Руся: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м Бот: откат правок 85.249.160.52 по запросу Well very well
Метка: откат
 
(не показано 26 промежуточных версий 21 участника)
Строка 4: Строка 4:
|Имя = Руся
|Имя = Руся
|Изображение = Russya.jpg
|Изображение = Russya.jpg
|Описание изображения = Руся, фото с концерта в Киеве. Тур "Две Сестры" 1998 год
|Описание изображения = Руся во время концерта в Киеве. Тур "Две Сестры" 1998 год
|Имя при рождении = Ирина Владимировна Порывай
|Имя при рождении = Ирина Владимировна Порывай
|Полное имя = Ирина Владимировна Осауленко
|Полное имя = Ирина Владимировна Осауленко
Строка 11: Строка 11:
|Дата смерти =
|Дата смерти =
|Место смерти =
|Место смерти =
|Годы активности = с 1989
|Годы активности = 1986—2019
|Страна = {{USSR}}, <br> {{UKR}},<br> {{CAN}}<br>{{USA}}
|Страна = {{USSR}}<br> {{UKR}}<br>{{USA}}
|Профессии = {{Певица|Украины|СССР|США|Канады|XX века|XXI века}}, [[музыкант]]
|Профессии = {{Певица|Украины|СССР|США|Канады|XX века|XXI века}}, [[музыкант]]
|Жанры = [[поп-музыка]], [[электропоп]], [[европоп]], [[народная музыка]]
|Жанры = [[поп-музыка]], [[электропоп]], [[европоп]], [[народная музыка]]
|Сайт = {{url|russya.net}}
|Сайт = {{url|russya.net}}
|Викисклад =
}}
}}
'''Ру́ся''' (настоящее имя '''Ири́на Влади́мировна Осау́ленко''' — в девичестве '''Порыва́й''', ({{lang-uk|Ірина Володимирівна Осауленко}}, род. {{ДатаРождения|9|6|1968}})<ref>{{Cite web |url=http://stylemania.km.ru/Lyudmila_Poryvai |title=Людмила Порывай: «Мы готовили Наташу к профессии портнихи» {{!}} Стилемания KM.RU<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100522201649/http://stylemania.km.ru/Lyudmila_Poryvai |archivedate=2010-05-22 |deadlink=yes }}</ref> — советская, украинская и американская певица.
'''Ру́ся''' ({{lang-uk|Руся}}, {{lang-en|Russya}}), настоящее имя — '''Ири́на Влади́мировна Осау́ленко''' ({{lang-uk|Ірина Володимирівна Осауленко}}, {{lang-en|Iryna Volodymyrivna Ossaoulenko}}), в девичестве '''Порыва́й''' ({{lang-uk|Поривай}}, {{lang-en|Poryvai}}, род. {{ДатаРождения|9|6|1968}})<ref>{{Cite web |url=http://stylemania.km.ru/Lyudmila_Poryvai |title=Людмила Порывай: «Мы готовили Наташу к профессии портнихи» {{!}} Стилемания KM.RU<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100522201649/http://stylemania.km.ru/Lyudmila_Poryvai |archivedate=2010-05-22 |deadlink=yes }}</ref> — советская, украинская и американская певица.


== Биография ==
== Биография ==
Ирина родилась в городе [[Киев]]е в семье Владимира и Людмилы Порывай, [[дирижёр]]ов хоровой капеллы «Світоч» киевского Дома учителя. Уже с ранних лет она пела в хоре, потом училась в [[музыкальная школа|музыкальной школе]] по классу [[фортепиано]], а позже окончила [[Киевское музыкальное училище|Киевское музыкальное училище имени Глиера]] по классу хорового дирижирования. Именно в это время она знакомится с музыкантами киевской группы «Мираж», которые в то время работали с известным киевским композитором [[Быстряков, Владимир Юрьевич|Владимиром Быстряковым]].
Ирина родилась в городе [[Киев]]е в семье Владимира и Людмилы Порывай, [[дирижёр]]ов хоровой капеллы «Світоч» киевского Дома учителя. С ранних лет она пела в хоре, потом училась в [[музыкальная школа|музыкальной школе]] по классу [[фортепиано]], а позже окончила [[Киевское музыкальное училище|Киевское музыкальное училище имени Глиера]] по классу хорового дирижирования. В это время она знакомится с музыкантами киевской группы «Мираж», которые тогда работали с известным киевским композитором [[Быстряков, Владимир Юрьевич|Владимиром Быстряковым]].


Летом 1986 г. все вышеупомянутые, с лёгкой руки Владимира Быстрякова поехали отдыхать и работать в [[Дагомыс]], недалеко от [[Сочи]]. Именно там на танцплощадке началась карьера Ирины Осауленко как певицы.
Летом 1986 г. все вышеупомянутые, с лёгкой руки Владимира Быстрякова поехали отдыхать и работать в [[Дагомыс]], недалеко от [[Сочи]]. Там на танцплощадке началась карьера Ирины Осауленко как певицы.


В 1987 г. группа «Мираж» с родной сестрой Ирины, [[Наташа Королева|Наташей Королёвой]] едут в [[Москва|Москву]], где принимают участие во Всесоюзном конкурсе «[[Золотой камертон]]».
В 1987 г. группа «Мираж» с родной сестрой Ирины, [[Наташа Королева|Наташей Королёвой]] едут в [[Москва|Москву]], где принимают участие во Всесоюзном конкурсе «[[Золотой камертон]]». Этот год станет решающим и знаковым для начала успешной карьеры младшей сестры Ирины Порывай — Натальи. Летом 1989 года возникает идея создания сольного проекта «Руся» — такое сценическое имя решила взять себе Ирина, которую так называли в семье. Тогда же музыканты группы принимают участие в записи первых песен альбома «Ворожка» («Гадалка»).
Именно этот год станет решающим и знаковым для начала успешной карьеры младшей сестры Ирины Порывай — Натальи. Летом того же 1989 года возникает идея создания сольного проекта «Руся». Именно такое сценическое имя решила взять себе Ирина. Тогда же музыканты группы принимают участие в записи первых песен альбома «Ворожка».


Первые концерты Руси состоялись во [[Львов]]е в октябре 1989 г. По возвращении в Киев окрылённая успехом Руся записывает второй альбом «Рождественская ночь». Летом 1990 г. выходит альбом «Ты прости меня, мама». Именно в это время она первой из украинских поп-звёзд собирает аншлаговый концерт во [[Дворец спорта (Киев)|Дворце Спорта]] в Киеве.
Первые концерты Руси состоялись во [[Львов]]е в октябре 1989 г. По возвращении в Киев окрылённая успехом Руся записывает второй альбом «Рождественская ночь». Летом 1990 г. выходит альбом «Ты прости меня, мама». В это время она первой из украинских поп-звёзд собирает аншлаговый концерт во [[Дворец спорта (Киев)|Дворце Спорта]] в Киеве.


В начале 1991 г. Руся уезжает на гастроли в [[Великобритания|Великобританию]], и в это время выходят её новые альбомы «Золушка» и русскоязычный «Маленькое счастье».
В начале 1991 г. Руся уезжает на гастроли в [[Великобритания|Великобританию]], в это время выходят её новые альбомы «Золушка» и русскоязычный «Маленькое счастье». В мае того же года состоялось три сольных концерта на главной сцене страны Дворце культуры «Украина» в Киеве. Летом 1991 г. Руся впервые работает на стадионах.
В мае того же 1991 г. состоялось три сольных концерта Руси на главной сцене страны Дворце культуры «Украина» в Киеве. Летом 1991 г. Руся впервые работает на стадионах.


В конце 1991 г. певица подписывает контракт с канадской фирмой звукозаписи на издание её альбома в [[Канада|Канаде]]. На два года Руся уезжает в [[Торонто]], где записывает одноимённый альбом «Руся».
В конце 1991 г. певица подписывает контракт с канадской фирмой звукозаписи на издание её альбома в [[Канада|Канаде]]. На два года она уезжает в [[Торонто]], где записывает одноимённый альбом «Руся».


По возвращении на Украину Руся записывает два новых альбома «Киевляночка» и ретро-альбом «Черемшина». Потом снова концерты в Канаде и США, участие в известных музыкальных фестивалях. В 1997 г. она записывает альбомы «Мой американец» и русскоязычный «Белые кружева». А в 1998 г. состоялся большой концертный тур Руси вместе с сестрой Наташей Королёвой «Две сестры». Гастроли в рамках этого тура проходили в России и на Украине.
По возвращении на Украину Руся записывает два новых альбома — «Киевляночка» и ретро-альбом «Черемшина». Затем снова следуют концерты в Канаде и США, участие в известных музыкальных фестивалях. В 1997 г. она записывает альбомы «Мой американец» и русскоязычный «Белые кружева». А в 1998 г. состоялся большой концертный тур Руси вместе с сестрой Наташей Королёвой «Две сестры». Гастроли в рамках этого тура проходили в России и Украине.


После этого Руся надолго исчезла из музыкальной жизни Украины. А в 2007 г. был издан альбом лучших песен Ру́си. Это первый альбом певицы, который можно купить в интернет-магазине [[iTunes Store]]. В 2008 г. он был издан в России. В марте 2009 г. она издаёт новый альбом «Маленькие подарки». В 2017 году состоялась премьера альбома «Спогади про майбутнє».
После этого Руся надолго исчезла из музыкальной жизни Украины. А в 2007 г. был издан альбом лучших песен Ру́си. Это первый альбом певицы, который можно купить в интернет-магазине [[iTunes Store]]. В 2008 г. он был издан в России. В марте 2009 г. она издаёт новый альбом «Маленькие подарки». В 2017 году состоялась премьера альбома «Спогади про майбутнє» («Воспоминания о будущем»).


== Семья ==
== Семья ==
* Отец — Порывай Владимир Архипович (10 февраля 1940 — 1 сентября 1993), хормейстер академического хора. Похоронен на [[Берковецкое кладбище|Берковецком кладбище]] в Киеве<ref>[http://www.newlookmedia.ru/?p=12576 «Наталья Королева: Самое тонизирующее средство для меня — это наезды на меня»] — [[Музыкальная правда]] № 12 от 26.05.1995</ref><ref>{{Cite web |url=http://kiev-necropol.narod.ru/PoryvayVA.html |title=Порывай Владимир Архипович<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2018-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915192329/http://kiev-necropol.narod.ru/PoryvayVA.html |archivedate=2018-09-15 |deadlink=yes }}</ref>.
* Отец — Порывай Владимир Архипович (10 февраля 1940 — 1 сентября 1993), хормейстер академического хора. Похоронен на [[Берковецкое кладбище|Берковецком кладбище]] в Киеве<ref>[http://www.newlookmedia.ru/?p=12576 «Наталья Королева: Самое тонизирующее средство для меня — это наезды на меня»] {{Wayback|url=http://www.newlookmedia.ru/?p=12576 |date=20200811064949 }} — [[Музыкальная правда]] № 12 от 26.05.1995</ref><ref>{{Cite web |url=http://kiev-necropol.narod.ru/PoryvayVA.html |title=Порывай Владимир Архипович<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2018-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915192329/http://kiev-necropol.narod.ru/PoryvayVA.html |archivedate=2018-09-15 |deadlink=yes }}</ref>.
* Мать — [[Порывай, Людмила Ивановна|Порывай Людмила Ивановна]] (род. 12 февраля 1946), является профессором, [[Заслуженный артист Украины|заслуженной артисткой Украины]], дирижёром хоровой капеллы «Свиточ».
* Мать — [[Порывай, Людмила Ивановна|Порывай Людмила Ивановна]] (род. 12 февраля 1946), является профессором, [[Заслуженный артист Украины|заслуженной артисткой Украины]], дирижёром хоровой капеллы «Свиточ».
* Сестра — [[Наташа Королёва|Наталья Владимировна Порывай (Наташа Королёва)]] (род. 1973) — советская и российская певица.
* Сестра — [[Наташа Королёва|Наталья Владимировна Порывай (Наташа Королёва)]] (род. 1973) — советская и российская певица.
* Муж — [[Константин Осауленко]] — продюсер, поэт и композитор, пишет песни жене и её сестре Наташе (песни «Как твои дела», «Календарь», «Когда-нибудь»)<ref>[https://svirelin.ru/news/old-new-year-with-a-friend.html Игорь Николаев встретил старый новый год с другом]</ref>, он и придумал жене сценическое имя — Руся.<ref>[https://megaobzor.com/tragediya-v-seme-polomala-vsyu-zhizn-nachinayuschey-pevicy.html Трагедия в семье поломала всю жизнь начинающей певицы — MegaObzor<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[https://www.youtube.com/playlist?list=PLSKXChC3Zvhu4R46715bCXe-gMDFzjJ79 Наташа Королева -Песни Константина Осауленко — YouTube<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref name=autogenerated1>[http://www.donbass.ua/news/culture/celebrity/2010/02/15/sestra-natashi-koroljovoi-pevica-rusja-ushla-v-monastyr.html Сестра Наташи Королёвой, певица Руся, ушла в монастырь :: donbass.ua — новости Донбасса<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
* Муж — [[Константин Осауленко]] (1961) — продюсер, поэт и композитор, пишет песни жене и её сестре Наташе (песни «Перемена»<ref name="shirekrug" />, «Как твои дела», «Календарь», «Когда-нибудь»)<ref>{{Cite web |url=https://svirelin.ru/news/old-new-year-with-a-friend.html |title=Игорь Николаев встретил старый новый год с другом |access-date=2020-09-15 |archive-date=2020-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204042126/https://svirelin.ru/news/old-new-year-with-a-friend.html |deadlink=no }}</ref>, он и придумал жене сценическое имя — Руся<ref>{{Cite web |url=https://megaobzor.com/tragediya-v-seme-polomala-vsyu-zhizn-nachinayuschey-pevicy.html |title=Трагедия в семье поломала всю жизнь начинающей певицы — MegaObzor<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2020-09-15 |archive-date=2011-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111218224043/http://megaobzor.com/tragediya-v-seme-polomala-vsyu-zhizn-nachinayuschey-pevicy.html |deadlink=no }}</ref><ref>[https://www.youtube.com/playlist?list=PLSKXChC3Zvhu4R46715bCXe-gMDFzjJ79 Наташа Королева -Песни Константина Осауленко — YouTube<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://www.donbass.ua/news/culture/celebrity/2010/02/15/sestra-natashi-koroljovoi-pevica-rusja-ushla-v-monastyr.html |title=Сестра Наташи Королёвой, певица Руся, ушла в монастырь :: donbass.ua — новости Донбасса<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-02-06 |archive-date=2016-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160315085351/http://www.donbass.ua/news/culture/celebrity/2010/02/15/sestra-natashi-koroljovoi-pevica-rusja-ushla-v-monastyr.html |deadlink=no }}</ref>.
* Сын — Владимир (1988—26.03.1999), болел [[ДЦП]], умер в 10 лет.<ref name=autogenerated1 />.
* Сын — Владимир (2 апреля 1988 — 26 марта 1999), страдал [[ДЦП]], умер в 10 лет<ref name=autogenerated1 />.
* Сын — Матвей (2004), его крёстный [[Николаев, Игорь Юрьевич|Игорь Николаев]]<ref name=autogenerated1 />.
* Сын — Матвей (2003), его крёстный [[Николаев, Игорь Юрьевич|Игорь Николаев]]<ref name=autogenerated1 />.
* Дочь — София (2006)<ref name=autogenerated1 />.
* Дочь — София (2005)<ref name=autogenerated1 />.
* Племянник — Архип Глушко (2002).
* Племянник — Архип Глушко (2002).


Строка 59: Строка 56:
* [[1994]] — Кияночка
* [[1994]] — Кияночка
* [[1994]] — Черемшина (ретро-альбом)
* [[1994]] — Черемшина (ретро-альбом)
* [[1997]] — Белые Кружева
* [[1997]] — Белые кружева
* [[1997]] — Мій американець
* [[1997]] — Мій американець
* [[2007]] — Візерунки (кращі пісні)
* [[2007]] — Візерунки (кращі пісні)
Строка 66: Строка 63:
* [[2012]] — Вибране
* [[2012]] — Вибране
* 2017 — Спогади про майбутнє
* 2017 — Спогади про майбутнє
<ref>[http://cdbaby.com/cd/russya Russya | The Best Of Russya | CD Baby<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
<ref>{{Cite web |url=http://cdbaby.com/cd/russya |title=Russya {{!}} The Best Of Russya {{!}} CD Baby<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2009-04-07 |archive-date=2009-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090802000037/http://www.cdbaby.com/cd/russya |deadlink=no }}</ref>
<ref>[http://kmstudio.com.ua/index.php?nma=cherem&fla=stat&nm=227 Руся : Новая Черемшина<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
<ref>{{Cite web |url=http://kmstudio.com.ua/index.php?nma=cherem&fla=stat&nm=227 |title=Руся : Новая Черемшина<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2009-04-07 |archive-date=2009-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090427083511/http://kmstudio.com.ua/index.php?nma=cherem&fla=stat&nm=227 |deadlink=no }}</ref>


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания|refs=

<ref name="shirekrug">[[Файл:Silk-film.png|link=]] [https://m.youtube.com/watch?v=30pRCovAafc Песня К. Осауленко "Перемена", исполненная Н. Порывай в передаче "Шире круг" 1987 года.]</ref>

}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==

Текущая версия от 12:31, 26 декабря 2024

О белорусской певице см. Руся (Марина Шукюрова).
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Порывай.
Руся
укр. Ірина Володимирівна Осауленко
Руся во время концерта в Киеве. Тур "Две Сестры" 1998 год
Руся во время концерта в Киеве. Тур "Две Сестры" 1998 год
Основная информация
Имя при рождении Ирина Владимировна Порывай
Полное имя Ирина Владимировна Осауленко
Дата рождения 9 июня 1968(1968-06-09) (56 лет)
Место рождения Киев, УССР, СССР
Страна  СССР
 Украина
 США
Профессии
певица, музыкант
Годы активности 1986—2019
Инструменты пианино
Жанры поп-музыка, электропоп, европоп, народная музыка
Псевдонимы Руся и Ірина Бистрик
russya.net
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ру́ся (укр. Руся, англ. Russya), настоящее имя — Ири́на Влади́мировна Осау́ленко (укр. Ірина Володимирівна Осауленко, англ. Iryna Volodymyrivna Ossaoulenko), в девичестве Порыва́й (укр. Поривай, англ. Poryvai, род. 9 июня 1968)[1] — советская, украинская и американская певица.

Биография

[править | править код]

Ирина родилась в городе Киеве в семье Владимира и Людмилы Порывай, дирижёров хоровой капеллы «Світоч» киевского Дома учителя. С ранних лет она пела в хоре, потом училась в музыкальной школе по классу фортепиано, а позже окончила Киевское музыкальное училище имени Глиера по классу хорового дирижирования. В это время она знакомится с музыкантами киевской группы «Мираж», которые тогда работали с известным киевским композитором Владимиром Быстряковым.

Летом 1986 г. все вышеупомянутые, с лёгкой руки Владимира Быстрякова поехали отдыхать и работать в Дагомыс, недалеко от Сочи. Там на танцплощадке началась карьера Ирины Осауленко как певицы.

В 1987 г. группа «Мираж» с родной сестрой Ирины, Наташей Королёвой едут в Москву, где принимают участие во Всесоюзном конкурсе «Золотой камертон». Этот год станет решающим и знаковым для начала успешной карьеры младшей сестры Ирины Порывай — Натальи. Летом 1989 года возникает идея создания сольного проекта «Руся» — такое сценическое имя решила взять себе Ирина, которую так называли в семье. Тогда же музыканты группы принимают участие в записи первых песен альбома «Ворожка» («Гадалка»).

Первые концерты Руси состоялись во Львове в октябре 1989 г. По возвращении в Киев окрылённая успехом Руся записывает второй альбом «Рождественская ночь». Летом 1990 г. выходит альбом «Ты прости меня, мама». В это время она первой из украинских поп-звёзд собирает аншлаговый концерт во Дворце Спорта в Киеве.

В начале 1991 г. Руся уезжает на гастроли в Великобританию, в это время выходят её новые альбомы «Золушка» и русскоязычный «Маленькое счастье». В мае того же года состоялось три сольных концерта на главной сцене страны Дворце культуры «Украина» в Киеве. Летом 1991 г. Руся впервые работает на стадионах.

В конце 1991 г. певица подписывает контракт с канадской фирмой звукозаписи на издание её альбома в Канаде. На два года она уезжает в Торонто, где записывает одноимённый альбом «Руся».

По возвращении на Украину Руся записывает два новых альбома — «Киевляночка» и ретро-альбом «Черемшина». Затем снова следуют концерты в Канаде и США, участие в известных музыкальных фестивалях. В 1997 г. она записывает альбомы «Мой американец» и русскоязычный «Белые кружева». А в 1998 г. состоялся большой концертный тур Руси вместе с сестрой Наташей Королёвой «Две сестры». Гастроли в рамках этого тура проходили в России и Украине.

После этого Руся надолго исчезла из музыкальной жизни Украины. А в 2007 г. был издан альбом лучших песен Ру́си. Это первый альбом певицы, который можно купить в интернет-магазине iTunes Store. В 2008 г. он был издан в России. В марте 2009 г. она издаёт новый альбом «Маленькие подарки». В 2017 году состоялась премьера альбома «Спогади про майбутнє» («Воспоминания о будущем»).

Семья

[править | править код]

Дискография

[править | править код]

[9] [10]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Людмила Порывай: «Мы готовили Наташу к профессии портнихи» | Стилемания KM.RU. Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года.
  2. ↑ «Наталья Королева: Самое тонизирующее средство для меня — это наезды на меня» Архивная копия от 11 августа 2020 на Wayback Machine — Музыкальная правда № 12 от 26.05.1995
  3. ↑ Порывай Владимир Архипович. Дата обращения: 15 сентября 2018. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.
  4. ↑ Песня К. Осауленко "Перемена", исполненная Н. Порывай в передаче "Шире круг" 1987 года.
  5. ↑ Игорь Николаев встретил старый новый год с другом. Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  6. ↑ Трагедия в семье поломала всю жизнь начинающей певицы — MegaObzor. Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 18 декабря 2011 года.
  7. ↑ Наташа Королева -Песни Константина Осауленко — YouTube
  8. ↑ 1 2 3 4 Сестра Наташи Королёвой, певица Руся, ушла в монастырь :: donbass.ua — новости Донбасса. Дата обращения: 6 февраля 2011. Архивировано 15 марта 2016 года.
  9. ↑ Russya | The Best Of Russya | CD Baby. Дата обращения: 7 апреля 2009. Архивировано 2 августа 2009 года.
  10. ↑ Руся : Новая Черемшина. Дата обращения: 7 апреля 2009. Архивировано 27 апреля 2009 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Руся&oldid=142322214