Медведь в геральдике: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Города России: добавить герб города Черняховска (Инстербурга до 1946 г)
→Галерея: иллюстрирование, дополнение
 
(не показана 41 промежуточная версия 26 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{универсальная карточка}}
[[Файл:Portein wappen.svg|thumb|Герб муниципалитета [[Портайн]], [[Швейцария]]]]
'''[[Медвежьи|Медведь]]''' — [[Естественная фигура (геральдика)|естественная]] [[Негеральдические фигуры|негеральдическая]] [[Гербовые фигуры|гербовая фигура]].
'''Медведь в [[Геральдика|геральдике]]''' является распространённой [[Гербовые фигуры|гербовой фигурой]], относящейся к [[Негеральдические фигуры|естественным негеральдическим фигурам]]. Распространение медведя в качестве гербовой фигуры среди германских народов связано, возможно, с его использованием в качестве [[тотем]]а<ref name="SAM">{{cite book|author=Pastoureau, Michel|title=L’ours; Histoire d’un roi dechu|year=2007|pages=pp.419|id=ISBN 202021542X}}</ref>. Обычно медведь интерпретируется как символ силы, хитрости и свирепости в защите отечества<ref>[http://www.fleurdelis.com/meanings.htm The Meanings Behind the Symbols: Family Crests, Blazons, Coat of Arms, Personalized Crests]</ref>. Традиционно бурый медведь в геральдике передаётся [[Чернь (геральдика)|чёрной эмалью]] (как наиболее близкой к натуральному цвету).


Обычно медведь интерпретируется, как [[символ]] силы, хитрости и свирепости в защите отечества<ref>{{Cite web|url=http://www.fleurdelis.com/meanings.htm|title=The Meanings Behind the Symbols: Family Crests, Blazons, Coat of Arms, Personalized Crests|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025014000/http://www.fleurdelis.com/meanings.htm|archive-date=2017-10-25|access-date=2010-08-21|deadlink=no}}</ref>. В [[XVIII век|XVIII]]—[[XIX век]]ах считался символом предусмотрительности.
Медведь изображён на гербах многих городов: [[Пермь]], [[Берлин]], [[Берн]], [[Брюгге]], [[Екатеринбург]], [[Новгород]], [[Норильск]], [[Сыктывкар]], [[Хабаровск]], [[Южно-Сахалинск]], [[Ярославль]] и многих других.


== История ==
Из личных гербов характерно использование символа медведя в [[:en:Coat of arms of Pope Benedict XVI|гербе Папы Римского Бенедикта XVI]].
Медведь никогда не обладал символическим значением в мировой [[Геральдика|геральдике]], поскольку, являясь животным [[регион]]ального значения, применялся в качестве местной и территориальной [[Эмблема|эмблемы]] (не государственной!) исключительно в геральдической традиции славянских и германоязычных стран.


В [[Европа|Европе]] распространение медведя в качестве гербовой фигуры среди германских народов связано, возможно, с его использованием в качестве [[тотем]]а<ref name="SAM">{{книга |заглавие=L’ours; Histoire d’un roi dechu | ссылка=https://archive.org/details/lourshistoiredun0000past |год=2007 |страницы=[https://archive.org/details/lourshistoiredun0000past/page/419 419] |id=ISBN 202021542X |язык=und |автор=Pastoureau, Michel}}</ref>. Для [[Немецкая геральдика|германской геральдики]] и германской территории характерно, что эмблема медведя используется только, как [[Гласный герб|говорящая]], сообщающая в виде рисунка наименование того или иного города.
== Примеры использования ==


В [[Россия|России]] эмблема медведя считалась обозначением глуши, захолустья, медвежьего угла, а не символом предусмотрительности, как его обозначали европейские геральдисты, нашедшее объективное отражение в земельных и городских гербах древнейшего [[Национальный состав Российской империи|этнического]] состава местного населения, своеобразное возрождение тотемов вытесненных или новокрещённых народов в виде местных знаков-эмблем. В прямой зависимости от [[этнос]]а находится и трактовка эмблемы медведя.
=== Города ===
==== Города <ref>{{Cite web|url = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Chernyakhovsk_(Kaliningrad_oblast).png?uselang=ru|title = English: Chernyakhovsk (Kaliningrad oblast), coat of arms|author = неизвестен Author of vectorization can be found at Vector-images.com|date = 2000-01-01|accessdate = 2016-02-29}}</ref>России ====
<gallery >
Coat of Arms of Perm.svg|[[Герб Перми]]
<!-- Flag of Perm.png|[[Флаг Перми]]-->
Coa yaroslavl.svg|[[Герб Ярославля|Герб города Ярославль]]
Coat of Arms of Maloyaroslavets (Kaluga region).svg|[[Герб Малоярославца]]
<!-- Flag of Yaroslavl.png|[[Флаг Ярославля]] (1996)-->
Coat of Arms of Yuzhno-Sakhalinsk.png|[[Герб Южно-Сахалинска]]
Coat of Arms of Volsk (Saratov oblast).png|Герб [[Вольск]]а ([[Саратовская область|Саратовская обл.]])
Coat of Arms ofLyantor.jpg|Герб города [[Лянтор]] ([[Тюменская область|Тюменская обл.]])
Coat of Arms of Kogalym (Khanty-Mansia).png|Герб [[Когалым]]а ([[Тюменская область|Тюменская обл.]])
Yugorsk coat of arms.png|Герб [[Югорск]]а ([[Тюменская область|Тюменская обл.]])
Coat of Arms of Khabarovsk.svg|[[Герб Хабаровска]]
Coat of Arms of Veliky Novgorod.svg|[[Герб Великого Новгорода|Герб Новгорода]]
Coat of Arms of Anadyr (Chukotka).png|[[Герб Анадыря|Герб города Анадырь]]
Coat of Arms of Yekaterinburg (Sverdlovsk oblast).svg|[[Герб Екатеринбурга]]
Coat of Arms of Zheleznogorsk (Krasnoyarsk krai).png|Герб [[Железногорск (Красноярский край)|Железногорска]] ([[Красноярский край]])
Coat of Arms of Sergach (Nizhny Novgorod oblast) (1781).png|Герб города [[Сергач]] ([[Нижегородская область|Нижегородская обл.]])
Coat of Arms of Staraya Russa (Novgorod oblast) (1781).png|[[Герб Старой Руссы|Герб города Старая Русса]] ([[Новгородская область|Новгородская обл.]])
Coat of Arms of Lyubim (Yaroslavl oblast) (1778).png|Герб города [[Любим]] ([[Ярославская область|Ярославская обл.]])
Coat of Arms of Syktyvkar (Komi) (2005).png|Герб [[Сыктывкар]]а ([[Республика Коми]])
Coat of Arms of Norilsk (Krasnoyarsk kray).png|Герб [[Норильск]]а ([[Красноярский край]])
Coat of Arms of Abaza (Khakassia).png|[[Герб Абазы]] ([[Хакасия]])
</gallery>


Медведь с [[Библия|Библией]] на спине — символ [[Крещение|крещёных]] и оттеснённых на восток языческих народов, чьим тотемом был медведь.
==== Зарубежные города ====
<gallery >
Brugge-wapen.jpg|Герб города [[Брюгге]] ([[Бельгия]])
Coat of Arms of Smarhoń, Belarus.svg|Герб города [[Сморгонь]] ([[Белоруссия]])
POL Rawicz COA.svg|Герб города [[Равич (город)|Равич]] ([[Польша]])
Otepaa vald coatofarms.png|Герб города [[Отепя]] ([[Эстония]])
<!-- Otepaa vald flag.png|Флаг города [[Отепя]], Эстония-->
Coat of arms of Berlin.svg|[[Герб Берлина]] ([[Германия]])
DEU Esens COA.svg|Герб [[Эзенс]]а ([[Германия]])
Berne-coat of arms.svg|Герб [[Берн]]а ([[Швейцария]])
Escudo de Madrid.svg|[[Герб Мадрида]] ([[Испания]])
</gallery>


Имеются гербы, где медведь представлен связанным, в ошейнике и наморднике. В европейской геральдике символизирует «''человека отважного в бою, готового следовать порывам своего гнева''», но также «''человека не воодушевлённого, материального и неспособного дать совет''». К этой негативной характеристике европейские геральдисты добавляют (только в эмблемах) символику благородного свойства: «''прилежание, воспитанность, полезный труд, верная любовь, оскорблённая добродетель, безудержная храбрость и свирепый человек, но смирный разумом''».
=== Регионы ===

==== Районы и другие регионы России ====
Медведь изображён на гербах многих городов: [[Пермь]], [[Берлин]], [[Берн]], [[Брюгге]], [[Екатеринбург]], [[Новгород]], [[Норильск]], [[Сыктывкар]], [[Хабаровск]], [[Южно-Сахалинск]], [[Ярославль]] и многих других.
<gallery >

Coat of Arms of Republic of Karelia.svg|[[Герб Республики Карелия]]
Из личных гербов характерно использование символа медведя в {{iw|Герб Бенедикта XVI|гербе папы римского Бенедикта XVI|en|Coat of arms of Pope Benedict XVI}}.
Krai Khabarovsk coat.gif|[[Герб Хабаровского края]]

Coat of Arms of Yamal Nenetsia.png|[[Герб Ямало-Ненецкого автономного округа]]
Княжеские и дворянские рода, имеющие в гербовом щите медведя: [[Беренсы]], [[Беляевы]], [[Гагарины]], [[Голицыны]], [[Гундоровы]], [[Васьяновы]], [[Дуловы]], [[Каниовские]], [[Куракины]], [[Львовы (князья)|Львовы]], [[Деньковские]], [[Прозоровские]], [[Ромодановские]], [[Сонцовы-Засекины|Сонцевы]], [[Троекуровы]], [[Засекины]], [[Шаховские]], [[Шехонские]], [[Щетинины]], [[Хованские]], [[Хилковы]] и.др.
Coat of arms of the Komi-Permyak Okrug.svg|[[Герб Коми-Пермяцкого округа]] ([[Пермский край]])

Coat of Arms of Chukotka.png|[[Герб Чукотского автономного округа]]
== [[Геральдический язык|Блазонирование]] ==
Rybinsk rayon (Yaroslavl oblast), coat of arms.png|Герб [[Рыбинский район (Ярославская область)|Рыбинского района]] ([[Ярославская область|Ярославская обл.]])
Изображение медведя наиболее точно и чётко определено в германской геральдике. Правильным считается [[Профиль человека|профильное]] изображение всей фигуры медведя, стоящего на задних лапах и в повороте в право. В [[Русская геральдика|русской геральдике]] допускается медведь идущий на четырёх лапах и влево.
Coat of Arms of Boksitogorsk (Leningrad oblast).svg|Герб [[Бокситогорский район|Бокситогорского района]] ([[Ленинградская область|Ленинградская обл.]])

Coat of arms of Novaya Zemlya.png‎|[[Герб Новой Земли]]
В геральдике, медведь как хищник, изображается с открытой пастью, где чётко видны зубы и язык. Эти детали, равно как и когти на лапах, принадлежат к вооружению медведя. Вооружения медведя могут быть золотым и красным. Иногда используется не вся фигура, а лишь поясное изображение (выходящий медведь), а также голова в анфас и лапа, как отдельно, так и что либо держащая (сердце, трофеи и.т.д). Изображённая голова медведя в гербовом щите называется '''—''' отсечённой. В большинстве случаев медведь предстают «восстающим» (стоящий на двух задних лапах, одна из которых поднята для шага), «стоящий» или «шествующий» (на четырёх лапах или с одной передней поднятой).
Gerb-Slobodo Turinsky-region.jpg|Герб [[Слободо-Туринский район|Слободо-Туринского района]] ([[Свердловская область|Свердловская обл.]])

Coat of arm Kozulsky District.gif|Герб [[Козульский район|Козульского района]] ([[Красноярский край]])
Традиционно бурый медведь в геральдике передаётся [[Чернь (геральдика)|чёрной эмалью]], как наиболее близкой к натуральному цвету и белый, если это полярный медведь (эмблема Гренландии с [[XVII век]]а, входит в современный государственный и королевский [[герб Дании]]). Медведь может быть представлен в гербе одной головой (герб Страшинский) и лапой. Распространённая эмблема «восстающего» медведя '''—''' [[щитодержатель]]. Его изображение встречается и в [[нашлемник]]ах ([[Равич (герб)|герб Равич]]).
Coat of Arms of South Medvedkovo (municipality in Moscow).png|Герб района [[Москва|Москвы]] [[Южное Медведково]]

Coat of Arms of Burzyan rayon (Bashkortostan).png|Герб [[Бурзянский район|Бурзянского района]] ([[Башкортостан]])
== Галерея ==
Coat of Arms of Mishkino rayon (Bashkortostan).png|Герб [[Мишкинский район (Башкортостан)|Мишкинского района]] ([[Башкортостан]])
<gallery class="center" caption="Медведь в российской геральдике">
Coat of Arms of Lublin gubernia (Russian empire).png|Герб [[Люблинская губерния|Люблинской губернии]], в нижней зеленой части: ... идущий серебряный медведь с червлёными глазами и языком.
Coat of Arms of Perm.svg|[[Герб Перми]] и [[Герб Пермского края|Пермского края]]
Coat of Arms of Mari El.svg|[[Герб Марий Эл]]
Coat of Arms of Mari El.svg|[[Герб Марий Эл]]
Coat of Arms of Yaroslavl Oblast (2011) full.svg|[[Герб Ярославской области]]
Coat of arms of the Republic of Karelia.svg|[[Герб Карелии]]
Coat of Arms of Norilsk (Krasnoyarsk kray).svg|Герб [[Норильск]]а ([[Красноярский край]])
Coat of Arms of Volsk (Saratov oblast).png|Герб [[Вольск]]а ([[Саратовская область]])
Coat of Arms of Maloyaroslavets (Kaluga region).svg|Герб [[Малоярославец|Малоярославца]] ([[Калужская область]])
Coat of arms of Petrovskoe (2006).gif|Герб [[Петровское (Ярославская область)|Петровского]] ([[Ярославская область]])
Poshekhonye COA (Yaroslavl Governorate) (1778).png|Герб [[Пошехонье (город)|Пошехонья]] (Ярославская область)
Coat of Arms of Aklansk.gif|Герб [[Акланск]]а ([[Иркутская губерния]], ныне [[Камчатский край]])
Coat of Arms of Veliky Novgorod.svg|[[Герб Великого Новгорода]]
Coat of Arms of Turinsk (Sverdlovsk oblast).png|Герб [[Туринск]]а ([[Свердловская область]])
Turinsk COA (Tobolsk Governorate) (1785).png|Герб Туринска времен Российской империи
Coat of Arms of Syktyvkar (Komi) (2008).svg|[[Герб Сыктывкара]] ([[Республика Коми]])
Ust-Sysolsk (Vologda Governorate) (1780).png|Герб [[Усть-Сысольск]]а (совр. Сыктывкар) времён Российской империи
Coat of arms of Rybinsk (2001).gif|Герб [[Рыбинск]]а (Ярославская область)
Coa yaroslavl.svg|[[Герб Ярославля]]
Coat of Arms of Yuzhno-Sakhalinsk.svg|[[Герб Южно-Сахалинска]]
Coat of arms of Khabarovsk.svg|[[Герб Хабаровска]]
Coat of Arms of Sergach (Nizhny Novgorod oblast) (1781).png|Герб [[Сергач]]а ([[Нижегородская область]])
Coat of Arms of Afanasievsky district.png|[[Герб Афанасьевского района]] ([[Кировская область]])
Kalevala Coat of Arms.svg|[[Герб Калевалы]] ([[Карелия]])
RUS Chernyakhovsk COA deriv.svg|Герб [[Черняховск]]а ([[Калининградская область]])
Coat of arms of Abansky District (2020).png|Герб [[Абанский район|Абанского района]] (Красноярский край)
RUS_Нязепетровский_район_COA.gif|Герб [[Нязепетровский район|Нязепетровского района]] (Челябинская область)
</gallery>
</gallery>


<gallery class="center" caption="Медведь в зарубежной геральдике">
==== Зарубежные регионы ====
Sosnitsa COA (Chernigov Governorate) (1782).gif|Герб [[Сосница|Сосницы]] ([[Украина]])
<gallery >
Karptska Ukraina-2 COA.svg|[[Герб Закарпатской области]] ([[Украина]])
Coa Subotiv, Cherkasy oblast, Ukraine.svg|Герб [[Суботов]]а (Украина)
Rusyn coat of arms.svg|[[Герб русинов]], и [[Герб Закарпатской области|Закарпатья]] ([[Украина]])
Coat of Arms of Smarhoń, Belarus.svg|Герб [[Сморгонь|Сморгони]] ([[Белоруссия]])
Oshmyany COA (Vilno Governorate) (1845).png|Герб [[Ошмяны|Ошмян]] времен Российской империи
Coat of Arms of Lublin gubernia (Russian empire).png|Герб [[Люблинская губерния|Люблинской губернии]] времён Российской империи
DEU Berlin COA.svg|[[Герб Берлина]] ([[Германия]])
Wappen Bern matt.svg|[[Герб Берна]]
Coat of Arms of Madrid City.svg|[[Герб Мадрида]]
Brugge-wapen.jpg|Герб [[Брюгге]] ([[Бельгия]])
Coat of arms Greenland.svg|Герб [[Гренландия (административная единица)|Гренландии]] ([[Дания]])
Coat of arms Greenland.svg|Герб [[Гренландия (административная единица)|Гренландии]] ([[Дания]])
<!-- Flag of California.svg|Флаг [[Калифорния|Калифорнии]]-->
POL gmina Che%C5%82m COA.svg|Герб сельской волости [[Хелм (гмина)]], [[Польша]]
Wappen Appenzell Innerrhoden matt.svg|Герб кантона [[Аппенцелль-Иннерроден]], [[Швейцария]]
Wappen Sachsen-Anhalt.svg|Герб земли [[Саксония-Анхальт]], [[Германия]]
</gallery>

=== Партийные, войсковые и личные ===
<gallery>
BXVI CoA like gfx PioM.svg|Герб Папы римского Бенедикта XVI
Berens POL COA.svg|Герб рода [[Беренсы|фон Беренс]]
Berens POL COA.svg|Герб рода [[Беренсы|фон Беренс]]
POL Kętrzyn COA (by Shazz).svg|Герб [[Кентшин]]а ([[Польша]])
Herb Woewodstwo Zmudzkie.png|[[Герб Жемайтского староства]] ([[Великое княжество Литовское|Великое кн. Литовское]])
COA-Árva-vármegye.svg|Герб [[комитат]]а [[Арва (комитат)|Арва]] ([[Королевство Венгрия]], [[Австро-Венгрия]])
</gallery>
</gallery>


== См. также ==
== См. также ==
{{Кол|2}}
* [[Муравьи в геральдике]]
* [[Берлинский медведь]]
* [[Медведи]]
* [[Единая Россия|Символика Единой России]]
{{Конец кол}}


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 92: Строка 86:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.lasius.narod.ru/gerb1.htm Медведи на гербах]
* [http://www.lasius.narod.ru/gerb1.htm Медведи на гербах]
* {{книга |автор=[[Похлёбкин, Вильям Васильевич|Похлёбкин В. В.]] |часть=№33. Медведь |ссылка часть= |заглавие=Словарь международной символики и эмблематики |nodot= |оригинал= |язык=ru |ссылка=https://vk.com/doc-123642573_439155681 |викитека= |ответственный= |издание=3-е издание |место=М. |издательство=[[Международные отношения (издательство)|Международные отношения]] |год=2001 |том= |страницы=560 |столбцы= |страниц=256-257 |серия= |isbn=5-7133-0869-3 |тираж=2000 |ref=Похлёбкин |archive-url= |archive-date= }}
* {{commonscat-inline|Bears in heraldry|Медведи в геральдике}}
* ''Сост: Джованни Санти-Мадзини''. Геральдика. История, терминология, символы и значения гербов и эмблем. М. Изд: Астрель. Медведь. стр. 303. ISBN 978-5-271-10044-4.


{{Гербовые фигуры}}
{{BC}}{{Гербовые фигуры}}


[[Категория:Медвежьи|*]]
[[Категория:Медвежья символика]]
[[Категория:Негеральдические фигуры]]
[[Категория:Медведь в геральдике]]
[[Категория:Животные в геральдике]]

Текущая версия от 19:23, 6 декабря 2024

Медведь в геральдике
Изображение
Изображённый объект медвежьи
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Медведь — естественная негеральдическая гербовая фигура.

Обычно медведь интерпретируется, как символ силы, хитрости и свирепости в защите отечества[1]. В XVIII—XIX веках считался символом предусмотрительности.

История

[править | править код]

Медведь никогда не обладал символическим значением в мировой геральдике, поскольку, являясь животным регионального значения, применялся в качестве местной и территориальной эмблемы (не государственной!) исключительно в геральдической традиции славянских и германоязычных стран.

В Европе распространение медведя в качестве гербовой фигуры среди германских народов связано, возможно, с его использованием в качестве тотема[2]. Для германской геральдики и германской территории характерно, что эмблема медведя используется только, как говорящая, сообщающая в виде рисунка наименование того или иного города.

В России эмблема медведя считалась обозначением глуши, захолустья, медвежьего угла, а не символом предусмотрительности, как его обозначали европейские геральдисты, нашедшее объективное отражение в земельных и городских гербах древнейшего этнического состава местного населения, своеобразное возрождение тотемов вытесненных или новокрещённых народов в виде местных знаков-эмблем. В прямой зависимости от этноса находится и трактовка эмблемы медведя.

Медведь с Библией на спине — символ крещёных и оттеснённых на восток языческих народов, чьим тотемом был медведь.

Имеются гербы, где медведь представлен связанным, в ошейнике и наморднике. В европейской геральдике символизирует «человека отважного в бою, готового следовать порывам своего гнева», но также «человека не воодушевлённого, материального и неспособного дать совет». К этой негативной характеристике европейские геральдисты добавляют (только в эмблемах) символику благородного свойства: «прилежание, воспитанность, полезный труд, верная любовь, оскорблённая добродетель, безудержная храбрость и свирепый человек, но смирный разумом».

Медведь изображён на гербах многих городов: Пермь, Берлин, Берн, Брюгге, Екатеринбург, Новгород, Норильск, Сыктывкар, Хабаровск, Южно-Сахалинск, Ярославль и многих других.

Из личных гербов характерно использование символа медведя в гербе папы римского Бенедикта XVI[англ.].

Княжеские и дворянские рода, имеющие в гербовом щите медведя: Беренсы, Беляевы, Гагарины, Голицыны, Гундоровы, Васьяновы, Дуловы, Каниовские, Куракины, Львовы, Деньковские, Прозоровские, Ромодановские, Сонцевы, Троекуровы, Засекины, Шаховские, Шехонские, Щетинины, Хованские, Хилковы и.др.

Блазонирование

[править | править код]

Изображение медведя наиболее точно и чётко определено в германской геральдике. Правильным считается профильное изображение всей фигуры медведя, стоящего на задних лапах и в повороте в право. В русской геральдике допускается медведь идущий на четырёх лапах и влево.

В геральдике, медведь как хищник, изображается с открытой пастью, где чётко видны зубы и язык. Эти детали, равно как и когти на лапах, принадлежат к вооружению медведя. Вооружения медведя могут быть золотым и красным. Иногда используется не вся фигура, а лишь поясное изображение (выходящий медведь), а также голова в анфас и лапа, как отдельно, так и что либо держащая (сердце, трофеи и.т.д). Изображённая голова медведя в гербовом щите называется — отсечённой. В большинстве случаев медведь предстают «восстающим» (стоящий на двух задних лапах, одна из которых поднята для шага), «стоящий» или «шествующий» (на четырёх лапах или с одной передней поднятой).

Традиционно бурый медведь в геральдике передаётся чёрной эмалью, как наиболее близкой к натуральному цвету и белый, если это полярный медведь (эмблема Гренландии с XVII века, входит в современный государственный и королевский герб Дании). Медведь может быть представлен в гербе одной головой (герб Страшинский) и лапой. Распространённая эмблема «восстающего» медведя — щитодержатель. Его изображение встречается и в нашлемниках (герб Равич).

Галерея

[править | править код]

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ The Meanings Behind the Symbols: Family Crests, Blazons, Coat of Arms, Personalized Crests. Дата обращения: 21 августа 2010. Архивировано 25 октября 2017 года.
  2. ↑ Pastoureau, Michel. L’ours; Histoire d’un roi dechu (неопр.). — 2007. — С. 419.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Медведь_в_геральдике&oldid=141925058