Балли, Шарль: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м убрана категория «Стилистика»; добавлена категория «Стилисты (лингвисты)» с помощью HotCat
Добавление сказуемого
 
(не показано 19 промежуточных версий 15 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы}}
'''Шарль Балли́''' ({{lang-fr|Charles Bally}}, [[4 февраля]] [[1865]], [[Женева]] — [[10 апреля]] [[1947]], Женева) — [[Швейцария|швейцарский]] [[Лингвистика|лингвист]], один из выдающихся лингвистов [[XX век]]а. Труды по общему и сравнительно-историческому [[языкознание|языкознанию]], [[французский язык|французскому]] и [[немецкий язык|немецкому]] языкам, [[стилистика|стилистике]]. Почётный доктор [[Сорбонна|Сорбонны]] ([[1937]]). Один из основателей [[Женевская лингвистическая школа|Женевской лингвистической школы]].
{{Учёный}}'''Шарль Балли́''' ({{lang-fr|Charles Bally}}, [[4 февраля]] [[1865]], [[Женева]] — [[10 апреля]] [[1947]], Женева) — [[Швейцария|швейцарский]] [[Лингвистика|лингвист]], один из выдающихся лингвистов [[XX век]]а. Ему принадлежат труды по общему и сравнительно-историческому [[языкознание|языкознанию]], [[французский язык|французскому]] и [[немецкий язык|немецкому]] языкам, [[стилистика|стилистике]]. Почётный доктор [[Сорбонна|Сорбонны]] ([[1937]]). Один из основателей [[Женевская лингвистическая школа|Женевской лингвистической школы]].


== Биография ==
== Биография ==
Учился в Женеве ([[1883]]—[[1885|85]]) и [[Берлин]]е ([[1886]]—[[1889|89]]), защитил в Берлине докторскую диссертацию по классической филологии ([[1889]]). Служил наставником в семье греческого короля; с [[1893]] преподавал в различных учебных заведениях Женевы, в том числе в [[Женевский университет|Женевском университете]], где заведовал кафедрой общего и индоевропейского языкознания ([[1913]]—[[1939|39]]) как преемник [[Соссюр, Фердинан де|Соссюра]]. Восприняв идеи Соссюра, издал (совместно с [[Сеше, Альбер|А. Сеше]]) его знаменитый «Курс общей лингвистики» ([[1916]]) по сохранившимся записям лекций — возможно, добавив и свои собственные мысли.
Учился в Женеве ([[1883]]—[[1885|85]]) и [[Берлин]]е ([[1886]]—[[1889|89]]), защитил в Берлине докторскую диссертацию по классической филологии ([[1889]]). Служил наставником в семье греческого короля; с [[1893]] преподавал в различных учебных заведениях Женевы, в том числе в [[Женевский университет|Женевском университете]], где заведовал кафедрой общего и индоевропейского языкознания ([[1913]]—[[1939|39]]) как преемник [[Соссюр, Фердинан де|Соссюра]]. Восприняв идеи Соссюра, издал (совместно с [[Сеше, Альбер|А. Сеше]]) его знаменитый «[[Курс общей лингвистики]]» ([[1916]]) по сохранившимся записям лекций — возможно, добавив и свои собственные мысли.


== Вклад в науку ==
== Вклад в науку ==
Ключевой темой Балли было выражение «субъективности» в языке, понимаемой им как максимально широкий спектр средств отражения личности и эмоций говорящего; отсюда его длительный интерес к стилистике, которую он считал полноправной лингвистической дисциплиной (''Traité de stylistique française'', [[1909]], русск. пер. ''Французская стилистика'', [[1961]], а также ''Le langage et la vie'', [[1913]] и множество последующих изданий; русск. перевод ''Язык и жизнь'', [[2003]]). Наиболее известна книга Балли ''Linguistique générale et linguistique française'' ([[1932]], 2 изд. [[1944]]; русск. перевод ''Общая лингвистика и вопросы французского языка'', [[1955]] — один из первых послевоенных переводов в [[СССР]] иностранного лингвиста). В книге, подводящей итог предыдущим работам автора, было высказано много глубоких идей о природе изменчивости и эволюции языка, о соотношении [[морфология|морфологии]] и [[синтаксис]]а, о специфике строя французского языка и др., но основным вкладом в теорию языка считается изложенная Балли концепция [[модальность (лингвистика)|модальности]] и коммуникативной организации предложения, существенно опередившая своё время. Теория модальности Балли оказала большое влияние как на французскую ([[Бенвенист, Эмиль|Бенвенист]] и др.), так и на российскую лингвистику, в частности, на трактовку модальности в работах [[Виноградов, Виктор Владимирович|В. В. Виноградова]] (последний в значительной степени опирался также на работы Балли по стилистике и [[фразеология|фразеологии]]).
Ключевой темой Балли было выражение «субъективности» в языке, понимаемой им как максимально широкий спектр средств отражения личности и эмоций говорящего; отсюда его длительный интерес к стилистике, которую он считал полноправной лингвистической дисциплиной (''Traité de stylistique française'', [[1909]], русск. пер. ''Французская стилистика'', [[1961]], а также ''Le langage et la vie'', [[1913]] и множество последующих изданий; русск. перевод ''Язык и жизнь'', [[2003]]). Наиболее известна книга Балли ''Linguistique générale et linguistique française'' ([[1932]], 2 изд. [[1944]]; русск. перевод ''Общая лингвистика и вопросы французского языка'', [[1955]] — один из первых послевоенных переводов в [[СССР]] иностранного лингвиста). В книге, подводящей итог предыдущим работам автора, было высказано много глубоких идей о природе изменчивости и эволюции языка, о соотношении [[Морфология (лингвистика)|морфологии]] и [[синтаксис]]а, о специфике строя французского языка и др., но основным вкладом в теорию языка считается изложенная Балли концепция [[модальность (лингвистика)|модальности]] и коммуникативной организации предложения, существенно опередившая своё время. Теория модальности Балли оказала большое влияние как на французскую ([[Бенвенист, Эмиль|Бенвенист]] и др.), так и на российскую лингвистику, в частности, на трактовку модальности в работах [[Виноградов, Виктор Владимирович|В. В. Виноградова]] (последний в значительной степени опирался также на работы Балли по стилистике и [[фразеология|фразеологии]]).

== Источник ==
* [http://slovarfilologa.ru/215/ Словарь филолога] {{Wayback|url=http://slovarfilologa.ru/215/ |date=20130921204642 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}
== Литература ==
* Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955.
* Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961
* Балли Ш. Язык и жизнь. М., 2003.
* Будагов Р. А. Ш. Балли и его работы по общему и французскому языкознанию // Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955.
* Будагов Р. А. «Французская стилистика» Ш. Балли // Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961.
* Опарина Е. О. Ш. Балли // Европейские лингвисты XX в.: Сб. обзоров. М., 2001.
* Веселинов Д. Из истории рецепции Charles Bally в советской лингвистике: история в транскрипции, транскрипция как история // Слово.ру: балтийский акцент. 2017. Т. 8, №1. С. 62—83. doi: 10.5922/2225-5346-2017-1-6.

{{библиоинформация}}


[[Категория:Лингвисты Швейцарии]]
[[Категория:Лингвисты Швейцарии]]
[[Категория:Антиковеды]]
[[Категория:Антиковеды Швейцарии]]
[[Категория:Романисты]]
[[Категория:Романисты]]
[[Категория:Германисты]]
[[Категория:Германисты]]
Строка 15: Строка 32:
[[Категория:Синтаксисты]]
[[Категория:Синтаксисты]]
[[Категория:Структуралисты]]
[[Категория:Структуралисты]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Почётные доктора Парижского университета]]
[[Категория:Родившиеся в 1865 году]]
[[Категория:Родившиеся 4 февраля]]
[[Категория:Умершие в 1947 году]]
[[Категория:Умершие 10 апреля]]
[[Категория:Стилисты (лингвисты)]]
[[Категория:Стилисты (лингвисты)]]

[[de:Charles Bally]]
[[en:Charles Bally]]
[[es:Charles Bally]]
[[fi:Charles Bally]]
[[fr:Charles Bally]]
[[pt:Charles Bally]]
[[sk:Charles Bally]]

Текущая версия от 14:57, 1 декабря 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Балли.
Шарль Балли
фр. Charles Bally
Дата рождения 4 февраля 1865(1865-02-04)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 10 апреля 1947(1947-04-10)[3][1][…] (82 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвист, преподаватель университета
Место работы
Альма-матер
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Шарль Балли́ (фр. Charles Bally, 4 февраля 1865, Женева — 10 апреля 1947, Женева) — швейцарский лингвист, один из выдающихся лингвистов XX века. Ему принадлежат труды по общему и сравнительно-историческому языкознанию, французскому и немецкому языкам, стилистике. Почётный доктор Сорбонны (1937). Один из основателей Женевской лингвистической школы.

Биография

[править | править код]

Учился в Женеве (1883—85) и Берлине (1886—89), защитил в Берлине докторскую диссертацию по классической филологии (1889). Служил наставником в семье греческого короля; с 1893 преподавал в различных учебных заведениях Женевы, в том числе в Женевском университете, где заведовал кафедрой общего и индоевропейского языкознания (1913—39) как преемник Соссюра. Восприняв идеи Соссюра, издал (совместно с А. Сеше) его знаменитый «Курс общей лингвистики» (1916) по сохранившимся записям лекций — возможно, добавив и свои собственные мысли.

Вклад в науку

[править | править код]

Ключевой темой Балли было выражение «субъективности» в языке, понимаемой им как максимально широкий спектр средств отражения личности и эмоций говорящего; отсюда его длительный интерес к стилистике, которую он считал полноправной лингвистической дисциплиной (Traité de stylistique française, 1909, русск. пер. Французская стилистика, 1961, а также Le langage et la vie, 1913 и множество последующих изданий; русск. перевод Язык и жизнь, 2003). Наиболее известна книга Балли Linguistique générale et linguistique française (1932, 2 изд. 1944; русск. перевод Общая лингвистика и вопросы французского языка, 1955 — один из первых послевоенных переводов в СССР иностранного лингвиста). В книге, подводящей итог предыдущим работам автора, было высказано много глубоких идей о природе изменчивости и эволюции языка, о соотношении морфологии и синтаксиса, о специфике строя французского языка и др., но основным вкладом в теорию языка считается изложенная Балли концепция модальности и коммуникативной организации предложения, существенно опередившая своё время. Теория модальности Балли оказала большое влияние как на французскую (Бенвенист и др.), так и на российскую лингвистику, в частности, на трактовку модальности в работах В. В. Виноградова (последний в значительной степени опирался также на работы Балли по стилистике и фразеологии).

Источник

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Charles Bally // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. ↑ Charles Bally // Store norske leksikon (бук.) — 1978. — ISSN 2464-1480
  3. ↑ 1 2 3 Балли Шарль // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.

Литература

[править | править код]
  • Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955.
  • Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961
  • Балли Ш. Язык и жизнь. М., 2003.
  • Будагов Р. А. Ш. Балли и его работы по общему и французскому языкознанию // Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955.
  • Будагов Р. А. «Французская стилистика» Ш. Балли // Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961.
  • Опарина Е. О. Ш. Балли // Европейские лингвисты XX в.: Сб. обзоров. М., 2001.
  • Веселинов Д. Из истории рецепции Charles Bally в советской лингвистике: история в транскрипции, транскрипция как история // Слово.ру: балтийский акцент. 2017. Т. 8, №1. С. 62—83. doi: 10.5922/2225-5346-2017-1-6.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Балли,_Шарль&oldid=141826165