Испанские дети в СССР: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м История: стилевые правки
 
(не показано 27 промежуточных версий 19 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Испанские дети''' ({{lang-es|Niños de Rusia}}, дословно: дети из России) — название группы детей из семей республиканцев, которых в [[1937]] и [[1938 год]]ах вывезли из [[Испания|Испании]] в [[СССР]] с целью спасти от военных действий во время [[Гражданская война в Испании|Гражданской войны в Испании]].
'''Испанские дети''' ({{lang-es|Niños de Rusia}}, дословно: дети из России) — название группы детей из семей [[Республиканцы (Испания)|республиканцев]], которых в [[1937]] и [[1938 год]]ах вывезли из [[Испания|Испании]] в [[СССР]] с целью спасти от военных действий во время [[Гражданская война в Испании|Гражданской войны в Испании]].


== История ==
== История ==
[[Файл:Испанские дети в школе.jpg|250px|thumb|Испанские дети на занятиях в школе. Конец 1930-х. Фото [[Струнников, Сергей Николаевич|С. Струнникова]]]]
В 1937—[[1938 год]]ах из Испании было эвакуировано более 34 тысяч детей из семей республиканцев с целью спасти от военных действий, из них более 3 тысяч прибыли в [[СССР]]<ref>[http://www.runiga.ru/blog/archives/1720 Скромный бюджет Испании и в кризис не забыл про «детей войны»]</ref>.
В 1937—1938 годах из Испании было эвакуировано более 34 тысяч детей из семей республиканцев с целью спасти от военных действий<ref>{{cite web|url=http://www.runiga.ru/blog/archives/1720|title=Скромный бюджет Испании и в кризис не забыл про “детей войны”|author=Руис Нико|date=2011-07-25|work=Общество и власть|publisher=Grupo Runiga, Runiga Barcelona Consulting S.L.|lang=ru|accessdate=2019-09-15|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130522130532/http://www.runiga.ru/blog/archives/1720|archivedate=2013-05-22}}</ref>. Число испанских детей по странам прибытия<ref name="dltnt">''Колесниченко А.'' Эвакуация детей из Испании в СССР // Дилетант. — 2019. — № 048. — С. 65.</ref>:
* [[Франция]] — около 20 тысяч человек;
* [[Бельгия]] — 5 тысяч;
* [[Великобритания]] — 4 тысячи.


Всего в [[СССР]] в составе четырёх партий прибыло 2.895 детей<ref>Fundación Francisco Largo Caballero, Madrid, 1999. p.33.</ref>.
Всего в СССР в составе четырёх партий прибыло 2895 детей<ref>Fundación Francisco Largo Caballero, Madrid, 1999. p.33.</ref>.


Большая часть детей происходила из [[Страна Басков|Страны Басков]], [[Астурия|Астурии]] и [[Кантабрия|Кантабрии]], районов, отрезанных на севере мятежниками от остальной страны. Возраст детей был от 5 до 12 лет. С детьми поехала небольшая группа взрослых в качестве воспитателей. Позже, уже в детских домах, с детьми работало около 1400 учителей, воспитателей, врачей, среди них 159 человек были испанцы.
Большая часть детей происходила из [[Страна Басков|Страны Басков]], [[Астурия|Астурии]] и [[Кантабрия|Кантабрии]], районов, отрезанных на севере мятежниками от остальной страны. Возраст детей был от 5 до 12 лет. С детьми поехала небольшая группа взрослых в качестве воспитателей. Позже, уже в детских домах, с детьми работало около 1400 учителей, воспитателей, врачей, среди них 159 человек были испанцы.


Из воспоминаний Хотиной Гертруды Александровны — учительницы школы №1 (ныне №500) в 1935—1941 гг об обучении испанцев в советской школе:
Из воспоминаний Хотиной Гертруды Александровны — учительницы школы № 1 (ныне № 500) в 1935—1941 годах об обучении испанцев в советской школе:
«В [[1937 год]]у в разгар борьбы патриотов Испании с фашистами советские школы, верные интернациональному долгу, гостеприимно открыли двери испанским детям. Наша пушкинская школа была в числе первых, где были организованы классы для испанских детей<ref>{{Cite web|url=http://tsarselo.ru/yenciklopedija-carskogo-sela/obrazovanie-uchebnye-zavedenija-carskogo-sela/ispanskie-deti-v-pushkine.html|title=Испанские дети в Пушкине}}</ref>.
«В 1937 году в разгар борьбы патриотов Испании с фашистами советские школы, верные интернациональному долгу, гостеприимно открыли двери испанским детям. Наша пушкинская школа была в числе первых, где были организованы классы для испанских детей»<ref>{{cite web|url=https://tsarselo.ru/yenciklopedija-carskogo-sela/obrazovanie-uchebnye-zavedenija-carskogo-sela/ispanskie-deti-v-pushkine.html|title=Испанские дети в Пушкине|work=Образование, учебные заведения, Царского Села|publisher=Энциклопедия Царского Села|lang=ru|accessdate=2019-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161231074739/https://tsarselo.ru/yenciklopedija-carskogo-sela/obrazovanie-uchebnye-zavedenija-carskogo-sela/ispanskie-deti-v-pushkine.html|archivedate=2016-12-31}}</ref>.


Елена Висенс, касаясь данной темы, в частности упоминает: «К концу [[1938 год]]а в [[СССР]] было 15 детских домов для испанских детей: десять в [[РСФСР]] (среди которых один — N10 в городе Пушкине под Ленинградом — специально для дошкольников), а пять других — на Украине. В России детские дома в основном были сосредоточены под Москвой и [[Ленинград]]ом и для их создания были использованы дома отдыха [[ВЦСПС]], старые дворянские особняки. Так, в подмосковном [[Солнечногорск]]е для размещения был использован профсоюзный дом отдыха в бывшем живописном поместье фабриканта Кноппа на озере [[Сенежское]], упоминаемом с тех пор и до настоящего времени не иначе как "дом испанцев"(!). На Украине эти детские дома создали в Одессе, [[Херсон]]е, [[Киев]]е и [[Харьков]]е. Во время Великой Отечественной войны большинство «испанских детских домов» было эвакуировано в Среднюю Азию, Башкирию, [[Поволжье]], на [[Северный Кавказ]] и в Грузию. Весной [[1944 год]]а более тысячи детей вновь были привезены в Подмосковье, часть осталась в Грузии, [[Крым]]у, [[Саратов]]е.<ref>{{Cite web|url=https://history.wikireading.ru/358230|title=Елена Висенс, Неизвестная правда об испанских детях в СССР}}</ref>.
Елена Висенс, касаясь данной темы, в частности упоминает: «К концу 1938 года в СССР было 15 детских домов для испанских детей: десять в [[РСФСР]] (среди которых один — N10 в городе Пушкине под Ленинградом — специально для дошкольников), а пять других — на Украине. В России детские дома в основном были сосредоточены под Москвой и [[Ленинград]]ом и для их создания были использованы дома отдыха [[ВЦСПС]], старые дворянские особняки. Так, в подмосковном [[Солнечногорск]]е для размещения был использован профсоюзный дом отдыха в бывшем живописном поместье фабриканта Кноппа на озере [[Сенежское]], упоминаемом с тех пор и до настоящего времени не иначе как „дом испанцев“(!). На Украине эти детские дома создали в Одессе, [[Херсон]]е, [[Киев]]е и [[Харьков]]е. Во время Великой Отечественной войны большинство „испанских детских домов“ было эвакуировано в Среднюю Азию, Башкирию, [[Поволжье]], на [[Северный Кавказ]] и в Грузию. Весной [[1944 год]]а более тысячи детей вновь были привезены в Подмосковье, часть осталась в Грузии, [[Крым]]у, [[Саратов]]е.»<ref>{{книга|автор=Елена Висенс|часть=Из огня да в полымя|заглавие=Неизвестная правда об испанских детях в СССР|издание=Интернет-издание|издательство=ВикиЧтение}}</ref>.


[[Файл:Учетная карточка испанца воспитанника МОБР Табоссо Майо Дилетант 2019 год номер 48 страница 65.jpg|300px|мини|слева|Учетная карточка воспитанника советского детского дома Майо Табоссо]]
Большинство привезённых детей поместили в детские дома, деятельность которых курировал специально созданный «Отдел детских домов специального назначения» при [[Народный комиссариат просвещения РСФСР|наркомате просвещения СССР]]
Большинство привезённых детей поместили в детские дома, деятельность которых курировал специально созданный «Отдел детских домов специального назначения» при [[Народный комиссариат просвещения РСФСР|наркомате просвещения СССР]].
* одним из детских домов, в котором размещали прибывших из Испании детей, был детский дом № 5 на станции [[Обнинское]] Калужской области<ref>[http://www.rastu-doma.ru/ispanskii-kommunist-vilyaseka-v-sovetskom-detdome Испанский коммунист Вильясека в советском детдоме]</ref>.
* Одним из детских домов, в котором размещали прибывших из Испании детей, был детский дом № 5 на станции [[Обнинское]] Калужской области<ref>{{cite web|url=http://www.rastu-doma.ru/ispanskii-kommunist-vilyaseka-v-sovetskom-detdome|title=Испанский коммунист Вильясека в советском детдоме|work=Фото Дети СССР|publisher=Фото СССР|lang=ru|accessdate=2019-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140201183629/http://www.rastu-doma.ru/ispanskii-kommunist-vilyaseka-v-sovetskom-detdome|archivedate=2014-02-01}}</ref>.
* В 1937-38 году в [[Тишково (Пушкинский район)|Тишковский Дом Отдыха]] из Испании прибыла группа детей сирот, которые осели на Подмосковной земле. В дальнейшем многие из них работали на Московских заводах.
* В 1937—1938 годах в [[Тишково (Пушкинский район)|Тишковский Дом отдыха]] из Испании прибыла группа детей-сирот, которые осели на подмосковной земле. В дальнейшем многие из них работали на московских заводах.


В отличие от детей, вывезенных в [[Великобритания|Великобританию]], [[Мексика|Мексику]], на [[Куба|Кубу]], во [[Франция|Францию]], вывезенные в [[СССР]] дети оставались здесь достаточно продолжительный период времени. Часть из них возвратилась в Испанию между [[1956]] и [[1959 год]]ами, часть выехала на Кубу, но многие остались в [[СССР]].
Детей, вывезенных в Бельгию, Великобританию, Францию, Данию, Швейцарию и Мексику, разместили в семьях<ref name="dltnt" />. Основная часть этих детей была репатриирована в Испанию в 1939 году<ref name="dltnt" />. Вывезенные в СССР дети оставались здесь довольно продолжительный период времени. Часть из них возвратилась в Испанию между 1956 и 1959 годами, часть выехала на Кубу, но многие остались в СССР.


В [[1957 год]]у между советским и испанским руководством был подписан договор о возвращении «детей» на родину. [[21 января]], при посредничестве [[Красный Крест|Красного Креста]] советский пароход «Крым» привез в Испанию {{s|412}} испанцев<ref>[http://moscu.cervantes.es/FichasCultura/Ficha30430_54_8.htm Выставка «Испанские дети»]</ref>.
В 1957 году между советским и испанским руководством был подписан договор о возвращении «детей» на родину. 21 января, при посредничестве [[Красный Крест|Красного Креста]] советский пароход «Крым» привез в Испанию {{s|412}} испанцев<ref>{{нет в источнике}}[http://moscu.cervantes.es/FichasCultura/Ficha30430_54_8.htm Выставка «Испанские дети»] {{Wayback|url=http://moscu.cervantes.es/FichasCultura/Ficha30430_54_8.htm |date=20130623010409 }}</ref>.


Повзрослевшие дети испанских коммунистов и революционеров приняли участие в Великой Отечественной войне советского народа, получив многочисленные награды и став героями ([[Руис Ибаррури, Рубен|Рубен Ибаррури]] и другие).


== В спорте ==
Повзрослевшие дети испанских коммунистов и революционеров приняли участие в Великой Отечественной войне советского народа, получив многочисленные награды и став героями ([[Руис Ибаррури, Рубен|Ибаррури]] и другие).
В [[Чемпионат СССР по футболу|чемпионате СССР по футболу]] играли эвакуированные из Испании [[Варела-Савела, Хесус|Хесус Варела-Савела]], [[Гомес Пагола, Агустин|Агустин Гомес Пагола]], [[Сагасти, Руперто Рупертович|Руперто Сагасти]], а также родившиеся в СССР дети [[Испанские эмигранты в СССР|испанских эмигрантов в СССР]] [[Посуэло, Немесио Немесьевич|Немесио Посуэло]] и [[Усаторре, Хуан|Хуан Усаторре]]. Известными спортсменами стали сыновья вывезенных испанок хоккеист [[Харламов, Валерий Борисович|Валерий Харламов]] и баскетболист [[Бирюков, Хосе Александрович|Хосе Бирюков]].


== Примечания ==
== См. также ==
* [[Испанские эмигранты в СССР]]
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{cite web|url=http://centroespanolmoscu.ru/|title=Сайт Испанского Центра, Pàgina web del Centro Español|lang=ru|accessdate=2019-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190222084048/http://centroespanolmoscu.ru/|archivedate=2019-02-22}}
* [http://centroespanolmoscu.ru/ Испанский центр в Москве]
* [https://www.currenttime.tv/a/ispanskie-deti-v-gostyakh-u-stalina/31931345.html Испанские дети в гостях у Сталина: как их эвакуировали во время Гражданской войны, а потом не выпускали из СССР и отправляли в ГУЛАГ]
* [http://www.estacionmir.com/Historia/historia_comun/Guerra_Patria_R.html Испанские дети в Великой Отечественной войне]
* {{cite web|url=https://ninosdelaguerra.ru/|title=Дети войны: своими словами. ЭВАКУИРОВАННЫЕ В СССР ИСПАНЦЫ РАССКАЗЫВАЮТ СВОИ ИСТОРИИ|lang=ru}}
* [http://centroespanolmoscu.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=98:2013-06-09-07-02-59&catid=8:2012-07-23-16-27-16&Itemid=10 Фильм «Русские испанцы»]
* {{cite web|url=http://www.estacionmir.com/?q=ru/ispanzy-na-nashei-voine|title=Испанцы в СССР|date=01/01/2002 - 19/06/2013|publisher=СТАНЦИЯ МИР|description=Статьи|lang=ru|accessdate=2019-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160324024049/http://www.estacionmir.com/?q=ru/espanoles%20en%20la%20URSS|archivedate=2016-03-24}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=V_T8qEtL71s Фильм Возвращение]
* {{cite web|url=https://russian.rt.com/inotv/2012-09-30/Ispanskie-deti-vojni-75-let|title=Испанские «дети войны»: 75 лет на новой родине|date=2012-09-30|publisher=ИноТВ|description=Перевод репортажа CANAL 24 HORAS TV|lang=ru|accessdate=2019-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121007061924/http://inotv.rt.com:80/2012-09-30/Ispanskie-deti-vojni-75-let|archivedate=2012-10-07}}
* [http://inotv.rt.com/2012-09-30/Ispanskie-deti-vojni-75-let Репортаж 2012 года об Испанском центре на Кузнецком мосту]
* {{статья|автор=С. Маршак|заглавие=Пароход из Испании|ссылка=http://s-marshak.ru/periodika/30/1937/03.htm|язык=ru|автор издания=Рисунки Н. Петровой.|издание=[[Чиж (журнал)|Чиж]]|тип=Детский журнал|издательство=Детиздат ЦК ВЛКСМ|год=1937|номер=8}}
* [http://s-marshak.ru/periodika/30/1937/03.htm С. Маршак Пароход из Испании]

'''Документалистика:'''
* {{cite episode |title= Возвращение |episode-link= |url= |series= |series-link=|credits= [https://www.youtube.com/watch?v=V_T8qEtL71s Документальный фильм]. Производство: «Отчий Дом». 2007 г |network= |station= |airdate= |season= |series-number= |number= |minutes=27 |transcript= |transcript-url= |language=ru}}
* {{cite episode |title= Русские Испанцы |episode-link= |url=https://www.youtube.com/watch?v=CyIAJrxOl8g |series= |series-link=|credits= [http://centroespanolmoscu.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=98:2013-06-09-07-02-59&catid=8:2012-07-23-16-27-16&Itemid=10 Документальный фильм]. Авторы: Сергей Рожков, Екатерина Чернова и Валентин Бодров. Производство: Продюсерский центр «Каталина». 2011 г |network= |station= |airdate= |season= |series-number= |number= |minutes=27 |transcript= |transcript-url= |language=ru}}
* {{cite episode |title= {{lang-es|Huérfanos del olvido}} |episode-link= |url= |series= |series-link=|credits= [https://festivalcineytvleon.com/seleccion-de-obras/seccion-cine-castilla-y-leon/item/964-huerfanos-del-olvido Документальный фильм]. Режиссёр: Lino Varela. Сценарий: Rodrigo Pérez. Производство: Испания. 2018 г |network= |station= |airdate= |season= |series-number= |number= |minutes=95 |transcript= |transcript-url= |language=es}}<ref>{{cite web|url=https://festivalcineytvleon.com/seleccion-de-obras/seccion-cine-castilla-y-leon/item/964-huerfanos-del-olvido|title=Huérfanos del olvido|date=2018|publisher=Festival de Cine y Televisión Reino de León|lang=es|accessdate=2019-09-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190914183851/https://festivalcineytvleon.com/seleccion-de-obras/seccion-cine-castilla-y-leon/item/964-huerfanos-del-olvido|archivedate=2019-09-14}}</ref>
** {{cite episode |title= Сироты забвения |episode-link= |url= |series= |series-link=|credits= [https://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/64236 Документальный фильм]. Режиссёр: Лино Варела. Сценарий: Родриго Перес. Производство: Испания. 2019 г |network=[[Россия-Культура]] |station= |airdate=14.09.2019 |season= |series-number= |number= |minutes=55 |transcript= |transcript-url= |language=ru}}<ref>{{cite web|url=http://travel.vesti.ru/article_46276|title=В Институте Сервантеса состоится премьера фильма «Сироты забвения/Huérfanos del olvido»|date=2019-03-29|work=Туризм|publisher=Вести.Ru Государственный интернет-канал «Россия»|lang=ru|accessdate=2019-09-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190914184555/http://travel.vesti.ru/article_46276|archivedate=2019-09-14}}</ref>

== Примечания ==
{{примечания}}


[[Категория:Гражданская война в Испании]]
[[Категория:Гражданская война в Испании]]
[[Категория:Общество СССР]]
[[Категория:Население СССР]]
[[Категория:Получившие политическое убежище в СССР]]
[[Категория:Получившие политическое убежище в СССР]]
[[Категория:Иммигрировавшие в СССР из Испании]]
[[Категория:Иммигрировавшие в СССР из Испании]]
[[Категория:Воспитанники детских домов]]

Текущая версия от 07:41, 4 декабря 2024

Испанские дети (исп. Niños de Rusia, дословно: дети из России) — название группы детей из семей республиканцев, которых в 1937 и 1938 годах вывезли из Испании в СССР с целью спасти от военных действий во время Гражданской войны в Испании.

Испанские дети на занятиях в школе. Конец 1930-х. Фото С. Струнникова

В 1937—1938 годах из Испании было эвакуировано более 34 тысяч детей из семей республиканцев с целью спасти от военных действий[1]. Число испанских детей по странам прибытия[2]:

Всего в СССР в составе четырёх партий прибыло 2895 детей[3].

Большая часть детей происходила из Страны Басков, Астурии и Кантабрии, районов, отрезанных на севере мятежниками от остальной страны. Возраст детей был от 5 до 12 лет. С детьми поехала небольшая группа взрослых в качестве воспитателей. Позже, уже в детских домах, с детьми работало около 1400 учителей, воспитателей, врачей, среди них 159 человек были испанцы.

Из воспоминаний Хотиной Гертруды Александровны — учительницы школы № 1 (ныне № 500) в 1935—1941 годах об обучении испанцев в советской школе: «В 1937 году в разгар борьбы патриотов Испании с фашистами советские школы, верные интернациональному долгу, гостеприимно открыли двери испанским детям. Наша пушкинская школа была в числе первых, где были организованы классы для испанских детей»[4].

Елена Висенс, касаясь данной темы, в частности упоминает: «К концу 1938 года в СССР было 15 детских домов для испанских детей: десять в РСФСР (среди которых один — N10 в городе Пушкине под Ленинградом — специально для дошкольников), а пять других — на Украине. В России детские дома в основном были сосредоточены под Москвой и Ленинградом и для их создания были использованы дома отдыха ВЦСПС, старые дворянские особняки. Так, в подмосковном Солнечногорске для размещения был использован профсоюзный дом отдыха в бывшем живописном поместье фабриканта Кноппа на озере Сенежское, упоминаемом с тех пор и до настоящего времени не иначе как „дом испанцев“(!). На Украине эти детские дома создали в Одессе, Херсоне, Киеве и Харькове. Во время Великой Отечественной войны большинство „испанских детских домов“ было эвакуировано в Среднюю Азию, Башкирию, Поволжье, на Северный Кавказ и в Грузию. Весной 1944 года более тысячи детей вновь были привезены в Подмосковье, часть осталась в Грузии, Крыму, Саратове[5].

Учетная карточка воспитанника советского детского дома Майо Табоссо

Большинство привезённых детей поместили в детские дома, деятельность которых курировал специально созданный «Отдел детских домов специального назначения» при наркомате просвещения СССР.

  • Одним из детских домов, в котором размещали прибывших из Испании детей, был детский дом № 5 на станции Обнинское Калужской области[6].
  • В 1937—1938 годах в Тишковский Дом отдыха из Испании прибыла группа детей-сирот, которые осели на подмосковной земле. В дальнейшем многие из них работали на московских заводах.

Детей, вывезенных в Бельгию, Великобританию, Францию, Данию, Швейцарию и Мексику, разместили в семьях[2]. Основная часть этих детей была репатриирована в Испанию в 1939 году[2]. Вывезенные в СССР дети оставались здесь довольно продолжительный период времени. Часть из них возвратилась в Испанию между 1956 и 1959 годами, часть выехала на Кубу, но многие остались в СССР.

В 1957 году между советским и испанским руководством был подписан договор о возвращении «детей» на родину. 21 января, при посредничестве Красного Креста советский пароход «Крым» привез в Испанию 412 испанцев[7].

Повзрослевшие дети испанских коммунистов и революционеров приняли участие в Великой Отечественной войне советского народа, получив многочисленные награды и став героями (Рубен Ибаррури и другие).

В чемпионате СССР по футболу играли эвакуированные из Испании Хесус Варела-Савела, Агустин Гомес Пагола, Руперто Сагасти, а также родившиеся в СССР дети испанских эмигрантов в СССР Немесио Посуэло и Хуан Усаторре. Известными спортсменами стали сыновья вывезенных испанок хоккеист Валерий Харламов и баскетболист Хосе Бирюков.

Документалистика:

  • Документальный фильм. Производство: «Отчий Дом». 2007 г. "Возвращение". 27 мин. {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка); Внешняя ссылка в |credits= (справка)
  • Документальный фильм. Авторы: Сергей Рожков, Екатерина Чернова и Валентин Бодров. Производство: Продюсерский центр «Каталина». 2011 г. "Русские Испанцы". 27 мин. {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка); Внешняя ссылка в |credits= (справка)
  • Документальный фильм. Режиссёр: Lino Varela. Сценарий: Rodrigo Pérez. Производство: Испания. 2018 г. "исп. Huérfanos del olvido".  (исп.). 95 мин. {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка); Внешняя ссылка в |credits= (справка)[8]

Примечания

[править | править код]
  1. Руис Нико. Скромный бюджет Испании и в кризис не забыл про “детей войны”. Общество и власть. Grupo Runiga, Runiga Barcelona Consulting S.L. (25 июля 2011). Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  2. 1 2 3 Колесниченко А. Эвакуация детей из Испании в СССР // Дилетант. — 2019. — № 048. — С. 65.
  3. Fundación Francisco Largo Caballero, Madrid, 1999. p.33.
  4. Испанские дети в Пушкине. Образование, учебные заведения, Царского Села. Энциклопедия Царского Села. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 31 декабря 2016 года.
  5. Елена Висенс. Из огня да в полымя // Неизвестная правда об испанских детях в СССР. — Интернет-издание. — ВикиЧтение.
  6. Испанский коммунист Вильясека в советском детдоме. Фото Дети СССР. Фото СССР. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  7. [нет в источнике]Выставка «Испанские дети» Архивная копия от 23 июня 2013 на Wayback Machine
  8. Huérfanos del olvido (исп.). Festival de Cine y Televisión Reino de León (2018). Дата обращения: 14 сентября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.
  9. В Институте Сервантеса состоится премьера фильма «Сироты забвения/Huérfanos del olvido». Туризм. Вести.Ru Государственный интернет-канал «Россия» (29 марта 2019). Дата обращения: 14 сентября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.