Паутина Шарлотты (мультфильм): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.2) (робот изменил: sk:Charlotte's Web (film, 1973)
Пойми надо ставить рисованная
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 40 промежуточных версий 25 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения|Паутина Шарлотты}}
{{другие значения|Паутина Шарлотты}}
{{Мультфильм
{{мультфильм
| изображение = Charlotte's Web (poster).jpg
| Название = Паутина Шарлотты
| ширина = 230px
| Оригинал = Charlotte's Web
| жанр =
| Изображение =
| техника анимации = [[Рисованная анимация|рисованная]]
| Подпись =
| режиссёр = {{iw|Charles August Nichols|Чарльз А. Николс}}<br>[[Такамото, Ивао|Ивао Такамото]]
| Тип = Рисованный
| на основе = [[Паутина Шарлотты Паутина Шарлотты (книга)|одноимённого рассказа]] [[Уайт, Элвин Брукс|Элвина Брукс Уайта]]
| Режиссёр = Николс, Чарльз А.<br />[[Такамото, Ивао]]
| сценарист =
| Сценарист = Элвин Уайт (книга)<br />Эрл Хэмнер мл.
| роли = [[Рейнольдс, Дебби|Дебби Рейнольдс]]<br>Пол Линде<br>[[Генри Гибсон]]
| Роли = [[Рейнольдс, Дебби]]<br />[[Линде, Пол]]<br />[[Гибсон, Генри]]<br />[[Мурхед, Агнес]]<br />[[Скотт, Марта]]<br />[[Мэдден, Дэйв]]
| Композитор = Ричард М. Шерман<br />Роберт Б. Шерман
| композитор = {{нп4|Шерман Ричард (композитор)|Ричард Шерман|en|Richard M. Sherman}}<br>[[Шерман, Роберт|Роберт Б. Шерман]]<br>{{нп4|Ирвин Костал|Irwin Kostal}}
| оператор =
| Продюсер = [[Джозеф Барбера]]<br />[[Уильям Ханна]]
| студия = [[Hanna-Barbera|Hanna-Barbera Productions]]<br>Sagittarius Productions
| Студия = [[Paramount Pictures]]
| Страна = {{флагификация|США}}
| страна = {{USA-cinema}}
| Время = 94 мин
| длительность = 94 мин.
| Год = 1973
| дата выхода = {{Флаг США}} [[1 марта]] [[1973]]
| bcdb_link = 20515
| бюджет =
| imdb_id = 070016
| сборы =
}}
}}
'''Паутина Шарлотты''' ({{lang-en|Charlotte’s Web}}) — [[мультфильм]] студии [[Ханна-Барбера]]. Премьера состоялась в США [[1 марта]] [[1973 год в кино|1973 года]]. Фильм является экранизацией [[Паутинка Шарлотты|одноимённого романа]] Элвина Уайта.
'''«Паутина Шарлотты»''' ({{lang-en|Charlotte’s Web}}) — [[мультфильм]] студии [[Ханна-Барбера]]. Премьера состоялась в США [[1 марта]] [[1973 год в кино|1973 года]]. Фильм является экранизацией [[Паутина Шарлотты (книга)|одноимённого романа]] Элвина Уайта.


Основные исполнители ролей [[Рейнольдс Дебби]], [[Линде Пол]], [[Гибсон Генри]], [[Мурхед Агнес]], [[Скотт Марта]], и [[Мэдден Дэйв]].
Основные исполнители ролей [[Рейнольдс, Дебби|Дебби Рейнольдс]], Пол Линде, [[Генри Гибсон]], [[Мурхед, Агнес|Агнес Мурхед]], [[Скотт, Марта|Марта Скотт]], и [[Мэдден, Дэйв|Дэйв Мэдден]].


[[18 марта]] [[2003 год в кино|2003 года]]. студия [[Paramount Pictures|Paramount]] выпустила сиквел — «[[Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура]]», a также имеется [[Паутина Шарлотты (фильм)|полнометражный фильм]], снятый в 2006 году.
18 марта [[2003 год в кино|2003 года]]. студия [[Paramount Pictures|Paramount]] выпустила сиквел — «[[Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура]]», a также имеется [[Паутина Шарлотты (фильм)|полнометражный фильм]], снятый в 2006 году.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
{{неполный сюжет}}
В хозяйстве [[фермер]]а Джона родились поросята. Однако один из них — недоросток, в связи с чем Джон хочет «покончить с ним». Услышав об этом, дочь фермера Ферн берёт поросёнка под защиту, даёт ему имя «Уилбур» и берётся вырастить его. Тем не менее, через шесть месяцев поросёнка всё же продают, и он узнаёт о своей будущей судьбе — попасть на стол в качестве пищи. Оплакивая свою судьбу, он слышит сверху голос паучихи Шарлотты, призывающей его держать нос выше…
В хозяйстве [[фермер]]а Джона родились поросята. Однако один из них — недоросток, в связи с чем Джон хочет «покончить с ним». Услышав об этом, дочь фермера Ферн берёт поросёнка под защиту, даёт ему имя «Уилбур» и берётся вырастить его. Тем не менее, через шесть месяцев поросёнка всё же продают, и он узнаёт о своей будущей судьбе — попасть на стол в качестве пищи. Оплакивая свою судьбу, он слышит сверху голос паучихи Шарлотты, призывающей его не падать духом.


== Роли озвучивали ==
== Роли озвучивали ==
* [[Генри Гибсон]] — ''Уилбур''
{| class="standard"
* [[Рейнольдс, Дебби|Дебби Рейнольдс]] — ''Шарлотта А. Каватика''
| [[Генри Гибсон]] || Уилбур
* Пол Линде — ''Темплетон''
|-
* [[Мурхед, Агнес|Агнес Мурхед]] — ''Гусь''
| [[Рейнольдс, Дебби]] || Шарлотт А. Cavatica
* Памелин Фердин — ''Фёрн''
|-
* [[Холт, Боб|Боб Холт]] — ''Гомер Цукерман''
| [[Линде, Пол]] || Темплетон
* [[Гербер, Джоан|Джоан Гербер]] — ''миссис Цукерман / миссис Фусси''
|-
* Стивенсона, Джона — ''Джон Пахотная''
| [[Мурхед, Агнес]] || Гусь
* Дон Мессик — ''Джеффри''
|-
* [[Аллен, Рекс|Аллен Рекс]] — ''повествователь''
| [[Ferdin, Pamelyn]] || Ферн
* [[Скотт, Марта|Марта Скотт]] — ''миссис Паблик''
|-
* Хёрб Вигран — ''Лурни''
| [[Холт, Боб]] || Гомер Цукерман
* [[Мэдден, Дэйв|Дэйв Мэдден]] — ''Рам''
|-
| [[Гербер, Джоан]] || Эдит Цукерман / Mrs суетливое
|-
| [[Стивенсона, Джона]] || Джон Пахотная
|-
| [[Messick, Дон]] || Джеффри
|-
| [[Аллен, Рекс]] || Повествователь
|-
| [[Скотт, Марта]] || Г-жа Пахотная
|-
| [[Vigran, Херб]] || Lurvy
|-
| [[Мэдден, Дэйв]] || Рам
|}

== Съёмочная группа ==
* Режиссёр: Николс, Чарльз А., [[Такамото, Ивао]]
* Сценарист: Уайт, Е. Б. (книга), мл., Эрл Хэмнер
* Композитор: Шерман, Ричард М., Шерман, Роберт Б.
* Продюсер: [[Барбера, Джозеф Роланд]], [[Ханна, Уильям Денби]]


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 66: Строка 47:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{imdb title|0070016|«Паутина Шарлотты»}}


{{ВС}}
{{Перевести|en|Charlotte's Web (1973 film)}}
{{нет источников|дата=2018-11-29}}
{{cartoon-stub}}
{{cartoon-stub}}
{{Перевести|en|Charlotte's Web (1973 film)}}


[[Категория:Мультфильмы США]]
[[Категория:Экранизации литературных сказок]]
[[Категория:Экранизации литературных произведений]]
[[Категория:Рисованные мультфильмы США 1973 года]]
[[Категория:Полнометражные мультфильмы США]]
[[Категория:Мультфильмы о животных]]
[[Категория:Мультфильмы о животных]]
[[Категория:Мультфильмы о свиньях]]

[[Категория:Экранизации произведений Элвина Брукса Уайта]]
[[als:Zuckermanns Farm – Wilbur im Glück]]
[[ar:شبكة تشارلوت (فيلم 1973)]]
[[az:Şarlottanın toru (film, 1973)]]
[[bg:Паяжината на Шарлот (филм, 1973)]]
[[br:Charlotte's Web (film, 1973)]]
[[ca:Charlotte's Web (pel·lícula de 1973)]]
[[co:Charlotte's Web (filmu di 1973)]]
[[cs:Šarlotina pavučinka (film, 1973)]]
[[cy:Charlotte's Web (ffilm 1973)]]
[[da:Charlottes tryllespind (1973 film)]]
[[de:Zuckermanns Farm – Wilbur im Glück]]
[[en:Charlotte's Web (1973 film)]]
[[eo:Charlotte's Web (filmo, 1973)]]
[[es:Charlotte's Web (película de 1973)]]
[[et:Charlotte koob võrku (film 1973)]]
[[eu:Charlotte's Web (1973ko filma)]]
[[ext:Charlotte's Web (pinicla de 1973)]]
[[fa:تار شارلوت (فیلم ۱۹۷۳)]]
[[fi:Laulava porsas]]
[[fr:Le Petit Monde de Charlotte (film, 1973)]]
[[fy:Charlotte's Web (film 1973)]]
[[ga:Charlotte's Web (scannán 1973)]]
[[gd:Charlotte's Web]]
[[gl:Charlotte's Web (filme de 1973)]]
[[gv:Charlotte's Web (scannane 1973)]]
[[he:חוות הקסמים (סרט)]]
[[hi:शेर्लोटस वेब (1973 फ़िल्म)]]
[[hr:Charlotteina mreža (1973.)]]
[[hu:Malac a pácban (film, 1973)]]
[[hy:Շառլոթի ցանցը (մուլտֆիլմ)]]
[[ia:Charlotte's Web (film de 1973)]]
[[id:Charlotte's Web (film 1973)]]
[[is:Vefur Karlottu (kvikmynd 1973)]]
[[it:La tela di Carlotta (film 1973)]]
[[ja:シャーロットのおくりもの (1973年の映画)]]
[[jv:Charlotte's Web (film 1973)]]
[[ka:შარლოტის ქსელი (1973 წლის ფილმი)]]
[[kn:ಷಾರ್ಲೊಟ್ಟೆ'ಸ್ ವೆಬ್ (೧೯೭೩ರ ಚಲನಚಿತ್ರ)]]
[[ko:샬롯의 거미줄 (1973년 영화)]]
[[la:Charlotte's Web (pellicula 1973)]]
[[li:Charlotte's Web (1973)]]
[[lt:Šarlotės voratinklis (filmas, 1973)]]
[[lv:Šarlotes tīkls (1973)]]
[[mg:Charlotte's Web (filma 1973)]]
[[mk:Пајажината на Шарлота (цртан филм)]]
[[ml:ഷാർലറ്റ്സ് വെബ്]]
[[ms:Charlotte's Web (filem 1973)]]
[[nl:Charlotte's Web (1973)]]
[[nn:Filmen Charlotte's Web (1973)]]
[[no:Charlottes tryllevev (1973)]]
[[pl:Pajęczyna Charlotty (film 1973)]]
[[pt:Charlotte's Web (1973)]]
[[qu:Charlottep Llikan (kuyuchisqa siq'isqa)]]
[[ro:Miracolul prieteniei]]
[[sh:Charlotte's Web (1973 film)]]
[[si:චාලට්ස් වෙබ් (1973 චිත්‍රපටය)]]
[[simple:Charlotte's Web (1973 movie)]]
[[sk:Charlotte's Web (film, 1973)]]
[[sl:Čudežna mreža]]
[[sq:Charlotte's Web (film 1973)]]
[[sr:Шарлотина мрежа]]
[[sv:Fantastiska Wilbur (film)]]
[[sw:Charlotte's Web]]
[[ta:சார்லாட்'ஸ் வெப் (1973 திரைப்படம்)]]
[[te:షార్లోట్టేస్ వెబ్ (1973 సినిమా)]]
[[th:แมงมุมเพื่อนรัก (ภาพยนตร์การ์ตูน)]]
[[tl:Charlotte's Web (pelikula ng 1973)]]
[[tr:Charlotte'un Sevgi Ağı]]
[[uk:Павутиння Шарлотти (мультфільм 1973)]]
[[uz:Charlotte's Web (multfilm)]]
[[vi:Mạng nhện của Charlotte (phim 1973)]]
[[zh:夏洛特的网 (1973年电影)]]
[[zh-min-nan:Charlotte's Web (1973 nî tiān-iáⁿ)]]
[[zh-yue:神奇小蛛網]]

Текущая версия от 12:37, 1 декабря 2024

Паутина Шарлотты
англ. Charlotte's Web
Жанры бадди-муви, музыкальный фильм[1][2] и экранизация романа[вд]
Техника анимации рисованная
Режиссёры Чарльз А. Николс[англ.]
Ивао Такамото
На основе одноимённого рассказа Элвина Брукс Уайта
Авторы сценария
Роли озвучивали Дебби Рейнольдс
Пол Линде
Генри Гибсон
Композиторы Ричард Шерман[англ.]
Роберт Б. Шерман
Irwin Kostal[англ.]
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсеры
Оператор
Длительность 94 мин.
Студии Hanna-Barbera Productions
Sagittarius Productions
Дистрибьютор Paramount Pictures
Выпуск
Дата выхода Флаг США 1 марта 1973
Хронология
Следующий мультфильм Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура
Ссылки
IMDb ID 0070016

«Паутина Шарлотты» (англ. Charlotte’s Web) — мультфильм студии Ханна-Барбера. Премьера состоялась в США 1 марта 1973 года. Фильм является экранизацией одноимённого романа Элвина Уайта.

Основные исполнители ролей Дебби Рейнольдс, Пол Линде, Генри Гибсон, Агнес Мурхед, Марта Скотт, и Дэйв Мэдден.

18 марта 2003 года. студия Paramount выпустила сиквел — «Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура», a также имеется полнометражный фильм, снятый в 2006 году.

В хозяйстве фермера Джона родились поросята. Однако один из них — недоросток, в связи с чем Джон хочет «покончить с ним». Услышав об этом, дочь фермера Ферн берёт поросёнка под защиту, даёт ему имя «Уилбур» и берётся вырастить его. Тем не менее, через шесть месяцев поросёнка всё же продают, и он узнаёт о своей будущей судьбе — попасть на стол в качестве пищи. Оплакивая свою судьбу, он слышит сверху голос паучихи Шарлотты, призывающей его не падать духом.

Роли озвучивали

[править | править код]

Примечания

[править | править код]