансирования — техники декорирования изделий с помощью специального инструмента: ударами молотка по пуансону ({{lang-fr|poinçon}} — шило, пробойник). В отличие от обычного пробойника пуансон имеет на торце рельефное клеймо, повторенное многократно, оно создаёт особую фактуру фона;
-* гравировки — резьбы штихелем;
+* пуансирования — техники декорирования изделий с помощью специального инструмента: ударами молотка по [[пуансон]]у ({{lang-fr|poinçon}} — шило, пробойник). В отличие от обычного пробойника пуансон имеет на торце рельефное клеймо, повторенное многократно, оно создаёт особую фактуру фона;
+* гравировки — резьбы [[Штихель|штихелем]];
 * канфарения — работы канфарником, равномерным «офактуриванием» поверхности мелкими точками, насечками, линиями, штрихами;
 * таушировки — гравировки с последующей [[Инкрустация|интарсией]] (врезанием) металла другого цвета, например медной, латунной или золотой проволоки; другое название — насечка;
 * чеканки — обработки поверхности ударами молотка по чекану — долоту с закруглённой рабочей кромкой (не следует путать с дифовкой, или выколоткой);
-* ниелло ({{lang-it|niello}}, от {{lang-la|nigellus}}, уменьшит. от niger — чёрный), или черни — чернения гравированного рисунка специальным составом из смеси [[Свинец|свинца]] и [[Медь|меди]] с последующим обжигом<ref> [[Власов, Виктор Георгиевич|Власов В. Г.]] Торевтика // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. IX, 2008. — С. 557 </ref><ref> Маркова Г. А. Немецкое художественное серебро XVI—XVIII веков. — М.: Искусство, 1975 </ref>.
+* ниелло ({{lang-it|niello}}, от {{lang-la|nigellus}}, уменьшит. от niger — чёрный), или черни — чернения гравированного рисунка специальным составом из смеси [[Свинец|свинца]] и [[Медь|меди]] с последующим обжигом<ref> [[Власов, Виктор Георгиевич|Власов В. Г.]] Торевтика // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. IX, 2008. — С. 557 </ref><ref> Маркова Г. А. Немецкое художественное серебро XVI—XVIII веков. — М.: Искусство, 1975 </ref>.
-Технология выемчатой [[Эмаль|эмали]] по металлу также связана с гравировкой. Она называется '''шамплевé''' ({{lang-fr|сhamplevé}} — «вскопанное поле»). Так же именовали приём гравирования керамических плиток для пола с последующим заполнением гравированных углублений разноцветной глиной. Гравировка широко применяется в ювелирном искусстве: по серебру, кости, перламутру.
+Технология выемчатой [[Эмаль|эмали]] по металлу также связана с гравировкой. Она называется '''шамплеве́''' ({{lang-fr|champlevé}} — «вскопанное поле»). Так же именовали приём гравирования керамических плиток для пола с последующим заполнением гравированных углублений разноцветной глиной. Гравировка широко применяется в ювелирном искусстве: по серебру, кости, перламутру.
 == Гравировка по стеклу ==
-{{главная| Гравировка стекла}}
+{{главная|Гравировка стекла}}
-Гравировка по стеклу применялась в античности аналогично технике гравировки по горному хрусталю и твёрдому камню: на станке, подобном токарному, но с лучковым приводом, медным колёсиком с абразивом из смеси масла и алмазной пыли либо корунда. Такая техника позволяла создавать тончайший матовый рисунок, выглядевший на стекле подобно гравюре, светлым по тёмному полю, а с оборотной стороны прозрачного стекла кажущийся выпуклым, рельефным. Выдающимися художниками гравировки по стеклу были мастера [[Богемское стекло|богемского хрусталя]] XVII—XVIII веков. Один из самых известных мастеров — нюрнбергский гравёр, ювелир и резчик по камню Каспар Леман (Caspar Lehmann, 1570—1622). С 1588 года мастер работал при дворе императора [[Рудольф II|Рудольфа II]] в Праге<ref>Caspar Lehmann | Bohemian craftsman | Britannica [https://www.britannica.com/art/Bohemian-glass#ref213356] {{Wayback|url=https://www.britannica.com/art/Bohemian-glass#ref213356 |date=20220608193439 }}</ref>. В 1606—1608 годах Леман работал в Саксонии, в [[Дрезден]]е. Гравировку стекла на вращающемся круге ({{lang-en|wheel engraving}}; не путать с «алмазной гранью») использовали английские мастера<ref> Большая иллюстрированная энциклопедия древностей. — Прага: Артия, 1980. — С. 133 </ref>.
+Гравировка по стеклу применялась в античности аналогично технике гравировки по горному хрусталю и твёрдому камню: на станке, подобном токарному, но с лучковым приводом, медным колёсиком с абразивом из смеси масла и алмазной пыли либо [[корунд]]а. Такая техника позволяла создавать тончайший матовый рисунок, выглядевший на стекле подобно гравюре, светлым по тёмному полю, а с оборотной стороны прозрачного стекла кажущийся выпуклым, рельефным. Выдающимися художниками гравировки по стеклу были мастера [[Богемское стекло|богемского хрусталя]] XVII—XVIII веков. Один из самых известных мастеров — нюрнбергский гравёр, ювелир и резчик по камню [[Леман, Каспар|Каспар Леман]] (1570—1622). С&nbsp;1588&nbsp;года мастер работал при дворе императора [[Рудольф II|Рудольфа II]] в Праге<ref>Caspar Lehmann | Bohemian craftsman | Britannica [https://www.britannica.com/art/Bohemian-glass#ref213356] {{Wayback|url=https://www.britannica.com/art/Bohemian-glass#ref213356|date=20220608193439}}</ref>. В 1606–1608 годах Леман работал в Саксонии, в [[Дрезден]]е. Гравировку стекла на вращающемся круге ({{lang-en|wheel engraving}}; не путать с «алмазной гранью») использовали английские мастера<ref> Большая иллюстрированная энциклопедия древностей. — Прага: Артия, 1980. — С. 133 </ref>.
-Другая техника называется '''«алмазным пунктированием»''' (точечным рисунком). В этой технике используется стальной пуансон с алмазным (в новое время — победитовым) наконечником. Лёгкими ударами молотка по пунсону (или деликатным постукиванием) по поверхности стекла создаются мельчайшие точки-сколы, образующие требуемый рисунок. Виртуозами этого способа декорирования стеклянных изделий ({{lang-en|diamond-points}}) были голландские и английские мастера XVII—XVIII веков. Такая техника похожа на [[Пунктир (изобразительное искусство)|пунктир]] в [[гравюра|гравюре]] по металлу. Гравировка на стекле получила также развитие в Силезии и в России эпохи [[Петровское барокко|петровского барокко]] первой четверти XVIII века.
+Другая техника называется '''«алмазным пунктированием»''' (точечным рисунком). В этой технике используется стальной пуансон с алмазным (в новое время — [[победит]]овым) наконечником. Лёгкими ударами молотка по пунсону (или деликатным постукиванием) по поверхности стекла создаются мельчайшие точки-сколы, образующие требуемый рисунок. Виртуозами этого способа декорирования стеклянных изделий ({{lang-en|diamond-points}}) были голландские и английские мастера XVII—XVIII веков. Такая техника похожа на [[Пунктир (изобразительное искусство)|пунктир]] в [[гравюра|гравюре]] по металлу. Гравировка на стекле получила также развитие в Силезии и в России эпохи [[Петровское барокко|петровского барокко]] первой четверти XVIII века.
 <gallery class="center" widths="140px" heights="160px">
 Файл:Sponsel Grünes Gewölbe Band 2 Tafel 06.jpg|thumb|200px|справа|Кубки «юнгфрау». 1580. Нюрнберг. Гравировка по серебру. [[Зелёный свод|Грюнес Гевёльбе]], Дрезден
-Файл:Caspar Lehmann Tafel Engel BNM R2166.jpg|thumb|200px|справа|Каспар Леман. Плакетка «Музицирующие ангелы». 1586—1588. Стекло, гравировка. Баварский национальный музей, Мюнхен
+Файл:Caspar Lehmann Tafel Engel BNM R2166.jpg|Каспар Леман. [[Плакета|Плакетка]] «Музицирующие ангелы». 1586—1588. Стекло, гравировка. Баварский национальный музей, Мюнхен
 Файл:20. Dominik Biemann, Medailon, detail, Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze.jpg| thumb|200px|справа|Д. Биман. Медальон с профильным портретом К. Марии, графа Штернберка. 1830. Хрусталь, гравировка. Художественно-промышленный музей, Прага
 </gallery>
-В XX—XXI веках в похожих случаях используется [[лазер]]. Лазерная гравировка позволяет добиться чёткого нанесения на материал [[буква|букв]] или рисунка, делать острые [[угол|углы]], наносить рисунки различной плотности. В зависимости от настроек лазера может происходить изменение структуры и цвета или испарение тонкого наружного слоя материала. Методом лазерной гравировки изготавливают таблички, жетоны, брелоки, наносят надписи, узоры и сложные изображения на сувениры, подарки, разнообразные изделия из множества материалов{{нет АИ|28|07|2018}}.
+В XX—XXI веках в похожих случаях используется [[лазер]]. Лазерная гравировка позволяет добиться чёткого нанесения на материал [[буква|букв]] или рисунка, делать острые [[угол|углы]], наносить рисунки различной плотности. В зависимости от настроек лазера может происходить изменение структуры и цвета или испарение тонкого наружного слоя материала. Методом лазерной гравировки изготавливают таблички, жетоны, брелоки, наносят надписи, узоры и сложные изображения на сувениры, подарки, разнообразные изделия из множества материалов{{нет АИ|28|07|2018}}.
 == См. также ==
+[[Файл:Neues Grünes Gewölbe Kokosnusspokal vor 1656.jpg|thumb|180px|справа|«Кокосовый кубок». 1656. Гравировка по скорлупе кокоса. [[Зелёный свод|Грюнес Гевёльбе]], Дрезден]]
 * [[Фотогравировка]]
 * [[Гравировка стекла]]
@@ Строка 45: / Строка 46: @@
 * {{ВТ-ЭСБЕ|Гравирование|[[Петрушевский, Фёдор Фомич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Петрушевский]], [[Сомов, Андрей Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Сомов]]}}
 * [http://eau-forte.blogspot.com/2009/10/blog-post_29.html Гравировка]
-* Анисимов В. Гравирование цветных офортов и эстампов, Петербург, 1922
 {{Библиоинформация}} {{^v}}

Ювелирное дело
Техники	Литьё Эмалировка Гравировка Филигрань Плакирование Металлопластика Полирование Пайка Чернение Зернь Галтовка Дамаскинаж Родирование Позолота Глиптика Кундан
Инструменты	Волока Напильник Молоток Ригель Щипцы Штихель
Материалы	Драгоценные металлы Проба благородных металлов Драгоценные камни Карат Огранка Полудрагоценные камни Поделочные камни Жемчуг Страз
Изделия	Ожерелье Брошь Браслет Анклет Кольцо Серьги Подвеска Корона Диадема Булавка
Связанные статьи Бижутерия

Гравировка: различия между версиями

Текущая версия от 14:56, 24 ноября 2024

Содержание

Гравировка по металлу

Гравировка по стеклу

См. также

Примечания

Ссылки

Навигация

Гравировка: различия между версиями

Текущая версия от 14:56, 24 ноября 2024

Гравировка по металлу

Гравировка по стеклу

См. также

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск