Жизнь под страхом: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м Исправление псевдозаголовков (см. Википедия:Доступность#Заголовки)
 
(не показано 8 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Жизнь под страхом
|РусНаз = Жизнь под страхом
|ОригНаз = {{lang-hi|डर}}, ''Darr''
|ОригНаз = ''Darr''
|Изображение = Darr poster.jpg
|Изображение = Darr poster.jpg
|Размер =
|Жанр =
|Жанр =
|Режиссёр = [[Чопра, Яш|Яш Чопра]]
|Режиссёр = [[Чопра, Яш|Яш Чопра]]
⚫
|Сценарист = [[Ирани, Хани|Хани Ирани]]<br>[[Ахтар, Джавед|Джавед Ахтар]]
|Продюсер = Яш Чопра
⚫
|В главных ролях = [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]]<br>[[Деол, Санни|Санни Деол]]<br>[[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]]
⚫
|Сценарист = {{нп5|Хани Ирани|||Honey Irani}}<br/>[[Ахтар, Джавед|Джавед Ахтар]]
⚫
|Оператор = {{iw|Сингх, Манмохан (кинематографист)|Манмохан Сингх||Manmohan Singh (director)}}
⚫
|В главных ролях = [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]]<br/>[[Санни Деол]]<br/>[[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]]<br/>[[Кхер, Анупам|Анупам Кхер]]
⚫
|Композитор = {{comment|{{iw|Шив—Хари|||Shiv-Hari}}|Творческий дуэт композиторов Шивкумара Шармы и Харипрасада Чауразии}}
⚫
|Оператор = {{нп5|Сингх, Манмохан (кинематографист)|Манмохан Сингх||Manmohan Singh (director)}}
⚫
|Хореограф = Сародж Хан<br>Б. Х. Тхарун Кумар
⚫
|Композитор = {{comment|{{нп5|Шив—Хари|||Shiv-Hari}}|Творческий дуэт композиторов Шивкумара Шармы и Харипрасада Чауразии}}
⚫
|Хореограф = Сародж Хан<br/>Б. Х. Тхарун Кумар
|Компания = {{нп5|Yash Raj Films}}
|Бюджет = 15 млн [[Индийская рупия|рупий]] (250 тыс [[Доллар США|USD]])
|Бюджет = 15 млн [[Индийская рупия|рупий]] (250 тыс [[Доллар США|USD]])
|Сборы = {{nobr|193 млн рупий (3,2 млн USD)}}
|Сборы = {{s|193 млн рупий (3,2 млн USD)}}
|Страна = {{IND}}
|Страна = {{IND}}
|Язык = [[хинди]]
|Время = 177 мин
|Время = 177 мин
|Год = 1993
|Год = 1993
|Сайт =
|Сайт =
}}
}}
'''«Жизнь под страхом»''' ({{lang-hi|डर}}, ''Darr'') — индийский романтический фильм с элементами триллера, снятый продюсером и режиссёром [[Чопра, Яш|Яшем Чопрой]] и вышедший в прокат 24 декабря 1993 года. Главные роли исполнили [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]], [[Деол, Санни|Санни Деол]] и [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]]. Это второй фильм, в котором Хан играет отрицательную роль. Картина считается одной из лучших в его карьере, роль одержимого влюблённого принесла ему номинацию [[Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли]].
'''«Жизнь под страхом»''' ({{lang-hi|डर}}, ''Darr'') — индийский романтический фильм с элементами триллера, снятый продюсером и режиссёром [[Чопра, Яш|Яшем Чопрой]] и вышедший в прокат 24 декабря 1993 года. Главные роли исполнили [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]], [[Деол, Санни|Санни Деол]] и [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]].


«Жизнь под страхом» — это второй фильм, в котором Хан играет отрицательную роль. Картина считается одной из лучших в его карьере, роль одержимого влюблённого принесла ему номинацию [[Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли]].
«Жизнь под страхом» также является первым совместным фильмом Шахруха с крупнейшей<ref name="Top 10">[http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Hindi/Top-10/articlelist/entertainment/Top-10-Yash-Chopra-films/videols/16911320.cms Top 10 Yash Chopra films]</ref> на данный момент кинокомпанией Индии ''{{нп5|Yash Raj Films}}''.<!-- Названия компаний по умолчанию не переводятся -->
Картина также является первым совместным фильмом Шахруха с крупнейшей<ref name="Top 10">{{Cite web |url=http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Hindi/Top-10/articlelist/entertainment/Top-10-Yash-Chopra-films/videols/16911320.cms |title=Top 10 Yash Chopra films |access-date=2014-09-30 |archive-date=2018-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180223204345/https://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Hindi/Top-10/articlelist/entertainment/Top-10-Yash-Chopra-films/videols/16911320.cms |deadlink=no }}</ref> на данный момент кинокомпанией Индии ''{{iw|Yash Raj Films}}''.<!-- Названия компаний по умолчанию не переводятся -->

⚫
Фильм был переснят на языке [[каннада]] под названием ''[[Preethse]]'' в 2000 году, и в 2005 году — на тамильском языке под названием ''Chinna'' и на одия под названием ''Criminal''<ref>{{Cite web |url=http://www.indiaglitz.com/chinna-tamil-movie-review-7541.html |title=Chinna review. Chinna Tamil movie review, story, rating — IndiaGlitz.com<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2018-12-05 |archive-date=2018-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181206102244/https://www.indiaglitz.com/chinna-tamil-movie-review-7541.html |deadlink=no }}</ref>


⚫
В 2000 году на этот фильм сняли ремейк на языке [[каннада]] под названием ''[[Preethse]]'', в 2005 году также был снят ремейк на тамильском языке ''Chinna'' и на одия ''Criminal''<ref>[http://www.indiaglitz.com/chinna-tamil-movie-review-7541.html Chinna review. Chinna Tamil movie review, story, rating - IndiaGlitz.com<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
== Сюжет ==
== Сюжет ==
Молодая студентка Киран слышит голос мужчины, певшего для неё в университетском городке [[Шимла|Шимлы]]. Она думает, что это её жених Сунил. Однако, когда девушка возвращается на каникулы домой, он говорит ей, что никогда не был в том городе.
Молодая студентка Киран слышит голос мужчины, певшего для неё в университетском городке [[Шимла|Шимлы]]. Она думает, что это её жених Сунил. Однако, когда девушка возвращается на каникулы домой, он говорит ей, что никогда не был в том городе.
Строка 31: Строка 29:
Однажды ночью, когда Киран заходит в дом, некий человек светит ей в лицо фонарём и произносит: ''«Я люблю тебя, К-к-к-к-киран»''.
Однажды ночью, когда Киран заходит в дом, некий человек светит ей в лицо фонарём и произносит: ''«Я люблю тебя, К-к-к-к-киран»''.


Оказывается, что тот, кто преследует главную героиню — Рахул Мехра, её одногруппник, фанатично в неё влюблённый. У него мало друзей и живёт он в своём особом мире. На стенах его комнаты через проектор отражаются фотографии Киран. Целыми днями он разговаривает по телефону со своей матерью (которая на самом деле погибла 18 лет назад в автокатастрофе) и рассказывает ей о любимой девушке.
Оказывается, что тот, кто преследует главную героиню — Рахул Мехра, её одногруппник, фанатично в неё влюблённый. У него мало друзей и живёт он в своём особом мире. На стенах его комнаты через проектор отражаются фотографии Киран. Часто он разговаривает по телефону со своей матерью (которая на самом деле погибла 18 лет назад в автокатастрофе) и рассказывает ей о любимой девушке.


Сунил — морской офицер. По иронии судьбы оказывается, что его начальником является отец Рахула. Последний сближается с со своим соперником, чтобы быть поближе к Киран.
Сунил — морской офицер. По иронии судьбы оказывается, что его начальником является отец Рахула. Последний сближается со своим соперником, чтобы быть поближе к Киран.


Преследования Рахула становятся всё более пугающими. Он начинает каждый день звонить Киран, угрожая причинить вред Сунилу, если она не расстанется с ним. Пара влюблённых решает поймать его. Когда Рахул звонит в очередной раз, Киран говорит, что хочет встретиться с ним. Он приглашает её на свидание в отеле у бассейна. В назначенное время девушка сидит за столиком и ждёт его. Сунил стоит на балконе и наблюдает за ней. Но в самый последний момент Рахул обо всем догадывается и не приходит.
Преследования Рахула становятся всё более пугающими. Он начинает каждый день звонить Киран, угрожая причинить вред Сунилу, если она не расстанется с ним. Пара влюблённых решает поймать его. Когда Рахул звонит в очередной раз, Киран говорит, что хочет встретиться с ним. Он приглашает её на свидание в отеле у бассейна. В назначенное время девушка сидит за столиком и ждёт его. Сунил стоит на балконе и наблюдает за ней. Но в самый последний момент она невольно выдаёт их намерения и план проваливается.


На следующий день в доме Киран все гости празднуют [[Холи]]. Приходит и Рахул в качестве одного из барабанщиков. Всё его лицо измазано краской, так что его никто не узнаёт. В конце праздника Киран даёт деньги барабанщикам. Когда очередь доходит до Рахула, он кидает в неё краску и убегает. Сунил бежит за ним. В погоне он кидает Рахулу в голову стеклянную бутылку. Тот падает, но потом поднимается и сразу убегает.
На следующий день в доме Киран все гости празднуют [[Холи]]. Приходит и Рахул в качестве одного из барабанщиков. Всё его лицо измазано краской, так что парня никто не узнаёт. В конце праздника Киран даёт деньги барабанщикам. Когда очередь доходит до Рахула, он кидает в неё краску и убегает. В погоне за ним Сунил кидает ему в голову стеклянную бутылку. Тот падает, но потом поднимается и сразу убегает.


Через несколько часов Киран получает «подарок». Это кусок белой ткани, на котором кровью Рахула написаны угрозы в адрес Сунила.
Через несколько часов Киран получает «подарок». Это кусок белой ткани, на котором кровью Рахула написаны угрозы в адрес её любимого.


Молодая пара решает пожениться. Когда они выходят из ювелирного магазина, Рахул стреляет в Сунила, но промахивается. Последний бросается бежать за нападавшим. И вот, когда он почти достиг, его сбивает машина. Рахул успевает сбежать. В больнице Сунил даёт показания полиции.
Когда Сунил, Киран и её невестка выходят из ювелирного магазина, Рахул стреляет в соперника, но промахивается. Последний бросается за нападавшим. После долгой погони Сунилу всё же удаётся схватить Рахула, но в этот самый момент первого сбивает машина. Придя в себя в больнице, он даёт показания полиции.


Киран во всем винит себя. Она решает уехать, чтобы спасти жизнь любимому. На вокзале её останавливает Сунил. Они идут в храм и женятся.
Киран во всем винит себя. Она решает уехать, чтобы спасти жизнь любимому, но на вокзале её останавливает Сунил. Они идут в храм и женятся.


В это время Рахул стоит перед зеркалом и ножом у себя на теле вырезает имя Киран. Он клянётся отомстить и вернуть любимую.
В это время Рахул стоит перед зеркалом и ножом у себя на теле вырезает имя Киран. Он клянётся отомстить и вернуть любимую.
Строка 49: Строка 47:
На следующий день молодожёны переезжают в новый дом. Их должна охранять полиция. Но Рахул подстраивает аварию в лифте, где находились полицейские. Киран и Сунил в ужасе обнаруживают любовные послания на стенах своего дома.
На следующий день молодожёны переезжают в новый дом. Их должна охранять полиция. Но Рахул подстраивает аварию в лифте, где находились полицейские. Киран и Сунил в ужасе обнаруживают любовные послания на стенах своего дома.


Чтобы избежать дальнейших последствий одержимого влюблённого, молодожёны уезжают на медовый месяц в [[Швейцария|Швейцарию]]. Рахул, которому по ошибке сообщили, что они отправились в [[Гоа]], летит за ними. Он везде их ищет, но не может найти. Однако он находит своего друга по колледжу Викрама. Вскоре тот умирает. Рахул всё подстраивает так, чтобы все подумали, что Викрам покончил с собой, и что это он терроризировал Киран.
Чтобы избежать дальнейших последствий одержимого влюблённого, молодожёны уезжают на медовый месяц в [[Швейцария|Швейцарию]]. Рахул, которому по ошибке сообщили, что они отправились в [[Гоа]], летит за ними. Он везде их ищет, но не может найти, однако находит своего друга по колледжу Викрама. Вскоре последний умирает. Рахул всё подстраивает так, чтобы все подумали, что это Вики терроризировал Киран, а из-за безответной любви покончил с собой.


Рахул начинает общаться с Виджаем, братом Киран, и узнаёт, что она в Швейцарии. Он летит туда и появляется перед ней. Девушка узнаёт в нём своего однокурсника. Все втроём вместе проводят время. Однажды вечером им звонит Виджай и говорит, что прежде чем уехать в Швейцарию, Рахул приходил к ним. У Сунила возникают подозрения. Он предлагает предполагаемому врагу остаться у них на ночёвку.
Вернувшись в Индию, настоящий мучитель Киран начинает общаться её братом с Виджаем, и узнаёт, что она в Швейцарии. Он летит туда и появляется перед ней и Сунилом. Девушка узнаёт в нём своего однокурсника. Все вместе они проводят время. Однажды вечером им звонит Виджай и говорит, что прежде чем уехать в Швейцарию, Рахул приходил к ним. У Сунила возникают подозрения. Он предлагает предполагаемому врагу остаться у них на ночёвку.


На следующее утро Рахул слышит ту самую мелодию, которую он пел для Киран. Музыка приводит его в лес. Там его поджидает Сунил. Он начинает сильно избивать своего врага, но последний просит у него прощения, а затем неожиданно два раза вонзает ему в живот нож.
На следующее утро Рахул слышит ту самую мелодию, которую он пел для Киран. Музыка приводит его в лес. Там его поджидает Сунил. Он начинает сильно избивать своего врага, но последний просит у него прощения, а затем неожиданно два раза вонзает ему в живот нож.


Рахул находит Киран на яхте и рассказывает ей всю правду. Она в ужасе падает в обморок. Когда девушка приходит в себя, её [[сталкинг|сталкер]] говорит ей, что они сейчас поженятся. Начинается ливень.
Рахул находит Киран на яхте и рассказывает ей всю правду. Она в ужасе падает в обморок. Когда девушка приходит в себя, её [[Сталкинг (преследование)|сталкер]] говорит ей, что они сейчас поженятся. Начинается ливень.


Неожиданно приходит живой и здоровый Сунил. Между ним и Рахулом начинается драка. В самый кульминационный момент Киран кричит мужу: ''«Убей его! Убей!»''. И именно тогда одержимый влюблённый осознаёт, что не нужен ей. Он перестаёт сопротивляться. Сунил стреляет в него три раза. Находясь на волоске от смерти, Рахул произносит свои последние слова: «''К-к-к-к-киран, моя жизнь началась с любви к тебе, с ней же я уйду в могилу. Я виноват перед тобой. Пожалуйста, не держи на меня зла, потому что я люблю тебя больше всего на свете, больше жизни''». Звучит песня, которую он сочинил для любимой.
Неожиданно появляется живой и здоровый Сунил. Между ним и Рахулом начинается драка. В кульминационный момент Киран кричит мужу: ''«Убей его! Убей!»''. И именно тогда одержимый влюблённый осознаёт, что не нужен ей. Он перестаёт сопротивляться. Сунил стреляет в него три раза. Находясь на волоске от смерти, Рахул произносит свои последние слова: «''К-к-к-к-киран, моя жизнь началась с любви к тебе, с ней же я уйду в могилу. Я виноват перед тобой. Пожалуйста, не держи на меня зла, потому что я люблю тебя больше всего на свете, больше жизни''». Звучит песня, которую он написал для любимой.


Киран и Сунил возвращаются в Индию.
Киран и Сунил возвращаются в Индию.


== Роли ==
== Роли ==

* [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]] — ''Рахул Мехра''
* [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]] — ''Рахул Мехра''
* [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]] — ''Киран Авасти (Мальхотра)''
* [[Чавла, Джухи|Джухи Чавла]] — ''Киран Авасти (Мальхотра)''
Строка 70: Строка 67:
* Танви Азми — ''Пунам''
* Танви Азми — ''Пунам''
* Анну Капур — ''Викрам Оберой''
* Анну Капур — ''Викрам Оберой''

== Производство ==
== Производство ==
Изначально Яш Чопра предложил роль Рахула [[Риши Капур]]у, которому очень понравился сценарий, однако от роли он отказался, так как не был уверен в своей способности хорошо сыграть отрицательного персонажа<ref name="Dwyer">{{книга |автор=Rachel Dwyer |заглавие=Yash Chopra |место=[[Лондон]] |издательство=[[British Film Institute]] |год=2008 |страниц=202 |страницы=148|isbn=0-85170-875-7}}</ref>. В преддверии съёмок фильма роль Рахула предлагали [[Девган, Аджай|Аджаю Девгану]]<ref name="Rediff">{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2005/nov/04watch.htm |title=Wikend watch: Darr |author=Sukanya Verma |date=2005-11-04 |publisher=Rediff |lang=en}}</ref> и [[Хан, Аамир|Аамиру Хану]]<ref name="Rediff" /><ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-you-refused-that-film-1836348 |title=You refused that film? |author=Aakanksha Naval-Shetye |date=2013-05-18 |publisher=[[DNA India]]|lang=en}}</ref>, но оба отказались. Аамир посоветовал на эту роль Шахрукха. Роль Киран предлагали [[Тандон, Равина|Равине Тандон]] и [[Дикшит, Мадхури|Мадхури Дикшит]], но обе не смогли выделить время в уже расписанном графике<ref name="Dwyer" />. У Санни Деола был выбор между ролями Сунила и Рахула, он выбрал первого, надеясь, что положительный герой полюбится зрителям. Однако все произошло совсем наоборот.
Изначально Яш Чопра предложил роль Рахула [[Риши Капур]]у, которому очень понравился сценарий, однако от роли он отказался, так как не был уверен в своей способности хорошо сыграть отрицательного персонажа<ref name="Dwyer">{{книга |автор=Rachel Dwyer |заглавие=Yash Chopra |место=London |издательство=[[British Film Institute]] |год=2008 |страниц=202 |страницы=148|isbn=0-85170-875-7 |язык=en}}</ref>. В преддверии съёмок фильма роль Рахула предлагали [[Девган, Аджай|Аджаю Девгану]]<ref name="Rediff">{{cite web |url=http://www.rediff.com/movies/2005/nov/04watch.htm |title=Wikend watch: Darr |author=Sukanya Verma |date=2005-11-04 |publisher=Rediff.com |lang=en |access-date=2014-09-30 |archive-date=2011-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111018181249/http://www.rediff.com/movies/2005/nov/04watch.htm |deadlink=no }}</ref> и [[Хан, Аамир|Аамиру Хану]]<ref name="Rediff" /><ref>{{cite web |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-you-refused-that-film-1836348 |title=You refused that film? |author=Aakanksha Naval-Shetye |date=2013-05-18 |work=[[DNA India]] |lang=en |access-date=2014-09-30 |archive-date=2013-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131028025230/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-you-refused-that-film-1836348 |deadlink=no }}</ref>, но оба отказались. Аамир посоветовал на эту роль Шахрукха. Роль Киран предлагали [[Тандон, Равина|Равине Тандон]] и [[Дикшит, Мадхури|Мадхури Дикшит]], но обе не смогли выделить время в уже расписанном графике<ref name="Dwyer" />. У Санни Деола был выбор между ролями Сунила и Рахула, он выбрал первого, надеясь, что положительный герой полюбится зрителям. Однако все произошло совсем наоборот.

⚫
== Кассовые сборы, номинации и награды фильма ==
⚫
По итогам года картина заняла третье место по величине кассовых сборов среди выпущенных в 1993 году художественных фильмов<ref>{{cite web |url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/shahrukh-khan-career-analysis-1992-2001-part-1/ |title=Shahrukh Khan Career Analysis 1992-2001 (Hart 1)|author=Archit Mishra|date=2012-11-08|publisher=Indicine|lang=en}}</ref> и получила статус «суперхит»<ref name="Top 10" />. Помимо хорошей реакции аудитории, фильм был отмечен номинациями и призами престижных премий:

⚫
;[[Национальная кинопремия (Индия)|Национальная кинопремия]]
⚫
* Приз в категории «[[Национальная кинопремия (Индия) за лучший развлекательный фильм|Лучший развлекательный фильм]]»<ref name="NFA-41">{{книга|заглавие=41st National Film Awards |ссылка=https://web.archive.org/web/20131029193800/http://dff.nic.in/2011/41st_nff_1994.pdf#page=17 |место=New Delhi |издательство=Directorate of Film Festivals |год=1994 |pages=17, 19}}</ref>

⚫
;[[Filmfare Awards]]
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшую режиссуру|Лучшая режиссёрская работа]]» — [[Чопра, Яш|Яш Чопра]]
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшую музыку к песне для фильма|Лучшая музыка для фильма]]» — композиторский дуэт {{iw|Шив—Хари|||Shiv-Hari}}
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли|Лучшая отрицательная роль]]» — [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]]
⚫
* Приз в категории «[[Filmfare Award за лучшую операторскую работу|Лучшая операторская работа]]» — {{iw|Сингх, Манмохан (оператор)|Манмохан Сингх||Manmohan Singh (director)}}
⚫
* Приз в категории «[[Filmfare Award за лучшее исполнение комической роли|Лучшая комическая роль]]» — [[Кхер, Анупам|Анупам Кхер]]


== Саундтрек ==
== Саундтрек ==
Саундтрек был написан дуэтом композиторов Шив-Хари и стал вторым по продаваемости болливудским саундтреком года.
Саундтрек был написан дуэтом композиторов Шив-Хари и стал вторым по продаваемости болливудским альбомом года.
{{tracklist
{{tracklist
| extra_column = Исполнители
| extra_column = Исполнители
|title1 = Tu Mere Saamne |extra1 = [[Удит Нараян]], [[Мангешкар, Лата|Лата Мангешкар]] |length1 = 6:06
|title1 = Tu Mere Saamne |extra1 = [[Удит Нараян]], [[Лата Мангешкар]] |length1 = 6:06
|title2 = Ang Se Ang Lagana |note2 = Версия №1 |extra2 = [[Ягник, Алка|Алка Ягник]], Винод Ратход, Судеш Бхосле |length2 = 4:01
|title2 = Ang Se Ang Lagana |note2 = Версия №1 |extra2 = [[Алка Ягник]], Винод Ратход, Судеш Бхосле |length2 = 4:01
|title3 = Jaadu Teri Nazar |extra3 = Удит Нараян |length3 = 5:30
|title3 = Jaadu Teri Nazar |extra3 = [[Удит Нараян]] |length3 = 5:30
|title4 = Darwaza Band Karlo |extra4 = Лата Мангешкар, Абхиджит Бхаттачарья |length4 = 6:05
|title4 = Darwaza Band Karlo |extra4 = [[Лата Мангешкар]], Абхиджит Бхаттачарья |length4 = 6:05
|title5 = Likha Hai Ye |extra5 = Харихаран, Лата Мангешкар |length5 = 5:12
|title5 = Likha Hai Ye |extra5 = Харихаран, [[Лата Мангешкар]] |length5 = 5:12
|title6 = Solah Button Meri Choli Mein |extra6 = Лата Мангешкар, [[Кавита Кришнамурти]], Памела Чопра |length6 = 7:35
|title6 = Solah Button Meri Choli Mein |extra6 = [[Лата Мангешкар]], [[Кавита Кришнамурти]], [[Чопра, Памела|Памела Чопра]] |length6 = 7:35
|title7 = Ishq Da Rog Bura |extra7 = Лата Мангешкар, Винод Ратход |length7 = 5:43
|title7 = Ishq Da Rog Bura |extra7 = [[Лата Мангешкар]], Винод Ратход |length7 = 5:43
|title8 = Ang Se Ang Lagana |note8 = Версия №2 |extra8 = Алка Ягник, Винод Ратход, Судеш Бхосле |length8 = 6:49
|title8 = Ang Se Ang Lagana |note8 = Версия №2 |extra8 = [[Алка Ягник]], Винод Ратход, Судеш Бхосле |length8 = 6:49
}}
}}

⚫
== Кассовые сборы, номинации и награды фильма ==
⚫
По итогам года картина заняла третье место по величине кассовых сборов среди выпущенных в 1993 году художественных фильмов<ref>{{cite web|url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/shahrukh-khan-career-analysis-1992-2001-part-1/|title=Shahrukh Khan Career Analysis 1992-2001 (Hart 1)|author=Archit Mishra|date=2012-11-08|publisher=Indicine|lang=en|access-date=2014-09-30|archive-date=2014-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006103901/http://www.indicine.com/movies/bollywood/shahrukh-khan-career-analysis-1992-2001-part-1/|deadlink=no}}</ref> и получила статус «суперхит»<ref name="Top 10" />. Помимо хорошей реакции аудитории, фильм был отмечен номинациями и призами престижных премий:

⚫
'''[[Национальная кинопремия (Индия)|Национальная кинопремия]]'''
⚫
* Приз в категории «[[Национальная кинопремия за лучший развлекательный фильм|Лучший развлекательный фильм]]»<ref name="NFA-41">{{Nfacatalogue|41|17, 19|17}}</ref>

⚫
'''[[Filmfare Awards]]'''
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшую режиссуру|Лучшая режиссёрская работа]]» — [[Чопра, Яш|Яш Чопра]]
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшую музыку к песне для фильма|Лучшая музыка для фильма]]» — композиторский дуэт {{iw|Шив—Хари|||Shiv-Hari}}
⚫
* Номинация «[[Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли|Лучшая отрицательная роль]]» — [[Хан, Шахрух|Шахрух Хан]]
⚫
* Приз в категории «[[Filmfare Award за лучшую операторскую работу|Лучшая операторская работа]]» — {{iw|Сингх, Манмохан (оператор)|Манмохан Сингх||Manmohan Singh (director)}}
⚫
* Приз в категории «[[Filmfare Award за лучшее исполнение комической роли|Лучшая комическая роль]]» — [[Кхер, Анупам|Анупам Кхер]]


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}


{{внешние ссылки}}
== Ссылки ==
{{imdb title|id=0109555|title=«Жизнь под страхом»}}
<br />
{{Национальная кинопремия (Индия) за лучший развлекательный фильм}}
{{Национальная кинопремия (Индия) за лучший развлекательный фильм}}


⚫
[[Категория:Фильмы на хинди]]
[[Категория:Фильмы на хинди, переснятые на других языках]]
[[Категория:Фильмы на хинди, переснятые на других языках]]
⚫
[[Категория:Фильмы Индии 1993 года]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Индии]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Индии]]
[[Категория:Фильмы-триллеры Индии]]
[[Категория:Фильмы-триллеры Индии]]
[[Категория:Фильмы Яша Чопры]]
[[Категория:Фильмы Яша Чопры]]
[[Категория:Фильмы Индии 1993 года]]
[[Категория:Фильмы о сталкинге]]
[[Категория:Фильмы о сталкинге]]
[[Категория:Фильмы о школе]]
[[Категория:Полнометражные фильмы]]

Текущая версия от 05:59, 12 октября 2024

Жизнь под страхом
Darr
Постер фильма
Жанры драматический фильм[1], романтический фильм[1] и психологический триллер
Режиссёр Яш Чопра
Продюсер
Авторы
сценария		 Хани Ирани
Джавед Ахтар
В главных
ролях		 Джухи Чавла
Санни Деол
Шахрух Хан
Оператор Манмохан Сингх[англ.]
Композитор Шив—Хари[англ.]
Хореографы Сародж Хан
Б. Х. Тхарун Кумар
Кинокомпания Yash Raj Films[вд]
Дистрибьютор Yash Raj Films[вд]
Длительность 177 мин
Бюджет 15 млн рупий (250 тыс USD)
Сборы 193 млн рупий (3,2 млн USD)
Страна  Индия
Язык хинди[2]
Год 1993
IMDb ID 0109555

«Жизнь под страхом» (хинди डर, Darr) — индийский романтический фильм с элементами триллера, снятый продюсером и режиссёром Яшем Чопрой и вышедший в прокат 24 декабря 1993 года. Главные роли исполнили Джухи Чавла, Санни Деол и Шахрух Хан.

«Жизнь под страхом» — это второй фильм, в котором Хан играет отрицательную роль. Картина считается одной из лучших в его карьере, роль одержимого влюблённого принесла ему номинацию Filmfare Award за лучшее исполнение отрицательной роли. Картина также является первым совместным фильмом Шахруха с крупнейшей[3] на данный момент кинокомпанией Индии Yash Raj Films[англ.].

Фильм был переснят на языке каннада под названием Preethse в 2000 году, и в 2005 году — на тамильском языке под названием Chinna и на одия под названием Criminal[4]

Сюжет

[править | править код]

Молодая студентка Киран слышит голос мужчины, певшего для неё в университетском городке Шимлы. Она думает, что это её жених Сунил. Однако, когда девушка возвращается на каникулы домой, он говорит ей, что никогда не был в том городе.

Однажды ночью, когда Киран заходит в дом, некий человек светит ей в лицо фонарём и произносит: «Я люблю тебя, К-к-к-к-киран».

Оказывается, что тот, кто преследует главную героиню — Рахул Мехра, её одногруппник, фанатично в неё влюблённый. У него мало друзей и живёт он в своём особом мире. На стенах его комнаты через проектор отражаются фотографии Киран. Часто он разговаривает по телефону со своей матерью (которая на самом деле погибла 18 лет назад в автокатастрофе) и рассказывает ей о любимой девушке.

Сунил — морской офицер. По иронии судьбы оказывается, что его начальником является отец Рахула. Последний сближается со своим соперником, чтобы быть поближе к Киран.

Преследования Рахула становятся всё более пугающими. Он начинает каждый день звонить Киран, угрожая причинить вред Сунилу, если она не расстанется с ним. Пара влюблённых решает поймать его. Когда Рахул звонит в очередной раз, Киран говорит, что хочет встретиться с ним. Он приглашает её на свидание в отеле у бассейна. В назначенное время девушка сидит за столиком и ждёт его. Сунил стоит на балконе и наблюдает за ней. Но в самый последний момент она невольно выдаёт их намерения и план проваливается.

На следующий день в доме Киран все гости празднуют Холи. Приходит и Рахул в качестве одного из барабанщиков. Всё его лицо измазано краской, так что парня никто не узнаёт. В конце праздника Киран даёт деньги барабанщикам. Когда очередь доходит до Рахула, он кидает в неё краску и убегает. В погоне за ним Сунил кидает ему в голову стеклянную бутылку. Тот падает, но потом поднимается и сразу убегает.

Через несколько часов Киран получает «подарок». Это кусок белой ткани, на котором кровью Рахула написаны угрозы в адрес её любимого.

Когда Сунил, Киран и её невестка выходят из ювелирного магазина, Рахул стреляет в соперника, но промахивается. Последний бросается за нападавшим. После долгой погони Сунилу всё же удаётся схватить Рахула, но в этот самый момент первого сбивает машина. Придя в себя в больнице, он даёт показания полиции.

Киран во всем винит себя. Она решает уехать, чтобы спасти жизнь любимому, но на вокзале её останавливает Сунил. Они идут в храм и женятся.

В это время Рахул стоит перед зеркалом и ножом у себя на теле вырезает имя Киран. Он клянётся отомстить и вернуть любимую.

На следующий день молодожёны переезжают в новый дом. Их должна охранять полиция. Но Рахул подстраивает аварию в лифте, где находились полицейские. Киран и Сунил в ужасе обнаруживают любовные послания на стенах своего дома.

Чтобы избежать дальнейших последствий одержимого влюблённого, молодожёны уезжают на медовый месяц в Швейцарию. Рахул, которому по ошибке сообщили, что они отправились в Гоа, летит за ними. Он везде их ищет, но не может найти, однако находит своего друга по колледжу Викрама. Вскоре последний умирает. Рахул всё подстраивает так, чтобы все подумали, что это Вики терроризировал Киран, а из-за безответной любви покончил с собой.

Вернувшись в Индию, настоящий мучитель Киран начинает общаться её братом с Виджаем, и узнаёт, что она в Швейцарии. Он летит туда и появляется перед ней и Сунилом. Девушка узнаёт в нём своего однокурсника. Все вместе они проводят время. Однажды вечером им звонит Виджай и говорит, что прежде чем уехать в Швейцарию, Рахул приходил к ним. У Сунила возникают подозрения. Он предлагает предполагаемому врагу остаться у них на ночёвку.

На следующее утро Рахул слышит ту самую мелодию, которую он пел для Киран. Музыка приводит его в лес. Там его поджидает Сунил. Он начинает сильно избивать своего врага, но последний просит у него прощения, а затем неожиданно два раза вонзает ему в живот нож.

Рахул находит Киран на яхте и рассказывает ей всю правду. Она в ужасе падает в обморок. Когда девушка приходит в себя, её сталкер говорит ей, что они сейчас поженятся. Начинается ливень.

Неожиданно появляется живой и здоровый Сунил. Между ним и Рахулом начинается драка. В кульминационный момент Киран кричит мужу: «Убей его! Убей!». И именно тогда одержимый влюблённый осознаёт, что не нужен ей. Он перестаёт сопротивляться. Сунил стреляет в него три раза. Находясь на волоске от смерти, Рахул произносит свои последние слова: «К-к-к-к-киран, моя жизнь началась с любви к тебе, с ней же я уйду в могилу. Я виноват перед тобой. Пожалуйста, не держи на меня зла, потому что я люблю тебя больше всего на свете, больше жизни». Звучит песня, которую он написал для любимой.

Киран и Сунил возвращаются в Индию.

Роли

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Изначально Яш Чопра предложил роль Рахула Риши Капуру, которому очень понравился сценарий, однако от роли он отказался, так как не был уверен в своей способности хорошо сыграть отрицательного персонажа[5]. В преддверии съёмок фильма роль Рахула предлагали Аджаю Девгану[6] и Аамиру Хану[6][7], но оба отказались. Аамир посоветовал на эту роль Шахрукха. Роль Киран предлагали Равине Тандон и Мадхури Дикшит, но обе не смогли выделить время в уже расписанном графике[5]. У Санни Деола был выбор между ролями Сунила и Рахула, он выбрал первого, надеясь, что положительный герой полюбится зрителям. Однако все произошло совсем наоборот.

Саундтрек

[править | править код]

Саундтрек был написан дуэтом композиторов Шив-Хари и стал вторым по продаваемости болливудским альбомом года.

№НазваниеИсполнителиДлительность
1.«Tu Mere Saamne»Удит Нараян, Лата Мангешкар6:06
2.«Ang Se Ang Lagana» (Версия №1)Алка Ягник, Винод Ратход, Судеш Бхосле4:01
3.«Jaadu Teri Nazar»Удит Нараян5:30
4.«Darwaza Band Karlo»Лата Мангешкар, Абхиджит Бхаттачарья6:05
5.«Likha Hai Ye»Харихаран, Лата Мангешкар5:12
6.«Solah Button Meri Choli Mein»Лата Мангешкар, Кавита Кришнамурти, Памела Чопра7:35
7.«Ishq Da Rog Bura»Лата Мангешкар, Винод Ратход5:43
8.«Ang Se Ang Lagana» (Версия №2)Алка Ягник, Винод Ратход, Судеш Бхосле6:49

Кассовые сборы, номинации и награды фильма

[править | править код]

По итогам года картина заняла третье место по величине кассовых сборов среди выпущенных в 1993 году художественных фильмов[8] и получила статус «суперхит»[3]. Помимо хорошей реакции аудитории, фильм был отмечен номинациями и призами престижных премий:

Национальная кинопремия

Filmfare Awards

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ http://www.nowrunning.com/celebrity/207/sunny-deol/movies.htm
  3. ↑ 1 2 Top 10 Yash Chopra films. Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 23 февраля 2018 года.
  4. ↑ Chinna review. Chinna Tamil movie review, story, rating — IndiaGlitz.com. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
  5. ↑ 1 2 Rachel Dwyer. Yash Chopra (англ.). — London: British Film Institute, 2008. — P. 148. — 202 p. — ISBN 0-85170-875-7.
  6. ↑ 1 2 Sukanya Verma. Wikend watch: Darr (англ.). Rediff.com (4 ноября 2005). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 18 октября 2011 года.
  7. ↑ Aakanksha Naval-Shetye. You refused that film? (англ.). DNA India (18 мая 2013). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 28 октября 2013 года.
  8. ↑ Archit Mishra. Shahrukh Khan Career Analysis 1992-2001 (Hart 1) (англ.). Indicine (8 ноября 2012). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  9. ↑ 41st National Film Festival 1994 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1994. — P. 17, 19.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Жизнь_под_страхом&oldid=140738153