Ток Хе (принцесса Кореи): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
викификация
→Жизнь в Японии: Исправлена фактическая ошибка
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показана 31 промежуточная версия 20 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{к переименованию|2023-06-01|Токхе|oldtitle=Ток Хе (принцесса Кореи)}}
{{Государственный деятель
{{Государственный деятель
|титул =
| титул =
|имя = Ток Хе
| имя = Ток Хе
|оригинал имени = {{lang-ko|덕혜옹주}}
| оригинал имени = {{lang-ko|덕혜옹주}}
|изображение =
| изображение =
|ширина =
| ширина =
|описание изображения =
| описание изображения =
| герб =
|дата рождения = 25.05.1912
|место рождения = дворец [[Чхандоккун]], [[Сеул]]
| дата рождения = 25.05.1912
| место рождения = дворец [[Чхандоккун]], [[Сеул]]
|дата смерти = 21.04.1989
| дата смерти = 21.04.1989
|место смерти = дворец [[Чхандоккун]], [[Сеул]]
| место смерти = дворец Чхандоккун, Сеул
|похоронена = [[Намъянджу]]
| похоронена = [[Намъянджу]]
| династия = [[Корейская Императорская семья|Ли]]
|род = [[Чосон]]
|имя при рождении = Бокниён-тан
| имя при рождении = Бокнён-тан
|отец = [[Коджон]]
| отец = [[Коджон]]
| мать = Ян-[[Нэмёнбу|''гвиин'']] (придворная дама Бокнён)
|мать = Ян Гуй-ин (Бокниён)
|супруг = [[Со (род)|Такеюки Со]]
| супруг = [[Со (род)|Такеюки Со]]
|дети = дочь Чинг Хай (1932 - 1956)
| дети = дочь Чонхе (яп. Масаэ) (1932—1956)
|деятельность =
| деятельность =
|вероисповедание =
| вероисповедание =
|викисклад =
| викисклад =
| награды = {{Медаль «В память восшествия на престол императора Сёва»}}
}}
}}
⚫
'''Ток Хе''' или '''Токхе́''' ({{lang-ko|덕혜옹주}}; [[25 мая]] [[1912 год|1912]] — [[21 апреля]] [[1989 год|1989]]) — последняя принцесса [[Корейская империя|Корейской империи]] из династии [[Корейская Императорская семья|Ли]].


⚫
{{Корейское имя|hangul={{!}}덕{{!}}혜{{!}}옹{{!}}주{{!}}|hanja=德{{!}}惠{{!}}翁{{!}}主<ref>{{Cite web|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|title=덕혜옹주|website=www.doopedia.co.kr|access-date=2016-03-10|archive-date=2020-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200413063430/http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|url-status=live}}</ref>|mr=Tŏkhye Ongju|rr=Deokhye Ongju}}
⚫
'''Ток Хе''' ({{lang-ko|덕혜옹주}}; 25 мая 1912 — 21 апреля 1989) — последняя принцесса [[Корейская империя|Корейской Империи]] из династии [[Чосон]].


⚫
Ток Хе родилась 25 мая 1912 года во дворце [[Чхандоккун]] в [[Сеул]]е и была младшей дочерью императора [[Коджон]]а и его [[Конкубина|наложницы]], позже известной как Ян Гуй-ин. [[Коджон|Император]] даровал ей титул Бокнён (복녕, 福寧)<ref name=":0">{{Статья|автор=|заглавие=Musical “Deokhye, The Last Princess”|ссылка=http://world.kbs.co.kr/english/archive/program/program_trendkorea.htm?no=10025082|язык=англ.|издание=KBS WorldRadio|тип=|год=2014|месяц=05|число=27|том=|номер=|страницы=|issn=|archivedate=2017-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170122232731/http://world.kbs.co.kr/english/archive/program/program_trendkorea.htm?no=10025082}}</ref> после рождения принцессы Ток Хе<ref name="word">{{cite web|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|title=덕혜옹주(Deokhye Ongju)|publisher=Doosan Corporation|accessdate=2016-03-03|archive-date=2020-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200413063430/http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|url-status=live}}</ref>. До [[1917 год]]а [[Япония]] официально не признавала её принцессой, поскольку она не была дочерью королевы. В 1917 году имя Ток Хе вошло в реестр императорской семьи. Ради любимой дочери император Коджон основал детский сад во [[Токсугун|дворце Токсугун (덕수궁)]]. Девочки её возраста из благородных семей посещали детский сад. В Корее принцессу называют Ток Хе онджу (как дочь наложницы), а не конджу (относящееся к дочерям королевы).
⚫
{{Корейское имя|hangul={{!}}덕{{!}}혜{{!}}옹주|hanja=德{{!}}惠{{!}}翁主<ref>{{Cite web|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|title=덕혜옹주|website=www.doopedia.co.kr|access-date=10 March 2016}}</ref>|mr=Tŏkhye Ongju|rr=Deokhye Ongju}}

⚫
Ток Хе родилась 25 мая 1912 года во дворце [[Чхандоккун]] в [[Сеул]]е и стала младшей дочерью императора [[Коджон]]а и его [[Конкубина|наложницы]], позже известной как Ян Гуй-ин. [[Коджон|Император]] даровал ей титул Бокниён<ref name=":0">{{Статья|автор=|заглавие=Musical “Deokhye, The Last Princess”|ссылка=http://world.kbs.co.kr/english/archive/program/program_trendkorea.htm?no=10025082|язык=англ.|издание=KBS WorldRadio|тип=|год=2014|месяц=05|число=27|том=|номер=|страницы=|issn=}}</ref> после рождения принцессы То Хе<ref name="word">{{cite web|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000878236|title=덕혜옹주(Deokhye Ongju)|publisher=Doosan Corporation|accessdate=3 March 2016}}</ref>. До 1917 года [[Япония]] официально не признавала её принцессой, поскольку она не была дочерью королевы. В 1917 году имя То Хе вошло в реестр императорской семьи. Ради любимой дочери император Коджон основал детский сад во [[Токсугун|дворце Токсугун (덕수궁)]]. Девочки её возраста из благородных семей посещали детский сад. В Корее принцессу называют Ток Хе онджу (как дочь наложницы), а не конджу (относящееся к дочерям королевы).


== Детские годы ==
== Детские годы ==
Ток Хе появилась на свет 25 мая 1912 года от наложницы Ян Гуй-ин (позже дама Бокниён) и 60-летнего императора [[Коджон]]а. Девочке не дали официального имени, а лишь прозвище Бокниён-тан, и игнорировали, будто её не существовало. В 1917 году император убедил генерал-губернатора Кореи [[Тэраути Масатакэ]] внести имя девочки в реестр императорской семьи, тем самым признать её законное рождение и статус принцессы. В 1919 году император планирует устроить тайную помолвку между принцессой Ток Хе и Ким Чан-ханом — племянником управляющего дворцом Ким Хванчжина. Этим союзом император Коджон надеялся обезопасить дочь от японской интервенции. Но помолвка не состоялась, Ким Хванчжину запретили посещать дворец [[Токсугун]], вскоре, 21 января 1919 года император Коджон скоропостижно скончался. В 1921 году принцесса стала посещать начальную школу в Сеуле.
Ток Хе появилась на свет 25 мая 1912 года от наложницы Ян-''[[Нэмёнбу|гвиин]]'' (позже ''дама Бокнён'') и 60-летнего императора [[Коджон]]а. Девочке не дали официального имени, а лишь прозвище Бокнён-тан, и игнорировали, будто её не существовало. В 1917 году император убедил генерал-губернатора Кореи [[Тэраути Масатакэ]] внести имя девочки в реестр [[Корейская императорская семья|императорской семьи]], тем самым признать её законное рождение и статус принцессы. В 1919 году император планирует устроить тайную помолвку между принцессой Ток Хе и Ким Чанханом — племянником управляющего дворцом Кима Хванчжина. Этим союзом император Коджон надеялся обезопасить дочь от японцев, но японское вмешательство расстроило помолвку, а Киму Хванчжину запретили посещать дворец [[Токсугун]]. Вскоре, 21 января 1919 года, император Коджон скоропостижно скончался. В 1921 году принцесса стала посещать начальную школу в Сеуле.


== Жизнь в Японии ==
== Жизнь в Японии ==
[[Файл:Princess_dukhye_and_takeyuki_so,_1931.JPG|мини|331x331пкс|Такеюки Со и Ток Хе (1931)]]
[[Файл:Princess dukhye and takeyuki so, 1931.JPG|мини|331x331пкс|Такеюки Со и Ток Хе (1931)]]
В 1925 году принцессу вывезли в [[Японская империя|Японию]] под предлогом продолжения обучения. Вместе с братьями её определили в элитную японскую школу Гакусюин. Её характеризовали как тихую, замкнутую и нерешительную. После известия о смерти матери в 1929 году она, наконец, получила временное разрешение отправиться на похороны матери в 1930 году. Однако, ей не разрешили присутствовать на церемонии из-за надлежащего облачения. Весной 1930 года у принцессы ухудшилось самочувствие (появился [[Сомнамбулизм|лунатизм]]), и она переехала во дворец её брата и наследного принца Ыймина в [[Токио]]. Принцесса забывала питаться, врачи диагностировали у неё преждевременное слабоумие. Через год состояние принцессы значительно улучшилось, что может быть связано с её воспитанием.
В 1925 году принцессу вывезли в [[Японская империя|Японию]] под предлогом продолжения обучения. Вместе с братьями её определили в элитную японскую школу «Гакусюин». Её характеризовали как тихую, замкнутую и нерешительную. После известия о смерти матери в 1929 году она, наконец, получила временное разрешение отправиться на похороны матери в 1930 году. Тем не менее, ей не разрешили одеться соответственно обычаю. Весной 1930 года у принцессы ухудшилось самочувствие (появился [[Сомнамбулизм|лунатизм]]), и она переехала во дворец её брата и наследного принца [[Ли Кан|Ыя]] в [[Токио]]. Принцесса забывала питаться, врачи диагностировали у неё преждевременное слабоумие. Через год состояние принцессы значительно улучшилось.


В мае 1931 года, после «сватовства» императрицей [[Тэймэй (императрица)|Тэймэй]], супруги императора Японии [[Император Тайсё|Тайсё]], Ток Хе вышла замуж за японского аристократа [[Со (род)|Такеюки Со]] (武志; 1923—1985)<ref>{{Cite news|title=Life of Joseons Last Princess Revisited|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/02/135_61101.html|work=koreatimes|date=2010-02-19|accessdate=2018-02-03|language=en}}</ref>. Бракосочетание должно было состояться в 1930 году, но его отложили по просьбе брата принцессы из-за её плохого самочувствия. В браке 14 августа 1932 года Ток Хе родила дочь, которую звали по-японски Масаэ ({{Lang|ja|正惠}}), а по-корейски Чинг Хай ({{Lang|ko|정혜}}). В 1933 году у Ток Хе вновь обостряется психическое расстройство, из-за которого она много лет провела в различных психиатрических клиниках.
В мае 1931 года, после «сватовства» императрицей [[Тэймэй (императрица)|Тэймэй]], супруги императора Японии [[Император Тайсё|Тайсё]], Ток Хе вышла замуж за японского аристократа [[Со (род)|Такеюки Со]] (武志; 1908—1985)<ref>{{Cite news|title=Life of Joseons Last Princess Revisited|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/02/135_61101.html|work=koreatimes|date=2010-02-19|accessdate=2018-02-03|language=en|archivedate=2017-09-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170901024850/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2011/02/135_61101.html}}</ref>. Бракосочетание должно было состояться в 1930 году, но его отложили по просьбе брата принцессы из-за её плохого самочувствия. В браке 14 августа 1932 года Ток Хе родила дочь, которую звали по-японски Масаэ ({{Lang|ja|正惠}}), а по-корейски Чонхе́ ({{Lang|ko|정혜}}). В 1933 году у Ток Хе вновь обостряется психическое расстройство, из-за которого она много лет провела в различных психиатрических клиниках.


С поражением Японии во [[Вторая мировая война|Второй Мировой войне]] Корея вернула независимость, а муж Ток Хе потерял дворянский титул в связи с упразднением [[Кадзоку|сословных званий]]. Необходимость брачного союза отпала, супруги отдалялись друг от друга и, в результате, развелись в 1953 году. Такеюки Со вновь женился в 1955 году на японке Йоши Катсумуре. Горе Ток Хе от несчастливого брака обострилось с потерей единственной дочери, которая в 1956 году совершала самоубийство из-за стресса после развода родителей. Состояние здоровья Ток Хе постепенно ухудшалось.
С поражением Японии во [[Вторая мировая война|Второй Мировой войне]] Корея вернула независимость, а муж Ток Хе потерял дворянский титул в связи с упразднением [[Кадзоку|сословных званий]]. Необходимость брачного союза отпала, супруги отдалялись друг от друга и, в результате, развелись в 1953 году. Такеюки Со вновь женился в 1955 году на японке Ёсиэ Кацумуре. Горе Ток Хе от несчастливого брака обострилось с потерей единственной дочери, которая пропала в 1956 году (вероятно, совершила самоубийство из-за стресса после развода родителей). Состояние здоровья Ток Хе постепенно ухудшалось.


== Возвращение в Корею ==
== Возвращение в Корею ==
Ток Хе вернулась на родину по приглашению правительства Южной Кореи 26 января 1962 года, спустя 37 лет<ref>{{Cite web|url=http://www.asiaone.com/News/Latest+News/Asia/Story/A1Story20100809-231193.html|title=Late Joseon Princess Deokhye's life revealed|publisher=www.asiaone.com|accessdate=2018-02-03}}</ref>. Сначала корейское правительство отказало последней представительнице королевской династии во въезде, поскольку президент [[Ли Сын Ман]] пытался избежать политического хаоса<ref name="word" />. Репортёр Ким Хан Ыль нашёл принцессу и убедил корейское правительство позволить ей вернуться<ref>{{Cite web|url=http://blog.korea.net/?p=14528|title=The Last Princess of the Joseon Dynasty, Deokhye|website=The Korea Blog|language=en-us|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310151004/http://blog.korea.net/?p=14528|archivedate=10 March 2016|access-date=10 March 2016|deadurl=yes|df=dmy-all}}</ref>. Принцесса плакала, вернувшись в Корею и, несмотря на психическое расстройство, вспомнила придворные манеры. Она жила в павильоне Наксеон во [[Чхандоккун|дворце Чхандоккун]]<ref>{{Cite web|url=http://www.korea.net/NewsFocus/History/view?articleId=128018|title=Princess' belongings to return to Korea : Korea.net : The official website of the Republic of Korea|author=Korean Culture and Information Service (KOCIS)|lang=en|accessdate=2018-02-03}}</ref> с наследным принцем и принцессой Ыймин, их сыном принцем Гу, его супругой Джулией Малок и с фрейлиной Баён Бокдон. Скончалась Ток Хе 21 апреля 1989 года в павильоне Шуган дворца Чхандоккун и была похоронена в [[Намъянджу]], недалеко от Сеула.
Ток Хе вернулась на родину по приглашению правительства Южной Кореи 26 января 1962 года, спустя 37 лет<ref>{{Cite web|url=http://www.asiaone.com/News/Latest+News/Asia/Story/A1Story20100809-231193.html|title=Late Joseon Princess Deokhye's life revealed|publisher=www.asiaone.com|accessdate=2018-02-03|archive-date=2017-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20171029033818/http://www.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Asia/Story/A1Story20100809-231193.html|url-status=live}}</ref>. Сначала корейское правительство отказало последней представительнице королевской династии во въезде, поскольку президент [[Ли Сын Ман]] пытался избежать политического хаоса<ref name="word" />. Репортёр Ким Хан Ыль нашёл принцессу и убедил корейское правительство позволить ей вернуться<ref>{{cite web|url=http://blog.korea.net/?p=14528|title=The Last Princess of the Joseon Dynasty, Deokhye|website=The Korea Blog|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310151004/http://blog.korea.net/?p=14528|archivedate=2016-03-10|access-date=2016-03-10|url-status=dead}}</ref>. Принцесса плакала, вернувшись в Корею и, несмотря на психическое расстройство, помнила придворные манеры. Она жила в павильоне Наксеон во [[Чхандоккун|дворце Чхандоккун]]<ref>{{Cite web|url=http://www.korea.net/NewsFocus/History/view?articleId=128018|title=Princess' belongings to return to Korea : Korea.net : The official website of the Republic of Korea|author=Korean Culture and Information Service (KOCIS)|lang=en|accessdate=2018-02-03|archive-date=2017-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170122232757/http://www.korea.net/NewsFocus/History/view?articleId=128018|url-status=live}}</ref> с наследным принцем и принцессой Ыймин, их сыном принцем Гу, его супругой Джулией Малок и с фрейлиной Баён Бокдон. Скончалась Ток Хе 21 апреля 1989 года в павильоне Шуган дворца Чхандоккун и была похоронена в [[Намъянджу]], недалеко от Сеула.


== В популярной культуре ==
== В популярной культуре ==


=== Кинематограф ===
=== Кинематограф ===
* [[Ким Со Хён|Ким Сок Хён]] и Сон Е-чжин сыграли Ток Хе в фильме 2016 года «''Принцесса Ток Хе»''<ref>{{Cite news|title=‘The Last Princess’ wraps up filming|author=Ahn Sung-mi|url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201603281547140308901_2|work=K-Pop Herald|date=28.03.2016|accessdate=2018-02-03}}</ref>
* [[Ким Со Хён]] и [[Сон Йе Джин]] сыграли Ток Хе в фильме 2016 года «''Принцесса Ток Хе»''<ref>{{Cite news|title=‘The Last Princess’ wraps up filming|author=Ahn Sung-mi|url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201603281547140308901_2|work=K-Pop Herald|date=2016-03-28|accessdate=2018-02-03|archivedate=2017-10-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171023064253/http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201603281547140308901_2}}</ref>.


=== Литература ===
=== Литература ===
* 1996 — биография принцессы Ток Хе опубликована японским писателем Ясуко Хонма (本馬恭子) и позже переведена на корейский язык Хун Ли.
* 1996 — биография принцессы Токхе опубликована японским писателем Ясуко Хомма (本馬恭子) и позже переведена на корейский язык Хун Ли.
* 2009 — ''Квон Биён.'' Принцесса Токхе. роман. Перевод на русский: Г. Н. Ли. издан в 2018 году под названием «Последняя принцесса Кореи». — «[[Гиперион (издательство)|Гиперион]]», 352 с. ISBN 978-5-89332-302-3
* 2009 — появился бестселлер Квон Би-янга «Принцесса Ток Хе».


=== Музыка ===
=== Музыка ===
* 1963 — певец Хо Шим-нам написал песню, основанную на жизнь принцессы Ток Хе.
* 1963 — певец Хо Шим-нам написал песню, основанную на жизни принцессы Ток Хе.
* 2010 — корейский певец Хео Чинсуль написал песню «Роза слёз» на корейском ({{Lang-ko-hhrm|눈물꽃|3=Nun Mul Kkot}}[[Хангыль|눈물꽃]]<span id="cxmwRA" tabindex="0">,</span>'' [[Новая романизация корейского языка|Nun Mul Kkot]]'') и английском («The Rose of Tears») языках в честь Ток Хе.
* 2010 — корейский певец Хео Чинсуль написал песню «Роза слёз» на корейском ({{Lang-ko-hhrm|눈물꽃|3=Nun Mul Kkot}}[[Хангыль|눈물꽃]], ''[[Новая романизация корейского языка|Nun Mul Kkot]]'') и английском («The Rose of Tears») языках в честь Ток Хе.


=== Театр ===
=== Театр ===
* 1995 — пьеса о жизни Ток Хе поставлена на сцене Сеульского художественного центра.
* 1995 — пьеса о жизни Ток Хе поставлена на сцене Сеульского художественного центра.
* 2013 — корейский мюзикл ''Ток Хе — последняя принцесса'' ({{Lang-ko-hhrm|덕혜옹주|3=Deokhye Ongju}}[[Хангыль|덕혜옹주]]<span id="cxmwTA" tabindex="0">,</span>'' [[Новая романизация корейского языка|Deokhye Ongju]]'')<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|title=Crayon Pop’s Choa takes lead role in musical|author=|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201503021621473140364_2|work=K-Pop Herald|date=2.03.2015|accessdate=2018-02-03}}</ref>.
* 2013 — корейский мюзикл ''Ток Хе — последняя принцесса'' ({{Lang-ko-hhrm|덕혜옹주|3=Deokhye Ongju}}[[Хангыль|덕혜옹주]], ''[[Новая романизация корейского языка|Deokhye Ongju]]'')<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|title=Crayon Pop’s Choa takes lead role in musical|author=|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201503021621473140364_2|work=K-Pop Herald|date=2015-03-02|accessdate=2018-02-03|archivedate=2017-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171107015916/http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201503021621473140364_2}}</ref>.


== См. также ==
== См. также ==
Строка 68: Строка 70:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Commonscat-inline}}<span class="cx-segment" data-segmentid="519"></span>
{{Commonscat-inline}}


[[Категория:Родившиеся в 1912 году]]
[[Категория:Родившиеся в 1912 году]]
[[Категория:Умершие в 1989 году]]
[[Категория:Умершие в 1989 году]]
[[Категория:Родившиеся 25 мая]]
[[Категория:Родившиеся 25 мая]]
[[Категория:Родившиеся в 1912 году]]
[[Категория:Умершие 21 апреля]]
[[Категория:Умершие 21 апреля]]
[[Категория:Умершие в 1989 году]]
[[Категория:Умершие в Сеуле]]
[[Категория:Умершие в Сеуле]]
[[Категория:Родившиеся в Сеуле]]
[[Категория:Родившиеся в Сеуле]]
[[Категория:Династия Чосон]]
[[Категория:Династия Чосон]]
[[Категория:Члены королевского дома Кореи]]

Текущая версия от 02:23, 26 декабря 2024

Ток Хе
кор. 덕혜옹주
Рождение 25 мая 1912(1912-05-25)
дворец Чхандоккун, Сеул
Смерть 21 апреля 1989(1989-04-21) (76 лет)
дворец Чхандоккун, Сеул
Место погребения Намъянджу
Род Корейская Императорская семья
Династия Ли
Имя при рождении Бокнён-тан
Отец Коджон
Мать Ян-гвиин (придворная дама Бокнён)
Супруг Такеюки Со
Дети дочь Чонхе (яп. Масаэ) (1932—1956)
Образование
Награды Медаль «В память восшествия на престол императора Сёва»
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ток Хе или Токхе́ (кор. 덕혜옹주; 25 мая 1912 — 21 апреля 1989) — последняя принцесса Корейской империи из династии Ли.

Ток Хе
Хангыль |덕|혜|옹|주|
Ханча 德|惠|翁|主[1]
Маккьюн — Райшауэр Tŏkhye Ongju
Новая романизация Deokhye Ongju

Ток Хе родилась 25 мая 1912 года во дворце Чхандоккун в Сеуле и была младшей дочерью императора Коджона и его наложницы, позже известной как Ян Гуй-ин. Император даровал ей титул Бокнён (복녕, 福寧)[2] после рождения принцессы Ток Хе[3]. До 1917 года Япония официально не признавала её принцессой, поскольку она не была дочерью королевы. В 1917 году имя Ток Хе вошло в реестр императорской семьи. Ради любимой дочери император Коджон основал детский сад во дворце Токсугун (덕수궁). Девочки её возраста из благородных семей посещали детский сад. В Корее принцессу называют Ток Хе онджу (как дочь наложницы), а не конджу (относящееся к дочерям королевы).

Детские годы

[править | править код]

Ток Хе появилась на свет 25 мая 1912 года от наложницы Ян-гвиин (позже дама Бокнён) и 60-летнего императора Коджона. Девочке не дали официального имени, а лишь прозвище Бокнён-тан, и игнорировали, будто её не существовало. В 1917 году император убедил генерал-губернатора Кореи Тэраути Масатакэ внести имя девочки в реестр императорской семьи, тем самым признать её законное рождение и статус принцессы. В 1919 году император планирует устроить тайную помолвку между принцессой Ток Хе и Ким Чанханом — племянником управляющего дворцом Кима Хванчжина. Этим союзом император Коджон надеялся обезопасить дочь от японцев, но японское вмешательство расстроило помолвку, а Киму Хванчжину запретили посещать дворец Токсугун. Вскоре, 21 января 1919 года, император Коджон скоропостижно скончался. В 1921 году принцесса стала посещать начальную школу в Сеуле.

Жизнь в Японии

[править | править код]
Такеюки Со и Ток Хе (1931)

В 1925 году принцессу вывезли в Японию под предлогом продолжения обучения. Вместе с братьями её определили в элитную японскую школу «Гакусюин». Её характеризовали как тихую, замкнутую и нерешительную. После известия о смерти матери в 1929 году она, наконец, получила временное разрешение отправиться на похороны матери в 1930 году. Тем не менее, ей не разрешили одеться соответственно обычаю. Весной 1930 года у принцессы ухудшилось самочувствие (появился лунатизм), и она переехала во дворец её брата и наследного принца Ыя в Токио. Принцесса забывала питаться, врачи диагностировали у неё преждевременное слабоумие. Через год состояние принцессы значительно улучшилось.

В мае 1931 года, после «сватовства» императрицей Тэймэй, супруги императора Японии Тайсё, Ток Хе вышла замуж за японского аристократа Такеюки Со (武志; 1908—1985)[4]. Бракосочетание должно было состояться в 1930 году, но его отложили по просьбе брата принцессы из-за её плохого самочувствия. В браке 14 августа 1932 года Ток Хе родила дочь, которую звали по-японски Масаэ (正惠), а по-корейски Чонхе́ (정혜). В 1933 году у Ток Хе вновь обостряется психическое расстройство, из-за которого она много лет провела в различных психиатрических клиниках.

С поражением Японии во Второй Мировой войне Корея вернула независимость, а муж Ток Хе потерял дворянский титул в связи с упразднением сословных званий. Необходимость брачного союза отпала, супруги отдалялись друг от друга и, в результате, развелись в 1953 году. Такеюки Со вновь женился в 1955 году на японке Ёсиэ Кацумуре. Горе Ток Хе от несчастливого брака обострилось с потерей единственной дочери, которая пропала в 1956 году (вероятно, совершила самоубийство из-за стресса после развода родителей). Состояние здоровья Ток Хе постепенно ухудшалось.

Возвращение в Корею

[править | править код]

Ток Хе вернулась на родину по приглашению правительства Южной Кореи 26 января 1962 года, спустя 37 лет[5]. Сначала корейское правительство отказало последней представительнице королевской династии во въезде, поскольку президент Ли Сын Ман пытался избежать политического хаоса[3]. Репортёр Ким Хан Ыль нашёл принцессу и убедил корейское правительство позволить ей вернуться[6]. Принцесса плакала, вернувшись в Корею и, несмотря на психическое расстройство, помнила придворные манеры. Она жила в павильоне Наксеон во дворце Чхандоккун[7] с наследным принцем и принцессой Ыймин, их сыном принцем Гу, его супругой Джулией Малок и с фрейлиной Баён Бокдон. Скончалась Ток Хе 21 апреля 1989 года в павильоне Шуган дворца Чхандоккун и была похоронена в Намъянджу, недалеко от Сеула.

В популярной культуре

[править | править код]

Кинематограф

[править | править код]

Литература

[править | править код]
  • 1996 — биография принцессы Токхе опубликована японским писателем Ясуко Хомма (本馬恭子) и позже переведена на корейский язык Хун Ли.
  • 2009 — Квон Биён. Принцесса Токхе. роман. Перевод на русский: Г. Н. Ли. издан в 2018 году под названием «Последняя принцесса Кореи». — «Гиперион», 352 с. ISBN 978-5-89332-302-3

Музыка

[править | править код]
  • 1963 — певец Хо Шим-нам написал песню, основанную на жизни принцессы Ток Хе.
  • 2010 — корейский певец Хео Чинсуль написал песню «Роза слёз» на корейском (кор. 눈물꽃, Nun Mul Kkot눈물꽃, Nun Mul Kkot) и английском («The Rose of Tears») языках в честь Ток Хе.

Театр

[править | править код]
  • 1995 — пьеса о жизни Ток Хе поставлена на сцене Сеульского художественного центра.
  • 2013 — корейский мюзикл Ток Хе — последняя принцесса (кор. 덕혜옹주, Deokhye Ongju덕혜옹주, Deokhye Ongju)[2][9].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 덕혜옹주. www.doopedia.co.kr. Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 13 апреля 2020 года.
  2. ↑ 1 2 Musical “Deokhye, The Last Princess” (англ.) // KBS WorldRadio. — 2014. — 27 мая. Архивировано 22 января 2017 года.
  3. ↑ 1 2 덕혜옹주(Deokhye Ongju). Doosan Corporation. Дата обращения: 3 марта 2016. Архивировано 13 апреля 2020 года.
  4. ↑ "Life of Joseons Last Princess Revisited". koreatimes (англ.). 2010-02-19. Архивировано 1 сентября 2017. Дата обращения: 3 февраля 2018.
  5. ↑ Late Joseon Princess Deokhye's life revealed. www.asiaone.com. Дата обращения: 3 февраля 2018. Архивировано 29 октября 2017 года.
  6. ↑ The Last Princess of the Joseon Dynasty, Deokhye (англ.). The Korea Blog. Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
  7. ↑ Korean Culture and Information Service (KOCIS). Princess' belongings to return to Korea : Korea.net : The official website of the Republic of Korea (англ.). Дата обращения: 3 февраля 2018. Архивировано 22 января 2017 года.
  8. ↑ Ahn Sung-mi (2016-03-28). "'The Last Princess' wraps up filming". K-Pop Herald. Архивировано 23 октября 2017. Дата обращения: 3 февраля 2018.
  9. ↑ "Crayon Pop's Choa takes lead role in musical". K-Pop Herald. 2015-03-02. Архивировано 7 ноября 2017. Дата обращения: 3 февраля 2018.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Ток_Хе_(принцесса_Кореи)&oldid=142315834