Трэн, Келли Мэри: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Преамбула: викификация
м Фильмография: РДБ-запрос, replaced: {{год в телевидении → {{subst:Год в телевидении (5)
 
(не показано 46 промежуточных версий 29 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{К переименованию|2018-06-27|Трэн, Келли Мэри}}
<noinclude>{{К улучшению|2018-06-26}}</noinclude>
{{Кинематографист
{{Кинематографист
|имя = Келли Мэри Трэн
| имя = Келли Мэри Трэн
|оригинал имени = {{lang-en|Kelly Marie Tran}}
| оригинал имени = {{lang-en|Kelly Marie Tran}}
|изображение =
| изображение =
|ширина =
| ширина =
|описание изображения =
| описание изображения =
|имя при рождении = <!-- только если отличается от указанного в параметре «имя» -->
| имя при рождении =
|дата рождения = 17.01.1989
| дата рождения = 17.01.1989
|место рождения = {{МР|Сан-Диего}}, [[Калифорния]], [[США]]
| место рождения = {{МР|Сан-Диего}}, [[Калифорния]], [[США]]
|дата смерти = <!-- ДД.ММ.ГГГГ -->
| дата смерти =
|место смерти = <!--{{МестоСмерти|}}-->
| место смерти =
|гражданство = {{USA}}
| гражданство = {{USA}}
|профессия = {{Актриса|США|XXI века}}
| профессия = {{Актриса|США|XXI века}}
|годы активности = [[2011 год в кино|2011]]—{{н.в.}}
| годы активности = [[2011 год в кино|2011]]—{{н.в.}}
|imdb_id = 4511652
| imdb_id = 4511652
|награды =
| награды =
}}
}}
:''Трэн — транскрипция фамилии с английского. С вьетнамского она транскрибируется как [[Чан (фамилия)#Вьетнамская фамилия|Чан]].''
'''Келли Мэри Трэн''' ({{lang-en|Kelly Marie Tran}}, родилась [[17 января]] [[1989 год]]а в [[Сан Диего]], [[Калифорния]], [[США]]) — американская актриса. После съёмок в [[Короткометражный фильм|короткометражных фильмах]] и отдельных эпизодах [[Телевизионный сериал|телевизионных сериалов]], она получила большую известность в роли [[Роуз Тико (Звёздные войны)|Роуз Тико]] в фильме [[2017 год в кино|2017 года]] «[[Звёздные войны: Последние джедаи]]».<ref>{{cite web |title=Meet Rose, the 'Biggest New Part' in 'Star Wars: The Last Jedi' |url=https://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/ |last=Yee |first=Lawrence |work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=2017-04-14 |accessdate=2018-06-27 |lang=en}}</ref>
'''Келли Мэри Трэн''' ({{lang-en|Kelly Marie Tran}}, род. [[17 января]] [[1989 год]]а, [[Сан-Диего]], [[Калифорния]], [[США]]) — американская актриса. После съёмок в [[Короткометражный фильм|короткометражных фильмах]] и отдельных эпизодах [[Телевизионный сериал|телевизионных сериалов]], она получила большую известность в роли [[Роуз Тико]] в фильме [[2017 год в кино|2017 года]] «[[Звёздные войны: Последние джедаи]]»<ref>{{cite web |title=Meet Rose, the 'Biggest New Part' in 'Star Wars: The Last Jedi' |url=https://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/ |last=Yee |first=Lawrence |work=[[Variety]] |date=2017-04-14 |accessdate=2018-06-27 |lang=en |archive-date=2017-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170415125931/http://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/ |deadlink=no }}</ref>.


== Ранняя жизнь и образование ==
== Ранняя жизнь и образование ==
Трэн родилась 17 января 1989 года в Сан-Диего (штат Калифорния). Её родители — беженцы из [[Вьетнам]]а, покинувшие страну после [[Война во Вьетнаме|войны во Вьетнаме]].<ref>{{cite web| url=http://www.huffingtonpost.ca/entry/kelly-marie-tran-last-jedi_us_5a1f7557e4b0392a4ebb1cb5| title=Kelly Marie Tran Promotes 'The Last Jedi' In Traditional Vietnamese Garb| date=2017-11-30| first=Kimberly| last=Yam| website=[[The Huffington Post]]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.themarysue.com/kelly-marie-tran-last-jedi-premiere/ |title=Kelly Marie Tran, the Daughter of Refugees, Couldn't Help Crying with Joy at the Last Jedi Premiere |first=Marykate |last=Jasper |date=2017-12-10 |website=The Mary Sue}}</ref> В детстве её отец был бездомным и рос на улице.<ref name=rose>{{cite news|last1=Flaherty|first1=Keely|title=Kelly Marie Tran: The Rise of Rose|url=https://www.buzzfeed.com/keelyflaherty/the-rise-of-rose |work=Buzzfeed News|date=November 14, 2017}}</ref> Переехав в Соединённые Штаты, он работал в [[Burger King]], а его жена в похоронном бюро.<ref name=brand>{{cite news |last1=Plattner |first1=Seth|title=Kelly Marie Tran Is Bringing a New Brand of Hero to Star Wars|url=http://www.elle.com/culture/movies-tv/a12468957/rise-up-november-2017/|work=Elle|date=2017-12-10}}</ref>
Трэн родилась 17 января 1989 года в Сан-Диего (штат Калифорния). Её родители — беженцы из [[Вьетнам]]а, покинувшие страну после [[Война во Вьетнаме|войны во Вьетнаме]]<ref>{{cite web| url=http://www.huffingtonpost.ca/entry/kelly-marie-tran-last-jedi_us_5a1f7557e4b0392a4ebb1cb5| title=Kelly Marie Tran Promotes 'The Last Jedi' In Traditional Vietnamese Garb| date=2017-11-30| first=Kimberly| last=Yam| website=[[The Huffington Post]]| access-date=2018-06-24| archive-date=2018-10-21| archive-url=https://web.archive.org/web/20181021114802/https://www.huffingtonpost.ca/entry/kelly-marie-tran-last-jedi_us_5a1f7557e4b0392a4ebb1cb5| deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.themarysue.com/kelly-marie-tran-last-jedi-premiere/ |title=Kelly Marie Tran, the Daughter of Refugees, Couldn't Help Crying with Joy at the Last Jedi Premiere |first=Marykate |last=Jasper |date=2017-12-10 |website=The Mary Sue |access-date=2018-06-24 |archive-date=2020-02-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200229205956/https://www.themarysue.com/kelly-marie-tran-last-jedi-premiere/ |deadlink=no }}</ref>. В детстве её отец был бездомным и рос на улице<ref name=rose>{{cite news|last1=Flaherty|first1=Keely|title=Kelly Marie Tran: The Rise of Rose|url=https://www.buzzfeed.com/keelyflaherty/the-rise-of-rose|work=Buzzfeed News|date=2017-11-14|accessdate=2018-06-24|archivedate=2018-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180713213146/https://www.buzzfeed.com/keelyflaherty/the-rise-of-rose}}</ref>. Переехав в Соединённые Штаты, он работал в [[Burger King]], а его жена работала в похоронном бюро<ref name=brand>{{cite news|last1=Plattner|first1=Seth|title=Kelly Marie Tran Is Bringing a New Brand of Hero to Star Wars|url=http://www.elle.com/culture/movies-tv/a12468957/rise-up-november-2017/|work=Elle|date=2017-12-10|accessdate=2018-06-24|archivedate=2020-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200122045527/https://www.elle.com/culture/movies-tv/a12468957/rise-up-november-2017/}}</ref>.


Трэн училась в школе Westview в Сан-Диего и работала в магазине йогуртов «Золотая ложка» в {{нп5|Ранчо Пеньяскитос||en|Rancho Peñasquitos, San Diego}}, чтобы заработать деньги на профессиональные фотографии.<ref>{{cite news|url=http://www.sandiegouniontribune.com/entertainment/movies/sdut-kelly-marie-tran-westview-high-star-wars-2016feb15-story.html |last1=Rocha |first1=Michael James|title=San Diego native joins ‘Star Wars: The Last Jedi’ cast |work=San Diego Union-Tribune|date=2016-02-15}}</ref><ref name=rose /> Затем Трэн окончила [[Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе]] (UCLA), получив степень [[Бакалавр искусств|бакалавра искусств]] в коммуникациях.<ref name=brand /><ref>{{cite news |last1=Dornbush |first1=Jonathon|title=Who is Star Wars: Episode VIII actress Kelly Marie Tran?|url=http://ew.com/movies/2016/02/15/who-is-kelly-marie-tran-star-wars/ |work=[[Entertainment Weekly]] |date=2016-02-15}}</ref>
Трэн училась в школе Westview в Сан-Диего и работала в магазине йогуртов «Золотая ложка» в {{нп5|Ранчо Пеньяскитос||en|Rancho Peñasquitos, San Diego}}, чтобы заработать деньги на профессиональные съёмки<ref name=rose /><ref>{{cite news|url=http://www.sandiegouniontribune.com/entertainment/movies/sdut-kelly-marie-tran-westview-high-star-wars-2016feb15-story.html|last1=Rocha|first1=Michael James|title=San Diego native joins ‘Star Wars: The Last Jedi’ cast|work=San Diego Union-Tribune|date=2016-02-15|accessdate=2018-06-24|archivedate=2020-02-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200229205954/https://www.sandiegouniontribune.com/entertainment/movies/sdut-kelly-marie-tran-westview-high-star-wars-2016feb15-story.html}}</ref>. Затем Трэн окончила [[Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе]] (UCLA), получив степень [[Бакалавр искусств|бакалавра искусств]] в коммуникациях<ref name=brand /><ref>{{cite news |last1=Dornbush |first1=Jonathon |title=Who is Star Wars: Episode VIII actress Kelly Marie Tran? |url=http://ew.com/movies/2016/02/15/who-is-kelly-marie-tran-star-wars/ |work=[[Entertainment Weekly]] |date=2016-02-15 |accessdate=2018-06-24 |archivedate=2020-02-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200229205954/https://ew.com/movies/2016/02/15/who-is-kelly-marie-tran-star-wars/ }}</ref>.


== Карьера ==
== Карьера ==
Трэн начала свою карьеру в кино в Лос-Анджелесе, участвуя в кастингах на небольшие роли и выступая в комедийных труппах {{нп5|Upright Citizens Brigade}}» и «{{нп5|The Second City}}». В 2013 году она снялась в [[веб-сериал]]е ''Ladies Like Us''. Трэн также снималась в видеороликах юмористического веб-сайта [[CollegeHumor]].<ref name=stone>{{cite news |last1=Hiatt |first1=Brian|title='The Last Jedi's New Hope: Meet 'Star Wars' Breakout Kelly Marie Tran|url=https://www.rollingstone.com/movies/features/the-last-jedis-new-hope-meet-star-wars-breakout-kelly-marie-tran-w513599|work=[[Rolling Stone]]|date=2017-12-12}}</ref>
Трэн начала свою карьеру в кино в Лос-Анджелесе, участвуя в кастингах на небольшие роли и выступая в комедийных труппах {{нп5|Upright Citizens Brigade}}" и «{{нп5|The Second City}}». В 2013 году она снялась в [[веб-сериал]]е ''Ladies Like Us''. Трэн также снималась в видеороликах юмористического веб-сайта [[CollegeHumor]]<ref name=stone>{{cite news|last1=Hiatt|first1=Brian|title='The Last Jedi's New Hope: Meet 'Star Wars' Breakout Kelly Marie Tran|url=https://www.rollingstone.com/movies/features/the-last-jedis-new-hope-meet-star-wars-breakout-kelly-marie-tran-w513599|work=[[Rolling Stone]]|date=2017-12-12|accessdate=2018-06-24|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612141228/https://www.rollingstone.com/movies/features/the-last-jedis-new-hope-meet-star-wars-breakout-kelly-marie-tran-w513599}}</ref>.


В [[2015 год]]у Трэн снялась в роли [[Роуз Тико (Звёздные войны)|Роуз Тико]] в «[[Звёздные войны: Последние джедаи|Звездных войнах: Последние джедаи]]». Роуз Тико — механик [[Повстанческий альянс|повстанцев]], которая присоединяется к главному герою Финну после гибели своей старшей сестры Пейдж Тико ({{нп5|Нго, Вероника|Вероника Нго|en|Ngô Thanh Vân}}), стрелка, подготовленная командующим Сопротивлением [[По Дэмерон]]ом.<ref>{{cite web|title=Cover Story: Star Wars: The Last Jedi, the Definitive Preview|author=Kamp, David|date=March 24, 2017|work=[[Vanity Fair]]|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2017/05/star-wars-the-last-jedi-cover-portfolio/}}</ref> Келли не смогла рассказать своей семье, что получила эту роль. Когда она начала сниматься в Pinewood Studios в начале 2016 года, то сказала родным, что снимается в небольшом фильме в Канаде.<ref>{{cite news|last1=Yee|first1=Lawrence|title=Meet Rose, the ‘Biggest New Part’ in ‘Star Wars: The Last Jedi’|url=https://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/|work=Variety|date=April 14, 2017}}</ref> Сыграв в «Последних джедаях» Трэн стала первой азиатской-американской женщиной, которая сыграла ведущую роль в киносаге «[[Звёздные войны]]».<ref name=stone /> В 2017 году она также стала первой азиатской женщиной, которая появилась на обложке [[Vanity Fair]].<ref>{{cite news|last1=Truffaut-Wong|first1=Olivia|title='The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Is The First Asian Woman To Cover 'Vanity Fair' & Her Appearance Couldn't Matter More|url=https://www.bustle.com/p/the-last-jedi-star-kelly-marie-tran-is-the-first-asian-woman-to-cover-vanity-fair-her-appearance-couldnt-matter-more-60161|work=Bustle|date=May 24, 2017}}</ref>
В 2015 году Трэн снялась в роли [[Роуз Тико]] в «[[Звёздные войны: Последние джедаи|Звездных войнах: Последние джедаи]]». Роуз Тико — механик [[Повстанческий альянс|повстанцев]], которая присоединяется к главному герою Финну после гибели своей старшей сестры Пейдж Тико ([[Нго, Вероника|Вероника Нго]]), стрелка, подготовленная командующим Сопротивлением [[По Дэмерон]]ом<ref>{{cite web|title=Cover Story: Star Wars: The Last Jedi, the Definitive Preview|author=Kamp, David|date=2017-03-24|work=[[Vanity Fair]]|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2017/05/star-wars-the-last-jedi-cover-portfolio/|access-date=2018-06-24|archive-date=2020-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324002116/https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/05/star-wars-the-last-jedi-cover-portfolio|deadlink=no}}</ref>. Келли не смогла рассказать своей семье, что получила эту роль. Когда она начала сниматься в Pinewood Studios в начале 2016 года, то сказала родным, что снимается в небольшом фильме в Канаде<ref>{{cite news|last1=Yee|first1=Lawrence|title=Meet Rose, the ‘Biggest New Part’ in ‘Star Wars: The Last Jedi’|url=https://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/|work=Variety|date=2017-04-14|accessdate=2018-06-24|archivedate=2017-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170415125931/http://variety.com/2017/film/news/star-wars-the-last-jedi-rose-kelly-marie-tran-1202030883/}}</ref>. Сыграв в «Последних джедаях» Трэн стала первой американкой азиатского происхождения, которая сыграла ведущую роль в киносаге «[[Звёздные войны]]»<ref name=stone />. В 2017 году она также стала первой азиаткой, которая появилась на обложке [[Vanity Fair]]<ref>{{cite news|last1=Truffaut-Wong|first1=Olivia|title='The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Is The First Asian Woman To Cover 'Vanity Fair' & Her Appearance Couldn't Matter More|url=https://www.bustle.com/p/the-last-jedi-star-kelly-marie-tran-is-the-first-asian-woman-to-cover-vanity-fair-her-appearance-couldnt-matter-more-60161|work=Bustle|date=2017-05-24|accessdate=2018-06-24|archivedate=2019-12-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191223192837/https://www.bustle.com/p/the-last-jedi-star-kelly-marie-tran-is-the-first-asian-woman-to-cover-vanity-fair-her-appearance-couldnt-matter-more-60161}}</ref>.


== Отрицательная реакция и нападки ==
== Отрицательная реакция и нападки ==
Несмотря на «Последних джедаев» и у критиков и у зрителей, Трэн стала объектом онлайн-нападок, в том счиле, расистских, людей, которым не понравился её персонаж Роуз Тико.<ref>{{cite news|last1=Menta|first1=Anna|title=Racist Attacks Against Kelly Marie Tran posted to Rose Tico's Wookieepedia page|url=http://www.newsweek.com/racist-rose-tico-wookieepedia-page-753063 |accessdate=2018-01-04|work=[[Newsweek]]|date= 2017-12-19}}</ref><ref>{{cite news|last1=Moye|first1=David|title=Kelly Marie Tran Of 'Last Jedi' Facing Racist, Sexist Comments Online |url=https://www.huffingtonpost.com/entry/kelly-marie-tran-racists-last-jedi_us_5a4400fee4b06d1621b6b2bb|accessdate=2018-01-04|work=[[HuffPost]]|date=2017-12-27}}</ref> В ответ Энтони Нгуен, известный американский [[покер]]ист вьетнамского происхождения, похвалил Трэн за то, что она «первая цветная женщина, которая будет играть лидирующую роль в франшизе „Звёздные войны“». Осуждая расистские нападки, Нгуен заметил, что «цветные, особенно азиато-американцы, крайне плохо представлены в телевидении и кино».<ref>{{cite web|title=Attorney Anthony Nguyen Comments on the Racist Backlash Against Vietnamese-American Actress Kelly Marie Tran|url=https://www.prnewswire.com/news-releases/attorney-anthony-nguyen-comments-on-the-racist-backlash-against-vietnamese-american-actress-kelly-marie-tran-300576592.html|publisher={{нп5|Cision}}|accessdate=2018-01-04}}</ref> Журналист-[[фрилансер]] Николь Карлис предположила, что нападения на расу и внешний вид Трэн выглядят как страх перед женщинами, которые нарушают сексуальные стереотипы.<ref>{{cite news|last1=Karlis|first1=Nicole|title=Threats against Kelly Marie Tran highlight a fear of women who break sexist stereotypes|url=https://www.salon.com/2017/12/28/threats-against-kelly-marie-tran-highlight-a-fear-of-women-who-break-sexist-stereotypes/|accessdate=2018-01-04|publisher={{нп5|Salon (вебсайт)|Salon|en|Salon (website)}}|date=2017-12-29}}</ref> В июне 2018 года Трэн удалил все свои сообщения в [[Instagram]] после нескольких месяцев преследования.<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2018/biz/news/star-wars-kelly-marie-tran-leaves-social-media-harassment-1202830892/|title=‘Star Wars’ Actress Kelly Marie Tran Leaves Social Media After Months of Harassment|last=Chuba|first=Kirsten|date=2018-06-05|work=Variety|accessdate=2018-06-06|lang=en}}</ref> Режиссёр «Последних джедавев» [[Райан Джонсон]] раскритиковал нападавших на Келли.<ref name="screenrant">{{cite web|url=https://screenrant.com/rian-johnson-kelly-marie-tran-star-wars-trolls/ |title=Rian Johnson Slams Star Wars Trolls Over Kelly Marie Tran Harassment |author=Matt" Morrison |publisher=ScreenRant.com |accessdate=2018-06-27 |lang=en}}</ref> Джонсона поддержали коллеги Трэн по фильму [[Джон Бойега]], [[Оскар Айзек]].<ref>{{cite web|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2018/06/13/john-boyega-slams-star-wars-fans-for-harassing-costars.html|title=John Boyega slams ‘Star Wars’ fans for harassing costars|first=Katherine|last=Lam|date=13 June 2018|publisher=[[Fox News]]}}</ref> и [[Марк Хэмилл]].<ref>{{cite web|title=Mark Hamill defends Kelly Marie Tran after online harassment and calls out 'Star Wars' fans |url=http://www.businessinsider.com/star-wars-star-mark-hamill-defends-kelly-marie-tran-calls-out-fans-2018-6 |author=Clark, Travis|date=2018-06-07|work=[[Business Insider]]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://comicbook.com/starwars/2018/06/07/star-wars-mark-hamill-kelly-marie-tran-support-social-media/|title=Star Wars: Mark Hamill Shares Support for 'The Last Jedi' Co-Star Kelly Marie Tran After Social Media Deletion|author=Cavanaugh, Patrick|date=2018-06-06|lang=en |website=Comicbook.com}}</ref> Многие поклонники «Звёздных войн» также выразили поддержку актрисе<ref>{{cite web |last1=Kitchener |first1=Shaun |title=Star Wars fans support Kelly Marie Tran as she quits Instagram after horrific abuse |url=https://www.express.co.uk/entertainment/films/969964/Star-Wars-Kelly-Marie-Tran-Instagram-fans-support-abuse-backlash |website=The Express |accessdate=2018-06-07}}</ref><ref>{{cite web |last1=Welsh |first1=Daniel |title='Star Wars' Fans Support Actress Kelly Marie Tran Wipes Her Instagram After Months Of Abuse |url=https://www.huffingtonpost.ca/2018/06/06/kelly-marie-tran-star-wars_a_23452315/ |website=HuffPost |accessdate=2018-06-07}}</ref><ref>{{cite web |title=Star Wars Fans Show Support For 'The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Following Social Media Departure |url=http://comicbook.com/starwars/2018/06/05/star-wars-kelly-marie-tran-support-twitter-instagram-social-media/ |author=Patrick Cavanaugh |date=2018-05-06 |website=Comicbook.com |accessdate=2018-06-07}}</ref>, которой Джонсон дал высокую оценку.<ref name="screenrant"/>
Несмотря на популярность «Последних джедаев» и у критиков и у зрителей, Трэн стала объектом онлайн-нападок, в том числе, расистских, со стороны тех, кому не понравился её персонаж<ref>{{cite news|last1=Menta|first1=Anna|title=Racist Attacks Against Kelly Marie Tran posted to Rose Tico's Wookieepedia page|url=http://www.newsweek.com/racist-rose-tico-wookieepedia-page-753063|accessdate=2018-01-04|work=[[Newsweek]]|date=2017-12-19|archivedate=2018-01-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180103183056/http://www.newsweek.com/racist-rose-tico-wookieepedia-page-753063}}</ref><ref>{{cite news|last1=Moye|first1=David|title=Kelly Marie Tran Of 'Last Jedi' Facing Racist, Sexist Comments Online|url=https://www.huffingtonpost.com/entry/kelly-marie-tran-racists-last-jedi_us_5a4400fee4b06d1621b6b2bb|accessdate=2018-01-04|work=[[HuffPost]]|date=2017-12-27|archivedate=2018-01-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180103102027/https://www.huffingtonpost.com/entry/kelly-marie-tran-racists-last-jedi_us_5a4400fee4b06d1621b6b2bb}}</ref>. В ответ Энтони Нгуен, известный американский [[покер]]ист вьетнамского происхождения, похвалил Трэн за то, что она «первая цветная женщина, которая будет играть лидирующую роль в франшизе „Звёздные войны“». Осуждая расистские нападки, Нгуен заметил, что «цветные, особенно американцы азиатского происхождения, крайне плохо представлены на телевидении и в кино»<ref>{{cite web|title=Attorney Anthony Nguyen Comments on the Racist Backlash Against Vietnamese-American Actress Kelly Marie Tran|url=https://www.prnewswire.com/news-releases/attorney-anthony-nguyen-comments-on-the-racist-backlash-against-vietnamese-american-actress-kelly-marie-tran-300576592.html|publisher={{нп5|Cision}}|accessdate=2018-01-04|archive-date=2019-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190718205700/https://www.prnewswire.com/news-releases/attorney-anthony-nguyen-comments-on-the-racist-backlash-against-vietnamese-american-actress-kelly-marie-tran-300576592.html|deadlink=no}}</ref>. Журналист-[[фрилансер]] Николь Карлис предположила, что нападения на расу и внешний вид Трэн выглядят как страх перед женщинами, которые нарушают сексистские стереотипы<ref>{{cite news|last1=Karlis|first1=Nicole|title=Threats against Kelly Marie Tran highlight a fear of women who break sexist stereotypes|url=https://www.salon.com/2017/12/28/threats-against-kelly-marie-tran-highlight-a-fear-of-women-who-break-sexist-stereotypes/|accessdate=2018-01-04|publisher={{нп5|Salon (вебсайт)|Salon|en|Salon (website)}}|date=2017-12-29|archivedate=2019-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190703055557/https://www.salon.com/2017/12/28/threats-against-kelly-marie-tran-highlight-a-fear-of-women-who-break-sexist-stereotypes/}}</ref>. В июне 2018 года Трэн удалила все свои сообщения в [[Instagram]] после нескольких месяцев преследования<ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2018/biz/news/star-wars-kelly-marie-tran-leaves-social-media-harassment-1202830892/|title=‘Star Wars’ Actress Kelly Marie Tran Leaves Social Media After Months of Harassment|last=Chuba|first=Kirsten|date=2018-06-05|work=Variety|accessdate=2018-06-06|lang=en|archivedate=2018-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180607195433/https://variety.com/2018/biz/news/star-wars-kelly-marie-tran-leaves-social-media-harassment-1202830892/}}</ref>. Режиссёр «Последних джедаев» [[Райан Джонсон]] раскритиковал нападавших на Келли<ref name="screenrant">{{cite web |url=https://screenrant.com/rian-johnson-kelly-marie-tran-star-wars-trolls/ |title=Rian Johnson Slams Star Wars Trolls Over Kelly Marie Tran Harassment |author=Matt" Morrison |publisher=ScreenRant.com |accessdate=2018-06-27 |lang=en |archive-date=2018-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180628015443/https://screenrant.com/rian-johnson-kelly-marie-tran-star-wars-trolls/ |deadlink=no }}</ref>. Джонсона поддержали коллеги Трэн по фильму [[Джон Бойега]], [[Оскар Айзек]]<ref>{{cite web|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2018/06/13/john-boyega-slams-star-wars-fans-for-harassing-costars.html|title=John Boyega slams ‘Star Wars’ fans for harassing costars|first=Katherine|last=Lam|date=2018-06-13|publisher=[[Fox News]]|access-date=2018-06-27|archive-date=2018-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624035712/http://www.foxnews.com/entertainment/2018/06/13/john-boyega-slams-star-wars-fans-for-harassing-costars.html|deadlink=no}}</ref> и [[Марк Хэмилл]]<ref>{{cite web|title=Mark Hamill defends Kelly Marie Tran after online harassment and calls out 'Star Wars' fans|url=http://www.businessinsider.com/star-wars-star-mark-hamill-defends-kelly-marie-tran-calls-out-fans-2018-6|author=Clark, Travis|date=2018-06-07|work=[[Business Insider]]|access-date=2018-06-27|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327111931/https://www.businessinsider.com/star-wars-star-mark-hamill-defends-kelly-marie-tran-calls-out-fans-2018-6|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://comicbook.com/starwars/2018/06/07/star-wars-mark-hamill-kelly-marie-tran-support-social-media/|title=Star Wars: Mark Hamill Shares Support for 'The Last Jedi' Co-Star Kelly Marie Tran After Social Media Deletion|author=Cavanaugh, Patrick|date=2018-06-06|lang=en|website=Comicbook.com|access-date=2018-06-27|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327111953/https://comicbook.com/starwars/2018/06/07/star-wars-mark-hamill-kelly-marie-tran-support-social-media/|deadlink=no}}</ref>. Многие поклонники «Звёздных войн» также выразили поддержку актрисе<ref>{{cite web |last1=Kitchener |first1=Shaun |title=Star Wars fans support Kelly Marie Tran as she quits Instagram after horrific abuse |url=https://www.express.co.uk/entertainment/films/969964/Star-Wars-Kelly-Marie-Tran-Instagram-fans-support-abuse-backlash |website=The Express |accessdate=2018-06-07 |archive-date=2019-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190327090505/https://www.express.co.uk/entertainment/films/969964/Star-Wars-Kelly-Marie-Tran-Instagram-fans-support-abuse-backlash |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last1=Welsh |first1=Daniel |title='Star Wars' Fans Support Actress Kelly Marie Tran Wipes Her Instagram After Months Of Abuse |url=https://www.huffingtonpost.ca/2018/06/06/kelly-marie-tran-star-wars_a_23452315/ |website=HuffPost |accessdate=2018-06-07 |archive-date=2018-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180607184957/https://www.huffingtonpost.ca/2018/06/06/kelly-marie-tran-star-wars_a_23452315/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |title=Star Wars Fans Show Support For 'The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Following Social Media Departure |url=http://comicbook.com/starwars/2018/06/05/star-wars-kelly-marie-tran-support-twitter-instagram-social-media/ |author=Patrick Cavanaugh |date=2018-05-06 |website=Comicbook.com |accessdate=2018-06-07 |archive-date=2018-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180608005055/http://comicbook.com/starwars/2018/06/05/star-wars-kelly-marie-tran-support-twitter-instagram-social-media/ |deadlink=no }}</ref>, которой Джонсон дал высокую оценку<ref name="screenrant"/>.


== Фильмография ==
== Фильмография ==
=== Кинематограф ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Кинофильмы
|+ Кинофильмы
Строка 44: Строка 42:
|-
|-
| {{год в кино|2011}}
| {{год в кино|2011}}
| ''Винсент Космос — Торговля кожей''
| ''Vincent Kosmos - Skin Trade''
| Мария
| Мария
| [[Веб-сериал]]
| [[Веб-сериал]]
|-
|-
| [[2011]]
| [[2011]]
| ''Неприкасаемый''
| ''Untouchable''
| Джейми
| Джейми
| [[Короткометражный фильм]]
| [[Короткометражный фильм]]
Строка 66: Строка 64:
| ''Hot Girls on the Beach''
| ''Hot Girls on the Beach''
| Боба Чик/Студент
| Боба Чик/Студент
| Часть "Great White Shark Movie"
| Часть «Great White Shark Movie»
|-
|-
| {{год в кино|2012}}
| {{год в кино|2012}}
Строка 74: Строка 72:
|-
|-
| {{год в кино|2013}}
| {{год в кино|2013}}
| ''Andy's CDs''
| ''Andy’s CDs''
| Келли
| Келли
| Короткометражный фильм
| Короткометражный фильм
Строка 85: Строка 83:
| {{год в кино|2017}}
| {{год в кино|2017}}
| ''[[Звездные войны: Последние джедаи]]''
| ''[[Звездные войны: Последние джедаи]]''
| [[Роуз Тико (Звёздные войны)|Роуз Тико]]
| rowspan=2|[[Роуз Тико]]
|
|
|}
|-
| {{год в кино|2019}}
| ''[[Звёздные войны: Скайуокер. Восход]]''
|
|-
|{{год в кино|2020}}
|''[[Семейка Крудс: Новоселье]]''
|Заря
|
|-
|{{год в кино|2021}}
|''[[Райя и последний дракон]]''
|[[Райя (Дисней)|Райя]]
|
|-}


=== Телевидение ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Телефильмы и телесериалы
|+ Телефильмы и телесериалы
Строка 98: Строка 109:
! Примечания
! Примечания
|-
|-
| {{год в телевидении|2011}}
| [[2011 год в телевидении|2011]]
| ''This Indie Girl''
| ''This Indie Girl''
| Героическая девочка
| Hero Girl
| Эпизод "Just the Way It Is"
| Эпизод «Just the Way It Is»
|-
|-
| {{год в телевидении|2012}}
| [[2012 год в телевидении|2012]]
| ''Fabulous High''
| ''Fabulous High''
| Sierra Mar Student #4
| Sierra Mar Student #4
| Телефильм
| Телефильм
|-
|-
| {{год в телевидении|2013}}—[[2015 год в телевидении|15]]
| [[2013 год в телевидении|2013]]—[[2015 год в телевидении|15]]
| ''Ladies Like Us''
| ''Ladies Like Us''
| Kelly/Larry
| Kelly/Larry
| Телесериал
| Телесериал
|-
|-
| {{год в телевидении|2014}}—[[2016 год в телевидении|16]]
| [[2014 год в телевидении|2014]]—[[2016 год в телевидении|16]]
| ''[[CollegeHumor]] Originals''
| ''[[CollegeHumor]] Originals''
| Full Asian/Кейт/Келли/Startup "Foodler" Girl/Мелисса/Эмбер
| Full Asian/Кейт/Келли/Startup «Foodler» Girl/Мелисса/Эмбер
| Телесериал
| Телесериал
|-
|-
Строка 126: Строка 137:
| ''To the Bridge''
| ''To the Bridge''
| Лидия
| Лидия
| [[Пилотный эпизод|Пилотный эпизод]]
| [[Пилотный эпизод]]
|-
|-
| 2014
| 2014
Строка 141: Строка 152:
| ''Currently Cool''
| ''Currently Cool''
| Дженни
| Дженни
| Эпизод "Baby Daddy Daddy Daddy"
| Эпизод «Baby Daddy Daddy Daddy»
|-
|-
| [[2015]]
| [[2015]]
| ''{{нп5|Пиф-паф комедия|Comedy Bang! Bang!|en|Comedy Bang! Bang! (TV series)}}''
| ''{{нп5|Пиф-паф комедия|Comedy Bang! Bang!|en|Comedy Bang! Bang! (TV series)}}''
| Подруга-подросток
| Подруга-подросток
| Эпизод "Thomas Middleditch Wears an Enigmatic Sweatshirt and Sweatpants with Pockets"
| Эпизод «Thomas Middleditch Wears an Enigmatic Sweatshirt and Sweatpants with Pockets»
|-
|-
| 2015
| 2015
Строка 161: Строка 172:
| ''Discount Fitness''
| ''Discount Fitness''
| Бетси
| Бетси
| Эпизод "Goal Met"
| Эпизод «Goal Met»
|-
|-
| 2016
| 2016
Строка 169: Строка 180:
|-
|-
| 2016
| 2016
| ''History of the World...For Now''
| ''History of the World…For Now''
| Дочь
| Дочь
| Эпизод #1.4
| Эпизод #1.4
Строка 176: Строка 187:
| ''Fall Into Me''
| ''Fall Into Me''
| Эва
| Эва
| Эпизод "British Billionaire"
| Эпизод «British Billionaire»
|-
|-
| 2016
| 2016
| ''{{нп5|Пойте||en|Sing It!}}''
| ''{{нп5|Пойте||en|Sing It!}}''
| Twinkle Twinkle Auditioner
| Twinkle Twinkle Auditioner
| Вебсериал-ситком. Эпизод "THE SHOW BEGINS!"
| Вебсериал-ситком. Эпизод «THE SHOW BEGINS!»
|-
|-
| {{год в телевидении|2018}}
| [[2018 год в телевидении|2018]]
| ''[[Звёздные войны: Силы Судьбы]]''
| ''[[Звёздные войны: Силы Судьбы]]''
| [[Роуз Тико (Звёздные войны)|Роуз Тико]]
| [[Роуз Тико]]
| [[Мультсериал]]. Эпизод "Shuttle Shock"
| [[Мультсериал]]. Эпизод «Shuttle Shock»
|-
|-
| [[2018]]
| [[2018]]
| ''{{нп5|Сожалею о Вашей утрате||en|Sorry for Your Loss}}''
| [[Сожалею о вашей утрате]]
| Жюль
| Jules
| Драма
| Комединый веб-телесериал
|}
|}


Строка 211: Строка 222:
| [[Сатурн (премия, 2018)|Сатурн]]
| [[Сатурн (премия, 2018)|Сатурн]]
| [[Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе второго плана|Лучшая киноактриса второго плана]]
| [[Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе второго плана|Лучшая киноактриса второго плана]]
| {{Pending}}
| {{Nom}}
|-
|-
|}
|}
Строка 218: Строка 229:
{{примечания|3}}
{{примечания|3}}


{{Внешние ссылки}}
== Ссылки ==
* {{IMDb name|4511652}}
* [https://www.rottentomatoes.com/celebrity/kelly_marie_tran Тран, Келли Мари]{{ref-en}} на сайте [[Rotten Tomatoes]]


[[Категория:Актрисы кинематографа США]]
[[Категория:Киноактрисы США]]
[[Категория:Актрисы телевидения США]]
[[Категория:Актрисы телевидения США]]
[[Категория:Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе]]
[[Категория:Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе]]
[[Категория:Актрисы вьеткьеу]]

Текущая версия от 06:49, 11 декабря 2024

Келли Мэри Трэн
англ. Kelly Marie Tran
Дата рождения 17 января 1989(1989-01-17) (35 лет)
Место рождения Сан-Диего, Калифорния, США
Гражданство  США
Профессия
Карьера 2011н. в.
IMDb ID 4511652
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Трэн — транскрипция фамилии с английского. С вьетнамского она транскрибируется как Чан.

Келли Мэри Трэн (англ. Kelly Marie Tran, род. 17 января 1989 года, Сан-Диего, Калифорния, США) — американская актриса. После съёмок в короткометражных фильмах и отдельных эпизодах телевизионных сериалов, она получила большую известность в роли Роуз Тико в фильме 2017 года «Звёздные войны: Последние джедаи»[1].

Ранняя жизнь и образование

[править | править код]

Трэн родилась 17 января 1989 года в Сан-Диего (штат Калифорния). Её родители — беженцы из Вьетнама, покинувшие страну после войны во Вьетнаме[2][3]. В детстве её отец был бездомным и рос на улице[4]. Переехав в Соединённые Штаты, он работал в Burger King, а его жена работала в похоронном бюро[5].

Трэн училась в школе Westview в Сан-Диего и работала в магазине йогуртов «Золотая ложка» в Ранчо Пеньяскитос[англ.], чтобы заработать деньги на профессиональные съёмки[4][6]. Затем Трэн окончила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA), получив степень бакалавра искусств в коммуникациях[5][7].

Трэн начала свою карьеру в кино в Лос-Анджелесе, участвуя в кастингах на небольшие роли и выступая в комедийных труппах Upright Citizens Brigade[англ.]" и «The Second City[англ.]». В 2013 году она снялась в веб-сериале Ladies Like Us. Трэн также снималась в видеороликах юмористического веб-сайта CollegeHumor[8].

В 2015 году Трэн снялась в роли Роуз Тико в «Звездных войнах: Последние джедаи». Роуз Тико — механик повстанцев, которая присоединяется к главному герою Финну после гибели своей старшей сестры Пейдж Тико (Вероника Нго), стрелка, подготовленная командующим Сопротивлением По Дэмероном[9]. Келли не смогла рассказать своей семье, что получила эту роль. Когда она начала сниматься в Pinewood Studios в начале 2016 года, то сказала родным, что снимается в небольшом фильме в Канаде[10]. Сыграв в «Последних джедаях» Трэн стала первой американкой азиатского происхождения, которая сыграла ведущую роль в киносаге «Звёздные войны»[8]. В 2017 году она также стала первой азиаткой, которая появилась на обложке Vanity Fair[11].

Отрицательная реакция и нападки

[править | править код]

Несмотря на популярность «Последних джедаев» и у критиков и у зрителей, Трэн стала объектом онлайн-нападок, в том числе, расистских, со стороны тех, кому не понравился её персонаж[12][13]. В ответ Энтони Нгуен, известный американский покерист вьетнамского происхождения, похвалил Трэн за то, что она «первая цветная женщина, которая будет играть лидирующую роль в франшизе „Звёздные войны“». Осуждая расистские нападки, Нгуен заметил, что «цветные, особенно американцы азиатского происхождения, крайне плохо представлены на телевидении и в кино»[14]. Журналист-фрилансер Николь Карлис предположила, что нападения на расу и внешний вид Трэн выглядят как страх перед женщинами, которые нарушают сексистские стереотипы[15]. В июне 2018 года Трэн удалила все свои сообщения в Instagram после нескольких месяцев преследования[16]. Режиссёр «Последних джедаев» Райан Джонсон раскритиковал нападавших на Келли[17]. Джонсона поддержали коллеги Трэн по фильму Джон Бойега, Оскар Айзек[18] и Марк Хэмилл[19][20]. Многие поклонники «Звёздных войн» также выразили поддержку актрисе[21][22][23], которой Джонсон дал высокую оценку[17].

Фильмография

[править | править код]
Кинофильмы
Год Название Роль Примечания
2011 Винсент Космос — Торговля кожей Мария Веб-сериал
2011 Неприкасаемый Джейми Короткометражный фильм
2011 The Rising Cost of Cosmetics Чхон Хэй Парк Короткометражный фильм
2011 Impressions Элис Короткометражный фильм
2011 Hot Girls on the Beach Боба Чик/Студент Часть «Great White Shark Movie»
2012 The Cohasset Snuff Film Кристина Чан Не указана в титрах
2013 Andy’s CDs Келли Короткометражный фильм
2016 XOXO[англ.] Баттерфляй Рейв Гёрл
2017 Звездные войны: Последние джедаи Роуз Тико
2019 Звёздные войны: Скайуокер. Восход
2020 Семейка Крудс: Новоселье Заря
2021 Райя и последний дракон Райя
Телефильмы и телесериалы
Год Название Роль Примечания
2011 This Indie Girl Героическая девочка Эпизод «Just the Way It Is»
2012 Fabulous High Sierra Mar Student #4 Телефильм
201315 Ladies Like Us Kelly/Larry Телесериал
201416 CollegeHumor Originals Full Asian/Кейт/Келли/Startup «Foodler» Girl/Мелисса/Эмбер Телесериал
201416 Life on Normal Street Сара 3 эпизода
2014 To the Bridge Лидия Пилотный эпизод
2014 Мой мальчик Маргарит 2 эпизода
2014 Hope & Randy Тина Телевизионный мини-сериал
2014 Currently Cool Дженни Эпизод «Baby Daddy Daddy Daddy»
2015 Comedy Bang! Bang![англ.] Подруга-подросток Эпизод «Thomas Middleditch Wears an Enigmatic Sweatshirt and Sweatpants with Pockets»
2015 Ladies Like Us: The Rise of Neighborhood Watch Ларри 2 эпизода
2015 Адам портит всё Шэрон/Phone Woman 2 эпизода
2015 Discount Fitness Бетси Эпизод «Goal Met»
2016 Pub Quiz Эйша Телефильм
2016 History of the World…For Now Дочь Эпизод #1.4
2016 Fall Into Me Эва Эпизод «British Billionaire»
2016 Пойте[англ.] Twinkle Twinkle Auditioner Вебсериал-ситком. Эпизод «THE SHOW BEGINS!»
2018 Звёздные войны: Силы Судьбы Роуз Тико Мультсериал. Эпизод «Shuttle Shock»
2018 Сожалею о вашей утрате Жюль Драма

Премии и номинации

[править | править код]
Год Премия Категория Фильм Итог
2018 Империя Женский дебют
Звёздные войны: Последние джедаи
Номинация
Сатурн Лучшая киноактриса второго плана Номинация

Примечания

[править | править код]
  1. Yee, Lawrence Meet Rose, the 'Biggest New Part' in 'Star Wars: The Last Jedi' (англ.). Variety (14 апреля 2017). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  2. Yam, Kimberly Kelly Marie Tran Promotes 'The Last Jedi' In Traditional Vietnamese Garb. The Huffington Post (30 ноября 2017). Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 21 октября 2018 года.
  3. Jasper, Marykate Kelly Marie Tran, the Daughter of Refugees, Couldn't Help Crying with Joy at the Last Jedi Premiere. The Mary Sue (10 декабря 2017). Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 29 февраля 2020 года.
  4. 1 2 Flaherty, Keely (14 ноября 2017). "Kelly Marie Tran: The Rise of Rose". Buzzfeed News. Архивировано 13 июля 2018. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 13 июля 2018 (справка)
  5. 1 2 Plattner, Seth (10 декабря 2017). "Kelly Marie Tran Is Bringing a New Brand of Hero to Star Wars". Elle. Архивировано 22 января 2020. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 22 января 2020 (справка)
  6. Rocha, Michael James (15 февраля 2016). "San Diego native joins 'Star Wars: The Last Jedi' cast". San Diego Union-Tribune. Архивировано 29 февраля 2020. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 29 февраля 2020 (справка)
  7. Dornbush, Jonathon (15 февраля 2016). "Who is Star Wars: Episode VIII actress Kelly Marie Tran?". Entertainment Weekly. Архивировано 29 февраля 2020. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 29 февраля 2020 (справка)
  8. 1 2 Hiatt, Brian (12 декабря 2017). "'The Last Jedi's New Hope: Meet 'Star Wars' Breakout Kelly Marie Tran". Rolling Stone. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 июня 2018 (справка)
  9. Kamp, David. Cover Story: Star Wars: The Last Jedi, the Definitive Preview. Vanity Fair (24 марта 2017). Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 24 марта 2020 года.
  10. Yee, Lawrence (14 апреля 2017). "Meet Rose, the 'Biggest New Part' in 'Star Wars: The Last Jedi'". Variety. Архивировано 15 апреля 2017. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 15 апреля 2017 (справка)
  11. Truffaut-Wong, Olivia (24 мая 2017). "'The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Is The First Asian Woman To Cover 'Vanity Fair' & Her Appearance Couldn't Matter More". Bustle. Архивировано 23 декабря 2019. Дата обращения: 24 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 декабря 2019 (справка)
  12. Menta, Anna (19 декабря 2017). "Racist Attacks Against Kelly Marie Tran posted to Rose Tico's Wookieepedia page". Newsweek. Архивировано 3 января 2018. Дата обращения: 4 января 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 3 января 2018 (справка)
  13. Moye, David (27 декабря 2017). "Kelly Marie Tran Of 'Last Jedi' Facing Racist, Sexist Comments Online". HuffPost. Архивировано 3 января 2018. Дата обращения: 4 января 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 3 января 2018 (справка)
  14. Attorney Anthony Nguyen Comments on the Racist Backlash Against Vietnamese-American Actress Kelly Marie Tran. Cision[англ.]. Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 18 июля 2019 года.
  15. Karlis, Nicole (29 декабря 2017). "Threats against Kelly Marie Tran highlight a fear of women who break sexist stereotypes". Salon[англ.]. Архивировано 3 июля 2019. Дата обращения: 4 января 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 3 июля 2019 (справка)
  16. Chuba, Kirsten (5 июня 2018). "'Star Wars' Actress Kelly Marie Tran Leaves Social Media After Months of Harassment". Variety (англ.). Архивировано 7 июня 2018. Дата обращения: 6 июня 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 7 июня 2018 (справка)
  17. 1 2 Matt" Morrison. Rian Johnson Slams Star Wars Trolls Over Kelly Marie Tran Harassment (англ.). ScreenRant.com. Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  18. Lam, Katherine John Boyega slams ‘Star Wars’ fans for harassing costars. Fox News (13 июня 2018). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано 24 июня 2018 года.
  19. Clark, Travis. Mark Hamill defends Kelly Marie Tran after online harassment and calls out 'Star Wars' fans. Business Insider (7 июня 2018). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано 27 марта 2019 года.
  20. Cavanaugh, Patrick. Star Wars: Mark Hamill Shares Support for 'The Last Jedi' Co-Star Kelly Marie Tran After Social Media Deletion (англ.). Comicbook.com (6 июня 2018). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано 27 марта 2019 года.
  21. Kitchener, Shaun Star Wars fans support Kelly Marie Tran as she quits Instagram after horrific abuse. The Express. Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 27 марта 2019 года.
  22. Welsh, Daniel 'Star Wars' Fans Support Actress Kelly Marie Tran Wipes Her Instagram After Months Of Abuse. HuffPost. Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
  23. Patrick Cavanaugh. Star Wars Fans Show Support For 'The Last Jedi' Star Kelly Marie Tran Following Social Media Departure. Comicbook.com (6 мая 2018). Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 8 июня 2018 года.