Номи, Клаус: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
РобоСтася (обсуждение | вклад) м косметические изменения |
|||
(не показано 67 промежуточных версий 47 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{другие значения|Номи}} |
{{другие значения|Номи}} |
||
{{Музыкант |
{{Музыкант |
||
| Имя = Клаус Номи |
| Имя = Клаус Номи |
||
| Оригинал имени = Klaus Nomi |
| Оригинал имени = Klaus Nomi |
||
| Изображение = Klaus nomi.jpg |
| Изображение = Klaus nomi.jpg |
||
| Ширина = 240px |
| Ширина = 240px |
||
| Описание изображения = |
| Описание изображения = |
||
| Полное имя = Клаус |
| Полное имя = Клаус Шпербер |
||
| Дата рождения = 24.1.1944 |
| Дата рождения = 24.1.1944 |
||
| Место рождения = |
| Место рождения = {{МестоРождения|Имменштадт-им-Альгой|в Имменштадт-им-Альгой}}, [[Бавария]], [[Нацистская Германия]] |
||
| Дата смерти = 6.8.1983 |
| Дата смерти = 6.8.1983 |
||
| Место смерти = {{Место смерти|Нью-Йорк}}, [[США]] |
| Место смерти = {{Место смерти|Нью-Йорк}}, [[США]] |
||
| Страна = {{Флагификация|ФРГ}} <br |
| Страна = {{Флагификация|ФРГ}} <br>{{Флагификация|США}} |
||
| Профессии = {{певец|США}} |
| Профессии = {{певец|США}} |
||
| Годы активности = с 1972 по 1983 |
|||
| Жанры = [[синти-поп]], <br |
| Жанры = [[синти-поп]], <br>[[арт-рок]], <br>[[поп-рок]], <br>[[диско]], <br>[[Новая волна (музыка)|новая волна]] |
||
| Карьера = 1981—1983 |
|||
| Годы активности = 1981—1983 |
|||
}} |
}} |
||
'''Клаус Номи''' (''Klaus Nomi''), настоящее имя '''Клаус Шпербер''' ({{lang-de|Klaus Sperber}}), [[24 января]] [[1944]], [[Имменштадт-им-Альгой]], [[ |
'''Клаус Номи''' (''Klaus Nomi''), настоящее имя '''Клаус Шпербер''' ({{lang-de|Klaus Sperber}}), [[24 января]] [[1944]], [[Имменштадт-им-Альгой]], [[нацистская Германия]] — [[6 августа]] [[1983]], [[Нью-Йорк]], [[США]]) — американский певец немецкого происхождения, одна из первых жертв [[СПИД]]а. |
||
== Биография == |
|||
⚫ | |||
Настоящее имя Клауса Номи — Клаус Шпербер. Он родился 24 января 1944 года в немецком [[Имменштадт-им-Алльгой|Имменштадте]]. В 1960-х годах работал билетёром в Немецкой опере в Западном Берлине, где после спектаклей пел для коллег на сцене перед пожарным занавесом. Начал свою деятельность на арт-сцене в [[Ист-Виллидж]]. Также исполнял оперные арии в берлинском [[Гей-бар|гей-клубе]] Кляйст Казино. Его вокальный диапазон — 4 [[Октава|октавы]]. В 1972 году певец переехал в Нью-Йорк. К этому времени он отыграл роли Дочерей Рейна в сатирической постановке [[Вагнер, Рихард|Рихарда Вагнера]] «[[Золото Рейна]]». В 1978 году на мероприятии художника Дэвида Макдермотта, выступил в New Wave Vaudeville. Там он впервые появился на сцене в фирменном кожаном скафандре с пластиковым прозрачным плащом и спел арию Mon Coeur S’ouvre a Ta Voix из оперы Samson et Dalila. После этого выступления к нему пришёл первый успех, исполнителя приглашали во многие нью-йоркские клубы. На том шоу певец встретил Кристиана Хоффмана. Последний был МС во второй части New Wave Vaudeville, близко дружил с продюсерами и директором спектакля Энном Магнусоном. В тот момент им поступает предложение о формировании группы от менеджера James Chance and the Contortions Ани Филипс. Кристиан стал директором. Ещё в коллектив вошли Пейдж Вуд и Джо Кац. |
|||
Согласно документальному фильму Эндрю Хорна «Номи Сонг» Номи брал уроки пения, зарабатывая на жизнь в качестве кондитера. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | * «Я всегда любил [[рок-н-ролл]], правда. Когда мне было двенадцать лет, самым большим именем в рок-н-ролле для меня был [[Элвис Пресли]]. Однажды я украл деньги у моей мамы и купил пластинку Пресли |
||
⚫ | * «Я всегда мечтал увидеть Марию Каллас вживую. В [[Германия|Германии]] есть один обычай, который исполняют в канун [[Новый год|Нового года]]. Нужно расплавить кусочек металла над свечой, а затем полить его холодной водой. Получается странное пятно. Идея заключается в том, что каждый сам судит для себя, что означает это пятно. У меня получилось, как будто два человека смотрят друг на друга, ну и, конечно, это были Мария и я. И вот, три месяца спустя, было объявлено, что Мария приезжает в Германию с концертом. Я безумно обрадовался. На концерте я вскочил на сцену и оказался перед ней очень близко. Я чуть в обморок не упал от всех тех чувств, которые переполняли меня в тот момент. Я посмотрел ей в глаза, и это было похоже на огонь, пылающий во мне… На следующий день я пошёл к преподавателю вокала и начал петь профессионально, и каждый раз, когда я пою арию [[Самсон и Далила|Далилы]], я исполняю её в честь Каллас». From the Soho News, circa 1979 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Клаус Номи был похож на манекена или [[марионетка|марионетку]]: лицо выкрашено белой краской, губы и брови - черной. Макияж напоминал о японском [[Кабуки|театре Кабуки]], а костюм - о [[кубизм|кубистическом театре]] 1920-х годов: вместо пиджака - огромный черный треугольник с широченными плечами, на белой груди - галстук-бабочка, тоже непропорционально большого размера. Превращение поп-музыканта в персонаж «не от мира сего» уже демонстрировалось некоторыми звездами, создавшими себе новую идентичность, очевидные примеры - [[Девид Боуи]] и [[Питер Гейбриэл]], а в Германии - [[Kraftwerk]]. dw.de<ref>[http://www.dw.de/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B0-%D1%81-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BC/a-15494978/ Горохов А. Клаус Номи: кукла с волшебным голосом]</ref> |
|||
⚫ | * «Я всегда любил [[рок-н-ролл]], правда. Когда мне было двенадцать лет, самым большим именем в рок-н-ролле для меня был [[Элвис Пресли]]. Однажды я украл деньги у моей мамы и купил пластинку Пресли „[[King Creole (альбом)|King Creole]]“. Я скрывал это от мамы и прятал пластинку в подвале, но она нашла её. Она ненавидела рок-н-ролл, и поэтому она пошла в тот самый магазин, где я её купил, и обменяла её на сборник оперных арий [[Мария Каллас|Марии Каллас]]. Я не возражал. Напротив, мне было очень приятно. И каждый раз, когда я покупал рок-н-ролл, я брал ещё и оперу. Мне нравилось и то, и другое». From the Soho News, circa 1979<ref name=autogenerated1>[http://www.psychotica.net/evb/nomi/sohonews.html|KLAUS NOMI by Maureen McLaughlin and John Beal]{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. |
||
⚫ | * «Я всегда мечтал увидеть Марию Каллас вживую. В [[Германия|Германии]] есть один обычай, который исполняют в канун [[Новый год|Нового года]]. Нужно расплавить кусочек металла над свечой, а затем полить его холодной водой. Получается странное пятно. Идея заключается в том, что каждый сам судит для себя, что означает это пятно. У меня получилось, как будто два человека смотрят друг на друга, ну и, конечно, это были Мария и я. И вот, три месяца спустя, было объявлено, что Мария приезжает в Германию с концертом. Я безумно обрадовался. На концерте я вскочил на сцену и оказался перед ней очень близко. Я чуть в обморок не упал от всех тех чувств, которые переполняли меня в тот момент. Я посмотрел ей в глаза, и это было похоже на огонь, пылающий во мне… На следующий день я пошёл к преподавателю вокала и начал петь профессионально, и каждый раз, когда я пою арию [[Самсон и Далила|Далилы]], я исполняю её в честь Каллас». From the Soho News, circa 1979<ref name=autogenerated1 /> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Клаус Номи специально подчёркивал своё сходство с куклой или [[марионетка|марионеткой]]. Чтобы усилить иномирность своего образа, он накладывал толстый слой актёрского грима: его абсолютно белое лицо контрастировало с тёмными губами и бровями. Созданная им артистическая маска являлась прямой отсылкой к восточной культуре, в частности к японскому [[Кабуки|театру Кабуки]]. Костюм, напротив, был сделан в сугубо европейском футуристическом стиле, восходящем к [[кубизм|кубистическому театру]] 1920-х годов. Однако привычный для начала XX века наряд был значительно трансформирован и подан в гротескном ключе. Все детали костюма были непропорционально большого размера и скорее напоминали одежду, нежели выполняли её назначение. Например, вместо пиджака Клаус Номи использовал огромный чёрный треугольник с непомерно широкими плечами, а плоский галстук-бабочка подчёркивал жёсткость его образа. Клаус Номи не был первым, кто экспериментировал с образом певца «не от мира сего». До него подобные перевоплощения являли зрителям британцы [[Девид Боуи|Дэвид Боуи]] и [[Гэбриэл, Питер|Питер Гэбриэл]], а также немецкий музыкальный коллектив [[Kraftwerk]]. |
|||
⚫ | * «Я стараюсь выглядеть настолько инопланетно, насколько это вообще возможно. Я хочу этим подчеркнуть одну вещь: я подхожу ко всему как абсолютный аутсайдер. Только так я могу нарушить все правила. Вы же помните, что за мной стоит очень странная история |
||
⚫ | |||
⚫ | * «Я стараюсь выглядеть настолько инопланетно, насколько это вообще возможно. Я хочу этим подчеркнуть одну вещь: я подхожу ко всему как абсолютный аутсайдер. Только так я могу нарушить все правила. Вы же помните, что за мной стоит очень странная история — немецкая классическая опера? Мне помогло то обстоятельство, что поп и рок, о которых принято думать, что у них нет никаких правил, на самом деле столь же консервативны, как и классическая музыка. Поэтому то, что я делаю, вызывает двойной шок. Отличие в том, что панк-аудитория восхищается, когда я её шокирую». dw.de<ref>[http://www.dw.de/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B0-%D1%81-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BC/a-15494978/ Горохов А. Клаус Номи: кукла с волшебным голосом]</ref>. |
||
== Дискография == |
== Дискография == |
||
{{col-begin}} |
|||
|- |
|||
| style="width:50%; vertical-align:top;"| |
|||
=== Альбомы === |
=== Альбомы === |
||
* |
* ''[[Klaus Nomi (album)|Klaus Nomi]]'' (1981) |
||
* |
* ''[[Simple Man (Klaus Nomi album)|Simple Man]]'' (1982) |
||
⚫ | |||
* 1983 — Encore! |
|||
* 1986 — [[:ru:In_Concert_(Альбом_Клауса_Номи)|In Concert]] |
|||
=== Сборники === |
|||
⚫ | |||
* ''[[Encore (Klaus Nomi album)|Encore]]'' (1983) |
|||
* ''The collection'' (1991) |
|||
=== Концерты === |
|||
* ''In Concert'' (Записано в 1979 — издано в 1986) |
|||
=== Синглы === |
=== Синглы === |
||
* [[You Don't Own Me]] / Falling in Love Again (1981) |
* «[[You Don't Own Me]]» / «[[Falling in Love Again (Can't Help It)]]» (1981) |
||
* Nomi Song / Cold Song (1982) |
* «Nomi Song» / «Cold Song» (1982) |
||
* |
* «[[Lightnin' Strikes]]» / «Falling in Love Again (Can’t Help It)» (1982) |
||
* Simple Man / Death (1982) |
* «Simple Man» / «Death» (1982) |
||
* Ding |
* «[[Ding-Dong! The Witch Is Dead]]» / «ICUROK» (1982) |
||
* ICUROK / Ding |
* «ICUROK» / «Ding-Dong! The Witch Is Dead» (Canadian 12") |
||
* Za Bak Daz / Silent Night (1998) |
* «Za Bak Daz» / «[[Silent Night]]» (CD single, 1998) |
||
* «After the Fall» |
|||
| valign=top | |
|||
=== Появления в фильмах === |
|||
* ''[[Urgh! A Music War]]'' (1982) |
|||
* ''Long Island Four'' (1979) |
|||
* ''[[Mr. Mike's Mondo Video]]'' (1979) |
|||
* ''[[The Nomi Song]]'' (2004) |
|||
{{col-end}} |
|||
== В медиакультуре == |
== В медиакультуре == |
||
Клаус появлялся в |
* Клаус появлялся в последней серии второго сезона сериала [[Братья Вентура]] вместе с [[Игги Поп]]ом. Они являлись главными подручными Фантома Без Конечностей. Главное оружие Номи — его высокий голос, которым он сам в заключении был убит Соверином, главой Гильдии Злых Намерений. |
||
* В фильме [[Озон, Франсуа|Франсуа Озона]] «[[Новая подружка]]» (2014) сцену любви главных героев сопровождает ария Далилы «[[Mon coeur s’ouvre à ta voix]]» («Моё сердце открывается звуками твоего голоса») из оперы [[Сен-Санс]]а «[[Самсон и Далила (опера)|Самсон и Далила]]». Одной из самых лучших трактовок этой арии признано исполнение [[Мария Каллас|Марии Каллас]]. Но Озон использует вариант арии, записанный Клаусом Номи в 1981 году. Этот режиссёрский приём работает на раскрытие идеи фильма, главный герой которого — Давид — находится в поисках своей [[гендерная идентичность|гендерной идентичности]] и приходит на свидание с любимой в «женском» образе. Экспрессивная манера пения Клауса Номи (мужчины с высоким голосом) придаёт сцене c двумя «женщинами» особый драматизм. |
|||
* В 2012 году [[Барто (группа)|группа "БАРТО"]] выпустила сингл, посвященный [[Конец света (2012)|предсказанному на этот год концу света]] - "Письмо Клауса Номи". |
|||
== |
== Память == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
== Ссылки == |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Стиль}} |
|||
{{Достоверность}} |
|||
{{ВС}} |
|||
[[Категория:Умершие от заболеваний, связанных со СПИДом]] |
[[Категория:Умершие от заболеваний, связанных со СПИДом]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Артисты, известные под псевдонимами]] |
||
[[Категория:Авторы-исполнители Германии]] |
[[Категория:Авторы-исполнители Германии]] |
||
[[Категория:Синти-поп-музыканты]] |
|||
[[Категория:Иммигрировавшие в США из Германии]] |
Текущая версия от 22:20, 3 декабря 2024
Клаус Номи | |
---|---|
Klaus Nomi | |
Основная информация | |
Имя при рождении | нем. Klaus Sperber |
Полное имя | Клаус Шпербер |
Дата рождения | 24 января 1944 |
Место рождения | Имменштадт-им-Альгой, Бавария, Нацистская Германия |
Дата смерти | 6 августа 1983 (39 лет) |
Место смерти | Нью-Йорк, США |
Похоронен | |
Страна |
ФРГ США |
Профессии | певец |
Годы активности | 1981—1983 |
Певческий голос | альт |
Жанры |
синти-поп, арт-рок, поп-рок, диско, новая волна |
Лейблы | RCA Records |
klausnomi.net (англ.) (фр.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Клаус Номи (Klaus Nomi), настоящее имя Клаус Шпербер (нем. Klaus Sperber), 24 января 1944, Имменштадт-им-Альгой, нацистская Германия — 6 августа 1983, Нью-Йорк, США) — американский певец немецкого происхождения, одна из первых жертв СПИДа.
Биография
[править | править код]Настоящее имя Клауса Номи — Клаус Шпербер. Он родился 24 января 1944 года в немецком Имменштадте. В 1960-х годах работал билетёром в Немецкой опере в Западном Берлине, где после спектаклей пел для коллег на сцене перед пожарным занавесом. Начал свою деятельность на арт-сцене в Ист-Виллидж. Также исполнял оперные арии в берлинском гей-клубе Кляйст Казино. Его вокальный диапазон — 4 октавы. В 1972 году певец переехал в Нью-Йорк. К этому времени он отыграл роли Дочерей Рейна в сатирической постановке Рихарда Вагнера «Золото Рейна». В 1978 году на мероприятии художника Дэвида Макдермотта, выступил в New Wave Vaudeville. Там он впервые появился на сцене в фирменном кожаном скафандре с пластиковым прозрачным плащом и спел арию Mon Coeur S’ouvre a Ta Voix из оперы Samson et Dalila. После этого выступления к нему пришёл первый успех, исполнителя приглашали во многие нью-йоркские клубы. На том шоу певец встретил Кристиана Хоффмана. Последний был МС во второй части New Wave Vaudeville, близко дружил с продюсерами и директором спектакля Энном Магнусоном. В тот момент им поступает предложение о формировании группы от менеджера James Chance and the Contortions Ани Филипс. Кристиан стал директором. Ещё в коллектив вошли Пейдж Вуд и Джо Кац.
Согласно документальному фильму Эндрю Хорна «Номи Сонг» Номи брал уроки пения, зарабатывая на жизнь в качестве кондитера.
Опера и популярная музыка
[править | править код]Стремление соединить классический оперный репертуар с популярными ритмами 1950-х (а позднее — и 1960—1970-х) годов было заложено у Клауса Номи с детства. В его интервью зафиксированы такие значимые эпизоды:
- «Я всегда любил рок-н-ролл, правда. Когда мне было двенадцать лет, самым большим именем в рок-н-ролле для меня был Элвис Пресли. Однажды я украл деньги у моей мамы и купил пластинку Пресли „King Creole“. Я скрывал это от мамы и прятал пластинку в подвале, но она нашла её. Она ненавидела рок-н-ролл, и поэтому она пошла в тот самый магазин, где я её купил, и обменяла её на сборник оперных арий Марии Каллас. Я не возражал. Напротив, мне было очень приятно. И каждый раз, когда я покупал рок-н-ролл, я брал ещё и оперу. Мне нравилось и то, и другое». From the Soho News, circa 1979[2].
- «Я всегда мечтал увидеть Марию Каллас вживую. В Германии есть один обычай, который исполняют в канун Нового года. Нужно расплавить кусочек металла над свечой, а затем полить его холодной водой. Получается странное пятно. Идея заключается в том, что каждый сам судит для себя, что означает это пятно. У меня получилось, как будто два человека смотрят друг на друга, ну и, конечно, это были Мария и я. И вот, три месяца спустя, было объявлено, что Мария приезжает в Германию с концертом. Я безумно обрадовался. На концерте я вскочил на сцену и оказался перед ней очень близко. Я чуть в обморок не упал от всех тех чувств, которые переполняли меня в тот момент. Я посмотрел ей в глаза, и это было похоже на огонь, пылающий во мне… На следующий день я пошёл к преподавателю вокала и начал петь профессионально, и каждый раз, когда я пою арию Далилы, я исполняю её в честь Каллас». From the Soho News, circa 1979[2]
Творческое кредо
[править | править код]Клаус Номи специально подчёркивал своё сходство с куклой или марионеткой. Чтобы усилить иномирность своего образа, он накладывал толстый слой актёрского грима: его абсолютно белое лицо контрастировало с тёмными губами и бровями. Созданная им артистическая маска являлась прямой отсылкой к восточной культуре, в частности к японскому театру Кабуки. Костюм, напротив, был сделан в сугубо европейском футуристическом стиле, восходящем к кубистическому театру 1920-х годов. Однако привычный для начала XX века наряд был значительно трансформирован и подан в гротескном ключе. Все детали костюма были непропорционально большого размера и скорее напоминали одежду, нежели выполняли её назначение. Например, вместо пиджака Клаус Номи использовал огромный чёрный треугольник с непомерно широкими плечами, а плоский галстук-бабочка подчёркивал жёсткость его образа. Клаус Номи не был первым, кто экспериментировал с образом певца «не от мира сего». До него подобные перевоплощения являли зрителям британцы Дэвид Боуи и Питер Гэбриэл, а также немецкий музыкальный коллектив Kraftwerk.
В одном из интервью Клаус Номи так сформулировал своё артистическое кредо:
- «Я стараюсь выглядеть настолько инопланетно, насколько это вообще возможно. Я хочу этим подчеркнуть одну вещь: я подхожу ко всему как абсолютный аутсайдер. Только так я могу нарушить все правила. Вы же помните, что за мной стоит очень странная история — немецкая классическая опера? Мне помогло то обстоятельство, что поп и рок, о которых принято думать, что у них нет никаких правил, на самом деле столь же консервативны, как и классическая музыка. Поэтому то, что я делаю, вызывает двойной шок. Отличие в том, что панк-аудитория восхищается, когда я её шокирую». dw.de[3].
Дискография
[править | править код]
Альбомы[править | править код]
Сборники[править | править код]
Концерты[править | править код]
Синглы[править | править код]
|
Появления в фильмах[править | править код]
|
В медиакультуре
[править | править код]- Клаус появлялся в последней серии второго сезона сериала Братья Вентура вместе с Игги Попом. Они являлись главными подручными Фантома Без Конечностей. Главное оружие Номи — его высокий голос, которым он сам в заключении был убит Соверином, главой Гильдии Злых Намерений.
- В фильме Франсуа Озона «Новая подружка» (2014) сцену любви главных героев сопровождает ария Далилы «Mon coeur s’ouvre à ta voix» («Моё сердце открывается звуками твоего голоса») из оперы Сен-Санса «Самсон и Далила». Одной из самых лучших трактовок этой арии признано исполнение Марии Каллас. Но Озон использует вариант арии, записанный Клаусом Номи в 1981 году. Этот режиссёрский приём работает на раскрытие идеи фильма, главный герой которого — Давид — находится в поисках своей гендерной идентичности и приходит на свидание с любимой в «женском» образе. Экспрессивная манера пения Клауса Номи (мужчины с высоким голосом) придаёт сцене c двумя «женщинами» особый драматизм.
- В 2012 году группа "БАРТО" выпустила сингл, посвященный предсказанному на этот год концу света - "Письмо Клауса Номи".
Память
[править | править код]Ольга Нойвирт посвятила памяти певца Hommage à Klaus Nomi для контратенора и камерного ансамбля (1998).
Примечания
[править | править код]- ↑ Klaus Nomi (1944-1983) - Find a Grave Memorial (англ.) — 1996.
- ↑ 1 2 NOMI by Maureen McLaughlin and John Beal (недоступная ссылка)
- ↑ Горохов А. Клаус Номи: кукла с волшебным голосом
Ссылки
[править | править код]Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. |
Проверить информацию. |
- Родившиеся 24 января
- Родившиеся в 1944 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Имменштадт-им-Альгой
- Умершие 6 августа
- Умершие в 1983 году
- Умершие в Нью-Йорке
- Похороненные в Нью-Йорке
- Певцы и певицы по алфавиту
- Певцы и певицы США
- Музыканты по алфавиту
- Умершие от заболеваний, связанных со СПИДом
- Артисты, известные под псевдонимами
- Авторы-исполнители Германии
- Синти-поп-музыканты
- Иммигрировавшие в США из Германии