Islands (альбом King Crimson): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
 
(не показано 10 промежуточных версий 7 участников)
Строка 2: Строка 2:
{{Музыкальный альбом
{{Музыкальный альбом
| Название = Islands
| Название = Islands
| Тип = студийный альбом
| Оригинальное название =
| Тип = [[Студийный альбом]]
| Исполнитель = [[King Crimson]]
| Исполнитель = [[King Crimson]]
| Обложка = KC-Islands.jpg
| Обложка = KC-Islands.jpg
| Выпущен = декабрь [[1971]]
| Выпущен = декабрь 1971
| Дата записи = 1971
| Записан = 1971
| Жанр = [[Прогрессивный рок]]
| Жанр = [[Прогрессивный рок]]
| Жанры =
| Жанры =
| Длительность = 43:34
| Длительность = 43:34
| Лейблы = [[Island Records|Island]] <small>(Великобритания)</small><br>[[Atlantic Records|Atlantic]] <small>(США)</small><br>[[Polydor Records|Polydor]] <small>(Франция)</small><ref>[http://www.discogs.com/King-Crimson-Islands/master/436 Discogsː King Crimson – Islands]</ref>
| Лейблы = [[Island Records|Island]] <small>(Великобритания)</small><br>[[Atlantic Records|Atlantic]] <small>(США)</small><br>[[Polydor Records|Polydor]] <small>(Франция)</small><ref>{{Cite web |url=http://www.discogs.com/King-Crimson-Islands/master/436 |title=Discogsː King Crimson – Islands |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120120012827/http://www.discogs.com/King-Crimson-Islands/master/436 |deadlink=no }}</ref>
| Продюсеры = [[Фрипп, Роберт|Роберт Фрипп]]<br>[[Синфилд, Питер|Питер Синфилд]]
| Продюсеры = [[Фрипп, Роберт|Роберт Фрипп]]<br>[[Синфилд, Питер|Питер Синфилд]]
| Страна = {{Флагификация|Великобритания}}
| Страна = {{Флагификация|Великобритания}}
Строка 23: Строка 22:
| Прочее =
| Прочее =
}}
}}
'''''Islands''''' ({{tr-en|Острова́}}) — четвёртый студийный альбом [[Великобритания|британской]] группы [[King Crimson]], выпущенный в декабре [[1971 год в музыке|1971 года]] лейблом [[Island Records]] в Великобритании и лейблом [[Atlantic Records]] в США. Ремастирован и переиздан с добавлением большого числа бонус-треков на 30- и 40-летний юбилеи группы<ref>[https://www.burningshed.com/store/kingcrimson/product/313/2270/ Islands — Переиздание к 40-летнему юбилею]</ref>.
'''''Islands''''' ({{tr-en|Острова́}}) — четвёртый студийный альбом [[Великобритания|британской]] группы [[King Crimson]], выпущенный в декабре [[1971 год в музыке|1971 года]] лейблом [[Island Records]] в Великобритании и лейблом [[Atlantic Records]] в США. Ремастирован и переиздан с добавлением большого числа бонус-треков на 30- и 40-летний юбилеи группы<ref>{{Cite web |url=https://www.burningshed.com/store/kingcrimson/product/313/2270/ |title=Islands — Переиздание к 40-летнему юбилею |access-date=2014-01-06 |archive-date=2013-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131204065042/https://www.burningshed.com/store/kingcrimson/product/313/2270/ |deadlink=no }}</ref>.


''Islands'' — последний студийный альбом King Crimson, содержащий лирику [[Синфилд, Питер|Питера Синфилда]] и представляющий традиционный «прогрессивный» звук группы. Вслед за ним последовала трилогия из ''[[Larks’ Tongues in Aspic]]'', ''[[Starless and Bible Black]]'' и ''[[Red (альбом)|Red]]'', сопровождавшаяся кардинальным изменением состава и стиля группы. Это единственный альбом King Crimson (не считая концертного ''[[Earthbound (альбом King Crimson)|Earthbound]]'', записанного сразу после ''Islands'') с вокалом [[Баррел, Боз|Боза Баррела]], который также играет на бас-гитаре.
''Islands'' — последний студийный альбом King Crimson, содержащий лирику [[Синфилд, Питер|Питера Синфилда]] и представляющий традиционный «прогрессивный» звук группы. Вслед за ним последовала трилогия из ''[[Larks’ Tongues in Aspic]]'', ''[[Starless and Bible Black]]'' и ''[[Red (альбом)|Red]]'', сопровождавшаяся кардинальным изменением состава и стиля группы. Это единственный альбом King Crimson (не считая концертного ''[[Earthbound (альбом King Crimson)|Earthbound]]'', записанного сразу после ''Islands'') с вокалом [[Баррел, Боз|Боза Баррела]], который также играет на бас-гитаре.


== Об альбоме ==
== Об альбоме ==
После завершения работы над ''[[Lizard]]'' из группы ушли вокалист [[Хаскелл, Гордон|Гордон Хаскелл]] и ударник [[Маккаллох, Энди|Энди Маккаллох]], их заменили [[Баррел, Боз|Боз Баррел]] (который также играл на бас-гитаре) и барабанщик [[Уоллес, Иэн|Иэн Уоллес]]. Кроме того, в записи альбома приняло участие несколько приглашённых музыкантов, среди которых был и пианист [[Типпетт, Кит|Кит Типпетт]], участвовавший в записи двух предыдущих альбомов King Crimson. Работа над альбомом продолжалась с июля по октябрь 1971 года, он был выпущен 3 декабря того же года и достиг позиции # 30 в [[UK Albums Chart]].<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/artist/21481/king-crimson/ |title=King Crimson <nowiki>| Full Official Chart History |</nowiki> Official Charts Company |website=[[Official Charts Company]] |access-date=6 August 2016}}</ref>
После завершения работы над ''[[Lizard]]'' из группы ушли вокалист [[Хаскелл, Гордон|Гордон Хаскелл]] и ударник [[Маккаллох, Энди|Энди Маккаллох]], их заменили [[Баррел, Боз|Боз Баррел]] (который также играл на бас-гитаре) и барабанщик [[Уоллес, Иэн|Иэн Уоллес]]. Кроме того, в записи альбома приняло участие несколько приглашённых музыкантов, среди которых был и пианист [[Типпетт, Кит|Кит Типпетт]], участвовавший в записи двух предыдущих альбомов King Crimson. Работа над альбомом продолжалась с июля по октябрь 1971 года, он был выпущен 3 декабря того же года и достиг позиции # 30 в [[UK Albums Chart]].<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/artist/21481/king-crimson/ |title=King Crimson <nowiki>| Full Official Chart History |</nowiki> Official Charts Company |website=[[Official Charts Company]] |access-date=2016-08-06 |archive-date=2021-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211210100746/https://www.officialcharts.com/artist/21481/king-crimson/ |deadlink=no }}</ref>


''Islands'' был весьма неоднозначно воспринят критиками, в частности, журнала [[Rolling Stone]]<ref>[https://web.archive.org/web/20071028194332/http://www.rollingstone.com/artists/kingcrimson/albums/album/88102/review/6068006/islands Rolling Stone: Music Reviews : King Crimson : Islands]</ref>. Известный музыкальный критик Брюс Эдер (Bruce Eder), отдавая должное виртуозности музыкантов, тем не менее назвал его худшим из четырёх первых альбомов King Crimson. Он также отметил влияние музыкальных идей раннего King Crimson и [[Giles, Giles and Fripp]]<ref>[http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder]</ref>. [[Гребенщиков, Борис Борисович|Борис Гребенщиков]] посвятил альбому ''Islands'' один из выпусков своей программы «[[Аэростат (радиопрограмма)|Аэростат]]», назвав его «одним из самых странных рок-альбомов, когда-либо появлявшихся в этой вселенной»<ref>[http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat198.html «Islands of King Crimson» (выпуск № 198 от 1 марта 2009 г.)]</ref>.
''Islands'' был весьма неоднозначно воспринят критиками, в частности, журнала [[Rolling Stone]]<ref>[https://web.archive.org/web/20071028194332/http://www.rollingstone.com/artists/kingcrimson/albums/album/88102/review/6068006/islands Rolling Stone: Music Reviews : King Crimson : Islands]</ref>. Известный музыкальный критик Брюс Эдер (Bruce Eder), отдавая должное виртуозности музыкантов, тем не менее назвал его худшим из четырёх первых альбомов King Crimson. Он также отметил влияние музыкальных идей раннего King Crimson и [[Giles, Giles and Fripp]]<ref>{{Cite web |url=http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 |title=Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder |access-date=2014-01-05 |archive-date=2014-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141210182641/http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 |deadlink=no }}</ref>. [[Стронг, Мартин|Мартин Стронг]] назвал ''Islands'' третим из четырёх альбомов, выпущенных с 1970 по 1973 год, в которых King Crimson переместились на территорию авангардного джаза<ref name="Strong">{{cite book|title=The Great Rock Discography|last=Martin C. Strong|author-link=Martin C. Strong|edition=1st|year=1998|isbn=978-0-86241-827-4|publisher=[[Canongate Books]]}}</ref>. [[Гребенщиков, Борис Борисович|Борис Гребенщиков]] посвятил альбому ''Islands'' один из выпусков своей программы «[[Аэростат (радиопрограмма)|Аэростат]]», назвав его «одним из самых странных рок-альбомов, когда-либо появлявшихся в этой вселенной»<ref>{{Cite web |url=http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat198.html |title=«Islands of King Crimson» (выпуск № 198 от 1 марта 2009 г.) |access-date=2018-03-25 |archive-date=2018-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180414091141/http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat198.html |deadlink=no }}</ref>.


=== Музыка и тексты ===
=== Музыка и тексты ===
Строка 37: Строка 36:
Альбом начинается с 10-минутной пасторальной композиции ''Formentera Lady'', посвящённой острову [[Форментера]] в Средиземном море, где, как говорится в песне, «''пал [[Одиссей]], очарованный тёмной [[Кирка (мифология)|Цирцеей]]''»<ref><cite>Here Odysseus charmed for dark Circe fell… </cite></ref>, которая плавно и без перерыва переходит в инструментальную джаз-роковую композицию ''Sailor’s Tale'' (''«Рассказ моряка»''). Завершает первую сторону пластинки композиция ''The Letters'' (''«Письма»''), повествующая о трагическом обмене письмами между любовницей и женой.
Альбом начинается с 10-минутной пасторальной композиции ''Formentera Lady'', посвящённой острову [[Форментера]] в Средиземном море, где, как говорится в песне, «''пал [[Одиссей]], очарованный тёмной [[Кирка (мифология)|Цирцеей]]''»<ref><cite>Here Odysseus charmed for dark Circe fell… </cite></ref>, которая плавно и без перерыва переходит в инструментальную джаз-роковую композицию ''Sailor’s Tale'' (''«Рассказ моряка»''). Завершает первую сторону пластинки композиция ''The Letters'' (''«Письма»''), повествующая о трагическом обмене письмами между любовницей и женой.


Вторая сторона пластинки открывается четвёртой по счёту композицией ''Ladies of the Road'', в которой критики отметили вокальные гармонии, характерные для [[The Beatles]]. Текст этой композиции, рассказывающий о девушках, сопровождающих рок-группы, был назван грубым (похабным)<ref><cite>… the Beatles-like harmonies on the raunchy «Ladies of the Road»</cite> // [http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder]</ref>. Шестая, заключительная композиция, давшая название альбому, исполнена в мягком лирическом стиле и продолжается немногим более девяти минут. Она посвящена метафорическому острову в море, с которого «''волны сметают песок''». Ей предшествует инструментальная ''Prelude: Song of the Gulls'' (''«Прелюдияː Песня чаек»''), исполненная на струнных инструментах и «вызывающая ассоциации со средневековой Англией»<ref>[http://dailyvault.com/toc.php5?review=3026 The Daily Vault Music Review: Islands — Review by Benjamin Ray]</ref>.
Вторая сторона пластинки открывается четвёртой по счёту композицией ''Ladies of the Road'', в которой критики отметили вокальные гармонии, характерные для [[The Beatles]]. Текст этой композиции, рассказывающий о девушках, сопровождающих рок-группы, был назван грубым (похабным)<ref><cite>… the Beatles-like harmonies on the raunchy «Ladies of the Road»</cite> // [http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder] {{Wayback|url=http://www.allmusic.com/album/islands-mw0000190626 |date=20141210182641 }}</ref>. Шестая, заключительная композиция, давшая название альбому, исполнена в мягком лирическом стиле и продолжается немногим более девяти минут. Она посвящена метафорическому острову в море, с которого «''волны сметают песок''». Ей предшествует инструментальная ''Prelude: Song of the Gulls'' (''«Прелюдияː Песня чаек»''), исполненная на струнных инструментах и «вызывающая ассоциации со средневековой Англией»<ref>{{Cite web |url=http://dailyvault.com/toc.php5?review=3026 |title=The Daily Vault Music Review: Islands — Review by Benjamin Ray |access-date=2014-01-06 |archive-date=2014-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140106182725/http://dailyvault.com/toc.php5?review=3026 |deadlink=no }}</ref>.


На оригинальном издании альбома спустя минутную паузу после окончания последней композиции идёт так называемый «[[скрытый трек]]», который занимает около двух минут и состоит из звуков, записанных на репетиции и заканчивающихся счётом «''1, 2, 3, 2, 2, 3''», негромко произносимым голосом Баррела. В некоторых переизданиях альбома этот трек отсутствует, а в некоторых присутствует в отредактированном виде.
На оригинальном издании альбома спустя минутную паузу после окончания последней композиции идёт так называемый «[[скрытый трек]]», который занимает около двух минут и состоит из звуков, записанных на репетиции и заканчивающихся счётом «''1, 2, 3, 2, 2, 3''», негромко произносимым голосом Баррела. В некоторых переизданиях альбома этот трек отсутствует, а в некоторых присутствует в отредактированном виде.


=== Оформление обложки ===
=== Оформление обложки ===
На обложке пластинки изображена [[Тройная туманность]] в [[Стрелец (созвездие)|созвездии Стрельца]]. Это изображение не имеет отношения ни к названию группы, ни к названию альбома.
На обложке пластинки изображена [[Тройная туманность]] в [[Стрелец (созвездие)|созвездии Стрельца]]. Это изображение не имеет отношения ни к названию группы, ни к названию альбома{{нет АИ|29|06|2023}}.


== Список композиций ==
== Список композиций ==
; сторона А
'''сторона А'''
# «Formentera Lady» ([[Фрипп, Роберт|Фрипп]], [[Синфилд, Питер|Синфилд]]) — 10:14
# «Formentera Lady» ([[Фрипп, Роберт|Фрипп]], [[Синфилд, Питер|Синфилд]]) — 10:14
# «Sailor’s Tale» (Фрипп) — 7:21
# «Sailor’s Tale» (Фрипп) — 7:21
# «The Letters» (Фрипп, Синфилд) — 4:26
# «The Letters» (Фрипп, Синфилд) — 4:26


; сторона Б
'''сторона Б'''
# «Ladies of the Road» (Фрипп, Синфилд) — 5:28
# «Ladies of the Road» (Фрипп, Синфилд) — 5:28
# «Prelude: Song of the Gulls» (Фрипп) — 4:14
# «Prelude: Song of the Gulls» (Фрипп) — 4:14
Строка 62: Строка 61:
* [[Синфилд, Питер|Питер Синфилд]] — тексты и звук.
* [[Синфилд, Питер|Питер Синфилд]] — тексты и звук.


; Приглашённые музыканты
'''Приглашённые музыканты'''
* Полина Лукас (Paulina Lucas) — вокал [[сопрано]];
* Полина Лукас (Paulina Lucas) — вокал [[сопрано]];
* [[Типпетт, Кит|Кит Типпетт]] — [[фортепиано]];
* [[Типпетт, Кит|Кит Типпетт]] — [[фортепиано]];
* Робин Миллер (Robin Miller) — [[гобой]];
* Робин Миллер (Robin Miller) — [[гобой]];
* Марк Чариг ([[:en:Mark Charig|Mark Charig]]) — [[корнет (музыкальный инструмент)|корнет]];
* [[Чариг, Марк|Марк Чариг]] — [[корнет (музыкальный инструмент)|корнет]];
* Гарри Миллер ([[:en:Harry Miller (jazz bassist)|Harry Miller]]) — [[контрабас]].
* Гарри Миллер ([[:en:Harry Miller (jazz bassist)|Harry Miller]]) — [[контрабас]].


Строка 78: Строка 77:
* [http://www.darkside.ru/album/3949 Darkside: Islands]
* [http://www.darkside.ru/album/3949 Darkside: Islands]


{{вс}}
{{-}}
{{King Crimson}}
{{King Crimson}}


Строка 85: Строка 86:
[[Категория:Альбомы со звуком 5.1]]
[[Категория:Альбомы со звуком 5.1]]
[[Категория:Альбомы, выпущенные на DVD-Audio]]
[[Категория:Альбомы, выпущенные на DVD-Audio]]
[[Категория:Альбомы, пересведённые Стивеном Уилсоном]]

Текущая версия от 12:06, 14 декабря 2024

Islands
Обложка альбома King Crimson «Islands» (1971)
Студийный альбом King Crimson
Дата выпуска декабрь 1971
Дата записи 1971
Жанр Прогрессивный рок
Длительность 43:34
Продюсеры Роберт Фрипп
Питер Синфилд
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейблы Island (Великобритания)
Atlantic (США)
Polydor (Франция)[1]
Профессиональные рецензии
Хронология King Crimson
Lizard
(1970)
Islands
(1971)
Larks' Tongues in Aspic
(1973)

Islands (с англ. — «Острова́») — четвёртый студийный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в декабре 1971 года лейблом Island Records в Великобритании и лейблом Atlantic Records в США. Ремастирован и переиздан с добавлением большого числа бонус-треков на 30- и 40-летний юбилеи группы[2].

Islands — последний студийный альбом King Crimson, содержащий лирику Питера Синфилда и представляющий традиционный «прогрессивный» звук группы. Вслед за ним последовала трилогия из Larks’ Tongues in Aspic, Starless and Bible Black и Red, сопровождавшаяся кардинальным изменением состава и стиля группы. Это единственный альбом King Crimson (не считая концертного Earthbound, записанного сразу после Islands) с вокалом Боза Баррела, который также играет на бас-гитаре.

Об альбоме

[править | править код]

После завершения работы над Lizard из группы ушли вокалист Гордон Хаскелл и ударник Энди Маккаллох, их заменили Боз Баррел (который также играл на бас-гитаре) и барабанщик Иэн Уоллес. Кроме того, в записи альбома приняло участие несколько приглашённых музыкантов, среди которых был и пианист Кит Типпетт, участвовавший в записи двух предыдущих альбомов King Crimson. Работа над альбомом продолжалась с июля по октябрь 1971 года, он был выпущен 3 декабря того же года и достиг позиции # 30 в UK Albums Chart.[3]

Islands был весьма неоднозначно воспринят критиками, в частности, журнала Rolling Stone[4]. Известный музыкальный критик Брюс Эдер (Bruce Eder), отдавая должное виртуозности музыкантов, тем не менее назвал его худшим из четырёх первых альбомов King Crimson. Он также отметил влияние музыкальных идей раннего King Crimson и Giles, Giles and Fripp[5]. Мартин Стронг назвал Islands третим из четырёх альбомов, выпущенных с 1970 по 1973 год, в которых King Crimson переместились на территорию авангардного джаза[6]. Борис Гребенщиков посвятил альбому Islands один из выпусков своей программы «Аэростат», назвав его «одним из самых странных рок-альбомов, когда-либо появлявшихся в этой вселенной»[7].

Музыка и тексты

[править | править код]

Islands состоит из шести композиций, написанных Робертом Фриппом и Питером Синфилдом, две из которых инструментальные. Бытует мнение, что альбом имеет параллели с романом «Улисс» Джеймса Джойса[8].

Альбом начинается с 10-минутной пасторальной композиции Formentera Lady, посвящённой острову Форментера в Средиземном море, где, как говорится в песне, «пал Одиссей, очарованный тёмной Цирцеей»[9], которая плавно и без перерыва переходит в инструментальную джаз-роковую композицию Sailor’s Tale («Рассказ моряка»). Завершает первую сторону пластинки композиция The Letters («Письма»), повествующая о трагическом обмене письмами между любовницей и женой.

Вторая сторона пластинки открывается четвёртой по счёту композицией Ladies of the Road, в которой критики отметили вокальные гармонии, характерные для The Beatles. Текст этой композиции, рассказывающий о девушках, сопровождающих рок-группы, был назван грубым (похабным)[10]. Шестая, заключительная композиция, давшая название альбому, исполнена в мягком лирическом стиле и продолжается немногим более девяти минут. Она посвящена метафорическому острову в море, с которого «волны сметают песок». Ей предшествует инструментальная Prelude: Song of the Gulls («Прелюдияː Песня чаек»), исполненная на струнных инструментах и «вызывающая ассоциации со средневековой Англией»[11].

На оригинальном издании альбома спустя минутную паузу после окончания последней композиции идёт так называемый «скрытый трек», который занимает около двух минут и состоит из звуков, записанных на репетиции и заканчивающихся счётом «1, 2, 3, 2, 2, 3», негромко произносимым голосом Баррела. В некоторых переизданиях альбома этот трек отсутствует, а в некоторых присутствует в отредактированном виде.

Оформление обложки

[править | править код]

На обложке пластинки изображена Тройная туманность в созвездии Стрельца. Это изображение не имеет отношения ни к названию группы, ни к названию альбома[источник не указан 535 дней].

Список композиций

[править | править код]

сторона А

  1. «Formentera Lady» (Фрипп, Синфилд) — 10:14
  2. «Sailor’s Tale» (Фрипп) — 7:21
  3. «The Letters» (Фрипп, Синфилд) — 4:26

сторона Б

  1. «Ladies of the Road» (Фрипп, Синфилд) — 5:28
  2. «Prelude: Song of the Gulls» (Фрипп) — 4:14
  3. «Islands» (Фрипп, Синфилд) — 11:51

Участники записи

[править | править код]

Приглашённые музыканты

Примечания

[править | править код]
  1. Discogsː King Crimson – Islands. Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 20 января 2012 года.
  2. Islands — Переиздание к 40-летнему юбилею. Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 4 декабря 2013 года.
  3. King Crimson | Full Official Chart History | Official Charts Company. Official Charts Company. Дата обращения: 6 августа 2016. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  4. Rolling Stone: Music Reviews : King Crimson : Islands
  5. Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder. Дата обращения: 5 января 2014. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  6. Martin C. Strong. The Great Rock Discography. — 1st. — Canongate Books, 1998. — ISBN 978-0-86241-827-4.
  7. «Islands of King Crimson» (выпуск № 198 от 1 марта 2009 г.). Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  8. Although there are no direct Joyce references on the work, Jon Green, Webmaster of the «Promenade the Puzzle» site, sent me a letter in which he postulates that Joyce’s Ulysses played a definite, if covert, role in the creation of Islands. <…> Islands, like Ulysses is based on Homer’s Odyssey and seems to borrow primarily from Joyce’s «Circe»… // www.themodernword.com Архивировано 2 мая 2013 года.
  9. Here Odysseus charmed for dark Circe fell…
  10. … the Beatles-like harmonies on the raunchy «Ladies of the Road» // Allmusic: Islands — Review by Bruce Eder Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  11. The Daily Vault Music Review: Islands — Review by Benjamin Ray. Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 6 января 2014 года.