Поезд на Юму: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
повторение "его" и ""головореза"
 
(не показаны 53 промежуточные версии 31 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Поезд на Юму
| РусНаз = Поезд на Юму
| ОригНаз = 3:10 to Yuma
| ОригНаз = {{lang-en|3:10 to Yuma}}
| Изображение = 310_to_Yuma_poster.jpg
| Изображение = 310_to_Yuma_poster.jpg
| Жанр = [[вестерн]], [[Боевик (киножанр)|боевик]]
| Жанр = [[вестерн]], [[Боевик (киножанр)|боевик]]
| Режиссёр = [[Мэнголд, Джеймс|Джеймс Мэнголд]]
| Режиссёр = [[Мэнголд, Джеймс|Джеймс Мэнголд]]
| Продюсер = [[Кэти Конрад]]
| Продюсер = [[Кэти Конрад]]
| Сценарист = Халстед Уэллс<br>[[Майкл Брандт]]<br>[[Дерек Хаас]]
| Сценарист = Халстед Уэллс<br>[[Майкл Брандт]]<br>[[Хаас, Дерек|Дерек Хаас]]
| В главных ролях = [[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]]<br>[[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]]<br>[[Логан Лерман]]<br>[[Даллас Робертс]]<br>[[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]
| В главных ролях = [[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]]<br>[[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]]<br>[[Логан Лерман]]<br>[[Даллас Робертс]]<br>[[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]
| Композитор = [[Белтрами, Марко|Марко Белтрами]]
| Композитор = [[Белтрами, Марко|Марко Белтрами]]
| Оператор = [[Папамайкл, Фидон|Фидон Папамайкл]]
| Оператор = [[Папамайкл, Фидон|Фидон Папамайкл]]
| Компания = [[Lionsgate]]
| Компания = [[Relativity Media]], Tree Line Film
| Дистрибьютор = [[Lionsgate]]
| Бюджет = 55 млн [[Доллар США|долларов]]<ref name="BOM">{{mojo title|310toyuma}}</ref><ref>[http://www.imdb.com/title/tt0381849/business Бюджет и сборы]</ref>
| Бюджет = $55 млн <ref name="BOM">{{mojo title|310toyuma}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt0381849/business |title=Бюджет и сборы |access-date=2011-02-22 |archive-date=2011-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110403074659/http://www.imdb.com/title/tt0381849/business |deadlink=no }}</ref>
| Сборы = {{nts|70016220}} [[Доллар США|долларов]]<ref name="BOM" />
| Сборы = ${{nts|70016220}} <ref name="BOM" />
| Страна = {{USA-cinema}}
| Страна = {{USA-cinema}}
| Год = 2007
}}
}}
'''«По́езд на Юму»''' ({{lang-en|3:10 to Yuma}}) — [[Кинематограф США|американский]] [[вестерн]], [[Боевик (жанр)|боевик]]-[[Драматический фильм|драма]] [[2007 год в кино|2007 года]], седьмой полнометражный фильм режиссёра [[Мэнголд, Джеймс|Джеймса Мэнголда]] и продюсера {{нп3|Конрад, Кэти|Кэти Конрад|en|Cathy Konrad}}. В главных ролях снимались [[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]] и [[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]], а также [[Фонда, Питер|Питер Фонда]], [[Мол, Гретчен|Гретчен Мол]], [[Фостер, Бен|Бен Фостер]], [[Робертс, Даллас|Даллас Робертс]], [[Тьюдик, Алан|Алан Тьюдик]], [[Шоу, Винесса|Винесса Шоу]] и [[Лерман, Логан|Логан Лерман]]. Речь идёт об обедневшем от засухи владельце ранчо (Бейл), который берётся за опасную работу по привлечению к ответственности известного преступника (Кроу). Это вторая экранизация рассказа [[Леонард, Элмор|Элмора Леонарда]] [[1953 год в литературе|1953 года]] «{{нп3|Три-десять до Юмы|В 3:10 на Юму|en|Three-Ten to Yuma}}», после [[В 3:10 на Юму|одноимённого фильма 1957 года]]. Съёмки фильма проходили в различных местах [[Нью-Мексико]]. Премьера фильма «Поезд на Юму» состоялась [[7 сентября]] [[2007 год в кино|2007 года]] в [[Соединённые Штаты Америки|США]] и получила положительные отзывы критиков. Он собрал в мировом прокате 71 миллион долларов при бюджете в 48-55 миллионов долларов.
'''«По́езд на Ю́му»''' ({{lang-en|3:10 to Yuma}}) — [[США|американский]] [[вестерн]] [[2007 год в кино|2007 года]] режиссёра [[Мэнголд, Джеймс|Джеймса Мэнголда]]. В главных ролях снялись [[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]] и [[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]]. [[Ремейк]] фильма 1957 года «[[В 3:10 на Юму]]».

Первой страной, где состоялась премьера фильма, была [[Россия]] — 6 сентября 2007 года. В [[США]] фильм вышел в прокат на день позже — 7 сентября. А на 6 марта 2008 года была запланирована одна из последних премьер фильма в [[Чехия|Чехии]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Известный бандит Бен Уэйд ([[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]]) и его банда грабит дилижанс с деньгами. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс ([[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]]) становится свидетелем. Дэн — неудачливый фермер, бывший солдат с покалеченной ногой. В городе арестовывают главаря банды Уэйда и набирают народ в охрану. Дэн вызвался за 200 долларов и обещание не отнимать у него землю под строительство железной дороги доставить Бена Уэйда в ближайший город с железнодорожной станцией (Контеншен), чтобы посадить там его на поезд в [[Юма (Аризона)|Юму, штат Аризона]], где того ждет виселица. Чтобы обмануть банду, тюремная карета идет в одну сторону, а герои — в другую. Банда Уэйда во главе с его преданным сподвижником Чарли Принцем отправляется в погоню. Как только банда перехватывает карету становится очевидным, что тайна раскрыта.
1884 год, [[Аризона]]. Известный бандит Бен Уэйд ([[Кроу, Рассел|Рассел Кроу]]) и его банда грабит охраняемый [[Пинкертон, Алан|пинкертоновцами]] дилижанс с деньгами. Ветеран [[Гражданская война в США|Гражданской войны]] и владелец небольшого [[ранчо]] Дэн Эванс ([[Бейл, Кристиан|Кристиан Бейл]]) и его сыновья становятся свидетелями. Дэн — инвалид войны с покалеченной ногой, а его ранчо практически не приносит дохода. Ежедневно он наблюдает молчаливую грусть жены, прогрессирующую болезнь младшего сына и не такое уж и молчаливое неодобрение старшего Уильяма ([[Логан Лерман]]), уверенного в том, что его отец неудачник. К тому же Дэн задолжал крупную сумму, долг просрочен, и [[кредитор]] уже сжёг сарай Дэна, угрожая, что следующим будет дом... Цель кредитора задёшево отобрать у Дэна всю землю, чтобы перепродать её под строительство железной дороги.


После ограбления банда Уэйда разделяется, чтобы легче было скрыться. Сам Бен задерживается в городке, недалеко от фермы Эванса, закрутив интрижку с местной барменшей, но его узнают и арестовывают. Шериф и маршалы понимают, что после ареста сложности с Уэйдом только начинаются — надо доставить головореза в ближайший город [[Контеншен]], где есть железнодорожная станция. А с учётом того, что банда попытается отбить своего главаря — это будет опасное предприятие. Поэтому в охрану решают нанять отчаянных парней, желающих заработать.
По дороге группа охранников знаменитого бандита становится все меньше: первого убил вилкой сам Уэйд за то, что не давал ему спать своим пением и взял его лошадь, второго — пинкертонца Байрона Макэлроя ([[Фонда, Питер|Питер Фонда]]) он же сбросил в пропасть, третьего — дока Поттера ([[Тьюдик, Алан|Алан Тьюдик]]), убили охотники за головами. Позже к сопровождающим Уэйда присоединяется сын Дэна Эванса, Уильям, который презирает отца и восхищается лихим бандитом. Вся компания с трудом добирается до Контеншена и в местной гостинице остаются пережидать время до отправления поезда в 3:10 на Юму.


Узнав о награде в 200 долларов, Дэн Эванс становится одним из тех, кто должен доставить Уэйда к поезду на [[Юма (Аризона)|Юму]], где того ждет виселица. Банда Уэйда воглаве с его преданным сподвижником Чарли Принцем отправляется в погоню. Для того, чтобы их запутать, пустую тюремную карету отправляют по ложному маршруту, но банда быстро раскрывает обман.
В гостинице последний из оставшихся Баттерфилд и подоспевший было на помощь местный шериф с двумя помощниками. Но они сбегают, когда в городе появляется Чарли Принц со своими товарищами по оружию. Принц предан Уэйду беззаветно, он готов проскакать 5000 миль, чтобы спасти своего обожаемого босса и готов пристрелить каждого, кто попытается ему помешать. Он обещает каждому жителю города, кто пристрелит кого-нибудь из охраны Уэйда, дать 200 долларов, в результате чего у Принца становится «на 40 стволов больше». Сына Уильяма Дэн отправляет домой, не решаясь позволить тому остаться один на один с бандой жаждущих крови головорезов. Пока бандит и его охранник остаются наедине в номере гостиницы, Уэйд пытается применить свой талант тонкого психолога, чтобы избавиться от Эванса, но тот непреклонен в своём решении доставить Уэйда на поезд. За то короткое время, что Бен знал Эванса, он успел проникнуться к нему уважением, и когда Дэн признается, что он затеял всю это историю с сопровождением Уэйда в Контеншен не только ради денег, но в основном ради того, чтобы заслужить уважение сына (ведь похвастаться ему было нечем: даже ногу ему отстрелил сослуживец случайно, в единственном его сражении, в котором они отступали), Уэйд решает подыграть ему и дойти до поезда.


По дороге в Контеншен эскорт Уэйда постепенно редеет: сначала бандит закалывает вилкой одного из охранников за то, что тот не давал ему спать своим пением, затем сбрасывает в пропасть своего старого знакомого пинкертонца Байрона Макэлроя ([[Питер Фонда]]). Третьего — дока Поттера (Алан Тьюдик), — убивают в схватке с охотниками за головами: Уэйд когда-то убил брата их лидера. Но к сопровождающим Уэйда присоединяется юный Уильям Эванс, презирающий отца и восхищающийся подвигами Уэйда. Добравшись до Контеншена, поредевшая компания пережидает время до отправления поезда в 3:10 на Юму в местной гостинице. К ним примыкает местный шериф с двумя помощниками.
Бен Уэйд и Дэн Эванс проходят 800 метров до станции под пулями Чарли Принца, банды и жадных до денег горожан. Но поезд опаздывает. Герои, как выразился Уэйд, «исповедуются» друг другу. Дэн говорит, что живёт на умирающем ранчо лишь потому, что у его младшего сына, Марка, туберкулёз и ему нужен сухой жаркий климат. Бандит же признаётся, что уже дважды сбегал из Юмы. Приходит поезд. Уильям отвлекает банду и даёт возможность героям подойти к поезду. Уэйд садится в тюремный вагон, фермер доволен своей работой, наблюдающий за отцом Уильям им гордится, но карты путает появившийся Чарли Принц. Он убивает Дэна Эванса. Бен Уэйд убивает Чарли Принца и расстреливает банду. Уильям не убивает Бена Уэйда. Уэйд садится в поезд, поезд отходит, Уэйд зовет свою лошадь.

Но в городе появляется Чарли Принц с товарищами по оружию, пообещав 200 долларов каждому, кто пристрелит кого-нибудь из охраны Уэйда. Струсившие местные стрелки и ковбои присоединяются к банде, а шериф с помощниками дезертируют. Отчаявшийся Дэн приказывает своему сыну покинуть гостиницу, чтобы тот не мешал ему, когда он поведет преступника к поезду через вооружившийся против него город. Уэйд остаётся в номере гостиницы наедине со своим охранником, но, невзирая на весь свой талант тонкого психолога, ему не удаётся уговорить непреклонного Эванса. Эванс разъясняет Уэйду свои истинные мотивы: не только получить вознаграждение, но и заслужить уважение сына. Тогда бандит решает дойти с ним до поезда, не пытаясь бежать.

Под пулями банды Чарли Принца и жадных до денег горожан Бену Уэйду и Дэну Эвансу, наконец, удаётся пройти 800 метров до станции, но поезд задерживается. Герои «исповедуются» друг другу: Дэн рассказывает, что остаётся на ранчо лишь из-за больного туберкулёзом младшего сына Марка, которому необходим сухой климат, а Уэйд признаётся, что дважды уже сбегал из тюрьмы в Юме.

Когда подходит поезд, проследовавший тайно за своим отцом Уильям отвлекает банду, давая возможность героям подойти к вагону. Но когда Уэйд уже садится в него, а Уильям с восхищением смотрит на отца-победителя, уцелевший в перестрелке Чарли убивает Дэна. Вместо того, чтобы слезть с поезда и присоединиться к своим людям, Уэйд убивает Принца и расстреливает остальных. Затем он добровольно садится в поезд на глазах Уильяма, отец которого ценой своей жизни выполнил условия контракта.

Теперь Уильям получит вместо него 1000 долларов и сможет заплатить долг кредитору, ну а севший в поезд на Юму Бен Уэйд вряд ли доедет до неё…


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 34: Строка 42:
{{ВРолях|[[Логан Лерман]]||Уильям Эванс|}}
{{ВРолях|[[Логан Лерман]]||Уильям Эванс|}}
{{ВРолях|[[Даллас Робертс]]||Грэйсон Баттерфилд|}}
{{ВРолях|[[Даллас Робертс]]||Грэйсон Баттерфилд|}}
{{ВРолях|[[Фонда, Питер|Питер Фонда]]||Байрон Макэлрой|}}
{{ВРолях|[[Фонда, Питер|Питер Фонда]]|пинкертонец|Байрон Макэлрой|}}
{{ВРолях|[[Тьюдик, Алан|Алан Тьюдик]]||Док Поттер|}}
{{ВРолях|[[Тьюдик, Алан|Алан Тьюдик]]||Док Поттер|}}
{{ВРолях|[[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]|правая рука Бена Уэйда|Чарли Принс|}}
{{ВРолях|[[Мол, Гретхен|Гретхен Мол]]|жена Дэна|Элис Эванс|}}
{{ВРолях|[[Шоу, Винесса|Винесса Шоу]]|барменша|Эмми Нельсон|}}
{{ВРолях|[[Дюранд, Кевин|Кевин Дюранд]]||Такер|}}
{{ВРолях|[[Дюранд, Кевин|Кевин Дюранд]]||Такер|}}
{{ВРолях|[[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]||Чарли Принс|}}
{{ВРолях|[[Уилсон, Люк|Люк Уилсон]]|охотник за головами|Зик|}}
{{ВРолях|[[Мол, Гретхен|Гретхен Мол]]||Элис Эванс|}}
{{ВРолях|[[Уитворт, Джонни|Джонни Уитворт]]|член банды Уэйда|Томми Дарден|}}
{{ВРолях|[[Шоу, Винесса|Винесса Шоу]]||Эмми Нельсон|}}
{{ВРолях|[[Браунинг, Крис|Крис Браунинг]]|помощник маршала|Кроули|}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


== Производство ==
== Производство ==
В феврале 2006 года на роль Бена Уэйда рассматривался [[Том Круз]], но впоследствии он отказался от участия<ref name="Cruise">{{cite news | author=Michael Fleming | url=https://www.variety.com/article/VR1117938726.html | title=Inside Move: 'Yuma' in the lead for Cruise's attention | work=[[Variety]] | date=2006-02-22 | access-date=2007-04-30 }}</ref>. Рассел Кроу, Джеймс Мэнголд и продюсер Кэти Конрад единогласно одобрили кандидатуру Кристиана Бейла на роль Дэна Эванса, на которую изначально претендовал [[Эрик Бана]]<ref name="spurs">{{cite news |author=Borys Kit |author2=Tatiana Siegel |url=https://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002950436 |title=Bale digs spurs into 'Yuma' redo |work=[[The Hollywood Reporter]] |date=2006-08-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090619225144/http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002950436 |archive-date=2009-06-19 |url-status=dead |df=mdy |accessdate=2022-08-02 }}</ref>.
{{нет ссылок в разделе|дата=15 марта 2017}}

=== Подбор актёров ===
Рассел Кроу был личным выбором Джеймса Мэнголда сразу же после того, как [[Том Круз]] отказался от участия в проекте.
Рассел Кроу, Джеймс Мэнголд и продюсер Кэти Конрад единогласно одобрили кандидатуру Кристиана Бейла. На эту роль изначально претендовал [[Эрик Бана]].


=== Съёмки ===
Съёмки картины проходили с 23 октября 2006 года по 20 января 2007 года.
Съёмки картины проходили с 23 октября 2006 года по 20 января 2007 года.


=== Маркетинг ===
[[Рекламный слоган]] картины гласил: «Время ждёт одного человека».
[[Рекламный слоган]] картины гласил: «Время ждёт одного человека».


== Награды и номинации ==
== Награды и номинации ==
* [[2008]] — номинация на премию Оскар в категории «Лучший саундтрек к фильму» [[Марко Белтрами]]
* [[2008]] — номинация на премию «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» в категории «Лучший саундтрек к фильму» [[Марко Белтрами]]
* 2008 — номинация на премию Оскар в категории «Лучшие звуковые эффекты»
* 2008 — номинация на премию «Оскар» в категории «Лучшие звуковые эффекты»
* 2008 — «Национальное общество кинокритиков (США)» номинация в категории «Лучший композитор» [[Марко Белтрами]]
* 2008 — «[[Национальное общество кинокритиков США]]» номинация в категории «Лучший композитор» [[Марко Белтрами]]
* 27 января 2008 года — [[Премия гильдии актёров]] / 14th Annual Screen Actors Guild Awards — Лучший актёрский ансамбль/Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
* 27 января 2008 года — [[Премия Гильдии киноактёров США]] / 14th Annual [[Гильдия киноактёров США|Screen Actors Guild]] Awards — Лучший актёрский ансамбль/Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
* 24 июня 2008 года — Saturn Awards / Премия кинофантастики, ужасов и фэнтези [[Сатурн (кинопремия)|Сатурн]] — Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер / Best Action/Adventure/Thriller Film
* 24 июня 2008 года — Saturn Awards / Премия [[Кинофантастика|кинофантастики]], ужасов и фэнтези «[[Сатурн (кинопремия)|Сатурн]]» — Лучший [[приключенческий фильм]], боевик или [[триллер]] / Best Action/Adventure/Thriller Film
* 2008 — Saturn Awards / Премия кинофантастики, ужасов и фэнтези [[Сатурн (кинопремия)|Сатурн]] — Лучший актёр второго плана [[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]
* 2008 — Saturn Awards / Премия кинофантастики, ужасов и фэнтези «[[Сатурн (кинопремия)|Сатурн]]» — Лучший актёр второго плана [[Фостер, Бен (актёр)|Бен Фостер]]


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 68: Строка 73:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{викицитатник}}
{{викицитатник}}
* [https://web.archive.org/web/20070819082057/http://www.310toyumathefilm.com/ Официальный сайт фильма]{{ref-en}}
* [https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/310-to-yuma-127592/ Обзор и критика фильма] [[Rolling Stone]]
* {{imdb title | id=0381849 | title=«Поезд на Юму»}} {{Рейтинг-10|7.9}}


{{Фильмы Джеймса Мэнголда}}
{{Фильмы Джеймса Мэнголда}}
{{ВС}}


[[Категория:Фильмы-боевики США]]
[[Категория:Фильмы-боевики США]]
[[Категория:Вестерны США]]
[[Категория:Вестерны США]]
[[Категория:Фильмы-ремейки]]
[[Категория:Фильмы-ремейки США]]
[[Категория:Экранизации произведений Элмора Леонарда]]
[[Категория:Экранизации произведений Элмора Леонарда]]
[[Категория:Экранизации рассказов]]
[[Категория:Экранизации рассказов]]

Текущая версия от 04:09, 5 декабря 2024

Поезд на Юму
англ. 3:10 to Yuma
Постер фильма
Жанры вестерн, боевик
Режиссёр Джеймс Мэнголд
Продюсер Кэти Конрад
На основе Three-Ten to Yuma[вд][3] и В 3:10 на Юму[3]
Авторы
сценария
Халстед Уэллс
Майкл Брандт
Дерек Хаас
В главных
ролях
Рассел Кроу
Кристиан Бейл
Логан Лерман
Даллас Робертс
Бен Фостер
Оператор Фидон Папамайкл
Композитор Марко Белтрами
Кинокомпании Relativity Media, Tree Line Film
Дистрибьютор Lionsgate
Длительность 117 мин
Бюджет $55 млн [1][2]
Сборы $70 016 220 [1]
Страна  США
Язык английский
Год 2007
IMDb ID 0381849
Официальный сайт
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«По́езд на Юму» (англ. 3:10 to Yuma) — американский вестерн, боевик-драма 2007 года, седьмой полнометражный фильм режиссёра Джеймса Мэнголда и продюсера Кэти Конрад[англ.]. В главных ролях снимались Рассел Кроу и Кристиан Бейл, а также Питер Фонда, Гретчен Мол, Бен Фостер, Даллас Робертс, Алан Тьюдик, Винесса Шоу и Логан Лерман. Речь идёт об обедневшем от засухи владельце ранчо (Бейл), который берётся за опасную работу по привлечению к ответственности известного преступника (Кроу). Это вторая экранизация рассказа Элмора Леонарда 1953 года «В 3:10 на Юму[англ.]», после одноимённого фильма 1957 года. Съёмки фильма проходили в различных местах Нью-Мексико. Премьера фильма «Поезд на Юму» состоялась 7 сентября 2007 года в США и получила положительные отзывы критиков. Он собрал в мировом прокате 71 миллион долларов при бюджете в 48-55 миллионов долларов.

1884 год, Аризона. Известный бандит Бен Уэйд (Рассел Кроу) и его банда грабит охраняемый пинкертоновцами дилижанс с деньгами. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс (Кристиан Бейл) и его сыновья становятся свидетелями. Дэн — инвалид войны с покалеченной ногой, а его ранчо практически не приносит дохода. Ежедневно он наблюдает молчаливую грусть жены, прогрессирующую болезнь младшего сына и не такое уж и молчаливое неодобрение старшего — Уильяма (Логан Лерман), уверенного в том, что его отец — неудачник. К тому же Дэн задолжал крупную сумму, долг просрочен, и кредитор уже сжёг сарай Дэна, угрожая, что следующим будет дом... Цель кредитора — задёшево отобрать у Дэна всю землю, чтобы перепродать её под строительство железной дороги.

После ограбления банда Уэйда разделяется, чтобы легче было скрыться. Сам Бен задерживается в городке, недалеко от фермы Эванса, закрутив интрижку с местной барменшей, но его узнают и арестовывают. Шериф и маршалы понимают, что после ареста сложности с Уэйдом только начинаются — надо доставить головореза в ближайший город Контеншен, где есть железнодорожная станция. А с учётом того, что банда попытается отбить своего главаря — это будет опасное предприятие. Поэтому в охрану решают нанять отчаянных парней, желающих заработать.

Узнав о награде в 200 долларов, Дэн Эванс становится одним из тех, кто должен доставить Уэйда к поезду на Юму, где того ждет виселица. Банда Уэйда воглаве с его преданным сподвижником Чарли Принцем отправляется в погоню. Для того, чтобы их запутать, пустую тюремную карету отправляют по ложному маршруту, но банда быстро раскрывает обман.

По дороге в Контеншен эскорт Уэйда постепенно редеет: сначала бандит закалывает вилкой одного из охранников за то, что тот не давал ему спать своим пением, затем сбрасывает в пропасть своего старого знакомого пинкертонца Байрона Макэлроя (Питер Фонда). Третьего — дока Поттера (Алан Тьюдик), — убивают в схватке с охотниками за головами: Уэйд когда-то убил брата их лидера. Но к сопровождающим Уэйда присоединяется юный Уильям Эванс, презирающий отца и восхищающийся подвигами Уэйда. Добравшись до Контеншена, поредевшая компания пережидает время до отправления поезда в 3:10 на Юму в местной гостинице. К ним примыкает местный шериф с двумя помощниками.

Но в городе появляется Чарли Принц с товарищами по оружию, пообещав 200 долларов каждому, кто пристрелит кого-нибудь из охраны Уэйда. Струсившие местные стрелки и ковбои присоединяются к банде, а шериф с помощниками дезертируют. Отчаявшийся Дэн приказывает своему сыну покинуть гостиницу, чтобы тот не мешал ему, когда он поведет преступника к поезду через вооружившийся против него город. Уэйд остаётся в номере гостиницы наедине со своим охранником, но, невзирая на весь свой талант тонкого психолога, ему не удаётся уговорить непреклонного Эванса. Эванс разъясняет Уэйду свои истинные мотивы: не только получить вознаграждение, но и заслужить уважение сына. Тогда бандит решает дойти с ним до поезда, не пытаясь бежать.

Под пулями банды Чарли Принца и жадных до денег горожан Бену Уэйду и Дэну Эвансу, наконец, удаётся пройти 800 метров до станции, но поезд задерживается. Герои «исповедуются» друг другу: Дэн рассказывает, что остаётся на ранчо лишь из-за больного туберкулёзом младшего сына Марка, которому необходим сухой климат, а Уэйд признаётся, что дважды уже сбегал из тюрьмы в Юме.

Когда подходит поезд, проследовавший тайно за своим отцом Уильям отвлекает банду, давая возможность героям подойти к вагону. Но когда Уэйд уже садится в него, а Уильям с восхищением смотрит на отца-победителя, уцелевший в перестрелке Чарли убивает Дэна. Вместо того, чтобы слезть с поезда и присоединиться к своим людям, Уэйд убивает Принца и расстреливает остальных. Затем он добровольно садится в поезд на глазах Уильяма, отец которого ценой своей жизни выполнил условия контракта.

Теперь Уильям получит вместо него 1000 долларов и сможет заплатить долг кредитору, ну а севший в поезд на Юму Бен Уэйд вряд ли доедет до неё…

Актёр Роль
Рассел Кроу Бен Уэйд Бен Уэйд
Кристиан Бейл Дэн Эванс Дэн Эванс
Логан Лерман Уильям Эванс Уильям Эванс
Даллас Робертс Грэйсон Баттерфилд Грэйсон Баттерфилд
Питер Фонда Байрон Макэлрой пинкертонец Байрон Макэлрой
Алан Тьюдик Док Поттер Док Поттер
Бен Фостер Чарли Принс правая рука Бена Уэйда Чарли Принс
Гретхен Мол Элис Эванс жена Дэна Элис Эванс
Винесса Шоу Эмми Нельсон барменша Эмми Нельсон
Кевин Дюранд Такер Такер
Люк Уилсон Зик охотник за головами Зик
Джонни Уитворт Томми Дарден член банды Уэйда Томми Дарден
Крис Браунинг Кроули помощник маршала Кроули

Производство

[править | править код]

В феврале 2006 года на роль Бена Уэйда рассматривался Том Круз, но впоследствии он отказался от участия[4]. Рассел Кроу, Джеймс Мэнголд и продюсер Кэти Конрад единогласно одобрили кандидатуру Кристиана Бейла на роль Дэна Эванса, на которую изначально претендовал Эрик Бана[5].

Съёмки картины проходили с 23 октября 2006 года по 20 января 2007 года.

Рекламный слоган картины гласил: «Время ждёт одного человека».

Награды и номинации

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 «Поезд на Юму» (англ.) на сайте Box Office Mojo
  2. Бюджет и сборы. Дата обращения: 22 февраля 2011. Архивировано 3 апреля 2011 года.
  3. 1 2 Svensk Filmdatabas (швед.)Svenska Filminstitutet.
  4. Michael Fleming (2006-02-22). "Inside Move: 'Yuma' in the lead for Cruise's attention". Variety. Дата обращения: 30 апреля 2007.
  5. Borys Kit; Tatiana Siegel (Август 4, 2006). "Bale digs spurs into 'Yuma' redo". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 19 июня 2009. Дата обращения: 2 августа 2022.