Give Life Back to Music: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 20, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 20 промежуточных версий 4 участников)
Строка 23: Строка 23:
|Аудиофайл = Give Life Back To Music Daft Punk.ogg
|Аудиофайл = Give Life Back To Music Daft Punk.ogg
}}
}}
{{Внешний видеоклип|{{Youtube|logo=1|IluRBvnYMoY|Give Life Back to Music}}}}
{{Внешний видеоклип|{{Youtube|logo=1|IluRBvnYMoY|Give Life Back to Music (audio)}}}}
}}
}}
'''«Give Life Back to Music»''' — песня [[Франция|французского]] [[Электронная музыка|электронного]] дуэта [[Daft Punk]], финальный [[сингл]] из их четвёртого студийного альбома ''[[Random Access Memories]]''. В записи композиции приняли участие [[Роджерс, Найл|Найл Роджерс]] ([[гитара]]), {{нп3|Гонсалес, Чилли|Чилли Гонсалес|en|Chilly Gonzales}} ([[клавишные]]), {{нп3|Джексон, Пол-младший|Пол Джексон-младший|en|Paul Jackson Jr.}} (гитара), {{нп3|Касвелл, Крис|Крис Касвелл|en|Chris Caswell}} (дополнительные клавишные), {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джон Робинсон|en|John Robinson (drummer)}} ([[ударные]]) и {{нп3|Ист, Нейтан|Нейтан Ист|en|Nathan East}} ([[Бас-гитара|бас]]). Композиция была выпущена 31 января 2014 года в качестве пятого сингла пластинки и добилась умеренного успеха, отметившись в чартах Франции, США, Соединённого Королевства и ряда других стран.
'''''«Give Life Back to Music»''''' — песня [[Франция|французского]] [[Электронная музыка|электронного]] дуэта [[Daft Punk]], финальный [[сингл]] из их четвёртого студийного альбома ''[[Random Access Memories]]''. В записи композиции приняли участие [[Роджерс, Найл|Найл Роджерс]] ([[гитара]]), {{нп3|Гонсалес, Чилли|Чилли Гонсалес|en|Chilly Gonzales}} ([[клавишные]]), {{нп3|Джексон, Пол-младший|Пол Джексон-младший|en|Paul Jackson Jr.}} (гитара), {{нп3|Касвелл, Крис|Крис Касвелл|en|Chris Caswell}} (дополнительные клавишные), {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джон Робинсон|en|John Robinson (drummer)}} ([[ударные]]) и [[Ист, Нейтан|Нейтан Ист]] ([[Бас-гитара|бас]]). Композиция была выпущена 31 января 2014 года в качестве пятого сингла пластинки и добилась умеренного успеха, отметившись в чартах Франции, США, Соединённого Королевства и ряда других стран.


== Запись ==
== Запись ==
По словам продюсера [[Роджерс, Найл|Найла Роджерса]], «мы [с Daft Punk] подумывали о совместном проекте очень долгое время. Мы бесконечно уважали друг друга»<ref name=InTheMix>{{cite web|last=Tregoning|first=Jack|title=Exclusive: Daft Punk's new album ''Random Access Memories'' is 'smoking'|url= http://www.inthemix.com.au/news/54886/Exclusive_Daft_Punks_new_album_Random_Access_Memories_is_smoking|work=In The Mix|publisher=InTheMix.com|accessdate=30 March 2013|date=23 March 2013|quote=[Nile] Rodgers has one word for the final product: 'It’s smoking.'}}</ref>. Впервые он встретился с дуэтом в [[Нью-Йорк]]е на вечеринке посвящённой их творчеству (где диджеи играли их материал) за несколько лет до записи ''[[Random Access Memories]]''. С тех пор из-за ряда досадных несостыковок и конфликтов в рабочих графиках им не представилась возможность поработать вместе. В итоге дуэт посетил ом Роджерса с неофициальным визитом чтобы продемонстрировать свои наработки, договорившись о полноценном сотрудничестве<ref>{{cite web|last=Mann|first=Tom|title=Chic: Interview with Nile Rodgers|url=http://www.fasterlouder.com.au/features/31745/Chic|work=Faster Louder|publisher=FasterLouder.com|accessdate=31 March 2012|date=3 March 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120308110821/http://www.fasterlouder.com.au/features/31745/Chic|archive-date=8 March 2012|url-status=dead}}</ref>. Сессии ''Random Access Memories'' проходили в нью-йоркской студии [[Electric Lady Studios]], где, по совпадению, был записан первый сингл [[Chic]] (группы Роджерса), а также находилась по соседству с местом, где вырос Роджерс. Продюсер вспоминал, что работа с Daft Punk «[ощущалась] как […] работа с ровесниками» — они активно мотивировали друг друга, чтобы сделать альбом лучше. Роджерс отметил эволюцию стиля дуэта, подчеркнув, что в материале прослеживается их интерес к ретро-музыке: «они как-бы сделали шаг назад, чтобы затем сделать два вперёд»<ref name=collaborators3>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=da_Yp9BOCaI |title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 3: Nile Rodgers |work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=11 April 2013|accessdate=11 April 2013|quote=[...] I feel like I'm working with contemporaries [...] with people who grew up with me and feel it the same way we felt the vibe when we were creating this stuff. It's like they went back to go forward (10:24 min).}}</ref><ref name=collabrs3>{{cite magazine|last=Blistein|first=Jon|title=Nile Rodgers: New Daft Punk Album 'Went Back to Go Forward'|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/nile-rodgers-new-daft-punk-album-went-back-to-go-forward-20130411|magazine=[[Rolling Stone]]|publisher=RollingStone.com|accessdate=11 April 2013|date=11 April 2013|format=[[YouTube]] video}}</ref>.
По словам продюсера [[Роджерс, Найл|Найла Роджерса]], «мы [с Daft Punk] подумывали о совместном проекте очень долгое время. Мы бесконечно уважали друг друга»<ref name=InTheMix>{{cite web|last=Tregoning|first=Jack|title=Exclusive: Daft Punk's new album ''Random Access Memories'' is 'smoking'|url=http://www.inthemix.com.au/news/54886/Exclusive_Daft_Punks_new_album_Random_Access_Memories_is_smoking|work=In The Mix|publisher=InTheMix.com|accessdate=2013-03-30|date=2013-03-23|quote=[Nile] Rodgers has one word for the final product: 'It’s smoking.'|archive-date=2013-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20130328115248/http://www.inthemix.com.au/news/54886/Exclusive_Daft_Punks_new_album_Random_Access_Memories_is_smoking|url-status=dead}}</ref>. Впервые он встретился с дуэтом в [[Нью-Йорк]]е на вечеринке посвящённой их творчеству (где диджеи играли их материал) за несколько лет до записи ''[[Random Access Memories]]''. С тех пор из-за ряда досадных несостыковок и конфликтов в рабочих графиках им не представилась возможность поработать вместе. В итоге дуэт посетил ом Роджерса с неофициальным визитом чтобы продемонстрировать свои наработки, договорившись о полноценном сотрудничестве<ref>{{cite web|last=Mann|first=Tom|title=Chic: Interview with Nile Rodgers|url=http://www.fasterlouder.com.au/features/31745/Chic|work=Faster Louder|publisher=FasterLouder.com|accessdate=2012-03-31|date=2012-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120308110821/http://www.fasterlouder.com.au/features/31745/Chic|archive-date=2012-03-08|url-status=dead}}</ref>. Сессии ''Random Access Memories'' проходили в нью-йоркской студии [[Electric Lady Studios]], где, по совпадению, был записан первый сингл [[Chic]] (группы Роджерса), а также находилась по соседству с местом, где вырос Роджерс. Продюсер вспоминал, что работа с Daft Punk «[ощущалась] как […] работа с ровесниками» — они активно мотивировали друг друга, чтобы сделать альбом лучше. Роджерс отметил эволюцию стиля дуэта, подчеркнув, что в материале прослеживается их интерес к ретро-музыке: «они как-бы сделали шаг назад, чтобы затем сделать два вперёд»<ref name=collaborators3>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=da_Yp9BOCaI|title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 3: Nile Rodgers|work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=2013-04-11|accessdate=2013-04-11|quote=[...] I feel like I'm working with contemporaries [...] with people who grew up with me and feel it the same way we felt the vibe when we were creating this stuff. It's like they went back to go forward (10:24 min).|archive-date=2013-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130412201242/https://www.youtube.com/watch?v=da_Yp9BOCaI|url-status=live}}</ref><ref name=collabrs3>{{cite magazine|last=Blistein|first=Jon|title=Nile Rodgers: New Daft Punk Album 'Went Back to Go Forward'|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/nile-rodgers-new-daft-punk-album-went-back-to-go-forward-20130411|magazine=[[Rolling Stone]]|publisher=RollingStone.com|accessdate=2013-04-11|date=2013-04-11|format=[[YouTube]] video|archive-date=2013-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130412101627/http://www.rollingstone.com/music/videos/nile-rodgers-new-daft-punk-album-went-back-to-go-forward-20130411|url-status=live}}</ref>.


Большая часть [[вокал]]ьных сессий проходила в [[Париж]]е, тогда как [[ритм-секция]] была записана в США<ref name=Billboard:ThirdTeaser>{{cite magazine|last=Billboard Staff|title=Daft Punk Tease New Album at Coachella, During 'Saturday Night Live', Reveal Guests|url=https://www.billboard.com/biz/articles/news/branding/1557425/daft-punk-tease-new-album-at-coachella-during-saturday-night-live|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=Billboard.com|accessdate=14 April 2013|date=14 April 2013}}</ref>. Различные звуковые эффекты были записаны с нуля помощью киноэкспертов из Warner Bros<ref name="Telerama" />. На вопрос, кто из участников дуэта исполнял роботизированный вокал, Бангальтер предпочитал отмалчиваться, отвечая, что это «вообще не имеет значения»<ref name="GQ">{{cite journal|last=Baron|first=Zach|date=May 2013|title=Daft Punk Is (Finally!) Playing at Our House|journal=[[GQ]]|url=https://www.gq.com/entertainment/music/201305/daft-punk-random-access-memories-profile-gq-may-2013|volume=83|issue=5|pages=76–82|access-date=9 September 2017|archive-date=26 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726235042/http://www.gq.com/entertainment/music/201305/daft-punk-random-access-memories-profile-gq-may-2013|url-status=dead}}</ref>. Бо́льшая часть [[вокодер]]ных треков была записана Daft Punk в собственной парижской студии, их дальнейшей обработкой занимался звукорежиссёр {{нп3|Гузауски, Мик|Мик Гузауски|en|Mick Guzauski}} на мощностях [[Columbia Records]]<ref name="SoundOnSound">{{cite journal|last=Tingen|first=Paul|date=July 2013|title=SOS Interview: Recording ''Random Access Memories''|journal=Sound on Sound (USA)|url=http://www.soundonsound.com/sos/jul13/articles/daft-punk.htm|issue=9|volume=28}}</ref>. По словам [[Мородер, Джорджо|Джорджа Мородера]] (знаменитого итальянского продюсера участвующего в работе), дуэту потребовалась «примерно неделя», чтобы подобрать подходящий звук вокодера и ещё несколько дней на запись<ref name=collaborators1>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=eYDvxo-M0OQ |title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 1: Giorgio Moroder|work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=3 April 2013|accessdate=3 April 2013}}</ref>.
Большая часть [[вокал]]ьных сессий проходила в [[Париж]]е, тогда как [[ритм-секция]] была записана в США<ref name=Billboard:ThirdTeaser>{{cite magazine|last=Billboard Staff|title=Daft Punk Tease New Album at Coachella, During 'Saturday Night Live', Reveal Guests|url=https://www.billboard.com/biz/articles/news/branding/1557425/daft-punk-tease-new-album-at-coachella-during-saturday-night-live|magazine=[[Billboard]]|publisher=Billboard.com|accessdate=2013-04-14|date=2013-04-14|archive-date=2013-04-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20130417233731/http://www.billboard.com/biz/articles/news/branding/1557425/daft-punk-tease-new-album-at-coachella-during-saturday-night-live|url-status=live}}</ref>. Различные звуковые эффекты были записаны с нуля помощью киноэкспертов из Warner Bros<ref name="Telerama" />. На вопрос, кто из участников дуэта исполнял роботизированный вокал, Бангальтер предпочитал отмалчиваться, отвечая, что это «вообще не имеет значения»<ref name="GQ">{{cite journal|last=Baron|first=Zach|date=May 2013|title=Daft Punk Is (Finally!) Playing at Our House|journal=[[GQ]]|url=https://www.gq.com/entertainment/music/201305/daft-punk-random-access-memories-profile-gq-may-2013|volume=83|issue=5|pages=76–82|access-date=2017-09-09|archive-date=2013-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20130726235042/http://www.gq.com/entertainment/music/201305/daft-punk-random-access-memories-profile-gq-may-2013|url-status=dead}}</ref>. Бо́льшая часть [[вокодер]]ных треков была записана Daft Punk в собственной парижской студии, их дальнейшей обработкой занимался звукорежиссёр {{нп3|Гузауски, Мик|Мик Гузауски|en|Mick Guzauski}} на мощностях [[Columbia Records]]<ref name="SoundOnSound">{{cite journal|last=Tingen|first=Paul|date=July 2013|title=SOS Interview: Recording ''Random Access Memories''|journal=Sound on Sound (USA)|url=http://www.soundonsound.com/sos/jul13/articles/daft-punk.htm|issue=9|volume=28|access-date=2024-06-09|archive-date=2013-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130909070320/http://www.soundonsound.com/sos/jul13/articles/daft-punk.htm|url-status=live}}</ref>. По словам [[Мородер, Джорджо|Джорджа Мородера]] (знаменитого итальянского продюсера участвующего в работе), дуэту потребовалась «примерно неделя», чтобы подобрать подходящий звук вокодера и ещё несколько дней на запись<ref name=collaborators1>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=eYDvxo-M0OQ|title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 1: Giorgio Moroder|work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=2013-04-03|accessdate=2013-04-03|archive-date=2013-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20130404225042/http://www.youtube.com/watch?v=eYDvxo-M0OQ|url-status=live}}</ref>.


Записавший для композиции клавишные {{нп3|Гонсалес, Чилли|Чилли Гонсалес|en|Chilly Gonzales}} заявил в интервью, что сочинил все свои партии за одну сессию. «Я играл на протяжении нескольких часов», — отмечал пианист, «в дальнейшем они собирались вычленить нужные куски и как-то их использовать»<ref>{{cite web|url=http://www.fielddayfestivals.com/field-day-festival-radio/ |title=Field Day Radio Episode 10|publisher=Field Day Festival |date=2 June 2012|accessdate=10 February 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120925010404/http://www.fielddayfestivals.com/field-day-festival-radio/|archivedate=25 September 2012}}</ref>. Музыкант подчеркнул, что получил от дуэта рекомендации по поводу стиля исполнения, сравнив это с наставлениями перед съёмками от режиссёра. Гонсалес уехал из лос-анджелесской студии, не имея представления, каким будет результат<ref>{{cite web|last=Courveille|first=Guillaume|title=Gaillac. Chilly Gonzales: "Je suis un homme de mon temps"|url=http://www.ladepeche.fr/article/2013/03/27/1592276-chilly-gonzales-je-suis-un-homme-de-mon-temps.html|work=La Depeche|publisher=LaDepeche.fr|accessdate=15 April 2013|language=French|date=27 March 2013}}</ref>. Позже он развил аналогию с кинопроизводством, отметив, что, несмотря на свой вклад, его участие в создание пластинки альбоме было эквивалентом не главной, а эпизодической роли. «Чтобы правильно использовать статиста требуется великий режиссер, такой как Daft Punk» — добавил он<ref name=collaborators6>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=Kc3I0Ent9Zg |title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 6: Chilly Gonzales |work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=30 April 2013|accessdate=30 April 2013|quote=(07:15) - I was playing quite blindly in the end and was more like a cameo actor than a lead actor of any kind. And it requires a great film director such as Daft Punk to use the person properly.}}</ref><ref name=collabrs6>{{cite magazine|last=Cubarrubia|first=RJ|title=Chilly Gonzales Explains Daft Punk Harmonies|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/chilly-gonzales-explains-daft-punk-harmonies-20130430|magazine=[[Rolling Stone]]|publisher=RollingStone.com|accessdate=30 April 2013|date=30 April 2013|format=[[YouTube]] video}}</ref>. Гонсалес ранее уже проявлял интерес к творчеству дуэта, записав [[Кавер-версия|кавер-версию]] песни «Too Long», которая была выпущена на сборнике ''{{нп3|Daft Club|Daft Club|en|Daft Club}}'' в 2003 году.
Записавший для композиции клавишные {{нп3|Гонсалес, Чилли|Чилли Гонсалес|en|Chilly Gonzales}} заявил в интервью, что сочинил все свои партии за одну сессию. «Я играл на протяжении нескольких часов», — отмечал пианист, «в дальнейшем они собирались вычленить нужные куски и как-то их использовать»<ref>{{cite web|url=http://www.fielddayfestivals.com/field-day-festival-radio/ |title=Field Day Radio Episode 10|publisher=Field Day Festival |date=2012-06-02|accessdate=2013-02-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120925010404/http://www.fielddayfestivals.com/field-day-festival-radio/|archivedate=2012-09-25}}</ref>. Музыкант подчеркнул, что получил от дуэта рекомендации по поводу стиля исполнения, сравнив это с наставлениями перед съёмками от режиссёра. Гонсалес уехал из [[лос-анджелес]]ской студии, не имея представления, каким будет результат<ref>{{cite web|last=Courveille|first=Guillaume|title=Gaillac. Chilly Gonzales: "Je suis un homme de mon temps"|url=http://www.ladepeche.fr/article/2013/03/27/1592276-chilly-gonzales-je-suis-un-homme-de-mon-temps.html|work=La Depeche|publisher=LaDepeche.fr|accessdate=2013-04-15|language=French|date=2013-03-27|archive-date=2013-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203020701/http://www.ladepeche.fr/article/2013/03/27/1592276-chilly-gonzales-je-suis-un-homme-de-mon-temps.html|url-status=live}}</ref>. Позже он развил аналогию с кинопроизводством, отметив, что, несмотря на свой вклад, его участие в создание пластинки альбоме было эквивалентом не главной, а эпизодической роли. «Чтобы правильно использовать статиста требуется великий режиссер, такой как Daft Punk» — добавил он<ref name=collaborators6>{{cite web|last=Lachman|first=Ed|url=https://www.youtube.com/watch?v=Kc3I0Ent9Zg|title=Daft Punk &#124; ''Random Access Memories'' &#124; ''The Collaborators'', Episode 6: Chilly Gonzales|work=The Creators Project|publisher=[[YouTube]]|date=2013-04-30|accessdate=2013-04-30|quote=(07:15) - I was playing quite blindly in the end and was more like a cameo actor than a lead actor of any kind. And it requires a great film director such as Daft Punk to use the person properly.|archive-date=2013-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20130602043201/http://www.youtube.com/watch?v=Kc3I0Ent9Zg|url-status=live}}</ref><ref name=collabrs6>{{cite magazine|last=Cubarrubia|first=RJ|title=Chilly Gonzales Explains Daft Punk Harmonies|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/chilly-gonzales-explains-daft-punk-harmonies-20130430|magazine=[[Rolling Stone]]|publisher=RollingStone.com|accessdate=2013-04-30|date=2013-04-30|format=[[YouTube]] video|archive-date=2013-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130503030110/http://www.rollingstone.com/music/videos/chilly-gonzales-explains-daft-punk-harmonies-20130430|url-status=live}}</ref>. Гонсалес ранее уже проявлял интерес к творчеству дуэта, записав [[Кавер-версия|кавер-версию]] песни «Too Long», которая была выпущена на сборнике ''{{нп3|Daft Club|Daft Club|en|Daft Club}}'' в 2003 году.


В «Give Life Back to Music» звучат гитарные партии Найла Роджерса и {{нп3|Джексон, Пол-младший|Пола Джексона-младшего|en|Paul Jackson Jr.}}, ударные {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джона «Дж. Р.» Робинсона|en|John Robinson (drummer)}}. Текст песни исполняют сами Daft Punk при помощи вокодеров, [[педальная слайд-гитара]] — звучащая на грани электроники и акустики — была записана {{нп3|Лейз, Грег|Грегом Лейзом|en|Greg Leisz}}<ref name="Telerama">{{cite web|last=Perron|first=Erwan, and Gancel, Alice|title=Daft Punk, interview-fleuve pour la sortie de ''Random Access Memories''|language=French|url=http://www.telerama.fr/musique/daft-punk-l-interview-fleuve,97155.php|work=[[Telerama]]|publisher=telerama.fr|date=7 April 2013|accessdate=7 April 2013}}</ref>. Песня отражает цель дуэта создать легкую, но в то же время безупречно спродюсированную и элегантную пластинку<ref name="observateur">{{cite web|last=Ghosn|first=Joseph, and Wicker, Olivier|title=Daft Punk Revient Avec ''Random Access Memories''|url=http://obsession.nouvelobs.com/musique/20130418.OBS6224/random-access-memories-par-daft-punk.html|work=Obsession|accessdate=18 April 2013|language=French|date=18 April 2013|quote=Exclu: Les morceaux de ''Random Access Memories'' commentés par Daft Punk.}}</ref>. По мнению журнала ''[[NME]]'', в лице «Give Life Back to Music» альбом начинается с «потрясающе масштабного рок-вступления, которое стирает любые следы хрупкого [[техно]] „[[Human After All]]“»<ref name="NMElisten">{{cite web|last=Horton|first=Matthew|title=First Listen – Daft Punk, ''Random Access Memories''|url=https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/first-listen-%E2%80%93-daft-punk-random-access-memories|publisher=[[NME]]|accessdate=5 May 2013|date=30 April 2013}}</ref>. Комментируя лирическое содержание, [[Бангальтер, Тома|Томас Бангалтер]] отмечал, что смысл песни открыт для интерпретации и что «То, о чём в ней поётся […], это оптимистическое заявление. И в ней есть определенная невинность, которой были наполнены 1970-е. Никакого цинизма». Тем не менее, [[Омем-Кристо, Ги-Манюэль де|Ги-Манюэль де Омем-Кристо]] признал, что слушатели могут воспринять название песни ({{lang-ru|«Вдохнём в музыку жизнь снова»}}) как претенциозный, добавив, что по его мнению, [[мейнстрим]]овая музыка в последние годы утратила глубину<ref name="Wax">{{cite journal|last=Torres|first=Andre|date=April 2013|title=Quantum Leap|url=https://www.waxpoetics.com/article/daft-punk-go-from-sampling-disco-records-to-creating-a-dance-masterpiece|journal=[[Wax Poetics]]|issue=55}}</ref>.
В «Give Life Back to Music» звучат гитарные партии Найла Роджерса и {{нп3|Джексон, Пол-младший|Пола Джексона-младшего|en|Paul Jackson Jr.}}, ударные {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джона «Дж. Р.» Робинсона|en|John Robinson (drummer)}}. Текст песни исполняют сами Daft Punk при помощи вокодеров, [[педальная слайд-гитара]] — звучащая на грани электроники и акустики — была записана {{нп3|Лейз, Грег|Грегом Лейзом|en|Greg Leisz}}<ref name="Telerama">{{cite web|last=Perron|first=Erwan, and Gancel, Alice|title=Daft Punk, interview-fleuve pour la sortie de ''Random Access Memories''|language=French|url=http://www.telerama.fr/musique/daft-punk-l-interview-fleuve,97155.php|work=[[Telerama]]|publisher=telerama.fr|date=2013-04-07|accessdate=2013-04-07|archive-date=2018-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20181213125530/https://www.telerama.fr/musique/daft-punk-l-interview-fleuve,97155.php|url-status=live}}</ref>. Песня отражает цель дуэта создать лёгкую для восприятия, но в то же время безупречно спродюсированную и элегантную пластинку<ref name="observateur">{{cite web|last=Ghosn|first=Joseph, and Wicker, Olivier|title=Daft Punk Revient Avec ''Random Access Memories''|url=http://obsession.nouvelobs.com/musique/20130418.OBS6224/random-access-memories-par-daft-punk.html|work=Obsession|accessdate=2013-04-18|language=French|date=2013-04-18|quote=Exclu: Les morceaux de ''Random Access Memories'' commentés par Daft Punk.|archive-date=2013-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20130420100659/http://obsession.nouvelobs.com/musique/20130418.OBS6224/random-access-memories-par-daft-punk.html|url-status=live}}</ref>. По мнению журнала ''[[NME]]'', в лице «Give Life Back to Music» альбом начинается с «потрясающе масштабного рок-вступления, которое стирает любые следы хрупкого [[техно]] „[[Human After All]]“»<ref name="NMElisten">{{cite web|last=Horton|first=Matthew|title=First Listen – Daft Punk, ''Random Access Memories''|url=https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/first-listen-%E2%80%93-daft-punk-random-access-memories|publisher=[[NME]]|accessdate=2013-05-05|date=2013-04-30|archive-date=2013-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20130506135706/http://www.nme.com/blogs/nme-blogs/first-listen-%E2%80%93-daft-punk-random-access-memories|url-status=live}}</ref>. Комментируя лирическое содержание, [[Бангальтер, Тома|Томас Бангалтер]] отмечал, что смысл песни открыт для интерпретации и «То, о чём в ней поётся […], это оптимистическое заявление. И в ней есть определенная невинность, которой были наполнены 1970-е. Никакого цинизма». Тем не менее, [[Омем-Кристо, Ги-Манюэль де|Ги-Манюэль де Омем-Кристо]] признал, что слушатели могут воспринять название песни ({{lang-ru|«Вдохнём в музыку жизнь снова»}}) как претенциозный, добавив, что по его мнению, [[мейнстрим]]овая музыка в последние годы утратила глубину<ref name="Wax">{{cite journal|last=Torres|first=Andre|date=April 2013|title=Quantum Leap|url=https://www.waxpoetics.com/article/daft-punk-go-from-sampling-disco-records-to-creating-a-dance-masterpiece|journal=[[Wax Poetics]]|issue=55|access-date=2024-06-10|archive-date=2021-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20211102120302/https://www.waxpoetics.com/article/daft-punk-go-from-sampling-disco-records-to-creating-a-dance-masterpiece/|url-status=live}}</ref>.


В июне 2013 года продюсер [[Джаар, Николас|Николас Джаар]] и музыкант {{нп3|Харрингтон, Дэйв (музыкант)|Дэйв Харрингтон|en|Dave Harrington (musician)}} из группы {{нп3|Darkside (группа)|Darkside|en|Darkside (band)}} выпустили неофициальный [[ремикс]] на «Give Life Back to Music» как часть компиляции ''Daftside''<ref>{{cite web |title= Random Access Memories Gets Remixed |url= http://www.slate.com/blogs/browbeat/2013/06/21/daft_punk_s_random_access_memories_gets_remixed_by_nicolas_jaar_and_darkside.html |work= Slate |publisher= The Slate Group, LLC |accessdate= 28 June 2013 |author= Forrest Wickman |date= 21 June 2013}}</ref>. Ранее Джаар выпускал ремиксы на произведения таких артистов, как [[Grizzly Bear]] и [[Ино, Брайан|Брайана Ино]]<ref>{{cite web|title= Nicolas Jaar's Grizzly Bear, Brian Eno Remixes Pressed as Record Store Day Exclusive |url= https://www.spin.com/2013/03/nicolas-jaar-remixes-grizzly-bear-brian-eno-record-store-day/ |work= Spin|publisher= SpinMedia |accessdate= 28 June 2013 |author= Kyle McGovern |date= 11 March 2013}}</ref>.
В июне 2013 года продюсер [[Джаар, Николас|Николас Джаар]] и музыкант {{нп3|Харрингтон, Дэйв (музыкант)|Дэйв Харрингтон|en|Dave Harrington (musician)}} из группы {{нп3|Darkside (группа)|Darkside|en|Darkside (band)}} выпустили неофициальный [[ремикс]] на «Give Life Back to Music» как часть компиляции ''Daftside''<ref>{{cite web |title= Random Access Memories Gets Remixed |url= http://www.slate.com/blogs/browbeat/2013/06/21/daft_punk_s_random_access_memories_gets_remixed_by_nicolas_jaar_and_darkside.html |work= Slate |publisher= The Slate Group, LLC |accessdate= 2013-06-28 |author= Forrest Wickman |date= 2013-06-21 |archive-date= 2021-05-26 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210526063112/https://ib.adnxs.com/sbounce?%2Fjpt%3Fcallback%3Dpbjs.handleAnCB%26callback_uid%3D28cdc51540c954%26psa%3D0%26id%3D9118808%26size%3D728x90%26promo_sizes%3D970x250%26referrer%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.slate.com%252Fblogs%252Fbrowbeat%252F2013%252F06%252F21%252Fdaft_punk_s_random_access_memories_gets_remixed_by_nicolas_jaar_and_darkside.html |url-status= live }}</ref>. Ранее Джаар выпускал ремиксы на произведения таких артистов, как [[Grizzly Bear]] и [[Ино, Брайан|Брайана Ино]]<ref>{{cite web |title= Nicolas Jaar's Grizzly Bear, Brian Eno Remixes Pressed as Record Store Day Exclusive |url= https://www.spin.com/2013/03/nicolas-jaar-remixes-grizzly-bear-brian-eno-record-store-day/ |work= Spin |publisher= SpinMedia |accessdate= 2013-06-28 |author= Kyle McGovern |date= 2013-03-11 |archive-date= 2015-09-04 |archive-url= https://web.archive.org/web/20150904001944/http://www.spin.com/2013/03/nicolas-jaar-remixes-grizzly-bear-brian-eno-record-store-day/ |url-status= live }}</ref>.


== GLBTM (Studio Outtakes) ==
== GLBTM (Studio Outtakes) ==
22 февраля 2023 года Daft Punk объявили о запланированном на май [[Random Access Memories (10th Anniversary Edition)|юбилейном переиздании]] ''Random Access Memories'', посвящённом 10-летию альбома. Переиздание включает раннюю версию «Give Life Back to Music» под названием «GLBTM (Studio Outtakes)», которая была выпущена в качестве второго сингла обновлённого релиза. Как и оригинальная композиция она включает клавишные партии Гонсалеса и других студийных музыкантов<ref>{{Cite web |last=Skinner |first=Tom |date=20 April 2023 |title=Listen to Daft Punk's 'Give Life Back To Music' studio outtakes |url=https://www.nme.com/news/music/listen-to-daft-punks-give-life-back-to-music-studio-outtakes-3433416 |access-date=22 April 2023 |website=NME |language=en-GB}}</ref>. В официальном пресс-релизе «GLBTM (Studio Outtakes)» описывалась как новый взгляд на «то, во что могла бы превратиться [оригинальная] песня»<ref>{{Cite web |last=Aswad |first=Jem |date=12 May 2023 |title=Daft Punk's 'Random Access Memories' Anniversary Edition Is a Reappraisal and Reaffirmation of Its Genius: Album Review |url=https://variety.com/2023/music/reviews/daft-punks-random-access-memories-anniversary-edition-album-review-1235610981/ |access-date=16 May 2023 |website=Variety |language=en-US}}</ref>.
22 февраля 2023 года Daft Punk объявили о запланированном на май [[Random Access Memories (10th Anniversary Edition)|юбилейном переиздании]] ''Random Access Memories'', посвящённом 10-летию альбома. Переиздание включает раннюю версию «Give Life Back to Music» под названием «GLBTM (Studio Outtakes)», которая была выпущена в качестве второго сингла обновлённого релиза. Как и оригинальная композиция она включает клавишные партии Гонсалеса и других студийных музыкантов<ref>{{Cite web |last=Skinner |first=Tom |date=2023-04-20 |title=Listen to Daft Punk's 'Give Life Back To Music' studio outtakes |url=https://www.nme.com/news/music/listen-to-daft-punks-give-life-back-to-music-studio-outtakes-3433416 |access-date=2023-04-22 |website=NME |language=en-GB |archive-date=2023-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230801082618/https://www.nme.com/news/music/listen-to-daft-punks-give-life-back-to-music-studio-outtakes-3433416 |url-status=live }}</ref>. В официальном пресс-релизе «GLBTM (Studio Outtakes)» описывалась как новый взгляд на «то, во что могла бы превратиться [оригинальная] песня»<ref>{{Cite web |last=Aswad |first=Jem |date=2023-05-12 |title=Daft Punk's 'Random Access Memories' Anniversary Edition Is a Reappraisal and Reaffirmation of Its Genius: Album Review |url=https://variety.com/2023/music/reviews/daft-punks-random-access-memories-anniversary-edition-album-review-1235610981/ |access-date=2023-05-16 |website=Variety |language=en-US |archive-date=2023-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231022195931/https://variety.com/2023/music/reviews/daft-punks-random-access-memories-anniversary-edition-album-review-1235610981/ |url-status=live }}</ref>.


== Участники записи ==
== Участники записи ==
Строка 48: Строка 48:
* {{нп3|Лейз, Грег|Грегом Лейзом|en|Greg Leisz}} — [[педальная слайд-гитара]]
* {{нп3|Лейз, Грег|Грегом Лейзом|en|Greg Leisz}} — [[педальная слайд-гитара]]
* {{нп3|Касвелл, Крис|Крис Касвелл|en|Chris Caswell}} — клавишные
* {{нп3|Касвелл, Крис|Крис Касвелл|en|Chris Caswell}} — клавишные
* {{нп3|Ист, Нейтан|Нейтан Ист|en|Nathan East}} — [[бас-гитара]]
* [[Ист, Нейтан|Нейтан Ист]] — [[бас-гитара]]
* {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джон «Дж. Р.» Робинсон|en|John Robinson (drummer)}} — [[ударные]]
* {{нп3|Робинсон, Джон (ударник)|Джон «Дж. Р.» Робинсон|en|John Robinson (drummer)}} — [[ударные]]
* Quinn — [[Перкуссия (музыка)|перкуссия]]
* Quinn — [[Перкуссия (музыка)|перкуссия]]
Строка 60: Строка 60:
|-
|-
! Чарт (2013–14)
! Чарт (2013–14)
! Высшая<br/>позиция
! Высшая<br>позиция
|-
|-
{{singlechart|Flanders Tip|2|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=17 May 2014|refname="Flanders Tip"|rowheader=true}}
{{singlechart|Flanders Tip|2|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=2014-05-17|refname="Flanders Tip"|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Flanders Dance|16|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=17 May 2014|refname="Flanders Dance"|rowheader=true}}
{{singlechart|Flanders Dance|16|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=2014-05-17|refname="Flanders Dance"|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Wallonia Tip|12|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=17 May 2014|refname="Wallonia Tip"|rowheader=true}}
{{singlechart|Wallonia Tip|12|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=2014-05-17|refname="Wallonia Tip"|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Wallonia Dance|26|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=17 May 2014|refname="Wallonia Dance"|rowheader=true}}
{{singlechart|Wallonia Dance|26|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|accessdate=2014-05-17|refname="Wallonia Dance"|rowheader=true}}
|-
|-
!scope="row"|Denmark Bit Track ([[Tracklisten]])<ref name = "BitTrack">[http://www.hitlisterne.dk/tracklisten.asp?w=21&y=2013&list=b20 Bit Track Top-20 – Uge 21 - 2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140104093536/http://www.hitlisterne.dk/tracklisten.asp?w=21&y=2013&list=b20 |date=4 January 2014 }}. hitlisterne.dk. Retrieved 1 January 2014.</ref>
!scope="row"|{{флаг|Дания}} Denmark Bit Track ([[Tracklisten]])<ref name = "BitTrack">[http://www.hitlisterne.dk/tracklisten.asp?w=21&y=2013&list=b20 Bit Track Top-20 – Uge 21 - 2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140104093536/http://www.hitlisterne.dk/tracklisten.asp?w=21&y=2013&list=b20 |date=2014-01-04}}. hitlisterne.dk. Retrieved 1 January 2014.</ref>
|align=center|12
|align=center|12
|-
|-
{{singlechart|France|23|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|rowheader=true}}
{{singlechart|France|23|artist=Daft Punk|song=Give Life Back to Music|rowheader=true}}
|-
|-
!scope="row"|Italy ([[FIMI]])<ref>{{cite web|url=http://www.hitparadeitalia.it/indici/per_anno/hpy2013.htm|title=Tutti i successi del 2013|language=Italian|publisher=Hit Parade Italia|accessdate=3 August 2014}}</ref>
!scope="row"|{{флаг|Италия}} Италия ([[FIMI]])<ref>{{cite web|url=http://www.hitparadeitalia.it/indici/per_anno/hpy2013.htm|title=Tutti i successi del 2013|language=Italian|publisher=Hit Parade Italia|accessdate=2014-08-03|archive-date=2014-08-04|archive-url=https://archive.today/20140804101553/http://www.hitparadeitalia.it/indici/per_anno/hpy2013.htm|url-status=live}}</ref>
|align=center|77
|align=center|77
|-
|-
{{singlechart|Billboardjapanhot100|77|artist=Daft Punk|accessdate=3 January 2014|rowheader=true}}
{{singlechart|Billboardjapanhot100|77|artist=Daft Punk|accessdate=2014-01-03|rowheader=true}}
|-
|-
!scope="row"|Japan ([[Billboard Japan|Hot Overseas]])<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2013&month=06&day=03|title=Hot Overseas |language=Japanese|publisher=Billboard-japan.com |accessdate=3 August 2014}}</ref>
!scope="row"|{{флаг|Япония}} Япония ([[Billboard Japan|Hot Overseas]])<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2013&month=06&day=03|title=Hot Overseas|language=Japanese|publisher=Billboard-japan.com|accessdate=2014-08-03|archive-date=2014-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808042538/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2013&month=06&day=03|url-status=live}}</ref>
| style="text-align:center;"| 15
| style="text-align:center;"| 15
|-
|-
!scope="row"|South Korea ([[Gaon Chart|Gaon International Chart]])<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=22&current_year=2013&chart_Time=week|title=GAON DIGITAL CHART : 2013년 6월 1주차|language=Korean|publisher=gaonchart.co.kr|accessdate=24 February 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222044013/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=22&current_year=2013&chart_Time=week|archivedate=22 February 2014}}</ref>
!scope="row"|{{флаг|Южная Корея}} Южная Корея ([[Gaon Chart|Gaon International Chart]])<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=22&current_year=2013&chart_Time=week|title=GAON DIGITAL CHART : 2013년 6월 1주차|language=Korean|publisher=gaonchart.co.kr|accessdate=2014-02-24|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222044013/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=22&current_year=2013&chart_Time=week|archivedate=2014-02-22}}</ref>
| style="text-align:center;"| 2
| style="text-align:center;"| 2
|-
|-
Строка 92: Строка 92:
{{singlechart|Billboardbubbling100|13|artist=Daft Punk|rowheader=true}}
{{singlechart|Billboardbubbling100|13|artist=Daft Punk|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Billboarddanceelectronic|18|artist=Daft Punk|accessdate=3 January 2014|rowheader=true}}
{{singlechart|Billboarddanceelectronic|18|artist=Daft Punk|accessdate=2014-01-03|rowheader=true}}
|-
|-
{{singlechart|Billboarddanceclubplay|9|artist=Daft Punk|accessdate=13 March 2014|rowheader=true}}
{{singlechart|Billboarddanceclubplay|9|artist=Daft Punk|accessdate=2014-03-13|rowheader=true}}
|}
|}
{{col-2}}
{{col-2}}

===Итоговые, годовые чарты===
===Итоговые, годовые чарты===
{|class="wikitable plainrowheaders sortable"
{|class="wikitable plainrowheaders sortable"
Строка 103: Строка 104:
!Позиция
!Позиция
|-
|-
!scope="row"|South Korea (Gaon International Chart)<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&chart_Time=year|title=GAON DIGITAL CHART : 2013|publisher=gaonchart.co.kr|language=Korean|accessdate=24 February 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222084312/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&chart_Time=year|archivedate=22 February 2014}}</ref>
!scope="row"|{{флаг|Южная Корея}} South Korea (Gaon International Chart)<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&chart_Time=year|title=GAON DIGITAL CHART : 2013|publisher=gaonchart.co.kr|language=Korean|accessdate=2014-02-24|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222084312/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&chart_Time=year|archivedate=2014-02-22}}</ref>
|align=center|151
|align=center|151
|-
|-
!scope="row"|US Dance/Electronic Songs (''Billboard'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2013/dance-electronic-songs?page=4|title=Dance/Electronic Songs: 2013 Year-end|publisher=Billboard.com|accessdate=3 August 2014}}</ref>
!scope="row"|{{флаг|США}} US Dance/Electronic Songs (''Billboard'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2013/dance-electronic-songs?page=4|title=Dance/Electronic Songs: 2013 Year-end|publisher=Billboard.com|accessdate=2014-08-03|archive-date=2014-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085110/http://www.billboard.com/charts/year-end/2013/dance-electronic-songs?page=4|url-status=live}}</ref>
|align=center|51
|align=center|51
|}
|}
Строка 119: Строка 120:
! scope="col"| Лейбл
! scope="col"| Лейбл
|-
|-
! scope="row"| Italy<ref name="ItalyRelease">{{cite web |url=http://www.radioairplay.fm/RadioDate/PublicDetails/61728 |title=Daft Punk – Give life back to music (Sony) |publisher=Radio Airplay SRL |accessdate=1 February 2014 |author=Corradini, Paola |language=Italian |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140220001844/http://www.radioairplay.fm/RadioDate/PublicDetails/61728 |archivedate=20 February 2014 }}</ref>
! scope="row"|{{флаг|Италия}} Италия<ref name="ItalyRelease">{{cite web |url=http://www.radioairplay.fm/RadioDate/PublicDetails/61728 |title=Daft Punk – Give life back to music (Sony) |publisher=Radio Airplay SRL |accessdate=2014-02-01|author=Corradini, Paola |language=Italian |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140220001844/http://www.radioairplay.fm/RadioDate/PublicDetails/61728 |archivedate=2014-02-20 }}</ref>
| 31 January 2014
| 31 января 2014
| rowspan="2"| [[Contemporary hit radio]]
| rowspan="2"| [[Contemporary hit radio]]
| [[Sony Music|Sony]]
| [[Sony Music|Sony]]
|-
|-
! scope="row"| United States<ref>{{cite web|url=http://allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|title=Top 40/Mainstream Adds (January 29, 2014) |publisher=All Access Music Group|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202191250/http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|archivedate=2 February 2014|url-status=live|accessdate=29 January 2014}}</ref>
! scope="row"|{{флаг|США}} США<ref>{{cite web|url=http://allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|title=Top 40/Mainstream Adds (January 29, 2014) |publisher=All Access Music Group|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202191250/http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|archivedate=2014-02-02|url-status=live|accessdate=2014-01-29}}</ref>
| 4 February 2014
| 4 февраля 2014
| [[Columbia Records|Columbia]]
| [[Columbia Records|Columbia]]
|-
|-
Строка 134: Строка 135:


{{Daft Punk}}
{{Daft Punk}}

[[Категория:Песни Daft Punk]]
[[Категория:Синглы Columbia Records]]

Текущая версия от 18:39, 15 декабря 2024

Give Life Back to Music
Обложка сингла Daft Punk «Give Life Back to Music» (2013)
Сингл Daft Punk
с альбома Random Access Memories
Дата выпуска 31 января 2014
Дата записи 2011–2012
Жанр Диско
Язык английский
Длительность 4:35
Авторы песни Тома́ Бангалтер • Ги-Мануэль де Омем-Кристо • Найл Роджерс • Пол Джексон-младший[англ.]
Продюсеры Тома́ Бангалтер • Ги-Мануэль де Омем-Кристо
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Daft Punk
«Instant Crush»
(2013)		 «Give Life Back to Music»
(2013)		 «Starboy»
(2016)
Образец аудио
Информация о файле
Видеоклип
Логотип YouTube Give Life Back to Music (audio)

«Give Life Back to Music» — песня французского электронного дуэта Daft Punk, финальный сингл из их четвёртого студийного альбома Random Access Memories. В записи композиции приняли участие Найл Роджерс (гитара), Чилли Гонсалес[англ.] (клавишные), Пол Джексон-младший[англ.] (гитара), Крис Касвелл[англ.] (дополнительные клавишные), Джон Робинсон[англ.] (ударные) и Нейтан Ист (бас). Композиция была выпущена 31 января 2014 года в качестве пятого сингла пластинки и добилась умеренного успеха, отметившись в чартах Франции, США, Соединённого Королевства и ряда других стран.

Запись

[править | править код]

По словам продюсера Найла Роджерса, «мы [с Daft Punk] подумывали о совместном проекте очень долгое время. Мы бесконечно уважали друг друга»[1]. Впервые он встретился с дуэтом в Нью-Йорке на вечеринке посвящённой их творчеству (где диджеи играли их материал) за несколько лет до записи Random Access Memories. С тех пор из-за ряда досадных несостыковок и конфликтов в рабочих графиках им не представилась возможность поработать вместе. В итоге дуэт посетил ом Роджерса с неофициальным визитом чтобы продемонстрировать свои наработки, договорившись о полноценном сотрудничестве[2]. Сессии Random Access Memories проходили в нью-йоркской студии Electric Lady Studios, где, по совпадению, был записан первый сингл Chic (группы Роджерса), а также находилась по соседству с местом, где вырос Роджерс. Продюсер вспоминал, что работа с Daft Punk «[ощущалась] как […] работа с ровесниками» — они активно мотивировали друг друга, чтобы сделать альбом лучше. Роджерс отметил эволюцию стиля дуэта, подчеркнув, что в материале прослеживается их интерес к ретро-музыке: «они как-бы сделали шаг назад, чтобы затем сделать два вперёд»[3][4].

Большая часть вокальных сессий проходила в Париже, тогда как ритм-секция была записана в США[5]. Различные звуковые эффекты были записаны с нуля помощью киноэкспертов из Warner Bros[6]. На вопрос, кто из участников дуэта исполнял роботизированный вокал, Бангальтер предпочитал отмалчиваться, отвечая, что это «вообще не имеет значения»[7]. Бо́льшая часть вокодерных треков была записана Daft Punk в собственной парижской студии, их дальнейшей обработкой занимался звукорежиссёр Мик Гузауски[англ.] на мощностях Columbia Records[8]. По словам Джорджа Мородера (знаменитого итальянского продюсера участвующего в работе), дуэту потребовалась «примерно неделя», чтобы подобрать подходящий звук вокодера и ещё несколько дней на запись[9].

Записавший для композиции клавишные Чилли Гонсалес[англ.] заявил в интервью, что сочинил все свои партии за одну сессию. «Я играл на протяжении нескольких часов», — отмечал пианист, «в дальнейшем они собирались вычленить нужные куски и как-то их использовать»[10]. Музыкант подчеркнул, что получил от дуэта рекомендации по поводу стиля исполнения, сравнив это с наставлениями перед съёмками от режиссёра. Гонсалес уехал из лос-анджелесской студии, не имея представления, каким будет результат[11]. Позже он развил аналогию с кинопроизводством, отметив, что, несмотря на свой вклад, его участие в создание пластинки альбоме было эквивалентом не главной, а эпизодической роли. «Чтобы правильно использовать статиста требуется великий режиссер, такой как Daft Punk» — добавил он[12][13]. Гонсалес ранее уже проявлял интерес к творчеству дуэта, записав кавер-версию песни «Too Long», которая была выпущена на сборнике Daft Club[англ.] в 2003 году.

В «Give Life Back to Music» звучат гитарные партии Найла Роджерса и Пола Джексона-младшего[англ.], ударные Джона «Дж. Р.» Робинсона[англ.]. Текст песни исполняют сами Daft Punk при помощи вокодеров, педальная слайд-гитара — звучащая на грани электроники и акустики — была записана Грегом Лейзом[англ.][6]. Песня отражает цель дуэта создать лёгкую для восприятия, но в то же время безупречно спродюсированную и элегантную пластинку[14]. По мнению журнала NME, в лице «Give Life Back to Music» альбом начинается с «потрясающе масштабного рок-вступления, которое стирает любые следы хрупкого техно „Human After All“»[15]. Комментируя лирическое содержание, Томас Бангалтер отмечал, что смысл песни открыт для интерпретации и «То, о чём в ней поётся […], это оптимистическое заявление. И в ней есть определенная невинность, которой были наполнены 1970-е. Никакого цинизма». Тем не менее, Ги-Манюэль де Омем-Кристо признал, что слушатели могут воспринять название песни (рус. «Вдохнём в музыку жизнь снова») как претенциозный, добавив, что по его мнению, мейнстримовая музыка в последние годы утратила глубину[16].

В июне 2013 года продюсер Николас Джаар и музыкант Дэйв Харрингтон[англ.] из группы Darkside[англ.] выпустили неофициальный ремикс на «Give Life Back to Music» как часть компиляции Daftside[17]. Ранее Джаар выпускал ремиксы на произведения таких артистов, как Grizzly Bear и Брайана Ино[18].

GLBTM (Studio Outtakes)

[править | править код]

22 февраля 2023 года Daft Punk объявили о запланированном на май юбилейном переиздании Random Access Memories, посвящённом 10-летию альбома. Переиздание включает раннюю версию «Give Life Back to Music» под названием «GLBTM (Studio Outtakes)», которая была выпущена в качестве второго сингла обновлённого релиза. Как и оригинальная композиция она включает клавишные партии Гонсалеса и других студийных музыкантов[19]. В официальном пресс-релизе «GLBTM (Studio Outtakes)» описывалась как новый взгляд на «то, во что могла бы превратиться [оригинальная] песня»[20].

Участники записи

[править | править код]

Чарты

[править | править код]

Еженедельные чарты

[править | править код]

История релиза

[править | править код]
Страна Дата Радиоформат Лейбл
Италия Италия[38] 31 января 2014 Contemporary hit radio Sony
Соединённые Штаты Америки США[39] 4 февраля 2014 Columbia

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Tregoning, Jack Exclusive: Daft Punk's new album Random Access Memories is 'smoking'. In The Mix. InTheMix.com (23 марта 2013). — «[Nile] Rodgers has one word for the final product: 'It’s smoking.'». Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года.
  2. ↑ Mann, Tom Chic: Interview with Nile Rodgers. Faster Louder. FasterLouder.com (3 марта 2012). Дата обращения: 31 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
  3. ↑ Lachman, Ed Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 3: Nile Rodgers. The Creators Project. YouTube (11 апреля 2013). — «[...] I feel like I'm working with contemporaries [...] with people who grew up with me and feel it the same way we felt the vibe when we were creating this stuff. It's like they went back to go forward (10:24 min).» Дата обращения: 11 апреля 2013. Архивировано 12 апреля 2013 года.
  4. ↑ Blistein, Jon (2013-04-11). "Nile Rodgers: New Daft Punk Album 'Went Back to Go Forward'" (YouTube video). Rolling Stone. RollingStone.com. Архивировано 12 апреля 2013. Дата обращения: 11 апреля 2013.
  5. ↑ Billboard Staff (2013-04-14). "Daft Punk Tease New Album at Coachella, During 'Saturday Night Live', Reveal Guests". Billboard. Billboard.com. Архивировано 17 апреля 2013. Дата обращения: 14 апреля 2013.
  6. ↑ 1 2 Perron, Erwan, and Gancel, Alice Daft Punk, interview-fleuve pour la sortie de Random Access Memories (фр.). Telerama. telerama.fr (7 апреля 2013). Дата обращения: 7 апреля 2013. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  7. ↑ Baron, Zach (May 2013). "Daft Punk Is (Finally!) Playing at Our House". GQ. 83 (5): 76—82. Архивировано из оригинала 26 июля 2013. Дата обращения: 9 сентября 2017.
  8. ↑ Tingen, Paul (July 2013). "SOS Interview: Recording Random Access Memories". Sound on Sound (USA). 28 (9). Архивировано 9 сентября 2013. Дата обращения: 9 июня 2024.
  9. ↑ Lachman, Ed Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 1: Giorgio Moroder. The Creators Project. YouTube (3 апреля 2013). Дата обращения: 3 апреля 2013. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  10. ↑ Field Day Radio Episode 10. Field Day Festival (2 июня 2012). Дата обращения: 10 февраля 2013. Архивировано 25 сентября 2012 года.
  11. ↑ Courveille, Guillaume Gaillac. Chilly Gonzales: "Je suis un homme de mon temps" (фр.). La Depeche. LaDepeche.fr (27 марта 2013). Дата обращения: 15 апреля 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  12. ↑ Lachman, Ed Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 6: Chilly Gonzales. The Creators Project. YouTube (30 апреля 2013). — «(07:15) - I was playing quite blindly in the end and was more like a cameo actor than a lead actor of any kind. And it requires a great film director such as Daft Punk to use the person properly.» Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 2 июня 2013 года.
  13. ↑ Cubarrubia, RJ (2013-04-30). "Chilly Gonzales Explains Daft Punk Harmonies" (YouTube video). Rolling Stone. RollingStone.com. Архивировано 3 мая 2013. Дата обращения: 30 апреля 2013.
  14. ↑ Ghosn, Joseph, and Wicker, Olivier Daft Punk Revient Avec Random Access Memories (фр.). Obsession (18 апреля 2013). — «Exclu: Les morceaux de Random Access Memories commentés par Daft Punk.» Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 20 апреля 2013 года.
  15. ↑ Horton, Matthew First Listen – Daft Punk, Random Access Memories. NME (30 апреля 2013). Дата обращения: 5 мая 2013. Архивировано 6 мая 2013 года.
  16. ↑ Torres, Andre (April 2013). "Quantum Leap". Wax Poetics (55). Архивировано 2 ноября 2021. Дата обращения: 10 июня 2024.
  17. ↑ Forrest Wickman. Random Access Memories Gets Remixed. Slate. The Slate Group, LLC (21 июня 2013). Дата обращения: 28 июня 2013. Архивировано 26 мая 2021 года.
  18. ↑ Kyle McGovern. Nicolas Jaar's Grizzly Bear, Brian Eno Remixes Pressed as Record Store Day Exclusive. Spin. SpinMedia (11 марта 2013). Дата обращения: 28 июня 2013. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  19. ↑ Skinner, Tom Listen to Daft Punk's 'Give Life Back To Music' studio outtakes (брит. англ.). NME (20 апреля 2023). Дата обращения: 22 апреля 2023. Архивировано 1 августа 2023 года.
  20. ↑ Aswad, Jem Daft Punk's 'Random Access Memories' Anniversary Edition Is a Reappraisal and Reaffirmation of Its Genius: Album Review (амер. англ.). Variety (12 мая 2023). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 22 октября 2023 года.
  21. ↑ "Ultratop.be – Daft Punk – Give Life Back to Music"  (нид.). Ultratip. Проверено 2014-05-17.
  22. ↑ "Ultratop.be – Daft Punk – Give Life Back to Music"  (нид.). Ultratop Dance. Проверено 2014-05-17.
  23. ↑ "Ultratop.be – Daft Punk – Give Life Back to Music"  (фр.). Ultratip. Проверено 2014-05-17.
  24. ↑ "Ultratop.be – Daft Punk – Give Life Back to Music"  (фр.). Ultratop Dance. Проверено 2014-05-17.
  25. ↑ Bit Track Top-20 – Uge 21 - 2013 Архивировано 4 января 2014 года.. hitlisterne.dk. Retrieved 1 January 2014.
  26. ↑ "Lescharts.com – Daft Punk – Give Life Back to Music"  (фр.). Les classement single.
  27. ↑ Tutti i successi del 2013 (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 3 августа 2014. Архивировано 4 августа 2014 года.
  28. ↑ "Daft Punk Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 2014-01-03.
  29. ↑ Hot Overseas (неопр.). Billboard-japan.com. Дата обращения: 3 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  30. ↑ GAON DIGITAL CHART : 2013년 6월 1주차 (неопр.). gaonchart.co.kr. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  31. ↑ "Swedishcharts.com – Daft Punk – Give Life Back to Music". Singles Top 100.
  32. ↑ "Swisscharts.com – Daft Punk – Give Life Back to Music". Swiss Singles Chart.
  33. ↑ "Daft Punk Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard.
  34. ↑ "Daft Punk Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Проверено 2014-01-03.
  35. ↑ "Daft Punk Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2014-03-13.
  36. ↑ GAON DIGITAL CHART : 2013 (неопр.). gaonchart.co.kr. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  37. ↑ Dance/Electronic Songs: 2013 Year-end. Billboard.com. Дата обращения: 3 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
  38. ↑ Corradini, Paola. Daft Punk – Give life back to music (Sony) (итал.). Radio Airplay SRL. Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года.
  39. ↑ Top 40/Mainstream Adds (January 29, 2014). All Access Music Group. Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Give_Life_Back_to_Music&oldid=142087827