Старуха Лоухи: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м →Преамбула: оформление
 
(не показано 14 промежуточных версий 9 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения|Лоухи}}
{{Мифологический персонаж
{{Мифологический персонаж
| Имя = Лоухи, хозяйка Похьолы, старуха Похьола
| Имя = Лоухи
| Оригинальное написание = Louhi, Pohjolan emäntä, Pohjan akka
| Оригинальное написание = {{lang2|fi|krl|Louhi}}
| Толкование имени =
| Толкование имени =
| Тип =колдунья
| Тип = колдунья
| Мифология = [[карело-финская мифология|карельская, финская]]
| Мифология = [[карело-финская мифология|карельская, финская]]
| Пол = женский
| Пол = женский
| Период жизни =
| Период жизни =
| Изображение = Gallen-Kallela The defence of the Sampo.png
| Изображение = Gallen-Kallela The defence of the Sampo.png
| Размер изображения = 250px
| Размер изображения= 250px
| Подпись = А. Галлен-Каллела, «Защита Сампо»
| Подпись = [[Галлен-Каллела, Аксели|А. Галлен-Каллела]]. Защита Сампо
| Описание =
| Описание =
| В иных культурах =
| Имя на других языках =
⚫
| Местность = [[Похьёла]]
| Греческое написание =
| Латинское написание =
| В иных культурах =Кето, Баба-Яга, Норна, Болотница, Лугару, снежная королева
⚫
| Местность = [[похьола]]
| Занятие = похищение светил, насылание болезней
| Занятие = похищение светил, насылание болезней
| Происхождение =
| Происхождение =
| Упоминания = [[Калевала]]
| Упоминания = [[Калевала]]
| Династия =
| Династия =
⚫
| Супруг = хозяин Похьёлы
| Отец =
⚫
| Дети = дочери
| Мать =неизвестно
⚫
| Связанные события = изготовление [[Сампо]], смерть Лемминкяйнена, погоня за Вяйнямейненом и его спутниками, похитившими Сампо
⚫
| Супруг =хозяин Похьолы
⚫
| Связанные персонажи= [[Лемминкяйнен]], [[Вяйнямейнен]], [[Ильмаринен]]
⚫
| Дети = дева Похьолы
| Атрибуты =
| Место погребения =
⚫
| Характерные черты =
⚫
| Связанные события =изготовление [[Сампо]], смерть Лемминкяйнена
⚫
| Связанные персонажи = [[Лемминкяйнен]], [[Вяйнямейнен]], [[Ильмаринен]]
| Атрибуты =сова, летучая мышь, компас,[[сампо]]
⚫
| Характерные черты =
| Викисклад =
}}
}}
⚫
'''Старуха Лоухи''' ({{lang-fi|Louhi}}) — хозяйка [[Похьёла|Похьолы]] в карельском народном эпосе и в финской поэме «[[Калевала]]», могущественная колдунья. В «Калевале» Лоухи — старуха, злой отрицательный персонаж. По её инициативе [[Ильмаринен]] создает волшебную мельницу [[Сампо]], после чего он становится мужем одной из её дочерей. Во время свадебного пира её мужа убивает [[Лемминкяйнен]]. После утраты [[Сампо]], которое похищает [[Вяйнямейнен]], Лоухи насылает болезни на страну Калевалу. Именно она похищает Солнце и Луну<ref>{{Cite web |url=http://www.rusfin.org/Kalevala.aspx?runo=47 |title=Seitsemäsviidettä runo |access-date=2018-06-05 |archive-date=2018-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180719173736/http://www.rusfin.org/Kalevala.aspx?runo=47 |deadlink=no }}</ref>.


⚫
Вместе с тем, в заговорах «деву Похьи» (то есть, по некоторым версиям, Лоухи) называют «хозяйкой дичи, зверя, рыб озёрных», призывают пригнать добычу с далёкого севера в землю людей<ref>{{Книга|автор=Петрухин В. Я.|заглавие=Мифы финно-угров|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Астрель : АСТ : Транзиткнига|год=2005|страницы=|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref>.
⚫
'''Старуха Лоухи''' ({{lang-fi|Louhi}}) — хозяйка [[Похьёла|Похьолы]] в карельском народном эпосе и в финской поэме [[Калевала]], могущественная колдунья. Лоухи в эпосе - молодая девушка, живущая в лесу и охраняющая Древо Жизни. В "Калевале" Лоухи - старуха, злой отрицательный персонаж. По её инициативе [[Ильмаринен]] создает волшебную мельницу [[Сампо]], после чего он становится мужем одной из её дочерей. Во время свадебного пира её мужа убивает [[Лемминкяйнен]]. После утраты [[Сампо]], которое похищает [[Вяйнямейнен]], Лоухи насылает болезни на страну Калевала. Именно она похищает солнце и луну<ref>[http://www.rusfin.org/Kalevala.aspx?runo=47 Seitsemäsviidettä runo]</ref>.


В метааналитических исследованиях фольклора иногда можно встретить вывод о наличии сходности черт её описания с описанием Бабы Яги{{нет АИ|15|01|2024}}.
⚫
Вместе с тем, в заговорах «деву Похьи» (то есть, по некоторым версиям, Лоухи) называют «хозяйкой дичи, зверя, рыб озерных», призывают пригнать добычу с далекого севера в землю людей.<ref>{{Книга|автор=Петрухин В. Я.|заглавие=Мифы финно-угров|ответственный=|издание=|место=|издательство=Астрель : АСТ : Транзиткнига|год=2005|страницы=|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref>


== Этимология ==
== Этимология ==
По {{нп3|Аймо Турунен|А. Турунену|fi|Aimo Turunen}}, слово «Лоухи» в словосочетании «Лоухи Похьолы хозяйка» ({{lang-fi|Louhi Pohjolan emanto}}) — это эпитет местности ''Похьола'', а не имя её хозяйки. Сравните {{lang-fi|louhi}} «скала, камень» и постоянный эпитет Похьолы — «скалистая Похьола»{{sfn|Айхенвальд А. Ю|1988}}<ref>{{книга|автор={{нп3|Аймо Турунен|А. Турунену|fi|Aimo Turunen}}|заглавие=Kalevalan sanakirja|место=Hels.|год=1949|language=fi}}</ref>
По {{нп3|Аймо Турунен|А. Турунену|fi|Aimo Turunen}}, слово «Лоухи» в словосочетании «Лоухи Похьолы хозяйка» ({{lang-fi|Louhi Pohjolan emanto}}) — это эпитет местности ''Похьола'', а не имя её хозяйки. Сравните {{lang-fi|louhi}} «скала, камень» и постоянный эпитет Похьолы — «скалистая Похьола»{{sfn|Айхенвальд А. Ю|1988}}<ref>{{книга|автор={{нп3|Аймо Турунен|А. Турунену|fi|Aimo Turunen}}|заглавие=Kalevalan sanakirja|место=Hels.|год=1949|language=fi}}</ref>.


== Современное переосмысление образа ==
== Современное переосмысление образа ==
*В 2007—2008 годах в посёлке [[Лоухи (посёлок городского типа)|Лоухи]], расположенном на берегу озера [[Лоухское]], проходил праздник-[[капустник]] «Старуха Лоухи — вернём доброе имя». По мысли его устроителей, Старуха Лоухи была не злой ведьмой, а настоящей хозяйкой, радеющей о благе своего народа<ref>[http://louhi.onego.ru/culture/cult_mis_pohjala.htm ХОЗЯЙКА ЛОУХИ — ВЕРНЕМ ДОБРОЕ ИМЯ !!!], [[капустник]] 2008 года // Неофициальный сайт пгт. Лоухи, [http://louhi.onego.ru/Events.htm с середины 2009 года на сайте обновлялось только] реклама такси для туристов.</ref>.
* В 2007—2008 годах в посёлке [[Лоухи (посёлок городского типа)|Лоухи]], расположенном на берегу [[Лоухское озеро|Лоухского озера]], проходил праздник-[[капустник]] «Старуха Лоухи — вернём доброе имя». По мысли его устроителей, Старуха Лоухи была не злой ведьмой, а настоящей хозяйкой, радеющей о благе своего народа<ref>[http://louhi.onego.ru/culture/cult_mis_pohjala.htm ХОЗЯЙКА ЛОУХИ — ВЕРНЕМ ДОБРОЕ ИМЯ !!!] {{Wayback|url=http://louhi.onego.ru/culture/cult_mis_pohjala.htm |date=20160218182040 }}, [[капустник]] 2008 года // Неофициальный сайт пгт. Лоухи, [http://louhi.onego.ru/Events.htm с середины 2009 года на сайте обновлялось только] {{Wayback|url=http://louhi.onego.ru/Events.htm |date=20160218182218 }} реклама такси для туристов.</ref>.


== Топоним ==
== Топоним ==
Строка 52: Строка 47:


== Литература ==
== Литература ==
* {{МНМ|часть=Похьёла|ссылка=http://enc-dic.com/enc_myth/Pohla-2844.html|автор=Айхенвальд А. Ю|том=2|страницы=327}}
* {{МНМ|часть=Похьёла|ссылка=http://myths.kulichki.net/enc/item/f00/s28/a002808.shtml|автор=Айхенвальд А. Ю|том=2|страницы=327}}
* {{публикация|книга|часть=Предисловие|часть ответственный=Д. А. Бакулин|ответственный=пред. Д. А. Бакулин, пер. А. А. Бакулин|заглавие=Сампо. Руны Похьёлы|подзаголовок=карельский народный эпос|место=СПб|год=2018}}
*"Сампо. Руны Похьёлы. Карельский народный эпос". Составление и редактура карельского текста Дмитрия Бакулина; поэтический перевод ра русский язык Алексея Бакулина. - СПб., 2018.
* [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/348657/Louhi Louhi (Finnish goddess) — Britannica Online Encyclopedia]


{{Калевала}}
{{Калевала}}


[[Категория:Карело-финская мифология]]
[[Категория:Персонажи «Калевалы»]]
[[Категория:Фольклор Финляндии]]
[[Категория:Эпос]]
[[Категория:Карело-финский фольклор]]
[[Категория:Персонажи Калевалы]]

Текущая версия от 13:23, 15 января 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Лоухи.
Лоухи
фин. и карел. Louhi
А. Галлен-Каллела. Защита Сампо
А. Галлен-Каллела. Защита Сампо
Мифология карельская, финская
Тип колдунья
Местность Похьёла
Пол женский
Занятие похищение светил, насылание болезней
Супруг хозяин Похьёлы
Дети дочери
Связанные персонажи Лемминкяйнен, Вяйнямейнен, Ильмаринен
Связанные события изготовление Сампо, смерть Лемминкяйнена, погоня за Вяйнямейненом и его спутниками, похитившими Сампо
Упоминания Калевала
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Старуха Лоухи (фин. Louhi) — хозяйка Похьолы в карельском народном эпосе и в финской поэме «Калевала», могущественная колдунья. В «Калевале» Лоухи — старуха, злой отрицательный персонаж. По её инициативе Ильмаринен создает волшебную мельницу Сампо, после чего он становится мужем одной из её дочерей. Во время свадебного пира её мужа убивает Лемминкяйнен. После утраты Сампо, которое похищает Вяйнямейнен, Лоухи насылает болезни на страну Калевалу. Именно она похищает Солнце и Луну[1].

Вместе с тем, в заговорах «деву Похьи» (то есть, по некоторым версиям, Лоухи) называют «хозяйкой дичи, зверя, рыб озёрных», призывают пригнать добычу с далёкого севера в землю людей[2].

В метааналитических исследованиях фольклора иногда можно встретить вывод о наличии сходности черт её описания с описанием Бабы Яги[источник не указан 335 дней].

Этимология

[править | править код]

По А. Турунену[фин.], слово «Лоухи» в словосочетании «Лоухи Похьолы хозяйка» (фин. Louhi Pohjolan emanto) — это эпитет местности Похьола, а не имя её хозяйки. Сравните фин. louhi «скала, камень» и постоянный эпитет Похьолы — «скалистая Похьола»[3][4].

Современное переосмысление образа

[править | править код]
  • В 2007—2008 годах в посёлке Лоухи, расположенном на берегу Лоухского озера, проходил праздник-капустник «Старуха Лоухи — вернём доброе имя». По мысли его устроителей, Старуха Лоухи была не злой ведьмой, а настоящей хозяйкой, радеющей о благе своего народа[5].

Топоним

[править | править код]

Именем Старухи Лоухи назван посёлок на севере Карелии и равнина на севере Венеры.

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Seitsemäsviidettä runo. Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 19 июля 2018 года.
  2. ↑ Петрухин В. Я. Мифы финно-угров. — М.: Астрель : АСТ : Транзиткнига, 2005.
  3. ↑ Айхенвальд А. Ю, 1988.
  4. ↑ А. Турунену[фин.]. Kalevalan sanakirja. — Hels., 1949.
  5. ↑ ХОЗЯЙКА ЛОУХИ — ВЕРНЕМ ДОБРОЕ ИМЯ !!! Архивная копия от 18 февраля 2016 на Wayback Machine, капустник 2008 года // Неофициальный сайт пгт. Лоухи, с середины 2009 года на сайте обновлялось только Архивная копия от 18 февраля 2016 на Wayback Machine реклама такси для туристов.

Литература

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Старуха_Лоухи&oldid=135585841