Рамочное соглашение ЕС-Швейцария: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Предыстория: Потом воткну
 
(не показано 26 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Редактирую |date=23 октября 2024 |gender= |user=[[Служебная:Contributions/Наурто|Наурто]]}}
'''Рамочное соглашение ЕС - Швейцария''' - обсуждаемое сторонами общее соглашение, которое должно прийти на смену соглашениям 1999 года. По состоянию на 2024 год не подписано.
'''Рамочное соглашение ЕС - Швейцария''' - обсуждаемое сторонами общее соглашение, которое должно прийти на смену соглашениям 1999 года. По состоянию на 2024 год не подписано.


== Предыстория ==
== Предыстория ==
В 1972 году Швейцария подписала соглашение о свободной торговле с [[Европейское экономическое сообщество|Европейским экономическим сообществом]]. Это соглашение вступило в силу в 1973 году<ref>{{cite web|url=http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=73|title=Summary of Treaty|work=Treaties office database}}</ref>.

Швейцария является членом Европейской ассоциации свободной торговли ([[ЕАСТ]]) и принимала участие в переговорах по соглашению о Европейской экономической зоне ([[Европейская экономическая зона|ЕЭЗ]]) с Европейским союзом. Она подписала соглашение 2 мая 1992 года и подала заявку на вступление в ЕС 20 мая 1992 года. Однако после того, как на референдуме, проведенный 6 декабря 1992 года, граждане отклонили членство в ЕЭЗ 50,3% против 49,7%<ref name="20years">{{cite web|url=http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_news/Switzerland_poised_to_keep_EU_at_arms_length_.html?cid=34083578|title=Switzerland poised to keep EU at arm's length |date=2012-12-02|access-date=2013-02-09|last=Miserez|first=Marc-Andre|publisher=[[swissinfo]]}}</ref> , швейцарское правительство решило приостановить переговоры о членстве в ЕС до дальнейшего уведомления. Они не возобновились, и в 2016 году Швейцария официально отозвала свою заявку на членство в ЕС<ref>{{cite web|url=http://www.swissinfo.ch/eng/eu-membership-application-not-to-be-withdrawn/4811170|title=EU membership application not to be withdrawn|date=2005-10-26|access-date=2015-03-12|publisher=[[swissinfo]]}}</ref>.

В 1994 году Швейцария и ЕС начали переговоры об особых отношениях за пределами ЕЭЗ.

В результате этих переговоров было заключено в общей сложности десять договоров, согласованных в два этапа, которые совместно определяют применимость в Швейцарии большой части [[Право Европейского союза|права ЕС]].

Договоры относятся к следующим сферам<ref>{{cite web | title=Bilateral agreements: Switzerland–EU |date=August 2009 |editor=Integration Office FDFA/FDEA, Swiss Confederation |url=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/deea/dv/2203_07/2203_07en.pdf}}</ref>:

=== Двусторонние соглашения I (подписаны в 1999 году, вступили в силу 1 июня 2002 года) ===

* Свободное перемещение людей
* Воздушное движение
* Дорожное движение
* Сельскохозяйственная продукция
* Технические торговые барьеры
* Государственные закупки
* Наука

=== Двусторонние соглашения II (подписаны в 2004 году, вступили в силу постепенно с 2005 по 2009 год) ===

* Безопасность и убежище и членство в Шенгенской зоне
* Сотрудничество в борьбе с мошенничеством
* Окончательные положения по открытым вопросам о сельском хозяйстве, окружающей среде, СМИ, образовании, уходе за пожилыми людьми, статистике и услугах. Это соглашение создало Общую ветеринарную зону<ref name="blvva">{{cite news |title=Veterinary Agreement between Switzerland and the EU |url=https://www.blv.admin.ch/blv/en/home/das-blv/kooperationen/internationale-abkommen/veterinaerabkommen-schweiz-eu.html |agency=Food Safety and Veterinary Office |publisher=Government of Switzerland |date=2017-03-07}}</ref><ref name="fsadg">{{cite news |title=Food Safety : Agreements with non-EU countries |url=https://ec.europa.eu/food/horizontal-topics/international-affairs/agreements-non-eu-countries_en |access-date=3 April 2021 |agency=Directorate-General for Health and Food Safety |publisher=European Commission}}</ref>.


== Соглашение ==
== Соглашение ==
Строка 14: Строка 38:
* торговля сельскохозяйственной продукцией
* торговля сельскохозяйственной продукцией
* взаимное признание стандартов
* взаимное признание стандартов
В частности, соглашение должно облегчиь имплементацию права ЕС в этих областях в швейцарском праве. Оно, также, устанавливает, что [[Европейский суд (Европейский союз)|Европейский суд]] станет окончательным и обязательным арбитром в спорах в этих областях.
В частности, соглашение должно облегчить имплементацию права ЕС в этих областях в швейцарском праве. Оно, также, устанавливает, что [[Европейский суд (Европейский союз)|Европейский суд]] станет окончательным и обязательным арбитром в спорах в этих областях.

Если бы соглашение было принято Швейцарией, страна оказалась бы в таком же положении, как и другие страны [[ЕАСТ]], являющихся членами [[Европейская экономическая зона|ЕЭЗ]] в части навязывания права ЕС (хотя и только в пяти вышеуказанных областях),.

Помимо вопросов суверенитета, в Швейцарии были высказаны особые опасения о возможном влиянии европейского законодательства о государственной помощи на [[Кантональный банк|кантональные банки]], потенциале транспонирования норм права ЕС в швейцарское право и, в частности, вытекающее из этого потенциальное влияние соглашения на социальное обеспечение и заработную плату, получаемую в стране. Европейская Комиссия считает принятие соглашения необходимым для предоставления Швейцарии доступа к новым областям европейского единого рынка, включая рынок электроэнергии и [[Эквивалентность фондового рынка|эквивалентности фондового рынка]]<ref name="swissinfo" />.

К июню 2019 года Федеральный совет Швейцарии не нашел осмысленного компромисса ни с внутренними партнерами по консультациям, такими как швейцарские профсоюзы и представители бизнеса, ни с уходящим в то время с поста председателем Европейской Комиссии [[Юнкер, Жан-Клод|Жан-Клодом Юнкером]]. Страны-члены ЕС также заявили, что никакой дальнейший компромисс по тексту предлагаемого рамочного соглашения со Швейцарией невозможен. В результате Брюссель не распространил эквивалентность своего фондового рынка на [[Швейцарская биржа|швейцарскую фондовую биржу]]. После этого срыва переговоров между Швейцарией и ЕС, и в качестве контрмеры к действиям ЕС был принят указ Федерального совета Швейцарии от ноября 2018 года, ограничивающий будущий хождение большинства торгуемых в ЕС швейцарских акций на SIX Swiss Exchange в Цюрихе<ref>{{Cite news|title=Brüssel soll warten – die Schweiz schiebt den Rahmenvertrag auf die lange Bank|first=Fabian|last=Schäfer|url=https://www.nzz.ch/schweiz/bruessel-soll-warten-die-schweiz-schiebt-den-rahmenvertrag-auf-die-lange-bank-ld.1500554|website=Neue Zürcher Zeitung|id=0376-6829|date=2019-08-08|access-date=2024-10-23|lang=de-CH}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20190820063233/https://www.internationallawoffice.com/Newsletters/Capital-Markets/Switzerland/Niederer-Kraft-Frey/EU-equivalence-assessment-of-Swiss-stock-exchanges|title=EU equivalence assessment of Swiss stock exchanges - Newsletters - International Law Office|website=web.archive.org|date=2019-08-20|access-date=2024-10-23}}</ref>.

Переговоры по предлагаемому рамочному соглашению между Швейцарией и ЕС были возобновлены 23 апреля 2021 года, когда швейцарский федеральный советник [[Пармелен, Ги|Ги Пармелин]] и председатель Еврокомиссии [[Ляйен, Урсула фон дер|Урсула фон дер Ляйен]] встретились в Брюсселе. Встреча прошла в дружественной атмосфере, но соглашения достичь не удалось, поскольку федеральный советник настоял на исключении из соглашения таких ключевых вопросов, как защита заработной платы в Швейцарии, [[Директива 2004/38/ЕС|Директива о правах граждан]] и государственная помощь кантональным банкам. На следующей неделе Стефани Ризо, заместитель главы Еврокомиссии, проинформировала представителей 27 стран-членов о прогрессе в отношении рамочного соглашения со Швейцарией. Однако, Еврокомиссия восприняла требования Швейцарии как ультиматум, и страны-члены ЕС выразили поддержку "лидерству ЕС в переговорах"<ref>{{Cite web|url=https://www.tagesanzeiger.ch/das-schweizer-ultimatum-kommt-schlecht-an-983142334726|title=Das Schweizer «Ultimatum» kommt schlecht an|lang=de|website=Tages-Anzeiger|date=2021-04-28|access-date=2024-10-23}}</ref>.

Министр иностранных дел Швейцарии [[Кассис, Иньяцио|Игьяцио Кассис]] сообщил журналистам, что тупиковая ситуация возникла из-за разного толкования пункта о «свободном перемещении людей» в рамочном соглашении. В сентябре 2020 года швейцарские избиратели однозначно отвергли законопроект [[Швейцарская народная партия|Швейцарской народной партии]] об ограничении свободного передвижения людей и решили поддержать двусторонние соглашения с ЕС<ref>[https://www.reuters.com/world/europe/free-movement-is-main-hurdle-swiss-eu-treaty-talks-swiss-minister-2021-04-26/ "Free movement is main hurdle in Swiss-EU treaty talks: Swiss minister"]. ''Reuters''. Retrieved 28 April 2021.</ref>. Согласно внутренним отчетам Федерального совета Швейцарии, безуспешные переговоры с комиссией ЕС уже велись 11 ноября 2020 года, с этого времени их, со швейцарской стороны возглавила {{iw|Ливия Леу||en|Livia Leu Agosti}}<ref>Markus Häfliger, Beni Gafner (April 26, 2021). [https://www.msn.com/de-ch/nachrichten/politik/weshalb-der-bundesrat-in-br%C3%BCssel-auflief-die-details/ar-BB1g4ny1?MSCC=1603894024 "Weshalb der Bundesrat in Brüssel auflief – die Details"] {{in lang |de}}. ''Berner Zeitung''. Retrieved 28 April 2021.</ref>.

26 мая 2021 года Швейцария решила снова приостановить переговоры с ЕС и не подписывать подготовленное институциональное рамочное соглашение ЕС-Швейцария. Основные разногласия касались свободы передвижения, равных условий доступа к рынкам и правил государственной помощи<ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/my-europe/2021/05/26/switzerland-pulls-out-of-negotiations-to-redefine-relationship-with-eu-over-free-movement-|title=Switzerland pulls out of negotiations to redefine relationship with EU|lang=en|website=euronews|date=2021-05-26|access-date=2024-10-23}}</ref>.

В качестве ответной меры ЕС фактически приостановил участие Швейцарии в проекте [[ITER]], в котором она присутствовала через структуры [[Евроатом|Евроатома]] и {{Iw|Fusion for Energy||en|Fusion for Energy}}<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/eng/sci-tech/eu-swiss-political-deadlock-throws-shadow-over-nuclear-fusion-research/47503342|title=EU-Swiss political deadlock throws shadow over nuclear fusion research|lang=en-GB|first=Simon|last=Bradley|website=SWI swissinfo.ch|date=2022-05-02|access-date=2024-10-23}}</ref>. с 2024 года Швейцария считается неучаствующей в проекте страной, ожидающей разрешения своего спора с ЕС<ref>{{Cite web|url=https://www.iter.org/about/iter-members|title=ITER Members|lang=en|last=|website=ITER - the way to new energy|date=2023-03-16|access-date=2024-10-23}}</ref>.

В декабре 2023 года Федеральный совет Швейцарии согласился возобновить переговоры с Брюсселем по двусторонним отношениям и подписанию рамочного соглашения. Решение было принято после двухлетнего периода ранее не разглашаемой подготовки и отражает мнение населения Швейцарии о поиске реалистичного подхода к стабильным отношениям с ЕС. Подготовка включала в себя многочисленные встречи на дипломатическом уровне, а также обширные внутренние обсуждения с профсоюзами и представителями швейцарского бизнеса. С выбором новой переговорной группы Швейцария ожидала, что она найдет более эффективную стратегию для создания оптимальных условий для удовлетворительного результата на предстоящих переговорах.

Из швейцарской переговорной позиции был изначально исключен «пункт о супергильотине», который ранее стал стоп-фактором переговоров с ЕС.

Новый проект мандата для переговорщиков, согласованный совместным заявлением, позволит вести открытую дисуссию на всех уровнях, включая свободное перемещение людей, наземный транспорт, воздушный транспорт, позиции по которым полностью пересмотрены. Обсуждению подлежат и технические барьеры в торговле и сельском хозяйстве, а также общий рынок электроэнергии, безопасность пищевых продуктов и здравоохранение, причем во всех трёх этих сферах допускается обсуждение прямых субсидий.

Правомочность Европейского суда принимать решения по швейцарским юридическим вопросам включает, в рамках мандата для переговорщиков больше ограничений. Новый проект мандата сейчас находится в процессе ратификации швейцарскими кантонами, федеральным парламентом и ожидает одобрения Европейской комиссией к концу 2023 года. По словам швейцарского министра иностранных дел Игьяцио Кассиса, обе стороны проделали большой путь для создания нового проекта<ref>{{Cite web|url=https://lenews.ch/2023/12/15/switzerland-moves-forward-on-eu-discussions/|title=Switzerland moves forward on EU discussions - Le News|lang=en-US|website=Le News - {{!}} Swiss News|date=2023-12-15|access-date=2024-10-23}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.tagesanzeiger.ch/schweiz-und-eu-bundesrat-nimmt-neuen-anlauf-das-wichtigste-zu-den-geplanten-verhandlungen-777584579800|title=Das Wichtigste zu den geplanten Verhandlungen|lang=de|website=Tages-Anzeiger|date=2023-12-15|access-date=2024-10-23}}</ref>.

18 марта 2024 года швейцарский федеральный советник [[Амерд, Виола|Виола Амед]] и глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен встретились в Брюсселе, продолжив переговоры о рамочном соглашении<ref>{{Cite web|url=https://www.cash.ch/news/top-news/personenfreizugigkeit-bleibt-schwieriges-thema-fur-brussel-und-bern-746249|title=Personenfreizügigkeit bleibt schwieriges Thema für Brüssel und Bern|lang=de-CH|website=cash.ch|access-date=2024-10-23}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}


Если бы соглашение было принято Швейцарией, страна оказалась бы в таком же положении, как и другие страны [[ЕАСТ]], являющихся членами [[Европейская экономическая зона|ЕЭЗ]] в части навязывания права ЕС (хотя и только в пяти вышеуказанных областях),.


{{изолированная статья|date=2024-10-27}}
Помимо вопросов суверенитета, в Швейцарии были высказаны особые опасения о возможном влиянии европейского законодательства о государственной помощи на [[Кантональный банк|кантональные банки]], потенциале транспонирования норм права ЕС в швейцарское право и, в частности, вытекающее из этого потенциальное влияние соглашения на социальное обеспечение и заработную плату, получаемую в стране. Европейская Комиссия считает принятие соглашения необходимым для предоставления Швейцарии доступа к новым областям европейского единого рынка, включая рынок электроэнергии и фондовому рынку<ref name="swissinfo" />.


== Примечание ==
[[Категория:Внешняя политика Швейцарии]]
[[Категория:Внешняя политика Швейцарии]]
[[Категория:Отношения Европейского союза с третьими странами]]
[[Категория:Отношения Европейского союза с третьими странами]]

Текущая версия от 16:34, 3 декабря 2024

Рамочное соглашение ЕС - Швейцария - обсуждаемое сторонами общее соглашение, которое должно прийти на смену соглашениям 1999 года. По состоянию на 2024 год не подписано.

Предыстория

[править | править код]

В 1972 году Швейцария подписала соглашение о свободной торговле с Европейским экономическим сообществом. Это соглашение вступило в силу в 1973 году[1].

Швейцария является членом Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) и принимала участие в переговорах по соглашению о Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) с Европейским союзом. Она подписала соглашение 2 мая 1992 года и подала заявку на вступление в ЕС 20 мая 1992 года. Однако после того, как на референдуме, проведенный 6 декабря 1992 года, граждане отклонили членство в ЕЭЗ 50,3% против 49,7%[2] , швейцарское правительство решило приостановить переговоры о членстве в ЕС до дальнейшего уведомления. Они не возобновились, и в 2016 году Швейцария официально отозвала свою заявку на членство в ЕС[3].

В 1994 году Швейцария и ЕС начали переговоры об особых отношениях за пределами ЕЭЗ.

В результате этих переговоров было заключено в общей сложности десять договоров, согласованных в два этапа, которые совместно определяют применимость в Швейцарии большой части права ЕС.

Договоры относятся к следующим сферам[4]:

Двусторонние соглашения I (подписаны в 1999 году, вступили в силу 1 июня 2002 года)

[править | править код]
  • Свободное перемещение людей
  • Воздушное движение
  • Дорожное движение
  • Сельскохозяйственная продукция
  • Технические торговые барьеры
  • Государственные закупки
  • Наука

Двусторонние соглашения II (подписаны в 2004 году, вступили в силу постепенно с 2005 по 2009 год)

[править | править код]
  • Безопасность и убежище и членство в Шенгенской зоне
  • Сотрудничество в борьбе с мошенничеством
  • Окончательные положения по открытым вопросам о сельском хозяйстве, окружающей среде, СМИ, образовании, уходе за пожилыми людьми, статистике и услугах. Это соглашение создало Общую ветеринарную зону[5][6].

Соглашение

[править | править код]

Переговоры между Швейцарией и Европейской комиссией по институциональному рамочному соглашению начались в 2014 году и завершились в ноябре 2018 года. 7 декабря 2018 года Федеральный совет Швейцарии решил не принимать и не отклонять согласованное соглашение, вместо этого выбрав публичные консультации[7].

Согласованное соглашение, по плану, будет охватывать пять областей существующих соглашений между ЕС и Швейцарией, заключенных в 1999 году[8]:

  • свободное перемещение лиц
  • воздушный транспорт
  • перевозка грузов и пассажиров по железной дороге и автомобильным дорогам
  • торговля сельскохозяйственной продукцией
  • взаимное признание стандартов

В частности, соглашение должно облегчить имплементацию права ЕС в этих областях в швейцарском праве. Оно, также, устанавливает, что Европейский суд станет окончательным и обязательным арбитром в спорах в этих областях.

Если бы соглашение было принято Швейцарией, страна оказалась бы в таком же положении, как и другие страны ЕАСТ, являющихся членами ЕЭЗ в части навязывания права ЕС (хотя и только в пяти вышеуказанных областях),.

Помимо вопросов суверенитета, в Швейцарии были высказаны особые опасения о возможном влиянии европейского законодательства о государственной помощи на кантональные банки, потенциале транспонирования норм права ЕС в швейцарское право и, в частности, вытекающее из этого потенциальное влияние соглашения на социальное обеспечение и заработную плату, получаемую в стране. Европейская Комиссия считает принятие соглашения необходимым для предоставления Швейцарии доступа к новым областям европейского единого рынка, включая рынок электроэнергии и эквивалентности фондового рынка[7].

К июню 2019 года Федеральный совет Швейцарии не нашел осмысленного компромисса ни с внутренними партнерами по консультациям, такими как швейцарские профсоюзы и представители бизнеса, ни с уходящим в то время с поста председателем Европейской Комиссии Жан-Клодом Юнкером. Страны-члены ЕС также заявили, что никакой дальнейший компромисс по тексту предлагаемого рамочного соглашения со Швейцарией невозможен. В результате Брюссель не распространил эквивалентность своего фондового рынка на швейцарскую фондовую биржу. После этого срыва переговоров между Швейцарией и ЕС, и в качестве контрмеры к действиям ЕС был принят указ Федерального совета Швейцарии от ноября 2018 года, ограничивающий будущий хождение большинства торгуемых в ЕС швейцарских акций на SIX Swiss Exchange в Цюрихе[9][10].

Переговоры по предлагаемому рамочному соглашению между Швейцарией и ЕС были возобновлены 23 апреля 2021 года, когда швейцарский федеральный советник Ги Пармелин и председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен встретились в Брюсселе. Встреча прошла в дружественной атмосфере, но соглашения достичь не удалось, поскольку федеральный советник настоял на исключении из соглашения таких ключевых вопросов, как защита заработной платы в Швейцарии, Директива о правах граждан и государственная помощь кантональным банкам. На следующей неделе Стефани Ризо, заместитель главы Еврокомиссии, проинформировала представителей 27 стран-членов о прогрессе в отношении рамочного соглашения со Швейцарией. Однако, Еврокомиссия восприняла требования Швейцарии как ультиматум, и страны-члены ЕС выразили поддержку "лидерству ЕС в переговорах"[11].

Министр иностранных дел Швейцарии Игьяцио Кассис сообщил журналистам, что тупиковая ситуация возникла из-за разного толкования пункта о «свободном перемещении людей» в рамочном соглашении. В сентябре 2020 года швейцарские избиратели однозначно отвергли законопроект Швейцарской народной партии об ограничении свободного передвижения людей и решили поддержать двусторонние соглашения с ЕС[12]. Согласно внутренним отчетам Федерального совета Швейцарии, безуспешные переговоры с комиссией ЕС уже велись 11 ноября 2020 года, с этого времени их, со швейцарской стороны возглавила Ливия Леу[англ.][13].

26 мая 2021 года Швейцария решила снова приостановить переговоры с ЕС и не подписывать подготовленное институциональное рамочное соглашение ЕС-Швейцария. Основные разногласия касались свободы передвижения, равных условий доступа к рынкам и правил государственной помощи[14].

В качестве ответной меры ЕС фактически приостановил участие Швейцарии в проекте ITER, в котором она присутствовала через структуры Евроатома и Fusion for Energy[англ.][15]. с 2024 года Швейцария считается неучаствующей в проекте страной, ожидающей разрешения своего спора с ЕС[16].

В декабре 2023 года Федеральный совет Швейцарии согласился возобновить переговоры с Брюсселем по двусторонним отношениям и подписанию рамочного соглашения. Решение было принято после двухлетнего периода ранее не разглашаемой подготовки и отражает мнение населения Швейцарии о поиске реалистичного подхода к стабильным отношениям с ЕС. Подготовка включала в себя многочисленные встречи на дипломатическом уровне, а также обширные внутренние обсуждения с профсоюзами и представителями швейцарского бизнеса. С выбором новой переговорной группы Швейцария ожидала, что она найдет более эффективную стратегию для создания оптимальных условий для удовлетворительного результата на предстоящих переговорах.

Из швейцарской переговорной позиции был изначально исключен «пункт о супергильотине», который ранее стал стоп-фактором переговоров с ЕС.

Новый проект мандата для переговорщиков, согласованный совместным заявлением, позволит вести открытую дисуссию на всех уровнях, включая свободное перемещение людей, наземный транспорт, воздушный транспорт, позиции по которым полностью пересмотрены. Обсуждению подлежат и технические барьеры в торговле и сельском хозяйстве, а также общий рынок электроэнергии, безопасность пищевых продуктов и здравоохранение, причем во всех трёх этих сферах допускается обсуждение прямых субсидий.

Правомочность Европейского суда принимать решения по швейцарским юридическим вопросам включает, в рамках мандата для переговорщиков больше ограничений. Новый проект мандата сейчас находится в процессе ратификации швейцарскими кантонами, федеральным парламентом и ожидает одобрения Европейской комиссией к концу 2023 года. По словам швейцарского министра иностранных дел Игьяцио Кассиса, обе стороны проделали большой путь для создания нового проекта[17][18].

18 марта 2024 года швейцарский федеральный советник Виола Амед и глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен встретились в Брюсселе, продолжив переговоры о рамочном соглашении[19].

Примечания

[править | править код]
  1. Summary of Treaty. Treaties office database.
  2. Miserez, Marc-Andre Switzerland poised to keep EU at arm's length. swissinfo (2 декабря 2012). Дата обращения: 9 февраля 2013.
  3. EU membership application not to be withdrawn. swissinfo (26 октября 2005). Дата обращения: 12 марта 2015.
  4. Integration Office FDFA/FDEA, Swiss Confederation: Bilateral agreements: Switzerland–EU (август 2009).
  5. "Veterinary Agreement between Switzerland and the EU". Government of Switzerland. Food Safety and Veterinary Office. 2017-03-07.
  6. "Food Safety : Agreements with non-EU countries". European Commission. Directorate-General for Health and Food Safety. Дата обращения: 3 апреля 2021.
  7. 1 2 Swissinfo 7 декабря 2018.
  8. Swiss Confederation Соглашение об упрощении двусторонних отношений... 23.11.2018
  9. Schäfer, Fabian (2019-08-08). "Brüssel soll warten – die Schweiz schiebt den Rahmenvertrag auf die lange Bank". Neue Zürcher Zeitung (швц-нем.). 0376-6829. Дата обращения: 23 октября 2024.
  10. EU equivalence assessment of Swiss stock exchanges - Newsletters - International Law Office. web.archive.org (20 августа 2019). Дата обращения: 23 октября 2024.
  11. Das Schweizer «Ultimatum» kommt schlecht an (нем.). Tages-Anzeiger (28 апреля 2021). Дата обращения: 23 октября 2024.
  12. "Free movement is main hurdle in Swiss-EU treaty talks: Swiss minister". Reuters. Retrieved 28 April 2021.
  13. Markus Häfliger, Beni Gafner (April 26, 2021). "Weshalb der Bundesrat in Brüssel auflief – die Details"  (нем.). Berner Zeitung. Retrieved 28 April 2021.
  14. Switzerland pulls out of negotiations to redefine relationship with EU (англ.). euronews (26 мая 2021). Дата обращения: 23 октября 2024.
  15. Bradley, Simon EU-Swiss political deadlock throws shadow over nuclear fusion research (брит. англ.). SWI swissinfo.ch (2 мая 2022). Дата обращения: 23 октября 2024.
  16. ITER Members (англ.). ITER - the way to new energy (16 марта 2023). Дата обращения: 23 октября 2024.
  17. Switzerland moves forward on EU discussions - Le News (амер. англ.). Le News - | Swiss News (15 декабря 2023). Дата обращения: 23 октября 2024.
  18. Das Wichtigste zu den geplanten Verhandlungen (нем.). Tages-Anzeiger (15 декабря 2023). Дата обращения: 23 октября 2024.
  19. Personenfreizügigkeit bleibt schwieriges Thema für Brüssel und Bern (швц.-нем.). cash.ch. Дата обращения: 23 октября 2024.