Одесса в огне: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
оформление, викификация
 
(не показано 8 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Одесса в огне
|РусНаз = Одесса в огне
|ОригНаз = Odessa in fiamme
|ОригНаз = {{lang-it|Odessa in fiamme}}
|Изображение =
|Изображение = Odessa in fiamme.jpg
|Режиссёр = [[Галлоне, Кармине|Кармине Галлоне]]
|Режиссёр = [[Галлоне, Кармине|Кармине Галлоне]]
| writer = [[Николае Кирицеску]], [[Герардо Герарди]]
| writer = [[Николае Кирицеску]], [[Герардо Герарди]]
Строка 9: Строка 9:
|Год = 1942
|Год = 1942
|Композитор =
|Композитор =
|В главных ролях = [[Мария Чеботарь]]<br />[[Мирча Аксенте]]<br />[[Джордже Тимикэ]]<br />[[Сильвия Думитреску-Тимикэ]]<br />[[Карло Нинки]]<br />[[Филиппо Шельцо]]<br />[[Ольга Сольбелли]]<br />[[Руби Д'Альма]]<br />[[Белла Стараче Саинати]]
|В главных ролях = [[Мария Чеботарь]]<br>[[Мирча Аксенте]]<br>[[Джордже Тимикэ]]<br>[[Сильвия Думитреску-Тимикэ]]<br>[[Карло Нинки]]<br>[[Филиппо Шельцо]]<br>[[Ольга Сольбелли]]<br>[[Руби Д'Альма]]<br>[[Белла Стараче Саинати]]
|Бюджет =
|Бюджет =
|imdb_id = 0035143
|imdb_id = 0035143
|Время =
|Время =
}}
}}
«'''Одесса в огне'''» ({{lang-ro|Odessa în flăcări}}, {{lang-it|Odessa in fiamme}}) — совместный итало-румынский пропагандистский художественный фильм [[1942 год]]а, снятый режиссёром [[Кармине Галлоне]].<ref>[http://telecinemateca.com/videos/odessa-in-flacari/ ''Odessa în flăcări''] {{Wayback|url=http://telecinemateca.com/videos/odessa-in-flacari/ |date=20111104234633 }} at Telecinemateca.com {{ref-ro}}</ref> Посвящён событиям [[Одесская оборона (1941)|осады Одессы]] в 1941 г., в ходе которых румынские войска при поддержке 11-й армии вермахта сражались с Красной Армией.
«'''Одесса в огне'''» ({{lang-ro|Odessa în flăcări}}, {{lang-it|Odessa in fiamme}}) — совместный итало-румынский [[Пропаганда во время Второй мировой войны|пропагандистский]] художественный фильм [[1942 год]]а, снятый режиссёром [[Кармине Галлоне]].<ref>[http://telecinemateca.com/videos/odessa-in-flacari/ ''Odessa în flăcări''] {{Wayback|url=http://telecinemateca.com/videos/odessa-in-flacari/ |date=20111104234633 }} at Telecinemateca.com{{ref-ro}}</ref> Посвящён событиям [[Одесская оборона (1941)|осады Одессы]] в 1941 г., в ходе которых румынские войска при поддержке 11-й армии вермахта сражались с Красной Армией.
Фильм снят на итальянском языке с румынскими [[Субтитры|субтитрами]]. Он рассказывает о драме беженцев из [[Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР|Бессарабии, присоединённой Советским Союзом]] в 1940 г., и восхваляет румынские войска, пришедшие на советскую территорию в 1941 г., чтобы присоединить к Румынии [[Транснистрия|населённые молдаванами территории]].
В фильме использованы документальные съёмки военных лет, в том числе с беженцами.


Фильм получил премию Биеннале на [[10-й Венецианский кинофестиваль (1942)|Венецианском кинофестивале]] в 1942 г.
В 1944 г., когда советские войска вошли в Румынию, фильм, наряду со многими другими, был запрещён, а актёры подверглись преследованиям. В течение более 50 лет фильм считался утраченным, однако в декабре 2006 г. был обнаружен в архиве [[Cinecittà]] в Риме.
В 1944 г., когда советские войска вошли в Румынию, фильм, наряду со многими другими, был запрещён, а актёры подверглись преследованиям. В течение более 50 лет фильм считался утраченным, однако в декабре 2006 г. был обнаружен в архиве [[Cinecittà]] в Риме.

Фильм снят на итальянском языке с румынскими субтитрами. Он рассказывает о драме беженцев из Бессарабии, присоединённой Советским Союзом в 1940 г., и восхваляет румынские войска, пришедшие на советскую территорию в 1941 г., чтобы присоединить к Румынии [[Транснистрия|населённые молдаванами территории]]. Фильм получил премию Биеннале на [[10-й Венецианский кинофестиваль (1942)|Венецианском кинофестивале]] в 1942 г. В фильме использованы документальные съёмки военных лет, в том числе с беженцами.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
[[Мария Чеботарь]] играет роль оперной певицы Марии Теодореску, родом из Бессарабии, которая оказалась в [[Кишинёв]]е вместе с 8-летним сыном в момент вхождения туда в [[1940 год]]у советских войск, тогда как её муж, капитан румынской армии, остался в Румынии. Мальчик был вывезен советскими властями под Одессу в детский лагерь, где его воспитывают в советском духе, лишая общения с матерью. Мать, чтобы получить возможность видеться с сыном, вынуждена поддаться шантажу советских властей и выступать в советских театрах и кафе. Во время выступлений она раздаёт свои фото с автографами. Одна из этих фотографий случайно попадает в руки её мужа. В конце фильма, после череды трагических событий, семья воссоединяется. В последних кадрах румынские войска торжественно входят в Одессу.
[[Мария Чеботарь]] играет роль [[Оперная певица|оперной певицы]] Марии Теодореску, родом из [[Бессарабия|Бессарабии]]. Устав от измен своего мужа, капитана [[Румынская армия|румынской армии]], она оставляет его и вместе с 8-летним сыном едет в [[Кишинёв]], который в том же 1940 году [[Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР|занимают советские войска]], тогда как муж остаётся в Румынии. Мальчик был вывезен советскими властями под [[Одесса|Одессу]] в [[детский лагерь]], где его воспитывают в [[Советская идеология|советском духе]], лишая общения с матерью.
Мать, чтобы получить возможность видеться с сыном, вынуждена поддаться шантажу советских властей и выступать в советских театрах и кафе. Во время выступлений она раздаёт свои фото с автографами. Одна из этих фотографий случайно попадает в руки её мужа. В конце фильма, после череды трагических событий, семья воссоединяется. В последних кадрах румынские войска торжественно входят в Одессу.

== В ролях ==
* [[Мария Чеботарь]] — ''Мария Теодореску''
* [[Мирча Аксенте]] — ''Пьетро''
* [[Джордже Тимикэ]] — ''Джованни Алексис''
* [[Сильвия Думитреску-Тимикэ]] — ''Анна''
* [[Карло Нинчи]] — ''капитан Серджио Теодореску''
* [[Филиппо Скельцо]] — ''Мишель Смирнов''
* [[Сольбелли, Ольга|Ольга Сольбелли]] — ''Люба''
* [[Руби Д'Альма]] — ''Флорика''
* [[Чекко Риццоне]] — ''Грусченко''


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 36: Строка 49:
[[Категория:Фильмы об Одессе]]
[[Категория:Фильмы об Одессе]]
[[Категория:Фильмы на итальянском языке]]
[[Категория:Фильмы на итальянском языке]]
[[Категория:Найденные фильмы]]
[[Категория:Фильмы Кармине Галлоне]]
[[Категория:Фильмы Кармине Галлоне]]
[[Категория:Фильмы о Великой Отечественной войне, созданные во время неё]]
[[Категория:Фильмы о Великой Отечественной войне, созданные во время неё]]

Текущая версия от 21:56, 4 октября 2023

Одесса в огне
итал. Odessa in fiamme
Постер фильма
Жанр Приключения
Режиссёр Кармине Галлоне
Автор
сценария
В главных
ролях
Мария Чеботарь
Мирча Аксенте
Джордже Тимикэ
Сильвия Думитреску-Тимикэ
Карло Нинки
Филиппо Шельцо
Ольга Сольбелли
Руби Д'Альма
Белла Стараче Саинати
Оператор
  • Анкизе Брицци[вд]
Композитор
Художник-постановщик Guido Fiorini[вд]
Длительность 83 мин
Страны Флаг Италии (1861—1946) Италия, Флаг Румынии Румыния
Язык итальянский
Год 1942
IMDb ID 0035143

«Одесса в огне» (рум. Odessa în flăcări, итал. Odessa in fiamme) — совместный итало-румынский пропагандистский художественный фильм 1942 года, снятый режиссёром Кармине Галлоне.[1] Посвящён событиям осады Одессы в 1941 г., в ходе которых румынские войска при поддержке 11-й армии вермахта сражались с Красной Армией. Фильм снят на итальянском языке с румынскими субтитрами. Он рассказывает о драме беженцев из Бессарабии, присоединённой Советским Союзом в 1940 г., и восхваляет румынские войска, пришедшие на советскую территорию в 1941 г., чтобы присоединить к Румынии населённые молдаванами территории. В фильме использованы документальные съёмки военных лет, в том числе с беженцами.

Фильм получил премию Биеннале на Венецианском кинофестивале в 1942 г. В 1944 г., когда советские войска вошли в Румынию, фильм, наряду со многими другими, был запрещён, а актёры подверглись преследованиям. В течение более 50 лет фильм считался утраченным, однако в декабре 2006 г. был обнаружен в архиве Cinecittà в Риме.

Мария Чеботарь играет роль оперной певицы Марии Теодореску, родом из Бессарабии. Устав от измен своего мужа, капитана румынской армии, она оставляет его и вместе с 8-летним сыном едет в Кишинёв, который в том же 1940 году занимают советские войска, тогда как муж остаётся в Румынии. Мальчик был вывезен советскими властями под Одессу в детский лагерь, где его воспитывают в советском духе, лишая общения с матерью. Мать, чтобы получить возможность видеться с сыном, вынуждена поддаться шантажу советских властей и выступать в советских театрах и кафе. Во время выступлений она раздаёт свои фото с автографами. Одна из этих фотографий случайно попадает в руки её мужа. В конце фильма, после череды трагических событий, семья воссоединяется. В последних кадрах румынские войска торжественно входят в Одессу.

Примечания

[править | править код]
  1. Odessa în flăcări Архивная копия от 4 ноября 2011 на Wayback Machine at Telecinemateca.com (рум.)