Сельская честь: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Постановки в России: иллюстрация афиши
 
(не показано 76 промежуточных версий 45 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{значения|Сельская честь (значения)}}
{{Опера
{{Опера
| РусНаз = Сельская честь
| РусНаз = Сельская честь
| ОригНаз = {{lang-it|Cavalleria rusticana}}
| Изображение =Fotothek df pk 0000026 014 Szenenbilder.jpg
| Изображение =Fotothek df pk 0000026 014 Szenenbilder.jpg
| Подпись =Постановка в Берлинской государственной опере (1945)
| Подпись =Постановка в Берлинской государственной опере (1945)
| Композитор = [[Пьетро Масканьи]]
| Автор либретто = Дж. Тарджони-Тоццетти и Г. Менаши
| Источник = одноименная новелла [[Верга, Джованни|Дж. Верги]]
| Жанр = [[мелодрама]], [[веризм]]
| Количество действий = 1
| Год = [[1890]]
| Год = [[1890]]
| Год первой постановки = [[17 мая]] [[1890]]
| Место первой постановки = Театр «[[Римский оперный театр|Костанци]]», [[Рим]]
| Место первой постановки = Театр «[[Костанци]]», [[Рим]]
}}
}}
«'''Се́льская честь'''» ({{lang-it|Cavalleria rusticana}}; вариант перевода названия — «'''Дереве́нское ры́царство'''»<ref>{{Книга|заглавие=100 опер: История создания. Сюжет. Музыка||ответственный=ред.-сост. [[Друскин, Михаил Семёнович|М. С. Друскин]]|место=Л.|издательство=[[Музыка (издательство)|Музыка]]|год=1964|страницы=[http://books.google.ru/books?id=lnLsAAAAMAAJ&q=деревенское+рыцарство 173]|страниц=633|ref=}}</ref><ref name=Артист9/>) — одноактная опера [[Масканьи, Пьетро|Пьетро Масканьи]], созданная в [[1890 год]]у по новелле [[Верга, Джованни|Дж. Верги]] «{{нп5|Сельская честь (новелла Верги)|Сельская честь|it|Cavalleria rusticana (novella)}}». Премьера оперы состоялась [[17 мая]] [[1890 год]]а в театре «[[Римский оперный театр|Костанци]]» в [[Рим]]е. Опера является одним из наиболее известных произведений [[веризм]]а и часто исполняется в один вечер с другой известной оперой этого направления — «[[Паяцы (опера)|Паяцами]]» [[Леонкавалло, Руджеро|Р. Леонкавалло]] (оба произведения небольшие по продолжительности исполнения).

'''«Сельская честь»''' ({{lang-it| Cavalleria rusticana }}) — опера [[Масканьи, Пьетро|Пьетро Масканьи]], созданная в [[1890 год]]у по новелле [[Верга, Джованни|Дж. Верги]] «Сельская честь». Премьера оперы состоялась [[17 мая]] [[1890 год]]а в театре «[[Римский оперный театр|Костанци]]» в [[Рим]]е. Опера является одним из наиболее известных произведений [[веризм]]а и часто исполняется с
другой известной оперой этого направления — «[[Паяцы (опера)|Паяцами]]» [[Леонкавалло, Руджеро|Руджеро Леонкавалло]].


== История создания ==
== История создания ==
«Сельская честь» написана Масканьи для конкурса одноактных опер, объявленного в [[Милан]]е издателем [[Эдуардо Санцоньо]] в [[1888 год]]у. Участвовать в конкурсе могли начинающие итальянские композиторы, чьи произведения ещё никогда не ставились на сцене. Три оперы-победительницы должны были быть поставлены в Риме за счёт организатора конкурса.
«Сельская честь» написана Масканьи для конкурса одноактных опер, объявленного в [[Милан]]е издателем {{нп5|Эдуардо Сонцоньо||it|Edoardo Sonzogno}} в [[1888 год]]у. Участвовать в конкурсе могли начинающие итальянские композиторы, чьи произведения ещё никогда не ставились на сцене. Три оперы-победительницы должны были быть поставлены в Риме за счёт организатора конкурса.


⚫
Довольно поздно узнав о конкурсе, Масканьи обратился за помощью к своему другу, поэту {{нп5|Тарджони-Тоццетти, Джованни|Джованни Тарджони-Тоццетти|it|Giovanni Targioni-Tozzetti}}, который решил позаимствовать сюжет либретто из новеллы Джованни Верги, опубликованной в 1880 году и к тому времени уже с успехом инсценированной (главную роль в спектакле играла [[Элеонора Дузе]]). В переработке сюжета для оперы участвовал также {{нп5|Менаши, Гвидо|Гвидо Менаши|it|Guido Menasci}}. Вначале было сочинено либретто из двух актов, но впоследствии оно было сокращено, как этого требовали условия конкурса. Однако опера всё равно разбивается на две части симфоническим [[интермеццо]] — одним из наиболее популярных её фрагментов.
Довольно поздно узнав о конкурсе, Масканьи обратился за помощью к своему другу, поэту [[Джованни Тарджони-Тоцетти]], который
⚫
решил позаимствовать сюжет либретто из новеллы Джованни Верги, опубликованной в 1889 году и к тому времени уже с успехом инсценированной (главную роль в спектакле играла [[Элеонора Дузе]]). В переработке сюжета для оперы участвовал также Гвидо Менаши. Вначале было сочинено либретто из двух актов, но впоследствии оно было сокращено, как этого требовали условия конкурса. Однако опера всё равно разбивается на две части симфоническим [[интермеццо]] — одним из наиболее популярных её фрагментов.


«Сельская честь» была заявлена на конкурс в последний день и стала одной из 73 его участниц (среди прочих, на конкурс была заявлена ещё одна опера по той же новелле Верги — «Mala Pasqua» Станислао Гастальдона, — но она была снята самим автором). В марте 1890 года было объявлено решение жюри, которым победителями объявлялись «Лабилия» Никколы Спинелли, «Руделло» Винченцо Феррони и опера Масканьи.
«Сельская честь» была заявлена на конкурс в последний день и стала одной из 73 его участниц (среди прочих, на конкурс была заявлена ещё одна опера по той же новелле Верги — «Злая Пасха!» [[Гастальдон, Станислао|Станислао Гастальдона]], — но она была снята самим автором). В марте 1890 года жюри объявило победителями оперы «Лабилия» {{нп5|Спинелли, Никкола|Никколы Спинелли||Niccola Spinelli}}, «Руделло» [[Феррони, Винченцо|Винченцо Феррони]] и оперу Масканьи<ref name=Артист8>{{Статья|заглавие=Разные известия: Рим|издание=[[Артист (журнал)|Артист]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/2257/pages/176|язык=ru-old|тип=журнал|год=1890|номер=8|месяц=Сентябрь|страницы=160—161|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031064220/http://electro.nekrasovka.ru/books/2257/pages/176}}</ref>.


== История постановок ==
== История постановок ==
Впервые «Сельская честь» была представлена публике в Риме [[17 мая]] [[1890 год]]а и имела большой успех<ref>[http://belcanto.ru/cavalleria.html М.Друскин. «Сельская честь»]</ref>. В том же году премьеры оперы проходят в ряде городов Италии и в [[Берлин]]е.
Впервые «Сельская честь» была представлена публике в Риме [[17 мая]] [[1890 год]]а и имела большой успех<ref name=Артист8/><ref>[http://belcanto.ru/cavalleria.html М. Друскин. «Сельская честь»] {{Wayback|url=http://belcanto.ru/cavalleria.html |date=20100304213604 }}.</ref>. В том же году премьеры оперы проходят в ряде городов Италии и в [[Берлин]]е.


Первая постановка в Великобритании состоялась [[19 октября]] [[1891 год]]а ([[театр Шафтсбери]], [[Лондон]]), а [[16 мая]] [[1892 год]]а «Сельская честь» представлена в «[[Ковент-Гарден (оперная труппа)|Ковент Гарден]]»
Первая постановка в Великобритании состоялась [[19 октября]] [[1891 год]]а ([[театр Шафтсбери]], [[Лондон]]), а [[16 мая]] [[1892 год]]а «Сельская честь» представлена в «[[Ковент-Гарден (оперная труппа)|Ковент Гарден]]»


В США опера впервые поставлена в 1891 году в [[Филадельфия|Филадельфии]] (9 сентября), а затем почти сразу в [[Чикаго]] (30 сентября) и [[Нью-Йорк]]е (1 октября). В «Метрополитен Опера» «Сельская честь» выдержала более 650 представлений, первое из которых состоялось 30 декабря 1891 года.
В США опера впервые поставлена в 1891 году в [[Филадельфия|Филадельфии]] (9 сентября), а затем почти сразу в [[Чикаго]] (30 сентября, постановка [[Хаук, Минни|Минни Хаук]]) и [[Нью-Йорк]]е (1 октября). В «[[Метрополитен Опера]]» «Сельская честь» выдержала более 650 представлений, первое из которых состоялось 30 декабря 1891 года.

Опера принесла и Масканьи, и автору литературной основы Верге небывалый по тем временам доход со «сборов», как писал в 1893 году журнал «[[Артист (журнал)|Артист]]», ссылаясь на берлинскую прессу<ref>{{Статья|заглавие=Заграничная хроника|издание=[[Артист (журнал)|Артист]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/2272/pages/246|язык=ru-old|год=1893|месяц=Январь|номер=26|тип=журнал|страницы=222|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031075027/http://electro.nekrasovka.ru/books/2272/pages/246}}</ref>.

В фильме-опере {{нп5|Сельская честь (фильм-опера)|«Сельская честь»||Cavalleria rusticana (1982 film)}} [[Дзеффирелли, Франко|Ф. Дзеффирелли]] (1982) партии исполнили [[Елена Образцова]], [[Пласидо Доминго]], [[Ренато Брузон]]<ref>{{imdb title|0161414}}.</ref>.


=== Постановки в России ===
=== Постановки в России ===
{{часть изображения|изобр=Medvezhyegorsk museum 24.JPG|позиция=right|подпись=Афиша «Сельской чести» из [[Сандармох|Медвежьегорского лагеря]]|ширина=217|общая=4928|верх=339|право=1732|низ=2690|лево=2581}}
Первая постановка в России была осуществлена в 1891 году в Москве (итальянской труппой) и Екатеринбурге (Музыкальным кружком).
Первая постановка в России была осуществлена в 1891 году в Москве (итальянской труппой) и Екатеринбурге (Музыкальным кружком).
На профессиональной сцене «Сельская честь» появилась в 1892—1893 годах в Казани (антреприза В. Петровского), и в Москве (Театр Шелапутина)
На профессиональной русской сцене «Сельская честь» появилась в 1892 году в Казани (антреприза В. Петровского) и в Москве ([[театр Шелапутина]])<ref>[http://www.classic-music.ru/cavalleria.html А. Гозенпуд. «Сельская честь»] {{Wayback|url=http://www.classic-music.ru/cavalleria.html |date=20090815082934 }}.</ref>.


В 1891 году шла в Киеве (оперное товарищество [[Прянишников, Ипполит Петрович|И. Прянишникова]]) с участием [[Тартаков, Иоаким Викторович|И. Тартакова]], [[Лубковская, Мария Мечиславовна|М. Лубковской]]<ref>{{Статья|заглавие=Обозрение провинциальных театров: Киев|автор=[[Чечотт, Виктор Антонович|В. Чечотт]]|издание=[[Артист (журнал)|Артист]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/2263/pages/215|язык=ru-old|тип=журнал|год=1892|месяц=Январь|номер=19|страницы=197—198|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031072354/http://electro.nekrasovka.ru/books/2263/pages/215}}</ref>.
⚫
18 января 1894 года опера представлена публике в Мариинском театре (партии исполняли [[Фигнер, Медея Ивановна|Медея]] и [[Фигнер, Николай Николаевич|Николай Фигнеры]], [[Славина, Мария Александровна|М. Славина]], А. Чернова)<ref>[http://www.classic-music.ru/cavalleria.html А.Гозенпуд. «Сельская честь»]</ref>.

⚫
18 января 1893 года опера представлена публике в [[Мариинский театр|Мариинском театре]] (партии исполняли [[Фигнер, Медея Ивановна|Медея]] и [[Фигнер, Николай Николаевич|Николай Фигнеры]], [[Славина, Мария Александровна|М. Славина]], А. Чернов, дирижировал [[Направник, Эдуард|Э. Направник]])<ref name=Артист27/>.


Неоднократно ставилась в [[Большой театр|Большом театре]].
Неоднократно ставилась в [[Большой театр|Большом театре]].


Большим поклонником оперы был [[Чайковский, Петр Ильич|П. И. Чайковский]]<ref>[http://www.tchaikovsky-competition.com/ru/press/news/Opening Концерт-открытие Конкурса Чайковского] {{Wayback|url=http://www.tchaikovsky-competition.com/ru/press/news/Opening |date=20110905034044 }}</ref>.
С 20 апреля 2001 года «Сельская честь» идёт в театре «Новая опера». 25 января 2008 года в [[Михайловский театр|Михайловском театре]] [[Санкт-Петербург]]а состоялась премьера оперы в постановке [[Кавани, Лилиана|Лилианы Кавани]]<ref>[http://www.mikhailovsky.ru/repertoir/?sp=21 Официальный сайт Михайловского театра]</ref>.

В 2001—2013 годах «Сельская честь» шла в театре «[[Новая опера]]»<ref>[http://novayaopera.ru/afisha-i-bilety/archiv/selskaya-chest/ Страница спектакля «Сельская честь»] {{Wayback|url=http://novayaopera.ru/afisha-i-bilety/archiv/selskaya-chest/ |date=20200805214710 }} на сайте театра «[[Новая опера]]».</ref>. 25 января 2008 года в [[Михайловский театр|Михайловском театре]] состоялась премьера оперы в постановке [[Кавани, Лилиана|Лилианы Кавани]]<ref>{{Cite web |url=http://mikhailovsky.ru/afisha/repertoire/cavalleria-rusticana/|title=Страница спектакля «Сельская честь»|accessdate=2020-07-29|work=Сайт [[Михайловский театр|Михайловского театра]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108024231/http://www.mikhailovsky.ru/repertoir/?sp=21# |archivedate=2010-01-08 |deadlink=no}}</ref>. В 2020 году оперу поставил [[Мариинский театр]], главные партии в премьерный вечер исполнили {{нп5|Семенчук, Екатерина Александровна|Екатерина Семенчук|de|Jekaterina Sementschuk}}, [[Юсиф Эйвазов]] и [[Роман Бурденко]] под руководством [[Гергиев|Валерия Гергиева]]<ref>{{cite web|title=«Сельская честь» на гангстерский лад|url=http://ng.ru/culture/2020-12-10/7_8037_culture.html?print=Y|author=Вера Степановская|subtitle=В Мариинском театре состоялась премьера оперы Масканьи|date=2020-12-10|publisher=[[Независимая газета]]|access-date=2021-09-10|archive-date=2022-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20220205165915/https://www.ng.ru/culture/2020-12-10/7_8037_culture.html?print=Y|deadlink=no}}</ref><ref name=rg2020>{{cite web|url=http://rg.ru/2020/11/30/mariinskij-teatr-predstavil-znamenituiu-operu-petro-maskani.html|title=Пора и «Честь» знать|subtitle=Мариинский театр представил знаменитую оперу Пьетро Масканьи|author=Мария Бабалова|date=2020-11-30|work=[[Российская газета]] № 270 (8324)|publisher=Интернет-портал «Российской газеты»|access-date=2021-09-10|archive-date=2021-09-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210910095500/https://rg.ru/2020/11/30/mariinskij-teatr-predstavil-znamenituiu-operu-petro-maskani.html|deadlink=no}}</ref>.

== Влияние ==
{{дополнить раздел}}<!-- Флагман веризма в опере, значит, последователей можно перечислить больше !-->
Создавая своих [[Паяцы|«Паяцев»]], которые были закончены через два года после премьерного триумфа «Сельской чести», [[Руджеро Леонкавалло]] сознательно воспроизвёл главные «составляющие успеха» оперы Масканьи, написав компактную оперу с «доходчивой» (по выражению [[Гозенпуд, Абрам Акимович|А. Гозенпуда]]) музыкой на реалистичный сюжет, завершающийся кровавой развязкой из-за драмы ревности. Леонкавалло был вынужден пойти на это, убедившись, что следование собственным художественным принципам не позволяет ему заинтересовать ни публику, ни импресарио. А «Паяцев» тот же [[музыкальный издатель|издатель]] Сонцоньо принял к постановке сразу же, как ознакомился с [[либретто]]. Премьера «Паяцев» в 1892 году тоже была восторженно принята публикой, и опера тоже немедленно стала переноситься на основные сцены мира. Впрочем, несмотря на то, что одно- или двухактные оперы были на пике востребованности, для «заполнения» вечера в театре они по-прежнему были слишком коротки, и дополнялись каким-либо представлением в другом отделении. Первым выявленным исследователями случаем, когда «Сельская честь» и «Паяцы» прошли в один вечер, было представление в театре [[Политеама Россетти|«Политеама Россетти»]] в [[Триест]]е 9 апреля 1893 года, а после того, как и влиятельная [[Метрополитен-опера]] последовала примеру (нелюбители длинных слов могли отзываться об этом мероприятии как о {{nobr|''Cav / Pag ''в Мет}}), показ двух связанных и стилем, и историей своего происхождения опер вместе стал обычной практикой<ref>{{Cite web|url=http://classicalmusicnews.ru/tikhomirov/ruggero-leoncavallo|title=Однажды и больше никогда|author=Андрей Тихомиров|website=Страницы календаря|date=2017-04-23|publisher=ClassicalMusicNews.ru|authorlink=Тихомиров, Андрей Генрихович|ref=|access-date=2020-07-30|archive-date=2020-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20201031223312/https://www.classicalmusicnews.ru/tikhomirov/ruggero-leoncavallo/|deadlink=no}}</ref><ref>{{Книга|заглавие=Оперный словарь|автор=[[Гозенпуд, Абрам Акимович|А. Гозенпуд]]|издание=? испр. и доп|место=СПб.|издательство=[[Композитор Санкт-Петербург|Композитор•СПб]]|год=2005|страницы=[http://books.google.ru/books?id=ezgUAQAAIAAJ&q=pagliacci 405]|часть=Паяцы|ссылка часть=http://classic-music.ru/paiaz.html|ref=}}</ref><ref>{{Статья|заглавие=Как я написал «Паяцев»|издание={{нп5|North American Review|||}}|автор=[[Леонкавалло|R. Leoncavallo]]|ссылка=http://jstor.org/stable/25119331|язык=en|тип=[[журнал|magazine]]|год=1902|месяц=Nov.|том=175|номер=552|страницы=652—654|оригинал=How I Wrote “Pagliacci”|издательство={{нп5|Университет Северной Айовы|UNI||University of Northern Iowa}}|ref=|archivedate=2020-05-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200527141649/https://www.jstor.org/stable/25119331}}</ref><ref name=OO>{{Cite web|url=http://opera-online.com/en/articles/cavalleria-rusticana-and-pagliacci-betting-it-all-on-verismo|title=Cavalleria Rusticana and Pagliacci: Betting It All on Verismo|author=Catherine Duault|website=Opera Online|date=25 March, 2015|lang=en|first=|last=|subtitle=|ref=|access-date=2020-07-30|archive-date=2020-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029143356/https://www.opera-online.com/en/articles/cavalleria-rusticana-and-pagliacci-betting-it-all-on-verismo|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metopera.org/globalassets/discover/education/educator-guides/cavalleria-rusticana--pagliacci/cav.pag.guide.pdf|title=Cav / Pag Guide|website=[[Метрополитен-опера|Metopera]].org|format=PDF|ref=|access-date=2020-07-30|archive-date=2020-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023234721/https://metopera.org/globalassets/discover/education/educator-guides/cavalleria-rusticana--pagliacci/cav.pag.guide.pdf|deadlink=no}}</ref><ref name=Fontes>{{Статья|заглавие=Пьетро Масканьи: Пришло время переоценить|издание=Fontes Artis Musicae|автор=Flury, Roger|ссылка=http://jstor.org/stable/23509213|язык=en|тип=[[журнал|magazine]]|год=2002|месяц=July—September|том=49|номер=3|страницы=182—198|issn=00156191|оригинал=Pietro Mascagni: Time for a Reappraisal|издательство={{нп5|IAML|||IAML}}|ref=}}</ref>.

Были, разумеется, и другие композиторы, желающие так или иначе пойти по стопам Масканьи. В нескольких появившихся к 1893 году операх даже прослеживалась [[сиквел|дальнейшая]] судьба персонажей «Сельской чести» — так, в «Сантуцце» {{нп5|Фрайхольд, Эдмунд фон|Э. Фрайхольда|de|Edmund von Freyhold}} участвуют юные дочь Лолы и сын Сантуццы, а в финале Сантуцца убивает Альфио и умирает сама<ref>{{Статья|заглавие=Хроника: …Заграничная хроника: в Италии…|издание=[[Дневник артиста (журнал)|Дневник артиста]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/17247/pages/58|язык=ru-old|тип=прил. к журн. [[Артист (журнал)|«Артист»]]|год=1893|месяц=Сентябрь|номер=10|страницы=54|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031073216/http://electro.nekrasovka.ru/books/17247/pages/58}}</ref><ref name=Krehbiel>{{Книга|заглавие=A Second Book of Operas|автор=[[Кребиль, Генри Эдуард|Krehbiel, Henry Edward]]|место=Frankfurt am Main|издательство=BoD|год=2020|страницы=72—73|isbn=978-3-75235-444-7|часть=Ch. X: The Career of Mascagni|ссылка часть=http://books.google.ru/books?id=SIPzDwAAQBAJ&pg=PA73|ref=}}</ref>. В 1902 году в [[Бразилия|Бразилии]] состоялась премьера оперы {{нп5|Фуртаду, Мурилу|М. Фуртаду|pt|Murilo Furtado}}, титульный герой которой Сандро — брат покойного Туридду<ref>Takahama, Alexandre Machado. [http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/284041 Opera “Sandro” de Murillo Furtado = estudo para uma direção musical e seu resgate historico] {{Wayback|url=http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/284041 |date=20201024064640 }}: tese. ''Sistema de Bibliotecas da Unicamp.''</ref>.


== Действующие лица ==
== Действующие лица ==
[[Файл: Stagno and Bellincioni in Cavalleria Rusticana.jpg|thumb|right|170px|Роберто Станьо и Джемма Беллинчони на премьере оперы]]
[[Файл:Stagno and Bellincioni in Cavalleria Rusticana.jpg|thumb|right|170px|Роберто Станьо и Джемма Беллинчони на премьере оперы]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Партия
!Партия
!Голос
!Голос
!Исполнитель на премьере,<br /> 17 мая 1890<br /> Дирижёр: Леопольдо Муньоне
!Исполнитель на премьере, 17 мая 1890 года.<br>Дирижёр: {{нп5|Леопольдо Муньоне|||Leopoldo Mugnone}}
|-
|-
| Сантуцца
| Сантуцца, девушка-крестьянка
|[[сопрано]]
|[[сопрано]] или [[меццо-сопрано]]<ref name=rg2020/>
|[[Беллинчони, Джемма|Джемма Беллинчони]]
|[[Беллинчони, Джемма|Джемма Беллинчони]]
|-
|-
| Туридду, сельский парень, недавно вернувшийся из армии
| Турриду
|[[тенор]]
|[[тенор]]
|[[Станьо, Роберто|Роберто Станьо]]
|{{нп5|Роберто Станьо|||Roberto Stagno}}
|-
|-
| Альфио
| Альфио, сельский возница
|[[баритон]]
|[[баритон]]
|Гуаденцио Саласса
|Гауденцио Саласса
|-
|-
| Лола
| Лола, жена Альфио
|[[меццо-сопрано]]
|[[меццо-сопрано]]
|Аннета Гули
|Аннетта Гули
|-
|-
| Лючия, мать Туридду
| Лючия, мать Туридду
Строка 72: Строка 78:
|}
|}


== Сюжет и построение оперы ==
== Содержание ==
{{план|дата=2020-07-30}}
{{заготовка раздела}}
Действие разворачивается в первый день праздника [[Пасха|Пасхи]], что позволяет композитору создать контрастирующий фон беззаботного настроения гуляющего народа для мрачных страстей главных действующих лиц<ref name=Артист27>{{Статья|заглавие=Современное обозрение: …Мариинский театр: «Сельская честь»…|издание=[[Артист (журнал)|Артист]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/2286/pages/181|язык=ru-old|тип=журнал|год=1893|месяц=Февраль|номер=27|страницы=155—156|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031074631/http://electro.nekrasovka.ru/books/2286/pages/181}}</ref>. Характеры героев выписаны в либретто живо и сценично<ref name=Артист9>{{Статья|заглавие=Новый итальянский композитор и его опера|автор=[[Кругликов, Семён Николаевич|Сем. Кругликов]]|издание=[[Артист (журнал)|Артист]]|ссылка=http://electro.nekrasovka.ru/books/2258/pages/88|язык=ru-old|тип=журнал|год=1890|месяц=Октябрь|номер=9|страницы=74—78|ref=|archivedate=2020-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031072611/http://electro.nekrasovka.ru/books/2258/pages/88}}</ref>.
Действие происходит в [[пасха]]льное утро в конце [[XIX век]]а, в [[Сицилия|сицилийской]] деревне.

== Отклики в популярной культуре ==
* В честь персонажа оперы Лолы назван астероид [[(463) Лола]], открытый в 1900 году.
* В фильме «[[Крестный отец 3]]» сын Майкла Корлеоне, Энтони, поет именно в этой опере.
<!--* Писательница и поэтесса [[Крюкова, Елена Николаевна|Елена Крюкова]] в сборнике «Океан» (2017) опубликовала стихотворение «Сантуцца и Туридду». Есть у неё и стихотворение «[[Кармен (опера)|]] и Хозе», и ряд других стихов о женщине в бессмертных дуэтах<ref>[http://stihi.ru/2019/12/28/8278]</ref>.-->


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания|42em}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://belcanto.ru/cavalleria.html «Сельская честь» на сайте belcanto.ru]
* [http://belcanto.ru/cavalleria.html «Сельская честь» на сайте belcanto.ru]
* [http://libretto-oper.ru/mascagni/selskaya-chest Полное либретто оперы «Сельская честь» на русском языке]
* [http://classiclive.org/index.php?option=com_content&view=article&id=131:2011-05-06-16-24-34&catid=37:2011-05-01-13-42-34&Itemid=62 Синопсис оперы «Сельская честь»]
{{вс}}


[[Категория:Оперы по литературным произведениям]]
[[Категория:Оперы по литературным произведениям]]
[[Категория:Оперы Пьетро Масканьи]]
[[Категория:Оперы Пьетро Масканьи]]
[[Категория:Оперы на итальянском языке]]
[[Категория:Оперы на итальянском языке]]
[[Категория:Появились в 1890 году]]
[[Категория:Оперы 1890 года]]
[[Категория:Оперные премьеры Римской оперы]]

{{Opera-stub}}

[[ca:Cavalleria rusticana]]
[[cs:Cavalleria rusticana]]
[[da:Cavalleria rusticana]]
[[de:Cavalleria rusticana]]
[[en:Cavalleria rusticana]]
[[es:Cavalleria rusticana]]
[[fi:Cavalleria rusticana]]
[[fr:Cavalleria rusticana]]
[[he:אבירות כפרית]]
[[hu:Parasztbecsület (opera)]]
[[it:Cavalleria rusticana (opera)]]
[[ja:カヴァレリア・ルスティカーナ]]
[[ko:카발레리아 루스티카나]]
[[nl:Cavalleria Rusticana]]
[[no:Cavalleria rusticana]]
[[pl:Rycerskość wieśniacza]]
[[pt:Cavalleria rusticana]]
[[ro:Cavaleria rusticană]]
[[sl:Cavalleria rusticana (opera)]]
[[sv:På Sicilien]]
[[tr:Cavalleria rusticana]]
[[zh:乡村骑士]]

Текущая версия от 11:30, 10 декабря 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Сельская честь (значения).
Опера
Сельская честь
итал. Cavalleria rusticana
итал. Cavalleria Rusticana[1]
Постановка в Берлинской государственной опере (1945)
Постановка в Берлинской государственной опере (1945)
Композитор
Либреттист Джованни Тарджиони-Тоццетти[вд][1] и Гвидо Менаски[вд][1]
Язык либретто итальянский
Источник сюжета Cavalleria rusticana[вд]
Жанр веризм[вд], опера[1]
Действий 1
Год создания 1890
Первая постановка 17 мая 1890[1]
Место первой постановки Театр «Костанци», Рим
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Се́льская честь» (итал. Cavalleria rusticana; вариант перевода названия — «Дереве́нское ры́царство»[2][3]) — одноактная опера Пьетро Масканьи, созданная в 1890 году по новелле Дж. Верги «Сельская честь[итал.]». Премьера оперы состоялась 17 мая 1890 года в театре «Костанци» в Риме. Опера является одним из наиболее известных произведений веризма и часто исполняется в один вечер с другой известной оперой этого направления — «Паяцами» Р. Леонкавалло (оба произведения небольшие по продолжительности исполнения).

История создания

[править | править код]

«Сельская честь» написана Масканьи для конкурса одноактных опер, объявленного в Милане издателем Эдуардо Сонцоньо[итал.] в 1888 году. Участвовать в конкурсе могли начинающие итальянские композиторы, чьи произведения ещё никогда не ставились на сцене. Три оперы-победительницы должны были быть поставлены в Риме за счёт организатора конкурса.

Довольно поздно узнав о конкурсе, Масканьи обратился за помощью к своему другу, поэту Джованни Тарджони-Тоццетти[итал.], который решил позаимствовать сюжет либретто из новеллы Джованни Верги, опубликованной в 1880 году и к тому времени уже с успехом инсценированной (главную роль в спектакле играла Элеонора Дузе). В переработке сюжета для оперы участвовал также Гвидо Менаши[итал.]. Вначале было сочинено либретто из двух актов, но впоследствии оно было сокращено, как этого требовали условия конкурса. Однако опера всё равно разбивается на две части симфоническим интермеццо — одним из наиболее популярных её фрагментов.

«Сельская честь» была заявлена на конкурс в последний день и стала одной из 73 его участниц (среди прочих, на конкурс была заявлена ещё одна опера по той же новелле Верги — «Злая Пасха!» Станислао Гастальдона, — но она была снята самим автором). В марте 1890 года жюри объявило победителями оперы «Лабилия» Никколы Спинелли[англ.], «Руделло» Винченцо Феррони и оперу Масканьи[4].

История постановок

[править | править код]

Впервые «Сельская честь» была представлена публике в Риме 17 мая 1890 года и имела большой успех[4][5]. В том же году премьеры оперы проходят в ряде городов Италии и в Берлине.

Первая постановка в Великобритании состоялась 19 октября 1891 года (театр Шафтсбери, Лондон), а 16 мая 1892 года «Сельская честь» представлена в «Ковент Гарден»

В США опера впервые поставлена в 1891 году в Филадельфии (9 сентября), а затем почти сразу в Чикаго (30 сентября, постановка Минни Хаук) и Нью-Йорке (1 октября). В «Метрополитен Опера» «Сельская честь» выдержала более 650 представлений, первое из которых состоялось 30 декабря 1891 года.

Опера принесла и Масканьи, и автору литературной основы Верге небывалый по тем временам доход со «сборов», как писал в 1893 году журнал «Артист», ссылаясь на берлинскую прессу[6].

В фильме-опере «Сельская честь»[англ.] Ф. Дзеффирелли (1982) партии исполнили Елена Образцова, Пласидо Доминго, Ренато Брузон[7].

Постановки в России

[править | править код]
Афиша «Сельской чести» из Медвежьегорского лагеря

Первая постановка в России была осуществлена в 1891 году в Москве (итальянской труппой) и Екатеринбурге (Музыкальным кружком). На профессиональной русской сцене «Сельская честь» появилась в 1892 году в Казани (антреприза В. Петровского) и в Москве (театр Шелапутина)[8].

В 1891 году шла в Киеве (оперное товарищество И. Прянишникова) с участием И. Тартакова, М. Лубковской[9].

18 января 1893 года опера представлена публике в Мариинском театре (партии исполняли Медея и Николай Фигнеры, М. Славина, А. Чернов, дирижировал Э. Направник)[10].

Неоднократно ставилась в Большом театре.

Большим поклонником оперы был П. И. Чайковский[11].

В 2001—2013 годах «Сельская честь» шла в театре «Новая опера»[12]. 25 января 2008 года в Михайловском театре состоялась премьера оперы в постановке Лилианы Кавани[13]. В 2020 году оперу поставил Мариинский театр, главные партии в премьерный вечер исполнили Екатерина Семенчук[нем.], Юсиф Эйвазов и Роман Бурденко под руководством Валерия Гергиева[14][15].

Влияние

[править | править код]

Создавая своих «Паяцев», которые были закончены через два года после премьерного триумфа «Сельской чести», Руджеро Леонкавалло сознательно воспроизвёл главные «составляющие успеха» оперы Масканьи, написав компактную оперу с «доходчивой» (по выражению А. Гозенпуда) музыкой на реалистичный сюжет, завершающийся кровавой развязкой из-за драмы ревности. Леонкавалло был вынужден пойти на это, убедившись, что следование собственным художественным принципам не позволяет ему заинтересовать ни публику, ни импресарио. А «Паяцев» тот же издатель Сонцоньо принял к постановке сразу же, как ознакомился с либретто. Премьера «Паяцев» в 1892 году тоже была восторженно принята публикой, и опера тоже немедленно стала переноситься на основные сцены мира. Впрочем, несмотря на то, что одно- или двухактные оперы были на пике востребованности, для «заполнения» вечера в театре они по-прежнему были слишком коротки, и дополнялись каким-либо представлением в другом отделении. Первым выявленным исследователями случаем, когда «Сельская честь» и «Паяцы» прошли в один вечер, было представление в театре «Политеама Россетти» в Триесте 9 апреля 1893 года, а после того, как и влиятельная Метрополитен-опера последовала примеру (нелюбители длинных слов могли отзываться об этом мероприятии как о Cav / Pag в Мет), показ двух связанных и стилем, и историей своего происхождения опер вместе стал обычной практикой[16][17][18][19][20][21].

Были, разумеется, и другие композиторы, желающие так или иначе пойти по стопам Масканьи. В нескольких появившихся к 1893 году операх даже прослеживалась дальнейшая судьба персонажей «Сельской чести» — так, в «Сантуцце» Э. Фрайхольда[нем.] участвуют юные дочь Лолы и сын Сантуццы, а в финале Сантуцца убивает Альфио и умирает сама[22][23]. В 1902 году в Бразилии состоялась премьера оперы М. Фуртаду[порт.], титульный герой которой Сандро — брат покойного Туридду[24].

Действующие лица

[править | править код]
Роберто Станьо и Джемма Беллинчони на премьере оперы
Партия Голос Исполнитель на премьере, 17 мая 1890 года.
Дирижёр: Леопольдо Муньоне[англ.]
Сантуцца, девушка-крестьянка сопрано или меццо-сопрано[15] Джемма Беллинчони
Туридду, сельский парень, недавно вернувшийся из армии тенор Роберто Станьо[англ.]
Альфио, сельский возница баритон Гауденцио Саласса
Лола, жена Альфио меццо-сопрано Аннетта Гули
Лючия, мать Туридду контральто Федерика Казали
Крестьяне и крестьянки

Сюжет и построение оперы

[править | править код]

Действие разворачивается в первый день праздника Пасхи, что позволяет композитору создать контрастирующий фон беззаботного настроения гуляющего народа для мрачных страстей главных действующих лиц[10]. Характеры героев выписаны в либретто живо и сценично[3].

Отклики в популярной культуре

[править | править код]
  • В честь персонажа оперы Лолы назван астероид (463) Лола, открытый в 1900 году.
  • В фильме «Крестный отец 3» сын Майкла Корлеоне, Энтони, поет именно в этой опере.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  2. ↑ 100 опер: История создания. Сюжет. Музыка / ред.-сост. М. С. Друскин. — Л.: Музыка, 1964. — С. 173. — 633 с.
  3. ↑ 1 2 Сем. Кругликов. Новый итальянский композитор и его опера (рус. дореф.) // Артист : журнал. — 1890. — Октябрь (№ 9). — С. 74—78. Архивировано 31 октября 2020 года.
  4. ↑ 1 2 Разные известия: Рим (рус. дореф.) // Артист : журнал. — 1890. — Сентябрь (№ 8). — С. 160—161. Архивировано 31 октября 2020 года.
  5. ↑ М. Друскин. «Сельская честь» Архивная копия от 4 марта 2010 на Wayback Machine.
  6. ↑ Заграничная хроника (рус. дореф.) // Артист : журнал. — 1893. — Январь (№ 26). — С. 222. Архивировано 31 октября 2020 года.
  7. ↑ «Сельская честь» (англ.) на сайте Internet Movie Database.
  8. ↑ А. Гозенпуд. «Сельская честь» Архивная копия от 15 августа 2009 на Wayback Machine.
  9. ↑ В. Чечотт. Обозрение провинциальных театров: Киев (рус. дореф.) // Артист : журнал. — 1892. — Январь (№ 19). — С. 197—198. Архивировано 31 октября 2020 года.
  10. ↑ 1 2 Современное обозрение: …Мариинский театр: «Сельская честь»… (рус. дореф.) // Артист : журнал. — 1893. — Февраль (№ 27). — С. 155—156. Архивировано 31 октября 2020 года.
  11. ↑ Концерт-открытие Конкурса Чайковского Архивная копия от 5 сентября 2011 на Wayback Machine
  12. ↑ Страница спектакля «Сельская честь» Архивная копия от 5 августа 2020 на Wayback Machine на сайте театра «Новая опера».
  13. ↑ Страница спектакля «Сельская честь». Сайт Михайловского театра. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 8 января 2010 года.
  14. ↑ Вера Степановская. «Сельская честь» на гангстерский лад. В Мариинском театре состоялась премьера оперы Масканьи. Независимая газета (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 5 февраля 2022 года.
  15. ↑ 1 2 Мария Бабалова. Пора и «Честь» знать. Мариинский театр представил знаменитую оперу Пьетро Масканьи. Российская газета № 270 (8324). Интернет-портал «Российской газеты» (30 ноября 2020). Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  16. ↑ Андрей Тихомиров. Однажды и больше никогда. Страницы календаря. ClassicalMusicNews.ru (23 апреля 2017). Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 31 октября 2020 года.
  17. ↑ А. Гозенпуд. Паяцы // Оперный словарь. — ? испр. и доп. — СПб.: Композитор•СПб, 2005. — С. 405.
  18. ↑ R. Leoncavallo. Как я написал «Паяцев» (англ.) = How I Wrote “Pagliacci” // North American Review[англ.] : magazine. — UNI[англ.], 1902. — November (vol. 175, no. 552). — P. 652—654. Архивировано 27 мая 2020 года.
  19. ↑ Catherine Duault. Cavalleria Rusticana and Pagliacci: Betting It All on Verismo (англ.). Opera Online (25 March, 2015). Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  20. ↑ Cav / Pag Guide (PDF). Metopera.org. Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 23 октября 2020 года.
  21. ↑ Flury, Roger. Пьетро Масканьи: Пришло время переоценить (англ.) = Pietro Mascagni: Time for a Reappraisal // Fontes Artis Musicae : magazine. — IAML[англ.], 2002. — July—September (vol. 49, no. 3). — P. 182—198. — ISSN 00156191.
  22. ↑ Хроника: …Заграничная хроника: в Италии… (рус. дореф.) // Дневник артиста : прил. к журн. «Артист». — 1893. — Сентябрь (№ 10). — С. 54. Архивировано 31 октября 2020 года.
  23. ↑ Krehbiel, Henry Edward. Ch. X: The Career of Mascagni // A Second Book of Operas. — Frankfurt am Main: BoD, 2020. — С. 72—73. — ISBN 978-3-75235-444-7.
  24. ↑ Takahama, Alexandre Machado. Opera “Sandro” de Murillo Furtado = estudo para uma direção musical e seu resgate historico Архивная копия от 24 октября 2020 на Wayback Machine: tese. Sistema de Bibliotecas da Unicamp.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Сельская_честь&oldid=141989562