Вайншток, Владимир Петрович: различия между версиями

Владимир Вайншток
Владимир Вайншток
Имя при рождении	Владимир Пинхусович Вайншток
Дата рождения	27 февраля (11 марта) 1908
Место рождения	Санкт-Петербург, Российская империя;
Дата смерти	18 октября 1978 (70 лет)
Место смерти	Москва, РСФСР, СССР;
Гражданство	Российская империя; СССР;
Профессия	кинорежиссёр; сценарист
Карьера	1924—1978
IMDb	ID 0883357

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 08:03, 8 декабря 2024

Владимир Петрович Вайншто́к (литературный псевдоним — Владимир Владимиров, 1908—1978) — советский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978), заслуженный работник культуры РСФСР (1969).

Биография

Родился в Санкт-Петербурге в семье техника-строителя Пинхуса Зейликовича (Петра Захаровича) Вайнштока и Сары Яковлевны Вайншток; семья жила на Моховой улице, дом № 27^[2]^[3], позже переехала на Невский проспект, дом № 114^[4]^[5]. Начинал карьеру в кино помощником киномеханика. В 1924—1927 годах учился в Ленинградском институте экранных искусств. В 1927 году дебютировал на кинофабрике «Северофильм» как режиссёр-постановщик короткометражного фильма «Актёр поневоле», который на экраны не вышел и не сохранился^[6]. Поставил на кинофабрике «Белгоскино» несколько документальных киноочерков.

Получил широкую известность благодаря приключенческим фильмам «Дети капитана Гранта» (1936) и «Остров сокровищ» (1937).

11 января 1938 года в газете «Кино» было опубликовано открытое письмо творческих работников киностудии «Союздетфильм» председателю Комитета по делам искусств при Совнаркоме СССР Платону Керженцеву с требованием не выпускать на экран фильм «Остров сокровищ», который «в политическом и в художественном отношении страдает большими пороками» и в «искаженном виде» показывает «историю ирландской революции». В письме отмечалось^[7]:

Общественность киностудии разоблачила буржуазную природу романтизма фильма «Остров сокровищ», возводящего на пьедестал разбойников, пропагандирующего пиратскую романтику. Кроме перечисленных недостатков, в фильме имеется определённая тенденция приспособления к самым вульгарным, пошлым и мещанским вкусам. Общественность киностудии расценила фильм «Остров сокровищ» как антипедагогический, могущий оказать вредное воздействие на наших детей, и настойчиво требовала от ГУК не выпускать этот фильм на экран в том виде, в каком он сделан.

Однако на прокатную судьбу фильма и на судьбу его режиссёра это письмо тогда не повлияло.

В 1941 году Вайншток был назначен заместителем директора «Мосфильма». В октябре 1941 года вместе с директором Александром Грошевым организовал эвакуацию киностудии в Алма-Ату. 14 ноября 1941 года назначен вторым заместителем директора по производству Центральной объединённой студии «Мосфильм» и «Ленфильм» ЦОКС. Как заместитель директора занимался восстановлением киностудии «Мосфильм» после её временной эвакуации из Москвы^[8]. В 1944 году назначен директором Черноморской кинофабрики в Одессе, в 1945 году – уполномоченным Комитета по делам кинематографии при Совете Народных Комиссаров СССР по репарациям в Румынии^[9].

В ходе кампании по борьбе с космополитизмом «вычищен» из системы кинематографии. По воспоминаниям литературоведа Бориса Грибанова, который подружился в Вайнштоком в начале 1950-х годов, тот перебивался тогда случайными заработками, в частности в «Детгизе»^[10]. Работал под литературным псевдонимом Владимир Владимиров, сохранив его и после смерти Сталина.

С 1957 года был заместителем председателя правления жилищно-строительного кооператива «Московский писатель», решал все жилищные, финансовые и житейские вопросы, прослыв среди жильцов писательского дома у метро «Аэропорт» «деловым гением» кооператива^[11].

В 1962 году по его сценарию Фридрих Эрмлер снял документальный телевизионный фильм «Из Нью-Йорка в Ясную Поляну». В 1963 году в издательстве «Советская Россия» вышел сборник его очерков «Путешествие в далекое и близкое». В том же году на основе книги «Дни» бывшего депутата Государственной думы Василия Шульгина написал сценарий, по которому Фридрих Эрмлер поставил фильм «Перед судом истории».

В 1965, 1967 и 1969 годах был главным редактором ежедневного журнала «Спутник кинофестиваля», издававшегося во время Московского международного кинофестиваля^[12].

По сценариям, написанным им в соавторстве, были также сняты фильмы «Мёртвый сезон» Саввы Кулиша, «Миссия в Кабуле» Леонида Квинихидзе, «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского» Александра Зархи.

В 1972 году вернулся в режиссуру, поставив верные канонам вестерна приключенческие боевики — художественные фильмы «Всадник без головы» (по Т. Майн Риду), «Вооружён и очень опасен» (по Ф. Брет Гарту), которые стали лидерами всесоюзного кинопроката.

Умер в Москве 18 октября 1978 года. Похоронен в Москве на Кунцевском кладбище (участок № 10).

Семья

Жена — Нажия (Надежда) Хасьяновна Салахетдинова (1920—1986)^[13]^[14].

Сын — Олег Вайншток (род. 1956)^[15].

Награды и звания

Заслуженный работник культуры РСФСР (29 сентября 1969 года) — за заслуги в области советской кинематографии^[16]
Заслуженный деятель искусств РСФСР (19 октября 1978 года) — за заслуги в области советского киноискусства^[17]

Фильмография

1927 — Актёр поневоле, режиссёр, автор сценария
1928 — Спасайте миллионы, культурфильм об утилизации вторсырья, режиссёр
1928 — Дорога на запад, режиссёр
1929 — Завоёванная земля, режиссёр
1930 — О двух заводах, режиссёр
1931 — Рубикон, режиссёр и автор сценария совместно с А. Менским, А. Кольцатым
1931 — Ураган, режиссёр
1932 — Слава мира, режиссёр совместно с А. Копелевичем
1936 — Дети капитана Гранта, режиссёр
1937 — Остров сокровищ, режиссёр, автор сценария
1939 — Юность командиров, режиссёр, автор сценария совместно с М. Блейманом
1941 — Боевая песня о славе русского оружия (в Боевом киносборнике № 6, монтажный, короткометражный), режиссёр, сценарист
1962 — Из Нью-Йорка в Ясную Поляну, автор сценария
1965 — Перед судом истории, автор сценария совместно с М. Блейманом
1968 — Мёртвый сезон, автор сценария совместно с Александром Шлепяновым
1970 — Миссия в Кабуле, автор сценария совместно с П. К. Финном
1970 — Заблудшие (Белый корабль), автор сценария совместно с П. К. Финном
1972 — Всадник без головы, режиссёр, автор сценария совместно с П. К. Финном
1973 — Сломанная подкова, автор сценария совместно с П. К. Финном
1977 — Вооружён и очень опасен, режиссёр, автор сценария совместно с П. К. Финном
1980 — Двадцать шесть дней из жизни Достоевского, автор сценария совместно с П. К. Финном

Библиография

Владимиров, Владимир Петрович. Путешествие в далекое и близкое [Текст]: [Очерки]. – Москва: Сов. Россия, 1963. — 277 с.
Владимиров, Владимир Петрович. Новое путешествие в далекое и близкое [Текст]. — Москва: Сов. Россия, 1967. — 255 с.
Владимиров, Владимир Петрович. Мертвый сезон: режиссерская разработка С. Кулиша / В. Владимиров, А. Шлепянов. - [Ленинград]: Второе творческое объединение «Ленфильм», 1967. — 160 с.
Владимиров, Владимир Петрович. Времена и люди. — Москва: Правда, 1967. — 47 с.
Владимиров, Владимир Петрович. Путешествие в далекое и близкое [Текст]: [Очерки] / [Ил.: Э. Аронов и В. Левинсон]. — 2-е изд. — Москва: Сов. Россия, 1972. — 399 с.
Владимиров, Владимир Петрович. Заблудшие. (Белый корабль) [Текст]: Киносценарий / В. П. Владимиров, П. К. Финн; Послесл. В. Беляева. — Москва: Искусство, 1974. — 110 с.

Литература

Сулькин, Михаил Семенович. Владимир Вайншток // 20 режиссерских биографий [Текст]: [Сборник]. — [Москва]: [Искусство], (Мастера советского кино). — [1971]. — 391 с.
Четыре больших приключения: [Сб. статей о фильмах режиссера В. П. Вайнштока / Вступит. статья М. Сулькина]. — М.: Бюро пропаганды сов. киноискусства, 1980. — 160 с.
Matthias Schwartz: Die Kinder des Kapitän Grant. Zur Geopoetik des Abenteuers in Vladimir Vajnštoks Verne-Verfilmung von 1936 // Geopoetiken. Geographische Entwürfe in den mittel- und osteuropäischen Literaturen, Berlin 2010, S. 189—224.

Примечания

↑ Bibliothèque nationale de France Vladimir Vajnštok // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
↑ Весь Петербург: адресная и справочная книга на 1909 год (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 23 мая 2021 года.
↑ Весь Петербург (1917) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 8 февраля 2021 года.
↑ Весь Петербург (1911) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 17 августа 2021 года.
↑ Весь Петербург (1914) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 4 декабря 2021 года.
↑ Марголит Е., Шмыров В. Изъятое кино 1924–1953. – М.: Дубль-Д, 1995, с. 3.
↑ Кино, 1938, 11 января.
↑ Советская культура, 24.10.1978.
↑ Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941-1945. Документы и свидетельства. — М.: Канон, 2010.
↑ Грибанов Б. И память-снег лежит и пасть не может // Знамя. 2006, № 9.
↑ [https://web.archive.org/web/20201129044805/http://www.vestnik.com/issues/2001/1009/win/kuznetsova.htm Архивная копия от 29 ноября 2020 на Wayback Machine Любовь КУЗНЕЦОВА: Авторская надпись [WIN]]
↑ Финн П. К. Но кто мы и откуда. – М: АСТ, 2017.
↑ Надгробный памятник на Кунцевском кладбище (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 20 февраля 2020 года.
↑ Борис Грибанов «И память-снег летит и пасть не может» (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 1 мая 2015 года.
↑ Рудольф Абель, он же Генрих Фишер, был выдающимся разведчиком, абсолютно незаметным для окружающих — Российская газета (неопр.). Дата обращения: 25 мая 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
↑ Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 29 сентября 1969 года «О присвоении почётных званий РСФСР работникам кинематографии» (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
↑ Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 19 октября 1978 года «О присвоении почётного звания заслуженного деятеля искусств РСФСР Вайнштоку В. П.» (неопр.) Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.

Ссылки

Забытый режиссёр незабытых фильмов // Pravda.ru

[_33dc6b4cc1a547ee-1] Bibliothèque nationale de France Vladimir Vajnštok // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.

[2] Весь Петербург: адресная и справочная книга на 1909 год (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 23 мая 2021 года.

[3] Весь Петербург (1917) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 8 февраля 2021 года.

[4] Весь Петербург (1911) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 17 августа 2021 года.

[5] Весь Петербург (1914) (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 4 декабря 2021 года.

[6] Марголит Е., Шмыров В. Изъятое кино 1924–1953. – М.: Дубль-Д, 1995, с. 3.

[7] Кино, 1938, 11 января.

[8] Советская культура, 24.10.1978.

[9] Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941-1945. Документы и свидетельства. — М.: Канон, 2010.

[10] Грибанов Б. И память-снег лежит и пасть не может // Знамя. 2006, № 9.

[11] [https://web.archive.org/web/20201129044805/http://www.vestnik.com/issues/2001/1009/win/kuznetsova.htm Архивная копия от 29 ноября 2020 на Wayback Machine Любовь КУЗНЕЦОВА: Авторская надпись [WIN]]

[12] Финн П. К. Но кто мы и откуда. – М: АСТ, 2017.

[13] Надгробный памятник на Кунцевском кладбище (неопр.). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 20 февраля 2020 года.

[14] Борис Грибанов «И память-снег летит и пасть не может» (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 1 мая 2015 года.

[15] Рудольф Абель, он же Генрих Фишер, был выдающимся разведчиком, абсолютно незаметным для окружающих — Российская газета (неопр.). Дата обращения: 25 мая 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.

[16] Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 29 сентября 1969 года «О присвоении почётных званий РСФСР работникам кинематографии» (неопр.). Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.

[17] Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 19 октября 1978 года «О присвоении почётного звания заслуженного деятеля искусств РСФСР Вайнштоку В. П.» (неопр.) Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 == Биография ==
 Родился в Санкт-Петербурге в семье техника-строителя Пинхуса Зейликовича (Петра Захаровича) Вайнштока и Сары Яковлевны Вайншток; семья жила на [[Моховая улица (Санкт-Петербург)|Моховой улице]], дом № 27<ref>{{Cite web |url=https://vivaldi.nlr.ru/bx000020042/view/#page=942 |title=Весь Петербург: адресная и справочная книга на 1909 год |access-date=2020-05-24 |archive-date=2021-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523223433/https://vivaldi.nlr.ru/bx000020042/view/#page=942 |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://vivaldi.nlr.ru/bx000020038/view/#page=1033 |title=Весь Петербург (1917) |access-date=2020-05-24 |archive-date=2021-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210208034310/https://vivaldi.nlr.ru/bx000020038/view#page=1033 |deadlink=no }}</ref>, позже переехала на [[Невский проспект]], дом № 114<ref>{{Cite web |url=https://vivaldi.nlr.ru/bx000050132/view/#page=1162 |title=Весь Петербург (1911) |access-date=2020-05-24 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817233223/https://vivaldi.nlr.ru/bx000050132/view/#page=1162 |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://vivaldi.nlr.ru/bx000020163/view/#page=932 |title=Весь Петербург (1914) |access-date=2020-05-24 |archive-date=2021-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211204191856/https://vivaldi.nlr.ru/bx000020163/view/#page=932 |deadlink=no }}</ref>. Начинал карьеру в кино помощником киномеханика. В 1924—1927 годах учился в [[Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения|Ленинградском институте экранных искусств]]. В 1927 году дебютировал на кинофабрике «Северофильм» как режиссёр-постановщик короткометражного фильма «Актёр поневоле», который на экраны не вышел и не сохранился<ref>Марголит Е., Шмыров В. Изъятое кино 1924–1953. – М.: Дубль-Д, 1995, с. 3.</ref>. Поставил на кинофабрике «Белгоскино» несколько документальных киноочерков.
 Получил широкую известность благодаря приключенческим фильмам «[[Дети капитана Гранта (фильм, 1936)|Дети капитана Гранта]]» (1936) и «[[Остров сокровищ (фильм, 1937)|Остров сокровищ]]» (1937).
 января 1938 года в газете «Кино» было опубликовано открытое письмо творческих работников киностудии «Союздетфильм» председателю Комитета по делам искусств при Совнаркоме СССР [[Керженцев, Платон Михайлович|Платону Керженцеву]] с требованием не выпускать на экран фильм «Остров сокровищ», который «в политическом и в художественном отношении страдает большими пороками» и в «искаженном виде» показывает «историю ирландской революции». В письме отмечалось<ref>Кино, 1938, 11 января.</ref>:
-{{начало цитаты}}Общественность киностудии разоблачила буржуазную природу романтизма фильма «Остров сокровищ», возводящего на пьедестал разбойников, пропагандирующего пиратскую романтику. Кроме перечисленных недостатков, в фильме имеется определенная тенденция приспособления к самым вульгарным, пошлым и мещанским вкусам. Общественность киностудии расценила фильм «Остров сокровищ» как антипедагогический, могущий оказать вредное воздействие на наших детей, и настойчиво требовала от ГУК не выпускать этот фильм на экран в том виде, в каком он сделан.{{конец цитаты}}
+{{начало цитаты}}Общественность киностудии разоблачила буржуазную природу романтизма фильма «Остров сокровищ», возводящего на пьедестал разбойников, пропагандирующего пиратскую романтику. Кроме перечисленных недостатков, в фильме имеется определённая тенденция приспособления к самым вульгарным, пошлым и мещанским вкусам. Общественность киностудии расценила фильм «Остров сокровищ» как антипедагогический, могущий оказать вредное воздействие на наших детей, и настойчиво требовала от ГУК не выпускать этот фильм на экран в том виде, в каком он сделан.{{конец цитаты}}
 Однако на прокатную судьбу фильма и на судьбу его режиссёра это письмо тогда не повлияло.
-В 1941 году Вайншток был назначен заместителем директора «[[Мосфильм|Мосфильма]]». В октябре 1941 года вместе с директором [[Грошев, Александр Николаевич|Александром Грошевым]] организовал эвакуацию киностудии в Алма-Ату. 14 ноября 1941 года назначен вторым заместителем директора по производству Центральной объединённой студии «Мосфильм» и «Ленфильм» [[ЦОКС]]. Как заместитель директора занимался восстановлением киностудии «Мосфильм» после её временной эвакуации из Москвы<ref>Советская культура, 24.10.1978.</ref>. В 1944 году назначен директором [[Одесская киностудия|Черноморской кинофабрики]] в Одессе, в 1945 году – уполномоченным Комитета по делам кинематографии при Совете Народных Комиссаров СССР по репарациям в Румынии<ref>Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941-1945. Документы и свидетельства. — М.: Канон, 2010.</ref>.
+В 1941 году Вайншток был назначен заместителем директора «[[Мосфильм]]а». В октябре 1941 года вместе с директором [[Грошев, Александр Николаевич|Александром Грошевым]] организовал эвакуацию киностудии в Алма-Ату. 14 ноября 1941 года назначен вторым заместителем директора по производству Центральной объединённой студии «Мосфильм» и «Ленфильм» [[ЦОКС]]. Как заместитель директора занимался восстановлением киностудии «Мосфильм» после её временной эвакуации из Москвы<ref>Советская культура, 24.10.1978.</ref>. В 1944 году назначен директором [[Одесская киностудия|Черноморской кинофабрики]] в Одессе, в 1945 году – уполномоченным Комитета по делам кинематографии при Совете Народных Комиссаров СССР по репарациям в Румынии<ref>Цена кадра. Советская фронтовая кинохроника 1941-1945. Документы и свидетельства. — М.: Канон, 2010.</ref>.
 В ходе кампании по [[Борьба с космополитизмом|борьбе с космополитизмом]] «вычищен» из системы кинематографии. По воспоминаниям литературоведа Бориса Грибанова, который подружился в Вайнштоком в начале 1950-х годов, тот перебивался тогда случайными заработками, в частности в «[[Детская литература (издательство)|Детгизе]]»<ref>Грибанов Б. И память-снег лежит и пасть не может // Знамя. 2006, № 9.</ref>. Работал под литературным псевдонимом Владимир Владимиров, сохранив его и после смерти Сталина.
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 == Семья ==
-Жена — Нажия (Надежда) Хасьяновна Салахетдинова (1920—1986)<ref>{{Cite web |url=http://bozaboza.ru/people/vajnshtok-vladimir-petrovich-1908-1978/ |title=Надгробный памятник на Кунцевском кладбище |access-date=2020-05-24 |archive-date=2020-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200220053153/http://bozaboza.ru/people/vajnshtok-vladimir-petrovich-1908-1978/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://magazines.russ.ru/znamia/2006/9/gri5.html |title=Борис Грибанов «И память-снег летит и пасть не может» |access-date=2015-11-17 |archive-date=2015-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150501042917/http://magazines.russ.ru/znamia/2006/9/gri5.html |deadlink=no }}</ref>.
+Жена — Нажия (Надежда) Хасьяновна Салахетдинова (1920—1986)<ref>{{Cite web |url=http://bozaboza.ru/people/vajnshtok-vladimir-petrovich-1908-1978/ |title=Надгробный памятник на Кунцевском кладбище |access-date=2020-05-24 |archive-date=2020-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200220053153/http://bozaboza.ru/people/vajnshtok-vladimir-petrovich-1908-1978/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://magazines.gorky.media/znamia/2006/9/gri5.html |title=Борис Грибанов «И память-снег летит и пасть не может» |access-date=2015-11-17 |archive-date=2015-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150501042917/http://magazines.russ.ru/znamia/2006/9/gri5.html |deadlink=no }}</ref>.
-Сын — Олег Вайншток (род. 1956)<ref>{{Cite web |url=https://rg.ru/2010/07/09/abel-site.html |title=Рудольф Абель, он же Генрих Фишер, был выдающимся разведчиком, абсолютно незаметным для окружающих — Российская газета<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2020-05-25 |archive-date=2020-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201124094756/https://rg.ru/2010/07/09/abel-site.html |deadlink=no }}</ref>.
+Сын — Олег Вайншток (род. 1956)<ref>{{Cite web |url=https://rg.ru/2010/07/09/abel-site.html |title=Рудольф Абель, он же Генрих Фишер, был выдающимся разведчиком, абсолютно незаметным для окружающих — Российская газета |access-date=2020-05-25 |archive-date=2020-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201124094756/https://rg.ru/2010/07/09/abel-site.html |deadlink=no }}</ref>.
 == Награды и звания ==
@@ Строка 77: / Строка 77: @@
 * Владимиров, Владимир Петрович. Путешествие в далекое и близкое [Текст]: [Очерки]. – Москва: Сов. Россия, 1963. — 277 с.
 * Владимиров, Владимир Петрович. Новое путешествие в далекое и близкое [Текст]. — Москва: Сов. Россия, 1967. — 255 с.
-* Владимиров, Владимир Петрович. Мертвый сезон: режиссерская разрабротка С. Кулиша / В. Владимиров, А. Шлепянов. - [Ленинград]: Второе творческое объединение «Ленфильм», 1967. — 160 с.
+* Владимиров, Владимир Петрович. Мертвый сезон: режиссерская разработка С. Кулиша / В. Владимиров, А. Шлепянов. - [Ленинград]: Второе творческое объединение «Ленфильм», 1967. — 160 с.
 * Владимиров, Владимир Петрович. Времена и люди. — Москва: Правда, 1967. — 47 с.
 * Владимиров, Владимир Петрович. Путешествие в далекое и близкое [Текст]: [Очерки] / [Ил.: Э. Аронов и В. Левинсон]. — 2-е изд. — Москва: Сов. Россия, 1972. — 399 с.

Вайншток, Владимир Петрович: различия между версиями

Текущая версия от 08:03, 8 декабря 2024

Содержание

Биография

Семья

Награды и звания

Фильмография

Библиография

Литература

Примечания

Ссылки

Навигация

Вайншток, Владимир Петрович: различия между версиями

Текущая версия от 08:03, 8 декабря 2024

Биография

Семья

Награды и звания

Фильмография

Библиография

Литература

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск