Павел (Элдерсон): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
категоризация
 
(не показано 48 промежуточных версий 15 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{тёзки|Павел (значения){{!}}Павел}}
{{имя+фамилия|Павел (значения){{!}}Павел|Элдерсон}}
{{Иерарх
{{Иерарх
| имя = Епископ Павел
| имя = Епископ Павел
| оригинал имени = l'évêque Paul
| изображение =
| изображение =
| описание изображения =
| описание изображения =


| титул = Епископ Трахейский
| титул = Епископ Трахейский
Строка 10: Строка 11:
| интронизация =
| интронизация =
| периодначало = 2 июня 1991 года
| периодначало = 2 июня 1991 года
| периодконец =
| периодконец = 22 мая 2001 года
| предшественник = [[Александр (Зотос)]]
| предшественник = [[Александр (Зотос)]]
| преемник =
| преемник =


| принятие монашества = 1988 год
| принятие монашества = 1988 год
Строка 20: Строка 21:
}}
}}


'''Епи́скоп Па́вел''' (в миру '''Питер Алдерсон''' или '''Олдерсон''', {{lang-en|Peter Alderson}}; род. [[3 ноября]] [[1942]], [[Холлесли]], [[Англия]]) — епископ [[Константинопольская православная церковь|Константинопольского патриархата]] на покое, [[епископ]] Трахийский, бывший викарий [[Западноевропейский экзархат русских приходов|Западноевропейского экзархата русских приходов]].
'''Епи́скоп Па́вел''' (в миру '''Пи́тер Элдерсон''' {{lang-en|Peter Alderson}}<ref name=a-nice-du-rififi/>; {{ВД-Преамбула}}) — епископ [[Архиепископия западноевропейских приходов Московского патриархата|Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции]] на покое, [[епископ]] Трахейский, бывший викарий [[Западноевропейский экзархат русских приходов|Западноевропейского экзархата русских приходов]].


== Биография ==
== Биография ==
Родился 3 ноября 1942 года в деревне [[Холлесли]], ([[Англия]]) в англиканской семье.
Родился 3 ноября 1942 года в деревне [[Холлесли]] ([[Англия]]) в [[Англиканская церковь|англиканской]] семье<ref>Церковный вестник Православной Архиепископии в Западной Европе. 1986. № 5. Novembre. P. 4 (франкоязычный выпуск).</ref>.


В 1963 году принял [[Православие]]. C 1963 по 1968 год обучался в [[Свято-Сергиевский православный богословский институт|Свято-Сергиевском православном богословском институте]] в [[Париж]]е во [[Франция|Франции]].
В 1963 году принял [[православие]]. C 1963 по 1968 год обучался в [[Свято-Сергиевский православный богословский институт|Свято-Сергиевском православном богословском институте]] в [[Париж]]е во [[Франция|Франции]].


=== Служение в Константинопольской православной церкви ===
Женился в 1967 году и тогда же последовали его рукоположения во диакона и во пресвитера.
Женился в 1967 году и был последовательно хиротонисан во [[диакон]]а и [[пресвитер]]а.


С 1967 по 1975 год священник церкви при детском доме в {{lang-fr|[[:fr:Montgeron|Монжероне]]}}.
С 1967 по 1975 год служил в качестве священника в храме при детском доме в {{lang-fr|[[:fr:Montgeron|Монжероне]]}}.


C 1975 по 1991 год служил в кладбищенском храме Успения Божией Матери в [[Сент-Женевьев-де-Буа (Эсон)|Сент-Женевьев-де-Буа]]. Был возведён в сан [[Протоиерей|протоиерея]]. Также иногда служил в [[Казанский скит (Муазне)|скиту Казанской иконы Божией Матери]] в Муазне<ref>A short story of Moisenay // [http://www.exarchat.eu/IMG/pdf/English_Feuillet_exarchat_2014_april.pdf Feuillet exarchat. April 2014 n° 66] {{Wayback|url=http://www.exarchat.eu/IMG/pdf/English_Feuillet_exarchat_2014_april.pdf |date=20201229165732 }}. Page 4</ref>. Овдовел. В 1988 году был пострижен в монашество с именем [[Павел]].
C 1975 по 1991 год служил в церкви Успения Божией Матери в [[Сент-Женевьев-де-Буа (Эссонна)]]. Овдовел.


2 июня 1991 года состоялась его архиерейская хиротония в сан титулярного [[епископ]]а Трахейского (Tracheia), викария [[Западноевропейский экзархат русских приходов|Западноевропейского экзархата русских приходов]] [[Константинопольская православная церковь|Константинопольского патриархата]]. Управлял [[Николаевский собор (Ницца)|Николаевским собором]] в [[Ницца|Ницце]] на правах настоятеля и другими приходами Архиепископии на юге Франции.
Был возведён в достоинство [[Протоиерей|протоиерея]]. Овдовев, в 1988 году принял монашество с именем [[Павел]].


=== Уход на покой и судебное разбирательство ===
2 июня 1991 года рукоположен титулярным [[епископ]]ом Трахийским (Tracheia), викарием [[Западноевропейский экзархат русских приходов|Западноевропейского экзархата русских приходов]] [[Константинопольская православная церковь|Константинопольского Патриархата]] и управлял приходом в [[Ницца|Ницце]] на правах настоятеля и другими приходами на юге Франции.
В марте 1999 года в церкви святого Димитрия в Лондоне Павел познакомился с несовершеннолетним мальчиком и пригласил его во Францию на Рождество 1999 года, оплатив билет на самолёт. Ребёнок провёл четыре дня в Ницце. Шесть недель спустя, 10 февраля 2000 года, он обратился в британскую полицию с жалобами на сексуальное насилие. 14 декабря 2000 года, епископ Павел был взят под стражу. По словам следователей он дал «двусмысленные показания». Он признал, что помог мальчику раздеться. Страдая [[Болезнь Паркинсона|болезнью Паркинсона]] и поэтому сотрясаясь от [[тремор]]а, он мог, положив руку на ребёнка, он мог заставить его думать, что совершал мастурбацию. Объяснение показалось не ясным, и 4 мая 2001 года епископу Павлу было предъявлено обвинение в «сексуальном насилии над несовершеннолетним лицом младше 15 лет». При этом он был оставлен на свободе. В ходе допроса следователем Филиппом Дорсе епископ утверждал, что двусмысленные ответы при задержании были ему «в значительной степени предложены» полицейскими, воспользовавшимися его физической слабостью, связанной с болезнью Паркинсона<ref name=a-nice-du-rififi>{{cite web |author=Michel Henry |title=A Nice, du rififi en orthodoxie |url=https://www.liberation.fr/societe/2001/06/07/a-nice-du-rififi-en-orthodoxie_367157 |website=Libération.fr |date=2001-06-07 |lang=fr |access-date=2019-07-28 |archive-date=2019-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190728221813/https://www.liberation.fr/societe/2001/06/07/a-nice-du-rififi-en-orthodoxie_367157 |deadlink=no }}</ref>.


В мае 2001 года<ref>[http://www.lumeacredintei.com/sct_6/c_1/yy_2006/art_472/ortodoxia_n_franta_mnstirea.htm Lumea Credintei :: Ortodoxia n franta mnstirea<!-- Заголовок добавлен ботом -->]{{Недоступная ссылка|date=Май 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> подал прошение об уходе на покой в связи с возникшим обвинением в [[Педофилия|педофилии]]<ref>{{Cite web |url=http://www.rivieratimes.com/provence-cote-dazur-article/items/ex-bishop-of-nice-guilty-of-paedophilia.html |title=Ex-bishop of Nice guilty of paedophilia — The Riviera Times Online |accessdate=2010-05-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111123204357/http://www.rivieratimes.com/provence-cote-dazur-article/items/ex-bishop-of-nice-guilty-of-paedophilia.html |archivedate=2011-11-23 |deadlink=yes }}</ref>. Сам епископ свою виновность отрицал, уверяя, что обвинение сфабриковано из Москвы с целью вернуть [[Николаевский собор (Ницца)|собор в Ницце]] в юрисдикцию [[Русская православная церковь|Русской Православной Церкви]].<ref>[https://www.independent.co.uk/news/world/europe/bishop-accused-of-molesting-boy-alleges-conspiracy-673185.html Bishop accused of molesting boy alleges conspiracy — Europe, World — The Independent]</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/1310103/Mafia-linked-to-sex-attack-claim-facing-British-cleric.html Mafia linked to sex attack claim facing British cleric — Telegraph]</ref><ref>[https://www.liberation.fr/societe/2001/06/07/a-nice-du-rififi-en-orthodoxie_367157 L'évêque, mis en examen pour pédophilie, dénonce un «complot russe». Liberation, 07.06.2001.]</ref>. Однако, в 2004 году судья отверг данное обвинение<ref>La mafia russe "mise hors de cause". Nice-Matin, le 7 mai 2004.</ref>. В 2005 году взят под стражу на территории Англии. Сообщалось о том, что епископ якобы приговорен к 2 годам лишения свободы.<ref>[http://www.expatica.com/fr/news/local_news/french-ex-priest-faces-six-months-jail-for-abusing-boy-15614.html French ex-priest faces six months jail for abusing boy &lt; French news | Expatica France]</ref><ref>[http://www.pokrov.org/display.asp?ds=Person&id=72 POKROV.ORG :: A RESOURCE FOR SURVIVORS OF ABUSE IN THE ORTHODOX CHURCHES]</ref> Вероятно речь шла о задержании и домашнем аресте во время следствия. Во Франции прокурор Ниццы требовал 18 месяцев заключения. Судебное разбирательство состоялось 10 января 2005 года<ref>[https://www.liberation.fr/societe/2005/01/12/l-ex-eveque-orthodoxe-juge-pour-pedophilie_505798 L'ex-évêque orthodoxe jugé pour pédophilie]</ref>. Решением суда обвинения с епископа Павла были сняты.
22 мая 2001 года епископ Павел был уволен на покой в связи с обвинением в педофилии<ref name=a-nice-du-rififi/>. Его личный дневник, изъятый следователями и частично просочившийся во французскую прессу, рассказывает о первой встрече с мальчиком. В нём говорится о «лихорадочном поиске епископом телесных удовольствий» и «моей неспособности к самоконтролю»<ref>{{Cite web |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/bishop-accused-of-molesting-boy-alleges-conspiracy-5364462.html |title=Bishop accused of molesting boy alleges conspiracy {{!}} The Independent {{!}} The Independent |access-date=2020-07-20 |archive-date=2020-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200720135035/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/bishop-accused-of-molesting-boy-alleges-conspiracy-5364462.html |deadlink=no }}</ref>. Сам епископ вину отрицал, уверяя, что обвинение сфабриковано в Москве<ref>{{Статья|ссылка=http://lazard-avocat.com/presse_pdf/nice%20matin%20%2022%20juin%202004.pdf|автор=J. P. Fronzes|заглавие=L'évêque orthodoxe jugé début 2005|год=2004|язык=|издание=Nice Matin|тип=|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=|issn=}}</ref> с целью вернуть [[Николаевский собор (Ницца)|собор в Ницце]] в юрисдикцию [[Русская православная церковь|Русской православной церкви]]<ref>[https://www.independent.co.uk/news/world/europe/bishop-accused-of-molesting-boy-alleges-conspiracy-673185.html Bishop accused of molesting boy alleges conspiracy.] {{Wayback|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/bishop-accused-of-molesting-boy-alleges-conspiracy-673185.html |date=20150925185723 }} // The Independent.</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/1310103/Mafia-linked-to-sex-attack-claim-facing-British-cleric.html Mafia linked to sex attack claim facing British cleric.] {{Wayback|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/1310103/Mafia-linked-to-sex-attack-claim-facing-British-cleric.html |date=20130926143643 }} // Telegraph.</ref><ref>[https://www.liberation.fr/societe/2001/06/07/a-nice-du-rififi-en-orthodoxie_367157 L'évêque, mis en examen pour pédophilie, dénonce un «complot russe».] {{Wayback|url=https://www.liberation.fr/societe/2001/06/07/a-nice-du-rififi-en-orthodoxie_367157 |date=20190728221813 }} // Liberation. — 07.06.2001.</ref>. Однако, в 2004 году судья отверг данное обвинение<ref>Nice: l'évêque orthodoxe renvoyé en correctionnelle pour pédophilie. La mafia russe «mise hors de cause». // Nice-Matin. — 07.05.2004.</ref>. В 2005 году взят под стражу на территории Англии. Сообщалось, что епископ якобы приговорён к двум годам лишения свободы<ref>[http://www.expatica.com/fr/news/local_news/french-ex-priest-faces-six-months-jail-for-abusing-boy-15614.html French ex-priest faces six months jail for abusing boy.] {{Wayback|url=http://www.expatica.com/fr/news/local_news/french-ex-priest-faces-six-months-jail-for-abusing-boy-15614.html |date=20130922195525 }} Expatica France.</ref><ref>[http://www.pokrov.org/display.asp?ds=Person&id=72 А resourse for survivors of abuse in the orthodox Churches] {{Wayback|url=http://www.pokrov.org/display.asp?ds=Person&id=72 |date=20090210065852 }}. Pokrov.org</ref> Вероятно, речь шла о задержании и домашнем аресте во время следствия. Во Франции прокурор Ниццы требовал приговорить Павла к 18 месяцев заключения<ref>[http://www.lazard-avocat.com/presse_pdf/nice%20matin%2011%20jan%202005.pdf Nice: l'évêque orthodoxe menacé de prison ferme.] // Nice-Matin. — 11.01.2005.</ref>. Судебное разбирательство состоялось 10 января 2005 года<ref>[https://www.liberation.fr/societe/2005/01/12/l-ex-eveque-orthodoxe-juge-pour-pedophilie_505798 L’ex-évêque orthodoxe jugé pour pédophilie] {{Wayback|url=https://www.liberation.fr/societe/2005/01/12/l-ex-eveque-orthodoxe-juge-pour-pedophilie_505798 |date=20190728221830 }} // Liberation. — 12/01/2005.</ref>. В феврале решением суда обвинения с епископа Павла были сняты<ref>''Fronzes J.-P.'' Nice: l'évêque orthodoxe retrouve son honneur // Nice-Matin. — 02.2005.</ref>. Тем не менее, уже в апреле 2006 года, заслушав впервые свидетельство жертвы, апелляционный суд Экс-ан-Прованса признал его виновным и приговорил к двум годам заключения и выплате 6000 евро компенсации<ref>[http://lazard-avocat.com/presse_pdf/nice%20matin%20%205%20avril%202006.pdf L’ex-évêque orthodoxe de Nice condamné pour pédophilie] {{Wayback|url=http://lazard-avocat.com/presse_pdf/nice%20matin%20%205%20avril%202006.pdf |date=20220203060449 }} // Nice-Matin. — 05.04.2006.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.rivieratimes.com/provence-cote-dazur-article/items/ex-bishop-of-nice-guilty-of-paedophilia.html |title=Ex-bishop of Nice guilty of paedophilia  |publisher=The Riviera Times Online |date=2006-04-05 |accessdate=2010-05-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304112911/http://www.rivieratimes.com/provence-cote-dazur-article/items/ex-bishop-of-nice-guilty-of-paedophilia.html |archivedate=2016-03-04 |deadlink=yes |lang=en }}</ref>.


=== На покое ===
Пребывая на покое, епископ Павел опубликовал ряд поэтических сборников. Состоя архиереем Константинопольского патриархата на покое, жил при гостинице святого Мемория [[Монастырь Святого Антония (Сен-Лоран-ан-Руайан)|монастыря святого Антония Великого]], основанного архимандритом [[Плакида (Дезей)|Плакидой (Дезеем)]] в коммуне [[Сен-Лоран-ан-Руайан]]<ref>[http://www.exarchat.eu/spip.php?article149 Archevêché des églises russes en Europe occidentale — Évêque Paul de Tracheia]</ref>, иногда жил у сестры в Англии, а также совершил паломничество в Россию<ref>{{Cite web |url=http://www.saintedwardbrotherhood.org/0906/shepherd11.html |title=The Shepherd 11, September 2006 |accessdate=2011-05-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025205939/http://www.saintedwardbrotherhood.org/0906/shepherd11.html |archivedate=2012-10-25 |deadlink=yes }}</ref>.
Пребывая на покое, епископ Павел опубликовал ряд поэтических сборников. Состоя архиереем Константинопольского патриархата на покое, жил при гостинице святого Мемория [[Монастырь Святого Антония (Сен-Лоран-ан-Руайан)|монастыря святого Антония Великого]], основанного архимандритом [[Плакида (Дезей)|Плакидой (Дезеем)]] в коммуне [[Сен-Лоран-ан-Руайан]]<ref>{{Cite web |url=http://www.exarchat.eu/spip.php?article149 |title=Archevêché des églises russes en Europe occidentale — Évêque Paul de Tracheia |access-date=2018-06-04 |archive-date=2017-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170703175945/http://exarchat.eu/spip.php?article149 |deadlink=no }}</ref>, периодически жил у сестры в Англии, а также совершил паломничество в Россию<ref>{{Cite web |url=http://www.saintedwardbrotherhood.org/0906/shepherd11.html |title=The Shepherd 11, September 2006 |accessdate=2011-05-01 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20121025205939/http://www.saintedwardbrotherhood.org/0906/shepherd11.html |archivedate=2012-10-25 |deadlink=yes }}</ref>.

Проживал на покое в [[Русский старческий дом|Русском доме]] в [[Сент-Женевьев-де-Буа]]. Числится как архиерей на покое [[Архиепископия западноевропейских приходов русской традиции|Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции]] Московского патриархата<ref>{{Cite web |url=https://archeveche.eu/annuaires/eveque-paul-de-tracheia/ |title=Paul de Tracheia {{!}} Archevêché des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale |access-date=2021-06-25 |archive-date=2021-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210625055559/https://archeveche.eu/annuaires/eveque-paul-de-tracheia/ |deadlink=no }}</ref>.


== Награды ==
== Награды ==
Строка 45: Строка 51:


== См. также ==
== См. также ==
* [[Список ныне живущих архиереев Константинопольской православной церкви]]
* [[Список ныне живущих архиереев Русской православной церкви]]


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 51: Строка 57:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://drevo-info.ru/articles/15036.html Епископ Трахейский Павел (Олдерсон)]
* [http://drevo-info.ru/articles/15036.html Епископ Трахейский Павел (Олдерсон)] {{Wayback|url=http://drevo-info.ru/articles/15036.html |date=20111019114441 }}


[[Категория:Епископы Западноевропейского экзархата русских приходов]]
[[Категория:Епископы Западноевропейского экзархата русских приходов]]
[[Категория:Осуждённые за сексуальные преступления против несовершеннолетних]]
[[Категория:Осуждённые за сексуальные преступления против несовершеннолетних]]
[[Категория:Епископы Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции]]
[[Категория:Перешедшие в православие]]

Текущая версия от 20:53, 15 сентября 2024

В Википедии существуют статьи о других людях с именем Павел и фамилией Элдерсон.
Епископ Павел
l'évêque Paul
Епископ Трахейский
2 июня 1991 года — 22 мая 2001 года
Церковь Константинопольская православная церковь
Предшественник Александр (Зотос)

Деятельность священнослужитель
Рождение 3 ноября 1942(1942-11-03) (82 года)
Отец Richard Cosmo Alderson[вд][1]
Мать Gillian Mary Barrington[вд][1]
Супруга (скончалась)
Принятие священного сана 1967 год
Принятие монашества 1988 год
Епископская хиротония 2 июня 1991 года

Епи́скоп Па́вел (в миру Пи́тер Элдерсон англ. Peter Alderson[2]; род. 3 ноября 1942, Холлесли, Суффолк) — епископ Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции на покое, епископ Трахейский, бывший викарий Западноевропейского экзархата русских приходов.

Родился 3 ноября 1942 года в деревне Холлесли (Англия) в англиканской семье[3].

В 1963 году принял православие. C 1963 по 1968 год обучался в Свято-Сергиевском православном богословском институте в Париже во Франции.

Служение в Константинопольской православной церкви

[править | править код]

Женился в 1967 году и был последовательно хиротонисан во диакона и пресвитера.

С 1967 по 1975 год служил в качестве священника в храме при детском доме в фр. Монжероне.

C 1975 по 1991 год служил в кладбищенском храме Успения Божией Матери в Сент-Женевьев-де-Буа. Был возведён в сан протоиерея. Также иногда служил в скиту Казанской иконы Божией Матери в Муазне[4]. Овдовел. В 1988 году был пострижен в монашество с именем Павел.

2 июня 1991 года состоялась его архиерейская хиротония в сан титулярного епископа Трахейского (Tracheia), викария Западноевропейского экзархата русских приходов Константинопольского патриархата. Управлял Николаевским собором в Ницце на правах настоятеля и другими приходами Архиепископии на юге Франции.

Уход на покой и судебное разбирательство

[править | править код]

В марте 1999 года в церкви святого Димитрия в Лондоне Павел познакомился с несовершеннолетним мальчиком и пригласил его во Францию на Рождество 1999 года, оплатив билет на самолёт. Ребёнок провёл четыре дня в Ницце. Шесть недель спустя, 10 февраля 2000 года, он обратился в британскую полицию с жалобами на сексуальное насилие. 14 декабря 2000 года, епископ Павел был взят под стражу. По словам следователей он дал «двусмысленные показания». Он признал, что помог мальчику раздеться. Страдая болезнью Паркинсона и поэтому сотрясаясь от тремора, он мог, положив руку на ребёнка, он мог заставить его думать, что совершал мастурбацию. Объяснение показалось не ясным, и 4 мая 2001 года епископу Павлу было предъявлено обвинение в «сексуальном насилии над несовершеннолетним лицом младше 15 лет». При этом он был оставлен на свободе. В ходе допроса следователем Филиппом Дорсе епископ утверждал, что двусмысленные ответы при задержании были ему «в значительной степени предложены» полицейскими, воспользовавшимися его физической слабостью, связанной с болезнью Паркинсона[2].

22 мая 2001 года епископ Павел был уволен на покой в связи с обвинением в педофилии[2]. Его личный дневник, изъятый следователями и частично просочившийся во французскую прессу, рассказывает о первой встрече с мальчиком. В нём говорится о «лихорадочном поиске епископом телесных удовольствий» и «моей неспособности к самоконтролю»[5]. Сам епископ вину отрицал, уверяя, что обвинение сфабриковано в Москве[6] с целью вернуть собор в Ницце в юрисдикцию Русской православной церкви[7][8][9]. Однако, в 2004 году судья отверг данное обвинение[10]. В 2005 году взят под стражу на территории Англии. Сообщалось, что епископ якобы приговорён к двум годам лишения свободы[11][12] Вероятно, речь шла о задержании и домашнем аресте во время следствия. Во Франции прокурор Ниццы требовал приговорить Павла к 18 месяцев заключения[13]. Судебное разбирательство состоялось 10 января 2005 года[14]. В феврале решением суда обвинения с епископа Павла были сняты[15]. Тем не менее, уже в апреле 2006 года, заслушав впервые свидетельство жертвы, апелляционный суд Экс-ан-Прованса признал его виновным и приговорил к двум годам заключения и выплате 6000 евро компенсации[16][17].

Пребывая на покое, епископ Павел опубликовал ряд поэтических сборников. Состоя архиереем Константинопольского патриархата на покое, жил при гостинице святого Мемория монастыря святого Антония Великого, основанного архимандритом Плакидой (Дезеем) в коммуне Сен-Лоран-ан-Руайан[18], периодически жил у сестры в Англии, а также совершил паломничество в Россию[19].

Проживал на покое в Русском доме в Сент-Женевьев-де-Буа. Числится как архиерей на покое Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции Московского патриархата[20].

  • Орден святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова (Константинопольский патриархат).

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Lundy D. R. The Peerage (англ.)
  2. 1 2 3 Michel Henry. A Nice, du rififi en orthodoxie (фр.). Libération.fr (7 июня 2001). Дата обращения: 28 июля 2019. Архивировано 28 июля 2019 года.
  3. Церковный вестник Православной Архиепископии в Западной Европе. 1986. № 5. Novembre. P. 4 (франкоязычный выпуск).
  4. A short story of Moisenay // Feuillet exarchat. April 2014 n° 66 Архивная копия от 29 декабря 2020 на Wayback Machine. Page 4
  5. Bishop accused of molesting boy alleges conspiracy | The Independent | The Independent. Дата обращения: 20 июля 2020. Архивировано 20 июля 2020 года.
  6. J. P. Fronzes. L'évêque orthodoxe jugé début 2005 // Nice Matin. — 2004.
  7. Bishop accused of molesting boy alleges conspiracy. Архивная копия от 25 сентября 2015 на Wayback Machine // The Independent.
  8. Mafia linked to sex attack claim facing British cleric. Архивная копия от 26 сентября 2013 на Wayback Machine // Telegraph.
  9. L'évêque, mis en examen pour pédophilie, dénonce un «complot russe». Архивная копия от 28 июля 2019 на Wayback Machine // Liberation. — 07.06.2001.
  10. Nice: l'évêque orthodoxe renvoyé en correctionnelle pour pédophilie. La mafia russe «mise hors de cause». // Nice-Matin. — 07.05.2004.
  11. French ex-priest faces six months jail for abusing boy. Архивная копия от 22 сентября 2013 на Wayback Machine Expatica France.
  12. А resourse for survivors of abuse in the orthodox Churches Архивная копия от 10 февраля 2009 на Wayback Machine. Pokrov.org
  13. Nice: l'évêque orthodoxe menacé de prison ferme. // Nice-Matin. — 11.01.2005.
  14. L’ex-évêque orthodoxe jugé pour pédophilie Архивная копия от 28 июля 2019 на Wayback Machine // Liberation. — 12/01/2005.
  15. Fronzes J.-P. Nice: l'évêque orthodoxe retrouve son honneur // Nice-Matin. — 02.2005.
  16. L’ex-évêque orthodoxe de Nice condamné pour pédophilie Архивная копия от 3 февраля 2022 на Wayback Machine // Nice-Matin. — 05.04.2006.
  17. Ex-bishop of Nice guilty of paedophilia  (англ.). The Riviera Times Online (5 апреля 2006). Дата обращения: 20 мая 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  18. Archevêché des églises russes en Europe occidentale — Évêque Paul de Tracheia. Дата обращения: 4 июня 2018. Архивировано 3 июля 2017 года.
  19. The Shepherd 11, September 2006. Дата обращения: 1 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  20. Paul de Tracheia | Archevêché des églises orthodoxes de tradition russe en Europe occidentale. Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.