Фенн, Рик: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Jazzfan777 переименовал страницу Рик Фенн в Фенн, Рик
м checkwiki fixes (1, 2, 9, 17, 22, 26, 38, 48, 50, 52, 54, 64, 65, 66, 76, 81, 86, 88, 89, 101), replaced: – → – (41)
 
(не показано 39 промежуточных версий 5 участников)
Строка 17: Строка 17:
| Коллективы = [[10cc]], [[Profiles (альбом Ника Мейсона и Рика Фенна)|Mason & Fenn]], [[Олдфилд, Майк|Майк Олдфилд]], {{нп3|Ховарт, Питер|Питер Ховарт|en|Peter Howarth}}
| Коллективы = [[10cc]], [[Profiles (альбом Ника Мейсона и Рика Фенна)|Mason & Fenn]], [[Олдфилд, Майк|Майк Олдфилд]], {{нп3|Ховарт, Питер|Питер Ховарт|en|Peter Howarth}}
| Сайт =
| Сайт =
| Викисклад =
}}
}}


'''Ричард «Рик» Фенн''' ({{lang-en|Richard «Rick» Fenn}}; 23 мая 1953 года, [[Великобритания]]) — [[Великобритания|британский]] [[гитарист]] и [[композитор]], наиболее известен как участник рок-группы [[10cc]], в которой играл с 1976 года. Также сотрудничал с [[Олдфилд, Майк|Майком Олдфилдом]], [[Уэйкман, Рик|Риком Уэйкменом]], {{нп3|Ховарт, Питер|Питером Ховартом|en|Peter Howarth}} из группы [[The Hollies]], а также барабанщиком Pink Floyd [[Мейсон, Ник|Ником Мейсоном]].
'''Ричард «Рик» Фенн''' ({{lang-en|Richard «Rick» Fenn}}; 23 мая 1953 года, [[Великобритания]]) — [[Великобритания|британский]] [[гитарист]] и [[композитор]], наиболее известен как участник рок-группы [[10cc]], в которой играет с 1976 года<ref>{{cite web|url={{Allmusic|class=artist|id=p50039/biography|pure_url=yes}}|title=Biography: 10cc|last=Ankeny|first=Jason|publisher=[[All Media Group|AMG]]|accessdate=2010-05-06}}</ref>. Помимо этого сотрудничал с [[Олдфилд, Майк|Майком Олдфилдом]], [[Уэйкман, Рик|Риком Уэйкменом]], {{нп3|Ховарт, Питер|Питером Ховартом|en|Peter Howarth}} из группы [[The Hollies]], а также барабанщиком [[Pink Floyd]] [[Мейсон, Ник|Ником Мейсоном]].


== Карьера ==
== Карьера ==
Музыкальная карьера Фенна началась в [[Оксфорд]]е, где он был лидером школьной группы «Bagshot Louie». Группа распалась после окончания учебного года — в 1971-м, и Фенн переехал в [[Кембридж]], где поступил в Кембриджский колледж искусств и технологий.
Музыкальная карьера Фенна началась в [[Оксфорд]]е, где он был лидером школьной группы «Bagshot Louie». Группа распалась после окончания учебного года — в 1971-м, и Фенн переехал в [[Кембридж]], где поступил в местный {{нп3|Колледж искусств и технологий|Кембриджский технический колледж|en|Anglia Ruskin University}}.


После завершения учебного курса Фенн присоединился к кембриджской группе под названием «Hamilton Gray», которая вскоре переехала в Манчестер и переименовалась в «Gentlemen». После дебютного выступления группы на телевидении, в шоу ''So It Goes'' (вместе с [[Sex Pistols]]), Фенн познакомился с Полом Берджессом, который порекомендовал его группе [[10cc]]. Гитарист присоединился к ним в конце 1976 года перед записью альбома ''Deceptive Bends'', став полноценным участником коллектива.
После завершения учебного курса Фенн присоединился к кембриджской группе под названием «Hamilton Gray», которая вскоре переехала в Манчестер и переименовалась в «Gentlemen». После дебютного выступления группы на телевидении, в шоу ''So It Goes'' (вместе с [[Sex Pistols]]), Фенн познакомился с Полом Берджессом, который порекомендовал его группе [[10cc]]. Гитарист присоединился к ним в конце 1976 года перед записью альбома ''Deceptive Bends'', став полноценным участником коллектива.
Строка 31: Строка 30:
В 1985 году Фенн записал свой дебютный сольный альбом ''[[Profiles (альбом Ника Мейсона и Рика Фенна)|Profiles]]'' в дуэте с барабанщиком [[Pink Floyd]] [[Мейсон, Ник|Ником Мейсоном]]. Ведущий сингл альбома, «Lie for a Lie», был спет [[Гилмор, Дэвид|Дэвидом Гилмором]] и [[Райлли, Мэгги|Мэгги Райлли]] став хитом в Соединённых Штатах. Также в 1980-х Фенн и Мейсон основали совместную компанию Bamboo Music, которая выпускала музыкальные [[джингл]]ы для корпоративных клиентов.
В 1985 году Фенн записал свой дебютный сольный альбом ''[[Profiles (альбом Ника Мейсона и Рика Фенна)|Profiles]]'' в дуэте с барабанщиком [[Pink Floyd]] [[Мейсон, Ник|Ником Мейсоном]]. Ведущий сингл альбома, «Lie for a Lie», был спет [[Гилмор, Дэвид|Дэвидом Гилмором]] и [[Райлли, Мэгги|Мэгги Райлли]] став хитом в Соединённых Штатах. Также в 1980-х Фенн и Мейсон основали совместную компанию Bamboo Music, которая выпускала музыкальные [[джингл]]ы для корпоративных клиентов.


На протяжении свое карьеры Фенн гастролировал с такими артистами, как [[Уэйкман, Рик|Рик Уэйкман]], [[Брюс, Джек|Джек Брюс]], {{нп3|Брукс, Элки|Элки Брукс|en|Elkie Brooks}} и группой {{нп3|Wax (британская группа)|Wax|en|Wax (UK band)}} (с {{нп3|Голд, Эндрю|Эндрю Голдом|en|Andrew Gold}} и [[Гоулдман, Грэм|Грэмом Гоулдманом]]). Он также плодотворно работал в качестве сессионного гитариста, сотрудничав с такими музыкантами, как [[Клифф Ричард]], [[Грин, Питер (гитарист)|Питер Грин]], [[Фельтског, Агнета|Агнета Фельтског]] ([[ABBA]]), {{нп3|Sniff 'n' the Tears|Sniff 'n' the Tears|en|Sniff 'n' the Tears}}, [[Уэттон, Джон|Джон Уэттон]] и {{нп3|Хейворд, Джастин|Джастин Хейворд|en|Justin Hayward}}.
На протяжении свое карьеры Фенн гастролировал с такими артистами, как [[Уэйкман, Рик|Рик Уэйкман]]<ref>{{cite web|url=http://rwcc.com/title_detail.asp?int_titleID=16|title=RWCC > Discography >Live at Hammersmith|website=Rwcc.com|accessdate=2018-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180623222205/http://rwcc.com/title_detail.asp?int_titleID=16|archivedate=2018-06-23|deadlink=yes}}</ref>, [[Брюс, Джек|Джек Брюс]], {{нп3|Брукс, Элки|Элки Брукс|en|Elkie Brooks}} и группой {{нп3|Wax (британская группа)|Wax|en|Wax (UK band)}} (с {{нп3|Голд, Эндрю|Эндрю Голдом|en|Andrew Gold}} и [[Гоулдман, Грэм|Грэмом Гоулдманом]]). Он также плодотворно работал в качестве сессионного гитариста, сотрудничав с такими музыкантами, как [[Клифф Ричард]], [[Грин, Питер (гитарист)|Питер Грин]], [[Фельтског, Агнета|Агнета Фельтског]] ([[ABBA]]), {{нп3|Sniff 'n' the Tears|Sniff 'n' the Tears|en|Sniff 'n' the Tears}}, [[Уэттон, Джон|Джон Уэттон]] и [[Хейворд, Джастин|Джастин Хейворд]].


С конца 1980-х Фенн посвятил больше времени сочинению и написанию саундтреков для документальных фильмов, драм и комедий (включая сериал ''{{нп3|Hale and Pace|Hale and Pace|en|Hale and Pace}}'') и ряда художественных фильмов. Среди них была лента {{нп3|Белый глаз|«Белый глаз»|en|White of the Eye}} — еще одна совместная работа с Ником Мейсоном. Фенн стал лауреатом несколько наград за ряд успешных саундтреков.
С конца 1980-х Фенн посвятил больше времени сочинению и написанию саундтреков для документальных фильмов, драм и комедий (включая сериал ''{{нп3|Hale and Pace|Hale and Pace|en|Hale and Pace}}'') и ряда художественных фильмов. Среди них была лента {{нп3|Белый глаз|«Белый глаз»|en|White of the Eye}} — еще одна совместная работа с Ником Мейсоном. Фенн стал лауреатом несколько наград за ряд успешных саундтреков.
Строка 40: Строка 39:


==Дискография==
==Дискография==
{{colbegin|colwidth=22em}}
===В дуэте Mason + Fenn===
:''[[Profiles (альбом Ника Мейсона и Рика Фенна)|Profiles]]'' – 1985
:''Life Could Be a Dream'' – 1986 (саундтрек)<ref>{{cite web |url=http://pinkfloydarchives.com/Articles/LCBAD.htm |title=Life Could Be a Dream – The Nick Mason film |first=Vernon |last=Fitch |website=pinkfloydarchives.com |date=2000-05-08 |accessdate=2017-01-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160508140557/http://pinkfloydarchives.com/Articles/LCBAD.htm |archivedate=2016-05-08 |deadlink=yes }}</ref>
:''[[Белый глаз|White of the Eye]]'' – 1987 (саундтрек)
:''[[Телесный контакт|Body Contact]]'' – 1987 (саундтрек)
:''[[Tank Malling#Soundtrack|Tank Malling]]'' – 1989 (саундтрек)


===With Mason + Fenn===
===Вместе с группой 10cc===
:''[[Profiles (Nick Mason and Rick Fenn album)|Profiles]]'' &ndash; 1985
:''Life Could Be a Dream'' &ndash; 1986 (soundtrack) <ref>{{cite web |url=http://pinkfloydarchives.com/Articles/LCBAD.htm |title= Life Could Be a Dream – The Nick Mason film |first=Vernon |last=Fitch |website=pinkfloydarchives.com |date=8 May 2000 |accessdate=31 January 2017}}</ref>
:''[[White of the Eye (film)#Soundtrack|White of the Eye]]'' &ndash; 1987 (soundtrack)
:''[[Body Contact (film)|Body Contact]]'' &ndash; 1987 (soundtrack)
:''[[Tank Malling#Soundtrack|Tank Malling]]'' &ndash; 1989 (soundtrack)


:''{{нп3|Live and Let Live (альбом 10cc)|Live and Let Live|en|Live and Let Live (10cc album)}}'' – 1977
===With 10cc===
:''[[Bloody Tourists]]'' – 1978
:''{{нп3|Look Hear?|Look Hear?|en|Look Hear?}}'' – 1980
:''{{нп3|Ten Out of 10|Ten Out of 10|en|Ten Out of 10}}'' – 1981
:''{{нп3|Windows in the Jungle|Windows in the Jungle|en|Windows in the Jungle}}'' – 1983
:''Best of 10cc'' – 1980
:''The Collection'' – 1987
:''10cc Alive'' – 1993
:''{{нп3|Mirror Mirror (альбом 10cc)|Mirror Mirror|en|Mirror Mirror (10cc album)}}'' – 1995
:''Live in Concert'' – 1985 (Video)
:''{{нп3|Changing Faces – The Very Best of 10cc and Godley & Creme|Changing Faces|en|Changing Faces – The Very Best of 10cc and Godley & Creme}}'' – 1998 (Video)
:''Ultimate Collection'' – 2003
:''{{нп3|Greatest Hits ... And More|Greatest Hits ... And More|en|Greatest Hits ... And More}}'' – 2006 DVD
:''Clever Clogs DVD'' – 2008


===Вместе с Эриком Стюартом===
:''[[Live and Let Live (10cc album)|Live and Let Live]]'' &ndash; 1977
:''[[Bloody Tourists]]'' &ndash; 1978
:''[[Look Hear?]]'' &ndash; 1980
:''[[Ten Out of 10]]'' &ndash; 1981
:''[[Windows in the Jungle]]'' &ndash; 1983
:''Best of 10cc'' &ndash; 1980
:''The Collection'' &ndash; 1987
:''10cc Alive'' &ndash; 1993
:''[[Mirror Mirror (10cc album)|Mirror Mirror]]'' &ndash; 1995
:''Live in Concert'' &ndash; 1985 (Video)
:''[[Changing Faces – The Very Best of 10cc and Godley & Creme|Changing Faces]]'' &ndash; 1998 (Video)
:''Ultimate Collection'' &ndash; 2003
:''[[Greatest Hits ... And More]]'' &ndash; 2006 DVD
:''Clever Clogs DVD'' &ndash; 2008


:''Girls'' – 1980
===With Eric Stewart===
:''Frooty Rooties'' – 1982


===Вместе с Грэмом Гоулдманом===
:''Girls'' &ndash; 1980
:''Frooty Rooties'' &ndash; 1982


:''{{нп3|Animalympics (саундтрек)|Animalympics|en|Animalympics soundtrack}}'' (1980)
===With Graham Gouldman===
:''{{нп3|And Another Thing...|And Another Thing...|en|And Another Thing... (album)}}'' (2000)

:''[[Animalympics soundtrack|Animalympics]]'' (1980)
:''[[And Another Thing... (album)|And Another Thing...]]'' (2000)
:''Love and Work'' (2012)
:''Love and Work'' (2012)


===Вместе с Агнетой Фельтског===
===With Agnetha Fältskog===

:''[[Eyes of a Woman]]'' – 1985

===Вместе с Питером Ховартом===


:''[[Eyes of a Woman]]'' &ndash; 1985
:''Robin Prince of Sherwood'' 1992
:''Androcles and the Lion'' – 1995
:''Circle of Four'' – 1995


===Вместе с Майком Олдфилдом===
===With Peter Howarth===


:''[[QE2]]'' – 1980
:''Robin Prince of Sherwood'' &ndash; 1992
:''{{нп3|Live at Montreux 1981|Live at Montreux 1981|en|Live at Montreux 1981}}'' – 1981
:''Androcles and the Lion'' &ndash; 1995
:''Circle of Four'' &ndash; 1995
:''[[Five Miles Out]]'' 1982
:''[[Crises]]'' – 1983
:''[[Islands (альбом Майка Олдфилда)|Islands]]'' – 1987


===Вместе с Риком Уэйкманом===
===With Mike Oldfield===


:''[[Преступления на почве страсти|Crimes of Passion]]'' (саундтрек) – 1984
:''[[QE2 (album)|QE2]]'' &ndash; 1980
:''{{нп3|Silent Nights|Silent Nights|en|Silent Nights}}'' – 1985
:''[[Live at Montreux 1981]]'' &ndash; 1981
:''{{нп3|Live at Hammersmith (альбом Рика Уэйкмана)|Live at Hammersmith|en|Live at Hammersmith (Rick Wakeman album)}}'' – 1985
:''[[Five Miles Out]]'' &ndash; 1982
:''[[Crises (Mike Oldfield album)|Crises]]'' &ndash; 1983
:''[[Islands (Mike Oldfield album)|Islands]]'' &ndash; 1987


===Вместе с группой Sniff 'n' the Tears===
===With Rick Wakeman===
:''Love Action'' – 1981


===Вместе с Майклом Мантлером===
:''[[Crimes of Passion (1984 film)|Crimes of Passion]]'' (soundtrack) &ndash; 1984
:''[[Silent Nights]]'' &ndash; 1985
:''[[Live at Hammersmith (Rick Wakeman album)|Live at Hammersmith]]'' &ndash; 1985


:''Live'' – 1987 – совместно с [[Брюс, Джек|Джеком Брюсом]] и [[Мейсон, Ник|Ником Мейсоном]]
===With Sniff 'n' the Tears===
:''Many Have No Speech'' – (Watt/ECM) — совместно с Джеком Брюсом, [[Фейтфулл, Марианна|Марианной Фейтфулл]], [[Уайатт, Роберт|Робертом Уайаттом]]
:''Love Action'' &ndash; 1981
:''The Watt Works Family Album'' – : (WATT/ECM) —
:''{{нп3|Folly Seeing All This|Folly Seeing All This|en|Folly Seeing All This}}'' – 1993: (ECM) —


===Вместе с Питером Грином===
===With Michael Mantler===
:''Blues for Dhyana'' – 1998
:''The Clown'' – 2001


===Вместе с Танитой Тикарам===
:''Live'' &ndash; 1987 – with [[Jack Bruce]] and [[Nick Mason]]
:''Many Have No Speech'' &ndash; (Watt/ECM) — with [[Jack Bruce]] [[Marianne Faithfull]], [[Robert Wyatt]]
:''The Watt Works Family Album'' &ndash; : (WATT/ECM) —
:''[[Folly Seeing All This]]'' &ndash; 1993: (ECM) —


:''The Cappucino Songs'' – 1998
===With Peter Green===
{{colend}}
:''Blues for Dhyana'' &ndash; 1998
:''The Clown'' &ndash; 2001


==Примечания==
===With Tanita Tikaram===
{{Reflist}}
{{10cc}}


[[Категория:Гитаристы Великобритании]]
:''The Cappucino Songs'' &ndash; 1998
[[Категория:Выпускники Университета Англии Раскина]]

Текущая версия от 09:24, 15 сентября 2024

Рик Фенн
Rick Fenn
Основная информация
Дата рождения 23 мая 1953(1953-05-23) (71 год)
Место рождения Великобритания
Страна  Великобритания
Профессии музыкант, композитор
Инструменты гитара, клавишные, вокал
Жанры рок
Коллективы 10cc, Mason & Fenn, Майк Олдфилд, Питер Ховарт[англ.]

Ричард «Рик» Фенн (англ. Richard «Rick» Fenn; 23 мая 1953 года, Великобритания) — британский гитарист и композитор, наиболее известен как участник рок-группы 10cc, в которой играет с 1976 года[1]. Помимо этого сотрудничал с Майком Олдфилдом, Риком Уэйкменом, Питером Ховартом[англ.] из группы The Hollies, а также барабанщиком Pink Floyd Ником Мейсоном.

Музыкальная карьера Фенна началась в Оксфорде, где он был лидером школьной группы «Bagshot Louie». Группа распалась после окончания учебного года — в 1971-м, и Фенн переехал в Кембридж, где поступил в местный Кембриджский технический колледж[англ.].

После завершения учебного курса Фенн присоединился к кембриджской группе под названием «Hamilton Gray», которая вскоре переехала в Манчестер и переименовалась в «Gentlemen». После дебютного выступления группы на телевидении, в шоу So It Goes (вместе с Sex Pistols), Фенн познакомился с Полом Берджессом, который порекомендовал его группе 10cc. Гитарист присоединился к ним в конце 1976 года перед записью альбома Deceptive Bends, став полноценным участником коллектива.

Начиная с 1979 года Фенн также гастролировал и записывался вместе с Майком Олдфилдом, в частности сочинив с ним песню «Family Man», которая впоследствии стала международным хитом будучи перепетой дуэтом Hall & Oates и принесла Фенну награду A.S.C.A.P. за «Лучшую песню» в 1984 году.

В 1985 году Фенн записал свой дебютный сольный альбом Profiles в дуэте с барабанщиком Pink Floyd Ником Мейсоном. Ведущий сингл альбома, «Lie for a Lie», был спет Дэвидом Гилмором и Мэгги Райлли став хитом в Соединённых Штатах. Также в 1980-х Фенн и Мейсон основали совместную компанию Bamboo Music, которая выпускала музыкальные джинглы для корпоративных клиентов.

На протяжении свое карьеры Фенн гастролировал с такими артистами, как Рик Уэйкман[2], Джек Брюс, Элки Брукс[англ.] и группой Wax[англ.]Эндрю Голдом[англ.] и Грэмом Гоулдманом). Он также плодотворно работал в качестве сессионного гитариста, сотрудничав с такими музыкантами, как Клифф Ричард, Питер Грин, Агнета Фельтског (ABBA), Sniff 'n' the Tears[англ.], Джон Уэттон и Джастин Хейворд.

С конца 1980-х Фенн посвятил больше времени сочинению и написанию саундтреков для документальных фильмов, драм и комедий (включая сериал Hale and Pace[англ.]) и ряда художественных фильмов. Среди них была лента «Белый глаз»[англ.] — еще одна совместная работа с Ником Мейсоном. Фенн стал лауреатом несколько наград за ряд успешных саундтреков.

В записи одного из саундтреков, который принес Фенну премию Clio Awards[англ.] в 1989 году в номинации «Лучшая песня», участвовал вокалист Питер Ховарт[англ.]. В 1990 году их сотрудничество продолжилось — вдвоём они написали рок-оперу под названием «Robin, Prince of Sherwood», после этого отправившись с ней в гастрольный тур по Великобритании, длившийся около года (оперу также демонстрировали в одном из театров Вест-Энда на протяжении четырёх месяцев). После этого Фенн и Ховарт неоднократно выступали вместе в проекте под названием The Feramones, приглашая к себе сессионных музыкантов.

Вне работы с 10cc, Фенн проводит большую часть свободного времени в своем доме недалеко от Байрон-Бейа, штат Новый Южный Уэльс, в Австралии, со своей женой и дочерьми Хизер и Руби-Мэй. Находясь там он сотрудничал с местной рок-легендой Брайаном Каддом[англ.] в различных совместных проектах, включая сценический мюзикл.

Дискография

[править | править код]

В дуэте Mason + Fenn

[править | править код]
Profiles – 1985
Life Could Be a Dream – 1986 (саундтрек)[3]
White of the Eye – 1987 (саундтрек)
Body Contact – 1987 (саундтрек)
Tank Malling – 1989 (саундтрек)

Вместе с группой 10cc

[править | править код]
Live and Let Live[англ.] – 1977
Bloody Tourists – 1978
Look Hear?[англ.] – 1980
Ten Out of 10[англ.] – 1981
Windows in the Jungle[англ.] – 1983
Best of 10cc – 1980
The Collection – 1987
10cc Alive – 1993
Mirror Mirror[англ.] – 1995
Live in Concert – 1985 (Video)
Changing Faces[англ.] – 1998 (Video)
Ultimate Collection – 2003
Greatest Hits ... And More[англ.] – 2006 DVD
Clever Clogs DVD – 2008

Вместе с Эриком Стюартом

[править | править код]
Girls – 1980
Frooty Rooties – 1982

Вместе с Грэмом Гоулдманом

[править | править код]
Animalympics[англ.] (1980)
And Another Thing...[англ.] (2000)
Love and Work (2012)

Вместе с Агнетой Фельтског

[править | править код]
Eyes of a Woman – 1985

Вместе с Питером Ховартом

[править | править код]
Robin Prince of Sherwood – 1992
Androcles and the Lion – 1995
Circle of Four – 1995

Вместе с Майком Олдфилдом

[править | править код]
QE2 – 1980
Live at Montreux 1981[англ.] – 1981
Five Miles Out – 1982
Crises – 1983
Islands – 1987

Вместе с Риком Уэйкманом

[править | править код]
Crimes of Passion (саундтрек) – 1984
Silent Nights[англ.] – 1985
Live at Hammersmith[англ.] – 1985

Вместе с группой Sniff 'n' the Tears

[править | править код]
Love Action – 1981

Вместе с Майклом Мантлером

[править | править код]
Live – 1987 – совместно с Джеком Брюсом и Ником Мейсоном
Many Have No Speech – (Watt/ECM) — совместно с Джеком Брюсом, Марианной Фейтфулл, Робертом Уайаттом
The Watt Works Family Album – : (WATT/ECM) —
Folly Seeing All This[англ.] – 1993: (ECM) —

Вместе с Питером Грином

[править | править код]
Blues for Dhyana – 1998
The Clown – 2001

Вместе с Танитой Тикарам

[править | править код]
The Cappucino Songs – 1998

Примечания

[править | править код]
  1. Ankeny, Jason [Фенн, Рик (англ.) на сайте AllMusic Biography: 10cc]. AMG. Дата обращения: 6 мая 2010.
  2. RWCC > Discography >Live at Hammersmith. Rwcc.com. Дата обращения: 23 июня 2018. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года.
  3. Fitch, Vernon Life Could Be a Dream – The Nick Mason film. pinkfloydarchives.com (8 мая 2000). Дата обращения: 31 января 2017. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года.