Талисман: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 2: Строка 2:
[[Файл:Jan_van_Eyck_(successors)_-_Man_with_pinks_-_Google_Art_Project.jpg|мини|[[Амулет]] в виде колокольчика на кресте, изображённый [[Ван Эйк, Ян|ван Эйк]]ом или его учениками на портрете 1430-х годов]]
[[Файл:Jan_van_Eyck_(successors)_-_Man_with_pinks_-_Google_Art_Project.jpg|мини|[[Амулет]] в виде колокольчика на кресте, изображённый [[Ван Эйк, Ян|ван Эйк]]ом или его учениками на портрете 1430-х годов]]
[[Файл:Blackie and Churchill.jpg|мини|[[Черчилль, Уинстон|Уинстон Черчилль]] на борту [[линкор]]а «[[HMS Prince of Wales (1939)|Принц Уэльский]]» и ''талисман'' [[корабль|корабля]] [[Корабельный кот|кот Блэки]]]]
[[Файл:Blackie and Churchill.jpg|мини|[[Черчилль, Уинстон|Уинстон Черчилль]] на борту [[линкор]]а «[[HMS Prince of Wales (1939)|Принц Уэльский]]» и ''талисман'' [[корабль|корабля]] [[Корабельный кот|кот Блэки]]]]
'''Талисма́н''' (от {{lang-el|τέλεσμα}} — «посвящение, чары, заклинание»<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>) — [[Магия|магический]] предмет (или [[животное]]), назначением которого, согласно [[Суеверие|суеверным]] представлениям, является принесение счастья и удачи его владельцу{{sfn|Новиков|1985|с=463}}.
'''Талисма́н''' (от {{lang-el|τέλεσμα}} — «посвящение, чары, заклинание»<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>) — [[Магия|магический]] предмет (или [[животное]]), назначением которого, согласно [[Суеверие|суеверным]] представлениям, является принесение [[счастье|счастья]] и [[удача|удачи]] его владельцу{{sfn|Новиков|1985|с=463}}.


Считается{{кем?}}, что талисманы могут приносить удачу, предупреждать об опасности, улучшать самочувствие. Также считается{{кем?}}, что талисман, плохо настроенный на хозяина, может представлять серьёзную угрозу, равно как и чужие талисманы. Талисманом может являться любой предмет, от ювелирного украшения до куска камня (или обрезка коры дерева, или животное). Однако, особенно часто в этом качестве выступают [[Драгоценные камни|драгоценные]] и [[Полудрагоценные камни|полудрагоценные]] камни.
Считается{{кем?}}, что талисманы могут приносить удачу, предупреждать об опасности, улучшать самочувствие. Также считается{{кем?}}, что талисман, плохо настроенный на хозяина, может представлять серьёзную угрозу, равно как и чужие талисманы. Талисманом может являться любой предмет, от ювелирного украшения до куска камня (или обрезка коры дерева, или животное). Особенно часто в этом качестве выступают [[Драгоценные камни|драгоценные]] и [[Полудрагоценные камни|полудрагоценные]] камни.


В качестве талисманов люди могут использовать как артефакты (то есть предметы, изготовленные человеком), так и естественные предметы (например, корни, куски [[Янтарь|янтаря]], раковины, [[Куриный бог|необычные камни]]). Талисманом также может быть некий персонаж (или животное). Спортивные команды и музыкальные группы часто используют неких персонажей в качестве своих символов-«талисманов». Одни талисманы создаются на конкретную опасность или ситуацию (например, победу в состязании), другие предназначены для помощи в любой ситуации (ладанки, крестики). Некоторые талисманы [[Заговор (обряд)|заговорены]] [[колдун]]ом, [[Ведьма|ведьмой]], [[шаман]]ом, другие — нет (например, подковы на счастье).
В качестве талисманов люди могут использовать как артефакты (то есть предметы, изготовленные человеком), так и естественные предметы (например, корни, куски [[Янтарь|янтаря]], раковины, [[Куриный бог|необычные камни]]). Талисманом также может быть некий персонаж (или животное). Спортивные команды и музыкальные группы часто используют неких персонажей в качестве своих символов-«талисманов». Одни талисманы создаются на конкретную опасность или ситуацию (например, победу в состязании), другие предназначены для помощи в любой ситуации (ладанки, крестики). Некоторые талисманы [[Заговор (обряд)|заговорены]] [[колдун]]ом, [[Ведьма|ведьмой]], [[шаман]]ом, другие — нет (например, подковы на счастье).


В западном эзотеризме изготовление [[амулет]]ов и талисманов является частью астральной (или [[Небесная магия|небесной]]) магии, направленной на низведение определённых астральных токов и излучений в материальные тела<ref>{{Cite web|url=http://www.argo-school.ru/issledovaniya/gumanizm_renessansa_kak_priglashenie_v_ezoteriku/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/|title=Кудрявцев О. Ф. «Запечатленный Сатурном»: Астральная магия Марсилия Фичино|website=www.argo-school.ru|access-date=2021-06-05|archive-date=2021-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210605195345/http://www.argo-school.ru/issledovaniya/gumanizm_renessansa_kak_priglashenie_v_ezoteriku/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/|deadlink=no}}</ref>.
В западном эзотеризме изготовление [[амулет]]ов и талисманов является частью астральной или [[Небесная магия|небесной]] магии, направленной на низведение определённых астральных токов и излучений в материальные тела<ref>{{Cite web|url=http://www.argo-school.ru/issledovaniya/gumanizm_renessansa_kak_priglashenie_v_ezoteriku/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/|title=Кудрявцев О. Ф. «Запечатленный Сатурном»: Астральная магия Марсилия Фичино|website=www.argo-school.ru|access-date=2021-06-05|archive-date=2021-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210605195345/http://www.argo-school.ru/issledovaniya/gumanizm_renessansa_kak_priglashenie_v_ezoteriku/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/kudryavcev_of_zapechatlennyj_saturnom_astralnaya_magiya_marsiliya_fichino/|deadlink=no}}</ref>.


== Отличия терминов «талисман», «амулет», «оберег», «апотропей» ==
== Отличия терминов «талисман», «амулет», «оберег», «апотропей» ==
Слова [[амулет]], [[оберег]], [[апотропей]], талисман обычно используются как синонимы и во многих словарях указаны, как синонимы. Однако, некоторые словари указывают на оттенки значений:
Слова [[амулет]], [[оберег]], [[апотропей]], талисман обычно используются как синонимы и во многих словарях указаны, как синонимы. Однако, некоторые словари указывают на оттенки значений:
* '''Амулет''' (от {{lang-la|amulētum}}<ref>{{Фасмер|Амулет}}</ref>) — предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий<ref name="ModernEnc">[[Большой энциклопедический словарь]]</ref>. Кроме того, в словарях Ожегова<ref name="Ozhegov">[[Словарь Ожегова]]</ref> и Ушакова<ref name="Ushakov">[[Толковый словарь Ушакова]]</ref> упоминается, что амулет носят на теле (например, [[Тфилин|филактерии]])
* '''Амулет''' (от {{lang-la|amulētum}}<ref>{{Фасмер|Амулет}}</ref>) — предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий<ref name="ModernEnc">[[Большой энциклопедический словарь]]</ref>. Кроме того, в словарях Ожегова<ref name="Ozhegov">[[Словарь Ожегова]]</ref> и Ушакова<ref name="Ushakov">[[Толковый словарь Ушакова]]</ref> упоминается, что амулет носят на теле (например, [[Тфилин|филактерии]]);
* '''Оберег''' (от глагола «оберегать»<ref>{{Даль|Оберег}}</ref>) — предмет, источник [[Апотропеическая магия|отгонной магии]], обладающий, по суеверным представлениям, колдовской способностью оберегать его владельца от разных бедствий<ref name="Ozhegov" />. В словаре Ожегова есть пример «''Подкова над дверью — оберег дому''»<ref name="Ozhegov" />, показывающий, что не всякий оберег носят с собой (например, [[мезуза]]). В широком смысле к оберегам относят не только предметы, но и, например, [[Заговор (обряд)|заговоры]]<ref name="ESBE">{{ВТ-ЭСБЕ|Обереги}}</ref>. Согласно [[Словарь Даля|Словарю Даля]]: «''„Оберег“ — заговоры, зачурания, слова и обряд от порчи, уроки; наговор, нашёпты, для разрушения или недопущения вредных чар; талисман, ладанка, привеска от сглазу, от огня, воды, змеи, падежа, порчи свадеб, болезней''»
* '''Оберег''' (от глагола «оберегать»<ref>{{Даль|Оберег}}</ref>) — предмет, источник [[Апотропеическая магия|отгонной магии]], обладающий, по суеверным представлениям, колдовской способностью оберегать его владельца от разных бедствий<ref name="Ozhegov" />. В словаре Ожегова есть пример «''Подкова над дверью — оберег дому''»<ref name="Ozhegov" />, показывающий, что не всякий оберег носят с собой (например, [[мезуза]]). В широком смысле к оберегам относят не только предметы, но и, например, [[Заговор (обряд)|заговоры]]<ref name="ESBE">{{ВТ-ЭСБЕ|Обереги}}</ref>. Согласно [[Словарь Даля|Словарю Даля]]: «''„Оберег“ — заговоры, зачурания, слова и обряд от порчи, уроки; наговор, нашёпты, для разрушения или недопущения вредных чар; талисман, ладанка, привеска от сглазу, от огня, воды, змеи, падежа, порчи свадеб, болезней''»;
* '''Апотропей''' (от {{lang-el|ἀπο-τρόπαιος}}<ref>«ἀπο-τρόπαιος» // Древнегреческо-русский словарь [[Дворецкий, Иосиф Хананович|И. Х. Дворецкого]]</ref> — «отвращающий беду») — магический предмет, которому в древности приписывали свойства оберегать людей, животных, жилища от злых сил<ref name="ModernEnc" />, источник отгонной магии. Понятия «оберег» и «апотропей» близки, вплоть до полного отождествления. В [[БСЭ]] в качестве примеров апотропеев перечисляются не только нательные амулеты, но и архитектурные рельефы в виде звериных морд<ref name="BSE">{{БСЭ3|статья=Апотропей |автор= |том=2 |страницы= |ref= }}</ref>
* '''Апотропей''' (от {{lang-el|ἀπο-τρόπαιος}}<ref>«ἀπο-τρόπαιος» // Древнегреческо-русский словарь [[Дворецкий, Иосиф Хананович|И. Х. Дворецкого]]</ref> — «отвращающий беду») — магический предмет, которому в древности приписывали свойства оберегать людей, животных, жилища от злых сил<ref name="ModernEnc" />, источник отгонной магии. Понятия «оберег» и «апотропей» близки, вплоть до полного отождествления. В [[БСЭ]] в качестве примеров апотропеев перечисляются не только нательные амулеты, но и архитектурные рельефы в виде звериных морд<ref name="BSE">{{БСЭ3|статья=Апотропей |автор= |том=2 |страницы= |ref= }}</ref>;
* '''Талисман''' (от {{lang-el|τέλεσμα}}<ref>{{Фасмер|Талисман}}</ref> — «посвящение, чары, заклинание») — предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. Служит также оберегом<ref name="ModernEnc" />. В словарях Ожегова<ref name="Ozhegov" /> и Ушакова<ref name="Ushakov" /> также упомянута удача. В этих словарях не упоминается ношение талисмана на теле. Таким образом, талисман — наиболее общее понятие, талисманы могут нести не только защитную функцию, но и приносить успех; одни талисманы носятся на теле, другие — нет (например, талисманом может быть животное)
* '''Талисман''' (от {{lang-el|τέλεσμα}}<ref>{{Фасмер|Талисман}}</ref> — «посвящение, чары, заклинание») — предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. Служит также оберегом<ref name="ModernEnc" />. В словарях Ожегова<ref name="Ozhegov" /> и Ушакова<ref name="Ushakov" /> также упомянута удача. В этих словарях не упоминается ношение талисмана на теле. Таким образом, талисман — наиболее общее понятие, талисманы могут нести не только защитную функцию, но и приносить успех; одни талисманы носятся на теле, другие — нет (например, талисманом может быть животное).


Авторы разных фантастических художественных произведений и руководств по магии могут использовать эти слова как неразличимые синонимы, а могут придавать им разный смысл, не обязательно совпадающий со словарным.
Авторы разных фантастических художественных произведений и руководств по магии могут использовать эти слова как неразличимые синонимы, а могут придавать им разный смысл, не обязательно совпадающий со словарным.
Строка 38: Строка 38:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания|2}}
{{примечания|2}}
⚫
{{Викисловарь|талисман}}

== Литература ==
== Литература ==
* {{книга |автор= |часть=Талисман|ссылка часть=http://terme.ru/dictionary/521/word/talisman|заглавие=[[Атеистический словарь]]|викитека= |ответственный=Абдусамедов А. И., Алейник Р. М., Алиева Б. А. и др.; под общ. ред. [[Новиков, Михаил Петрович|М. П. Новикова]] |издание=2-е изд., испр. и доп |место=М. |издательство=[[Политиздат]] |год=1985 |том= |страницы=434|столбцы= |страниц= 512 |серия= |isbn= |тираж=200000|ref=Новиков}}
* {{книга |автор= |часть=Талисман|ссылка часть=http://terme.ru/dictionary/521/word/talisman|заглавие=[[Атеистический словарь]]|викитека= |ответственный=Абдусамедов А. И., Алейник Р. М., Алиева Б. А. и др.; под общ. ред. [[Новиков, Михаил Петрович|М. П. Новикова]] |издание=2-е изд., испр. и доп |место=М. |издательство=[[Политиздат]] |год=1985 |том= |страницы=434|столбцы= |страниц= 512 |серия= |isbn= |тираж=200000|ref=Новиков}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==

⚫
{{wiktionary|талисман}}
* [http://ec-dejavu.ru/z/Zmeevik.html Т. Николаева, А. Чернецов. Древнерусские амулеты-змеевики; И. Переседов. Об амулетах-змеевиках и их связи с нательными крестами]
* [http://ec-dejavu.ru/z/Zmeevik.html Т. Николаева, А. Чернецов. Древнерусские амулеты-змеевики; И. Переседов. Об амулетах-змеевиках и их связи с нательными крестами]
* [http://www.mifograd.ru/egipet.html#a1 Древнеегипетские амулеты]
* [http://www.mifograd.ru/egipet.html#a1 Древнеегипетские амулеты]
{{BC}}

[[Категория:Талисманы| ]]
[[Категория:Талисманы| ]]

Текущая версия от 12:33, 27 ноября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Талисман (значения).
Амулет в виде колокольчика на кресте, изображённый ван Эйком или его учениками на портрете 1430-х годов
Уинстон Черчилль на борту линкора «Принц Уэльский» и талисман корабля кот Блэки

Талисма́н (от греч. τέλεσμα — «посвящение, чары, заклинание»[1]) — магический предмет (или животное), назначением которого, согласно суеверным представлениям, является принесение счастья и удачи его владельцу[2].

Считается[кем?], что талисманы могут приносить удачу, предупреждать об опасности, улучшать самочувствие. Также считается[кем?], что талисман, плохо настроенный на хозяина, может представлять серьёзную угрозу, равно как и чужие талисманы. Талисманом может являться любой предмет, от ювелирного украшения до куска камня (или обрезка коры дерева, или животное). Особенно часто в этом качестве выступают драгоценные и полудрагоценные камни.

В качестве талисманов люди могут использовать как артефакты (то есть предметы, изготовленные человеком), так и естественные предметы (например, корни, куски янтаря, раковины, необычные камни). Талисманом также может быть некий персонаж (или животное). Спортивные команды и музыкальные группы часто используют неких персонажей в качестве своих символов-«талисманов». Одни талисманы создаются на конкретную опасность или ситуацию (например, победу в состязании), другие предназначены для помощи в любой ситуации (ладанки, крестики). Некоторые талисманы заговорены колдуном, ведьмой, шаманом, другие — нет (например, подковы на счастье).

В западном эзотеризме изготовление амулетов и талисманов является частью астральной или небесной магии, направленной на низведение определённых астральных токов и излучений в материальные тела[3].

Отличия терминов «талисман», «амулет», «оберег», «апотропей»

[править | править код]

Слова амулет, оберег, апотропей, талисман обычно используются как синонимы и во многих словарях указаны, как синонимы. Однако, некоторые словари указывают на оттенки значений:

  • Амулет (от лат. amulētum[4]) — предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий[5]. Кроме того, в словарях Ожегова[6] и Ушакова[7] упоминается, что амулет носят на теле (например, филактерии);
  • Оберег (от глагола «оберегать»[8]) — предмет, источник отгонной магии, обладающий, по суеверным представлениям, колдовской способностью оберегать его владельца от разных бедствий[6]. В словаре Ожегова есть пример «Подкова над дверью — оберег дому»[6], показывающий, что не всякий оберег носят с собой (например, мезуза). В широком смысле к оберегам относят не только предметы, но и, например, заговоры[9]. Согласно Словарю Даля: «„Оберег“ — заговоры, зачурания, слова и обряд от порчи, уроки; наговор, нашёпты, для разрушения или недопущения вредных чар; талисман, ладанка, привеска от сглазу, от огня, воды, змеи, падежа, порчи свадеб, болезней»;
  • Апотропей (от греч. ἀπο-τρόπαιος[10] — «отвращающий беду») — магический предмет, которому в древности приписывали свойства оберегать людей, животных, жилища от злых сил[5], источник отгонной магии. Понятия «оберег» и «апотропей» близки, вплоть до полного отождествления. В БСЭ в качестве примеров апотропеев перечисляются не только нательные амулеты, но и архитектурные рельефы в виде звериных морд[11];
  • Талисман (от греч. τέλεσμα[12] — «посвящение, чары, заклинание») — предмет, который, по суеверным представлениям, приносит счастье, удачу. Служит также оберегом[5]. В словарях Ожегова[6] и Ушакова[7] также упомянута удача. В этих словарях не упоминается ношение талисмана на теле. Таким образом, талисман — наиболее общее понятие, талисманы могут нести не только защитную функцию, но и приносить успех; одни талисманы носятся на теле, другие — нет (например, талисманом может быть животное).

Авторы разных фантастических художественных произведений и руководств по магии могут использовать эти слова как неразличимые синонимы, а могут придавать им разный смысл, не обязательно совпадающий со словарным.

В иностранных языках слова, обозначающие «амулет» и «талисман» также могут как быть синонимами, так и отличаться по значению; эти отличия могут не совпадать с таковыми в русском языке.

Отношение христианской церкви к талисманам

[править | править код]

Христианская церковь крайне отрицательно относится к талисманам, причисляя их к атрибутам магии, считая их узами души для человека, а носящих талисманы, согласно христианскому учению, необходимо отлучать от Церкви. Это отношение было изложено ещё в раннем христианстве, в IV веке Лаодикийский собор принял 36 канон, строго запрещающий талисманы, правила этого собора стали Канонами Церкви, в этом каноне сказано:

Не подобает освященным или причетникам, быти волшебниками, или обаятелями, или числогадателями, или астрологами, или делати так именуемыя предохранилища, которыя суть узы душ их. Носящих же оныя повелели мы извергати из церкви[13][14][15][16][17]

Предохранилища (ст.‑слав. съхранѥниꙗ[18]; др.-греч. φυλακτήρια[19] от др.-греч. φῠλακτήριος — несущий охрану; лат. phylacteria[20]) — это талисманы[21].

Тому же учит и Иоанн Златоуст, говоря о том, что нельзя на новокрещённых младенцев надевать никакие талисманы или амулеты: «тогда как не следует возлагать на младенца ничего другого, кроме спасительного креста»[22].

Галерея

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
  2. ↑ Новиков, 1985, с. 463.
  3. ↑ Кудрявцев О. Ф. «Запечатленный Сатурном»: Астральная магия Марсилия Фичино. www.argo-school.ru. Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
  4. ↑ Амулет // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
  5. ↑ 1 2 3 Большой энциклопедический словарь
  6. ↑ 1 2 3 4 Словарь Ожегова
  7. ↑ 1 2 Толковый словарь Ушакова
  8. ↑ Оберег // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  9. ↑ Обереги // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  10. ↑ «ἀπο-τρόπαιος» // Древнегреческо-русский словарь И. Х. Дворецкого
  11. ↑ Апотропей // Ангола — Барзас. — М. : Советская энциклопедия, 1970. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 2).
  12. ↑ Талисман // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
  13. ↑ 36 правило Лаодикийского собора. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 9 марта 2014 года.
  14. ↑ Правила поместных соборов с толкованиями Вальсамона, Аристина и Зонары стр. 250. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  15. ↑ Правила поместных соборов с толкованиями епископа Никодима Милоша 36 правило Лаодикийского собора. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 10 марта 2014 года.
  16. ↑ [1] Архивная копия от 21 января 2022 на Wayback Machine 2 Πηδάλιον • Αγαπίου Ιερομονάχου και Νικοδήμου Μοναχού.pdf стр. 354.]
  17. ↑ The Rudder (Comp. Agapius a Hieromonk and Nicodemus a Monk) Canons of the Regional Synods The Regional Council of Laodicea. Canon 36 and Interpretation. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 8 июля 2013 года.
  18. ↑ Бенешевич В. Н. Древлеславянская Кормчая. том 1, Издание 1906 год стр. 274. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 21 января 2022 года.
  19. ↑ Κανόνες τῆς ἐν Λαοδικείᾳ Τοπικῆς Συνόδου Συνεκλήθη ἐν Λαοδικείᾳ τῆς Φρυγίας (περὶ 357 καὶ 368 μ.Χ.) Κανὼν ΛΣΤ´. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 9 марта 2014 года.
  20. ↑ Codex Canonum vetus ecclesiae Romanae 1525 год стр. 82. Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 11 марта 2016 года.
  21. ↑ Измаил Иванович Срезневский «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Том 3 Р — Я» (1893) столбик 862 «съхранениѥ»
  22. ↑ Иоанн Златоуст Беседа 12 на 1-е послание к Коринфянам 7 часть. Дата обращения: 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Талисман&oldid=141750492