Дворцы Варшавы: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ле Лой (обсуждение | вклад) оформление |
РобоСтася (обсуждение | вклад) м checkwiki: ненужный перевод строки, replaced: <br>| → | (2) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
| [[Королевский дворец в Варшаве|Королевский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Zamek Królewski w Warszawie|Zamek Królewski w Warszawie]]}}<ref name="zamki">{{cite web|author=|url=http://www.zamkipolskie.com/wars/wars.html|title=Warszawa Zamek Królewski|work=www.zamkipolskie.com|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2008-07-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXQMaBm?url=http://www.zamkipolskie.com/wars/wars.html|archivedate=2012-04-25}}</ref> |
| [[Королевский дворец в Варшаве|Королевский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Zamek Królewski w Warszawie|Zamek Królewski w Warszawie]]}}<ref name="zamki">{{cite web|author=|url=http://www.zamkipolskie.com/wars/wars.html|title=Warszawa Zamek Królewski|work=www.zamkipolskie.com|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2008-07-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXQMaBm?url=http://www.zamkipolskie.com/wars/wars.html|archivedate=2012-04-25}}</ref> |
||
| [[Файл:Poland-00808 - Castle Square %2831215382745%29.jpg|330px]] |
| [[Файл:Poland-00808 - Castle Square %2831215382745%29.jpg|330px]] |
||
| Годы строительства: [[1598]]—[[1618]]; [[1971]]—[[1988]]<br> Зодчий: Маттео Кастелли <br> Первый хозяин: [[Сигизмунд III]] <br> Архитектурный стиль: [[Барокко|Раннее Барокко]] <br>Использование: музей<br> Последний хозяин: [[Мосцицкий, Игнацы|Игнацы Мосцицкий]]<ref>{{cite news|author = |url = |
| Годы строительства: [[1598]]—[[1618]]; [[1971]]—[[1988]]<br> Зодчий: Маттео Кастелли <br> Первый хозяин: [[Сигизмунд III]] <br> Архитектурный стиль: [[Барокко|Раннее Барокко]] <br>Использование: музей<br> Последний хозяин: [[Мосцицкий, Игнацы|Игнацы Мосцицкий]]<ref>{{cite news|author = |url = https://culture.pl/en/article/the-royal-castle-in-warsaw|title = The Royal Castle in Warsaw|work = Culture.pl|publisher = |pages = |page = |date = |accessdate = 2008-02-08|archiveurl = https://web.archive.org/web/20090409080332/http://www.culture.pl/en/culture/artykuly/in_mu_zamek_warszawa|archivedate = 2009-04-09}}</ref><br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki">{{cite web|url=http://www.zabytek.pl/UserFiles/File/Rejestr%20Zabytków/rejestr%20zabytków%20nieruchomych-08_04_2010/MAZ-woj_-rejestr.pdf|title=Реестр памятников культуры [[Мазовецкое воеводство|Мазовецкого воеводства]]|deadlink=unknown-host|url-status=dead}}</ref> ''регистрационный номер'' 620/2 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а<br>{{commons-inline|Category:Zamek Królewski w Warszawie|Королевский дворец}} |
||
| <center>''[[Замковая площадь (Варшава)|Замковая площадь]], 4''<br>{{coord|52.1452|N|21.0051|E|format=dms}}</center> |
| <center>''[[Замковая площадь (Варшава)|Замковая площадь]], 4''<br>{{coord|52.1452|N|21.0051|E|format=dms}}</center> |
||
|- |
|- |
||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
Лазенковский королевский парк ({{lang-pl|Park Łazienkowski}}) — [[дворцово-парковый ансамбль]], принадлежавший в своё время польскому королю [[Станислав Август Понятовский|Станиславу Понятовскому]]. Основан князьями Любомирскими, потом выкуплен в казну новоиспечённым королём.<ref>{{SgKP|V|618|Łazienki Królewskie}}</ref> |
Лазенковский королевский парк ({{lang-pl|Park Łazienkowski}}) — [[дворцово-парковый ансамбль]], принадлежавший в своё время польскому королю [[Станислав Август Понятовский|Станиславу Понятовскому]]. Основан князьями Любомирскими, потом выкуплен в казну новоиспечённым королём.<ref>{{SgKP|V|618|Łazienki Królewskie}}</ref> |
||
Поначалу в парке находился лишь ''ванный'' — Лазенковский дворец-павильон.<ref name="varsovianum">{{cite news|author =|url =http://www.varsovia.pl/varsovia/index.php-frame=main&mapa=0&item=3523&top=23.htm|title =Lubomirski's Bathhouse|work =Varsovia.pl|publisher =|pages =|page =|date =|accessdate =2008-02-09|lang =pl| |
Поначалу в парке находился лишь ''ванный'' — Лазенковский дворец-павильон.<ref name="varsovianum">{{cite news|author =|url =http://www.varsovia.pl/varsovia/index.php-frame=main&mapa=0&item=3523&top=23.htm|title =Lubomirski's Bathhouse|work =Varsovia.pl|publisher =|pages =|page =|date =|accessdate =2008-02-09|lang =pl|url-status =dead|archiveurl =https://web.archive.org/web/20080520031828/http://www.varsovia.pl/varsovia/index.php-frame%3Dmain%26mapa%3D0%26item%3D3523%26top%3D23.htm|archivedate =2008-05-20}}</ref> С покупкой усадьбы Станиславом Понятовским дворец перестроили, началось оформление парка, как королевской резиденции. Построенные позже Бельведерский и Мыслевицкий, а также несколько изменённый Уяздовский дворцы окончательно сформировали ансамбль.<ref name="museen">{{cite web|url=http://www.lazienkikrolewskie.pl/content/view/63/86/lang,pl/|lang=pl|title=HISTORIA|publisher=Muzeum Lazienki Krolewskie w Warszawie|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXRz7uu?url=http://www.vr24.pl/|archivedate=2012-04-25}}</ref> |
||
В настоящее время дворцы, павильоны и прочие сооружения парка объединены в музей.<ref name="museen"/> Стоит также отметить, что Лазенковский дворец также известен, как дворец на воде ({{lang-pl|Pałac na Wodzie}}) и дворец на острове ({{lang-pl|Pałac na Wyspie}}). |
В настоящее время дворцы, павильоны и прочие сооружения парка объединены в музей.<ref name="museen"/> Стоит также отметить, что Лазенковский дворец также известен, как дворец на воде ({{lang-pl|Pałac na Wodzie}}) и дворец на острове ({{lang-pl|Pałac na Wyspie}}). |
||
| Строка 51: | Строка 51: | ||
| [[Лазенковский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac na Wyspie|Pałac na Wyspie]]}}<ref name="lazienki">{{cite web|author=|url=http://www.lazienki-krolewskie.pl/content/view/147/210/lang,pl/|title=Sala Salomona - Palac na Wyspie|work=Muzeum Łazienki Królewskie (Royal Baths Museum)|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2010-02-19|deadlink=404}}</ref> |
| [[Лазенковский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac na Wyspie|Pałac na Wyspie]]}}<ref name="lazienki">{{cite web|author=|url=http://www.lazienki-krolewskie.pl/content/view/147/210/lang,pl/|title=Sala Salomona - Palac na Wyspie|work=Muzeum Łazienki Królewskie (Royal Baths Museum)|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2010-02-19|deadlink=404}}</ref> |
||
| [[Файл:Warszawa - Pa%C5%82ac %C5%81azienkowski %2813%29.jpg|300px]] |
| [[Файл:Warszawa - Pa%C5%82ac %C5%81azienkowski %2813%29.jpg|300px]] |
||
| Годы строительства:<ref name="varsovianum"/> [[1784]]—[[1795]]<br> Зодчий: Доменико Мерлини<br> Первый хозяин: [[Станислав Понятовский]]<br> Архитектурный стиль: [[классицизм|ранний классицизм]]<ref>{{cite news |author = |url = http://www.lazienki.ueu.pl/content/view/143/206/lang,pl/ |title = Pokój Bachusa |
| Годы строительства:<ref name="varsovianum"/> [[1784]]—[[1795]]<br> Зодчий: Доменико Мерлини<br> Первый хозяин: [[Станислав Понятовский]]<br> Архитектурный стиль: [[классицизм|ранний классицизм]]<ref>{{cite news |author = |url = http://www.lazienki.ueu.pl/content/view/143/206/lang,pl/ |title = Pokój Bachusa |work = Muzeum Łazienki Królewskie |publisher = |pages = |page = |date = |accessdate = 2008-02-09 |archivedate = 2008-02-23 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080223083112/http://www.lazienki.ueu.pl/content/view/143/206/lang,pl/ }}</ref> <br>Использование: музей <br> Последний хозяин: Станислав Понятовский<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 2/ 2 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а<br>{{commons-inline|Category:Pałac na Wodzie|Лазенковский дворец)}} |
||
|work = Muzeum Łazienki Królewskie |publisher = |pages = |page = |date = |accessdate = 2008-02-09}}</ref> <br>Использование: музей <br> Последний хозяин: Станислав Понятовский<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 2/ 2 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а<br>{{commons-inline|Category:Pałac na Wodzie|Лазенковский дворец)}} |
|||
| <center> ''{{не переведено 3|Агрикола (улица)|Агрикола|pl|Ulica Agrykola w Warszawie}}, 1''<br>{{coord|52.1223|N|21.2080|E|format=dms}} |
| <center> ''{{не переведено 3|Агрикола (улица)|Агрикола|pl|Ulica Agrykola w Warszawie}}, 1''<br>{{coord|52.1223|N|21.2080|E|format=dms}} |
||
|- |
|- |
||
| Строка 60: | Строка 59: | ||
| <center> ''{{не переведено 3|Улица 29 ноября (Варшава)|ул. 29 ноября|pl|Ulica 29 Listopada w Warszawie}}, 5''<br>{{coord|52.1255|N|21.0217|E|format=dms}} |
| <center> ''{{не переведено 3|Улица 29 ноября (Варшава)|ул. 29 ноября|pl|Ulica 29 Listopada w Warszawie}}, 5''<br>{{coord|52.1255|N|21.0217|E|format=dms}} |
||
|- |
|- |
||
| [[Уяздовский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Zamek Ujazdowski w Warszawie|Zamek Ujazdowski w Warszawie]]}}<ref name="woyrszavia"> |
| [[Уяздовский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Zamek Ujazdowski w Warszawie|Zamek Ujazdowski w Warszawie]]}}<ref name="woyrszavia">{{cite web|author=|url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=zamek_ujazdowski&r3=0|title=Zamek Ujazdowski|work=www.warszawa1939.pl|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2009-03-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXTKHjq?url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=zamek_ujazdowski|archivedate=2012-04-25}}</ref> |
||
| [[Файл:Zamek Ujazdowski w Warszawie 2017b.jpg|300px]] |
| [[Файл:Zamek Ujazdowski w Warszawie 2017b.jpg|300px]] |
||
| Годы строительства: [[1659]]—[[1665]]; [[1975]]<br> Зодчий: Маттео Кастелли <br> Станислав Завадский<br> Первый хозяин: [[Сигизмунд III]] и [[Владислав IV]]<br> Архитектурный стиль: [[Барокко|Позднее барокко]] — [[Классицизм|Ранний классицизм]]<ref name="woyrszavia"/> <br>Использование: Центр современного искусства<br> Последний хозяин: [[Станислав Понятовский]]<ref name="woyrszavia"/><br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 168/1 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а<br>{{commons-inline|Category:Zamek Ujazdowski|Уяздовский дворец}} |
| Годы строительства: [[1659]]—[[1665]]; [[1975]]<br> Зодчий: Маттео Кастелли <br> Станислав Завадский<br> Первый хозяин: [[Сигизмунд III]] и [[Владислав IV]]<br> Архитектурный стиль: [[Барокко|Позднее барокко]] — [[Классицизм|Ранний классицизм]]<ref name="woyrszavia"/> <br>Использование: Центр современного искусства<br> Последний хозяин: [[Станислав Понятовский]]<ref name="woyrszavia"/><br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 168/1 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а<br>{{commons-inline|Category:Zamek Ujazdowski|Уяздовский дворец}} |
||
| Строка 67: | Строка 66: | ||
| [[Бельведерский дворец в Варшаве|Бельведерский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Belweder w Warszawie|Belweder w Warszawie]]}} |
| [[Бельведерский дворец в Варшаве|Бельведерский дворец]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Belweder w Warszawie|Belweder w Warszawie]]}} |
||
| [[Файл:Belweder %2810%29.jpg|300px]] |
| [[Файл:Belweder %2810%29.jpg|300px]] |
||
| Годы строительства: [[1824]]<ref> |
| Годы строительства: [[1824]]<ref>{{cite web|author=|url=http://www.warsawtour.pl/index.php?id=54&pid=408645198|title=Belweder|work=www.warsawtour.pl|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2009-03-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXUDMQF?url=http://www.warsawtour.pl/index.php?id=54|archivedate=2012-04-25}}</ref><br> Зодчий: [[Кубицкий, Якуб|Якуб Кубицкий]]<br> Первый хозяин: [[Константин Павлович]]<br> Архитектурный стиль: Нео[[классицизм]]<ref name="lazienki"/><ref>{{cite web|author=|url=http://um.warszawa.pl/v_syrenka/perelki/index_en.php?mi_id=35&dz_id=14|title=Belvedere|work=eGuide / Treasures of Warsaw on-line|publisher=|pages=|page=|date=|accessdate=2009-03-23|deadlink=404|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060208182613/http://um.warszawa.pl/v_syrenka/perelki/index_en.php?mi_id=35&dz_id=14|archivedate=2006-02-08}}</ref><br> |
||
Использование: президентская резиденция<br> Нынешний хозяин: [[Коморовский, Бронислав Мария|Бронислав Коморовский]]<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 13/2<br>{{commons-inline|Category:Belweder|Бельведерский дворец}} |
Использование: президентская резиденция<br> Нынешний хозяин: [[Коморовский, Бронислав Мария|Бронислав Коморовский]]<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 13/2<br>{{commons-inline|Category:Belweder|Бельведерский дворец}} |
||
| <center> ''{{не переведено 3|Бельведерская улица|ул. Бельведерская|pl|Ulica Belwederska w Warszawie}}, 54''<br>{{coord|52.1247|N|21.0140|E|format=dms}} |
| <center> ''{{не переведено 3|Бельведерская улица|ул. Бельведерская|pl|Ulica Belwederska w Warszawie}}, 54''<br>{{coord|52.1247|N|21.0140|E|format=dms}} |
||
| Строка 141: | Строка 140: | ||
! Местоположение |
! Местоположение |
||
|- |
|- |
||
| [[Дворец Шлешинских]] <br>и Йозефа Фокса<ref>{{cite web|url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_25&r3=0|title=www.warszawa1939.pl |
| [[Дворец Шлешинских]] <br>и Йозефа Фокса<ref>{{cite web|url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_25&r3=0|title=www.warszawa1939.pl |description=Pałacyk Śleszyńskich oraz Józefa Foxa|accessdate=2010-07-23|lang=pl|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXZbJr4?url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_25|archivedate=2012-04-25}}</ref> <br> {{lang-pl|[[:pl:Pałacyk Śleszyńskich w Warszawie|Pałacyk Śleszyńskich w Warszawie]]}} |
||
| [[Файл:Pałacyk Śleszyńskich w Warszawie 02.JPG|300px]] |
| [[Файл:Pałacyk Śleszyńskich w Warszawie 02.JPG|300px]] |
||
| Годы строительства: [[1826]]; [[1947]] <br> Зодчий: [[Корацци, Антонио|Антонио Корацци]]<br> Первый хозяин: [[Станислав Шлешинский]] <br> Архитектурный стиль: [[классицизм]] <br> Использование: Сербское посольство<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 596 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а |
| Годы строительства: [[1826]]; [[1947]] <br> Зодчий: [[Корацци, Антонио|Антонио Корацци]]<br> Первый хозяин: [[Станислав Шлешинский]] <br> Архитектурный стиль: [[классицизм]] <br> Использование: Сербское посольство<br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 596 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а |
||
| Строка 148: | Строка 147: | ||
| [[Дворец Лещинских]] <br>и Йозефа Фокса<ref group="~" name="takze-8"/><ref name="gawrons"/> <br> {{lang-pl|[[:pl:Pałacyk Leszczyńskich w Warszawie|Pałacyk Leszczyńskich]]}} |
| [[Дворец Лещинских]] <br>и Йозефа Фокса<ref group="~" name="takze-8"/><ref name="gawrons"/> <br> {{lang-pl|[[:pl:Pałacyk Leszczyńskich w Warszawie|Pałacyk Leszczyńskich]]}} |
||
| [[Файл:Willa Gawro%C5%84skich Aleje Ujazdowskie 23 w Warszawie.JPG|300px]] |
| [[Файл:Willa Gawro%C5%84skich Aleje Ujazdowskie 23 w Warszawie.JPG|300px]] |
||
| Годы строительства: [[1826]]<br> Зодчий: [[Корацци, Антонио|Антонио Корацци]]<br> Архитектурный стиль: поздний [[классицизм]]<br> Использование: сначала югославское, потом сербское посольство<ref name="gawrons">{{cite web|url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_23&r3=0|title=www.warszawa1939.pl |
| Годы строительства: [[1826]]<br> Зодчий: [[Корацци, Антонио|Антонио Корацци]]<br> Архитектурный стиль: поздний [[классицизм]]<br> Использование: сначала югославское, потом сербское посольство<ref name="gawrons">{{cite web|url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_23&r3=0|title=www.warszawa1939.pl |description=Willa Gawrońskich|accessdate=2010-07-23|lang=pl|archiveurl=https://www.webcitation.org/67BXeTrCa?url=http://www.warszawa1939.pl/index.php?r1=ujazdowskie_23|archivedate=2012-04-25}}</ref> |
||
| <center>''Уяздовская аллея 23/25''</center> |
| <center>''Уяздовская аллея 23/25''</center> |
||
|- |
|- |
||
| Строка 167: | Строка 166: | ||
| [[Дворец Сапег (Варшава)|Дворец Сапег]]<ref name="porelki"/><br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac Sapiehów w Warszawie|Pałac Sapiehów]]}} <br>{{coord|52.1515|N|21.0024|E|format=dms}} |
| [[Дворец Сапег (Варшава)|Дворец Сапег]]<ref name="porelki"/><br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac Sapiehów w Warszawie|Pałac Sapiehów]]}} <br>{{coord|52.1515|N|21.0024|E|format=dms}} |
||
| [[Файл:Warszawa - Pałac Sapiehów 01.jpg|200px]] |
| [[Файл:Warszawa - Pałac Sapiehów 01.jpg|200px]] |
||
| Годы строительства: [[1731]]—[[1746]]<br> Зодчий: Иоганн Зигмунд Дебель<br> Первый хозяин: [[Ян Фредерик Сапега]]<ref name="porelki">{{en icon}} {{cite news |
| Годы строительства: [[1731]]—[[1746]]<br> Зодчий: Иоганн Зигмунд Дебель<br> Первый хозяин: [[Ян Фредерик Сапега]]<ref name="porelki">{{en icon}} {{cite news |author = |url = http://um.warszawa.pl/v_syrenka/perelki/index_en.php?mi_id=65&dz_id=3 |title = The Sapieha Palace |work = eGuide / Treasures of Warsaw on-line |publisher = |pages = |page = |date = |accessdate = 2009-03-23 |url-status = dead }}</ref><br> Архитектурный стиль: [[Барокко]] <br> Использование: Высшая школа <br>{{commons-inline|Category:Sapieha Palace|Дворец Сапег}} |
||
|- |
|- |
||
| [[Дворец Браницких (Мёдова)|Дворец Браницких]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac Branickich w Warszawie (Miodowa)|Pałac Branickich]]}} <br>{{coord|52|14|49|N|21|00|41|E|scale=2000}} |
| [[Дворец Браницких (Мёдова)|Дворец Браницких]]<br> {{lang-pl|[[:pl:Pałac Branickich w Warszawie (Miodowa)|Pałac Branickich]]}} <br>{{coord|52|14|49|N|21|00|41|E|scale=2000}} |
||
| Строка 195: | Строка 194: | ||
| [[Дворец Сташица]]<ref name="staszic">{{книга|автор=Piotr Biegański|заглавие=Pałac Staszica - Siedziba Towarzystwa Naukowego Warszawskiego|издательство=Nakładem TNW|место=Warszawa|год=1951|страниц=172}}</ref><br>{{lang-pl|[[:pl:Pałac Staszica w Warszawie|Pałac Staszica]]}} <br>{{coord|52.1415|N|21.0105|E|format=dms}} |
| [[Дворец Сташица]]<ref name="staszic">{{книга|автор=Piotr Biegański|заглавие=Pałac Staszica - Siedziba Towarzystwa Naukowego Warszawskiego|издательство=Nakładem TNW|место=Warszawa|год=1951|страниц=172}}</ref><br>{{lang-pl|[[:pl:Pałac Staszica w Warszawie|Pałac Staszica]]}} <br>{{coord|52.1415|N|21.0105|E|format=dms}} |
||
| [[Файл:Warszawa%2C ul. Nowy %C5%9Awiat 72-74 20170517 001.jpg|200px]] |
| [[Файл:Warszawa%2C ul. Nowy %C5%9Awiat 72-74 20170517 001.jpg|200px]] |
||
| Годы строительства: [[1820]]—[[1823]], [[1924]]—[[1926]], [[1947]]—[[1950]]<ref name="staszic"/><br>Зодчий: [[Антонио Корацци]] <br>Первый хозяин: [[Станислав Сташиц]]<ref>{{книга|заглавие=Замечания о жизни Яна Замойского|ссылка=http://pl.wikipedia.org/wiki/ |
| Годы строительства: [[1820]]—[[1823]], [[1924]]—[[1926]], [[1947]]—[[1950]]<ref name="staszic"/><br>Зодчий: [[Антонио Корацци]] <br>Первый хозяин: [[Станислав Сташиц]]<ref>{{книга|заглавие=Замечания о жизни Яна Замойского|ссылка=http://pl.wikipedia.org/wiki/Uwagi_nad_%C5%BCyciem_Jana_Zamoyskiego|год=[[1787]]|archivedate=2011-11-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111118111448/http://pl.wikipedia.org/wiki/Uwagi_nad_%C5%BCyciem_Jana_Zamoyskiego}}</ref><br> Архитектурный стиль: классицизм <br> Использование: [[Польская академия наук]] <br>[[Файл:Distinctive emblem for cultural property.svg|15px]]Памятник культуры:<ref name="Zabytki"/> ''регистрационный номер'' 370 ''от'' [[1 июля]] [[1965 год]]а <br>{{commons-inline|Category:Staszic Palace|Дворец Шустра}} |
||
|- |
|- |
||
| [[Дворец под Четырьмя Ветрами]] <br>{{lang-pl|[[:pl:Pałac Teppera-Dückerta w Warszawie|Pałac pod Czterema Wiatrami]]}} <br>{{coord|52.1450|N|21.00014|E|format=dms}} |
| [[Дворец под Четырьмя Ветрами]] <br>{{lang-pl|[[:pl:Pałac Teppera-Dückerta w Warszawie|Pałac pod Czterema Wiatrami]]}} <br>{{coord|52.1450|N|21.00014|E|format=dms}} |
||
| Строка 257: | Строка 256: | ||
* [[Дворец Богуславского (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Bogusławskiego w Warszawie]] |
* [[Дворец Богуславского (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Bogusławskiego w Warszawie]] |
||
* [[Дворец Борхов (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Borchów w Warszawie]] |
* [[Дворец Борхов (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Borchów w Warszawie]] |
||
* [[Дворец Бжозовских (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Brzozowskich w Warszawie]] |
* [[Дворец Бжозовских (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Brühla w Warszawie|pl:Pałac Brzozowskich w Warszawie]] |
||
* [[Дворец Брюхла (Млочины)]] |
* [[Дворец Брюхла (Млочины)|Дворец Брюля (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Brühla w Warszawie]] |
||
* [[Дворец Брюхла (Млочины)|Дворец Брюля (Млочины)]] — [[:pl:Pałac Brühla na Młocinach]] |
|||
* [[Голубой дворец (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Błękitny w Warszawie]] |
* [[Голубой дворец (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Błękitny w Warszawie]] |
||
* [[Дворец Ходкевичей (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Chodkiewiczów w Warszawie]] |
* [[Дворец Ходкевичей (Варшава)]] — [[:pl:Pałac Chodkiewiczów w Warszawie]] |
||
| Строка 305: | Строка 305: | ||
{{примечания|2}} |
{{примечания|2}} |
||
== |
== Комментарии == |
||
{{примечания|group=~|refs= |
{{примечания|group=~|refs= |
||
<ref name="takze-1">Президентский дворец также известен как дворец [[Конецпольские|Конецпольских]], [[Радзивиллы|Радзивиллов]] или [[Любомирские|Любомирских]], а также как дворец наместника ({{lang-pl|Pałac Namiestnikowski}}).</ref> |
<ref name="takze-1">Президентский дворец также известен как дворец [[Конецпольские|Конецпольских]], [[Радзивиллы|Радзивиллов]] или [[Любомирские|Любомирских]], а также как дворец наместника ({{lang-pl|Pałac Namiestnikowski}}).</ref> |
||
| Строка 314: | Строка 314: | ||
<ref name="takze-6">Дворец Весслов также известен как дворец [[Островские|Островских]].</ref> |
<ref name="takze-6">Дворец Весслов также известен как дворец [[Островские|Островских]].</ref> |
||
<ref name="takze-7">Дворец Уруских также известен как дворец [[Святополк-Четвертинские|Четвертинских]].</ref> |
<ref name="takze-7">Дворец Уруских также известен как дворец [[Святополк-Четвертинские|Четвертинских]].</ref> |
||
<ref name="takze-8">Дворец Лещинских также известен как Вилла Гавронских. |
<ref name="takze-8">Дворец Лещинских также известен как Вилла Гавронских.</ref> |
||
}} |
}} |
||
Текущая версия от 20:26, 26 сентября 2024
|
Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 30 рус. • англ. • фр. |
Дворцы Варшавы — парадные резиденции в Варшаве, столице Польши. Исторический центр Варшавы[1], к которому относятся представленные дворцы, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО[1]. Многие дворцы представляют явную культурную ценность и защищаются государством[2].
Появление дворцов неразрывно связано со становлением Варшавы, как столицы страны. История Варшавы, как столицы Польши начинается в 1569 году, когда сюда переехал Польский сейм. В 1596 в связи с переводом из Кракова суда Сигизмундом III Вазой, Варшава стала столицей Речи Посполитой и одновременно домом Польской короны.[3] С тех пор город не переставал быть столицей, из-за чего в Варшаве немало резиденций правителей страны. Одним из таких был королевский дворец, перестроенный Варшавский замок. Большинство дворцов было построено на рубеже XVIII и XIX веков.
В результате Второй мировой войны многие резиденции были буквально стёрты с лица земли. Однако кропотливый труд реставраторов помог восстановить памятники архитектуры.
Сохранившиеся ансамбли
[править | править код]Замковая площадь
[править | править код]Замковая площадь (пол. Plac Zamkowy) — площадь в самом центре Варшавы. Здесь расположено много памятников культуры, в том числе и Королевский дворец. Разрушена во время войны; после войны все строения на площади были восстановлены.
Мазовия выделилась в отдельное герцогство в 1207[4]. Центром мазовецкой земли выступила Варшава. Первые упоминания о главном укреплении и одновременно княжеской резиденции города — Варшавском замке относятся к 1313 году.[5] В 1598—1618 годах на месте замка был построен Королевский дворец.[6] Впоследствии он неоднократно повреждался и перестраивался, оформившись к 1988 году в значительный историко-архитектурный ансамбль.
| Название | Изображение | Данные | Местоположение |
|---|---|---|---|
| Королевский дворец пол. Zamek Królewski w Warszawie[6] |
.jpg)
|
Годы строительства: 1598—1618; 1971—1988 Зодчий: Маттео Кастелли Первый хозяин: Сигизмунд III Архитектурный стиль: Раннее Барокко Использование: музей Последний хозяин: Игнацы Мосцицкий[7] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 620/2 от 1 июля 1965 года
|
52°08′43″ с. ш. 21°00′18″ в. д.HGЯO |
| Дворец «под бляхой» пол. Pałac Pod Blachą w Warszawie |
|
Годы строительства: 1720—1730 Зодчий: Якуб Фонтана Первый хозяин: Станислав Понятовский[9] Архитектурный стиль: Барокко Использование: музей Последний хозяин: Игнацы Мосцицкий Памятник культуры:[8] регистрационный номер 621 от 1 июля 1965 года
|
52°08′42″ с. ш. 21°00′21″ в. д.HGЯO |
.png)
Лазенковский парк
[править | править код]Лазенковский королевский парк (пол. Park Łazienkowski) — дворцово-парковый ансамбль, принадлежавший в своё время польскому королю Станиславу Понятовскому. Основан князьями Любомирскими, потом выкуплен в казну новоиспечённым королём.[10]
Поначалу в парке находился лишь ванный — Лазенковский дворец-павильон.[11] С покупкой усадьбы Станиславом Понятовским дворец перестроили, началось оформление парка, как королевской резиденции. Построенные позже Бельведерский и Мыслевицкий, а также несколько изменённый Уяздовский дворцы окончательно сформировали ансамбль.[12]
В настоящее время дворцы, павильоны и прочие сооружения парка объединены в музей.[12] Стоит также отметить, что Лазенковский дворец также известен, как дворец на воде (пол. Pałac na Wodzie) и дворец на острове (пол. Pałac na Wyspie).
| Название | Изображение | Данные | Местоположение |
|---|---|---|---|
| Лазенковский дворец пол. Pałac na Wyspie[13] |
.jpg)
|
Годы строительства:[11] 1784—1795 Зодчий: Доменико Мерлини Первый хозяин: Станислав Понятовский Архитектурный стиль: ранний классицизм[14] Использование: музей Последний хозяин: Станислав Понятовский Памятник культуры:[8] регистрационный номер 2/ 2 от 1 июля 1965 года
|
52°07′20″ с. ш. 21°12′29″ в. д.HGЯO |
| Мыслевицкий дворец пол. Pałac Myślewicki[15] |
|
Годы строительства: 1775—1779[13][15] Зодчий: Доменико Мерлини Первый хозяин: Станислав Понятовский Архитектурный стиль: ранний классицизм/рококо Использование: музей Последний хозяин: Станислав Понятовский Памятник культуры:[8] регистрационный номер 2/ 1 от 1 июля 1965 года
|
52°07′32″ с. ш. 21°01′18″ в. д.HGЯO |
| Уяздовский дворец пол. Zamek Ujazdowski w Warszawie[16] |
|
Годы строительства: 1659—1665; 1975 Зодчий: Маттео Кастелли Станислав Завадский Первый хозяин: Сигизмунд III и Владислав IV Архитектурный стиль: Позднее барокко — Ранний классицизм[16] Использование: Центр современного искусства Последний хозяин: Станислав Понятовский[16] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 168/1 от 1 июля 1965 года
|
53°07′52″ с. ш. 21°00′54″ в. д.HGЯO |
| Бельведерский дворец пол. Belweder w Warszawie |
.jpg)
|
Годы строительства: 1824[17] Зодчий: Якуб Кубицкий Первый хозяин: Константин Павлович Архитектурный стиль: Неоклассицизм[13][18] Использование: президентская резиденция
|
52°07′29″ с. ш. 21°00′50″ в. д.HGЯO |
Вилянув
[править | править код]Вилянув (пол. Wilanów) — дворцово-парковый ансамбль, бывшая парадная королевская резиденция, а теперь музей, расположенный в одноимённом варшавском районе.
Главным сооружением ансамбля считается, располагающийся в глубине сада Вилянувский дворец (также известный как Дворец в Вилянуве).[19]
| Вилянувский дворец пол. Pałac w Wilanowie[20] |
|
Годы строительства: 1677—1698 Зодчий: Августин Винсент Лоцци Первый хозяин: Ян III Собеский Архитектурный стиль: Барокко[20] Использование: музей Последний хозяин: Станислав Костка Потоцкий Памятник культуры:[8] регистрационный номер 639/4 и 639/8; 692/2 от 1 июля 1965 года и 1 января 1973 года
|
52°54′20″ с. ш. 21°30′09″ в. д.HGЯO |
Краковское предместье
[править | править код]Краковское предместье (пол. Krakowskie Przedmieście) — пешеходный парадный проспект в центре Варшавы. При протяжённости в 1 километр, на нём сосредоточено немало памятников архитектуры и истории, включая парадные резиденции.
| Название | Изображение | Данные | Местоположение |
|---|---|---|---|
| Президентский дворец[~ 1][21] пол. Pałac_Prezydencki w Warszawie |
|
Годы строительства: 1818—1820[22] Зодчий: Кристиан Пётр Айгнер Первый хозяин: Станислав Конецпольский Архитектурный стиль: Неоклассицизм Использование: президентская резиденция Нынешний хозяин: Бронислав Коморовский Памятник культуры:[8] регистрационный номер 247 от 1 июля 1965 года
|
52°07′24″ с. ш. 21°00′21″ в. д.HGЯO |
| Казимировский дворец[~ 2] пол. Pałac Kazimierzowski |
|
Годы строительства: 1637—1641 Зодчий: Доменико Мерлини Первый хозяин: Владислав IV Архитектурный стиль: изначально Барокко, затем Классицизм Использование: Варшавский университет Последний хозяин: Август Сильный
|
|
| Дворец Тышкевичей[~ 3][23] пол. Pałac Tyszkiewiczów w Warszawie |
|
Годы строительства: 1785—1792 Зодчий: Ян Кристиан Камзетцер Первый хозяин: Людвик Тышкевич Архитектурный стиль: Классицизм Использование: Варшавский университет
|
52°14′26″ с. ш. 21°01′02″ в. д.HGЯO |
| Дворец Потоцких[~ 4] пол. Pałac Potockich w Warszawie |
|
Годы строительства: 1693—1766 Зодчий: Шимон Богумил Цуг Архитектурный стиль: Барокко Использование: Министерство Культуры[24]
|
|
| Дворец Чапских[~ 5] пол. Pałac Czapskich |
|
Годы строительства: 1677—1683 Зодчий: Тильман ван Гамерен Архитектурный стиль: рококо Использование: Варшавская академия изобразительных искусств[25]
|
52°08′32″ с. ш. 21°00′21″ в. д.HGЯO |
| Дворец Весслов[~ 6] пол. Pałac Wesslów |
|
Годы строительства: 1762 Зодчий: Александр Ян Войде[26] Первый хозяин: архиепископ Антоний Казимир Островский[27] Архитектурный стиль: неоренессанс Использование: Здание прокуратуры и институт права
|
|
| Дворец Уруских[~ 7] пол. Pałac Uruskich |
|
Годы строительства: 1844—1847 Зодчий: Анджей Голонский[пол.] Первый хозяин: Северин Уруский Архитектурный стиль: неоренессанс Использование: Геологический факультет Варшавского университета[28] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 244 от 1 августа 1965 года
|
52°08′33″ с. ш. 21°00′36″ в. д.HGЯO |
Уяздовская аллея
[править | править код]| Название | Изображение | Данные | Местоположение |
|---|---|---|---|
| Дворец Шлешинских и Йозефа Фокса[29] пол. Pałacyk Śleszyńskich w Warszawie |
|
Годы строительства: 1826; 1947 Зодчий: Антонио Корацци Первый хозяин: Станислав Шлешинский Архитектурный стиль: классицизм Использование: Сербское посольство Памятник культуры:[8] регистрационный номер 596 от 1 июля 1965 года
|
|
| Дворец Лещинских и Йозефа Фокса[~ 8][30] пол. Pałacyk Leszczyńskich |
|
Годы строительства: 1826 Зодчий: Антонио Корацци Архитектурный стиль: поздний классицизм Использование: сначала югославское, потом сербское посольство[30] |
Остальные дворцы
[править | править код]| Название | Изображение | История |
|---|---|---|
| Дворец Острожских пол. Zamek Ostrogskich w Warszawie[31] 52°08′28″ с. ш. 21°00′44″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1620—1681 Зодчий: Тильман ван Гамерен Первый хозяин: Ян Гнинский Архитектурный стиль: Раннее Барокко Использование: музей[31][32] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 581 от 1 июля 1965 года
|
| Дворец Сапег[33] пол. Pałac Sapiehów 52°09′05″ с. ш. 21°00′09″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1731—1746 Зодчий: Иоганн Зигмунд Дебель Первый хозяин: Ян Фредерик Сапега[33] Архитектурный стиль: Барокко Использование: Высшая школа
|
| Дворец Браницких пол. Pałac Branickich 52°14′49″ с. ш. 21°00′41″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1740—1753[34] Зодчий: Иоганн Зигмунд Дебель Первый хозяин: Ян Клеменс Браницкий Архитектурный стиль: рококо[35] Использование: Администрация Варшавы Памятник культуры:[8] регистрационный номер 436/1 от 1 июля 1965 года
|
| Дворец Красинских пол. Pałac Krasińskich 52°14′57″ с. ш. 21°00′14″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1677—1695 Зодчий: Тильман ван Гамерен Первый хозяин: Ян Доброгост Красинский Архитектурный стиль: Барокко Использование: Национальная Библиотека Польши[36] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 256/2 от 1 августа 1965 года
|
| Дворец Пребендовских[37] пол. Pałac Przebendowskich 52°08′40″ с. ш. 21°00′06″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1762 Зодчий:? Архитектурный стиль: рококо Использование: Кинотеатр[38] |
| Дворец Замойских пол. Pałac Zamoyskich |
|
Годы строительства: 1667; 1744 Зодчий: Шимон Богумил Цуг Первый хозяин: Ян Велёпольский Архитектурный стиль: неоренессанс Использование: Научные институты Памятник культуры:[8] регистрационный номер 362 от 1 июля 1965 года
|
| Дворец Шустра пол. Pałac Szustra |
|
Годы строительства: 1772—1775; 1845 Зодчий: Анджей Голонский[пол.] Первый хозяин: архиепископ Антоний Казимир Островский[27] Архитектурный стиль: неоренессанс Использование: Здание прокуратуры и институт права
|
| Дворец Шленкеров пол. Pałac Szlenkierów 52°08′29″ с. ш. 21°00′13″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1881—1883 Зодчий: Витольд Ланци[пол.] Первый хозяин: Кароль Ян Шленкер Архитектурный стиль: неоренессанс Использование: Итальянское посольство[39] Памятник культуры:[8] регистрационный номер 657 от 1 июля 1965 года
|
| Дворец Сташица[40] пол. Pałac Staszica 52°08′29″ с. ш. 21°00′38″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1820—1823, 1924—1926, 1947—1950[40] Зодчий: Антонио Корацци Первый хозяин: Станислав Сташиц[41] Архитектурный стиль: классицизм Использование: Польская академия наук Памятник культуры:[8] регистрационный номер 370 от 1 июля 1965 года
|
| Дворец под Четырьмя Ветрами пол. Pałac pod Czterema Wiatrami 52°08′42″ с. ш. 21°00′01″ в. д.HGЯO |
|
Годы строительства: 1980, 1769—1780, 1949—1951[42] Зодчий: Тильман ван Гамерен и Шимон Богумил Цуг Первый хозяин: Станислав Кляйнпольт Архитектурный стиль: рококо Использование: офисы ВОЗ Памятник культуры:[8] регистрационный номер 85 от 1 июля 1960 года
|
Гражданские дворцы
[править | править код]Следующие здания получили звание дворцов за свою монументальность или в знак важности данного строения среди остальных подобных.
| Название | Изображение | Данные | Местоположение | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| Дворец культуры и науки pl:Pałac Kultury i Nauki |
|
Годы строительства: 1952—1955 Зодчий: Лев Руднев Архитектурный стиль: Использование: Памятник культуры:[8] регистрационный номер 103/107 от 2 февраля 2007 года
|
plac Defilad 152°13′54″ с. ш. 21°00′22″ в. д.HGЯO |
Остальное
[править | править код]| Название | Изображение | Данные | Местоположение | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| Дворец Бадени (Варшава) pl:Pałac Badenich w Warszawie |
|
Placu Krasińskich 352°14′56″ с. ш. 21°00′18″ в. д.HGЯO | [43] |
- Белый дворец на Фраскате — pl:Biały Pałacyk na Frascati
- Дворец Бернацких — pl:Pałacyk Biernackich
- Дворец Краковских епископов (Варшава) — pl:Pałac Biskupów Krakowskich w Warszawie
- Дворец Бланка — pl:Pałac Blanka
- Дворец Богуславского (Варшава) — pl:Pałac Bogusławskiego w Warszawie
- Дворец Борхов (Варшава) — pl:Pałac Borchów w Warszawie
- Дворец Бжозовских (Варшава) — pl:Pałac Brzozowskich w Warszawie
- Дворец Брюля (Варшава) — pl:Pałac Brühla w Warszawie
- Дворец Брюля (Млочины) — pl:Pałac Brühla na Młocinach
- Голубой дворец (Варшава) — pl:Pałac Błękitny w Warszawie
- Дворец Ходкевичей (Варшава) — pl:Pałac Chodkiewiczów w Warszawie
- Дворец Дембинских (Варшава) — pl:Pałac Dembińskich w Warszawie
- Дворец Дзялинских (Варшава) — pl:Pałac Działyńskich w Warszawie
- Дворец Джевульских (Варшава) — pl:Pałacyk Dziewulskich w Warszawie
- Эрмитаж (Варшава) — pl:Ermitaż w Warszawie
- Дворец Головчица — pl:Pałac Hołowczyca
- Дворец Яблоновских (Варшава) — pl:Pałac Jabłonowskich w Warszawie
- Дворец Янашей (Варшава) — pl:Pałac Janaszów w Warszawie
- Дворец под Артишоком (Варшава) — pl:Pałac pod Karczochem w Warszawie
- Дворец Казановских (Варшава) — pl:Pałac Kazanowskich w Warszawie
- Дворец правительственной комиссии доходов и казныpl:Pałac Komisji Rządowej Przychodu i Skarbu w Warszawie
- Дворец Коссаковских (Варшава) — pl:Pałac Kossakowskich w Warszawie
- Дворец Красинских (Урсинов) — pl:Pałac Krasińskich na Ursynowie
- Круликарня — pl:Królikarnia
- Дворец Любомирских (Варшава) — pl:Pałac Lubomirskich w Warszawie
- Дворец Малаховских (Варшава) — pl:Pałac Małachowskich w Warszawie
- Дворец Михлера — pl:Pałacyk Michlera
- Дворец Министерства Финансов (Варшава) — pl:Pałac Ministra Skarbu w Warszawie
- Дворец Мнишков (Варшава) — pl:Pałac Mniszchów w Warszawie
- Дворец Мостовских — pl:Pałac Mostowskich
- Дворец Мостовских (Тархомин) — pl:Pałac Mostowskich w Tarchominie
- Дворец Млодзеёвских — pl:Pałac Młodziejowskich w Warszawie
- Дворцово—парковый комплекс в Натолине — pl:Zespół pałacowo-parkowy w Natolinie
- Дворец Паца—Радзивиллов (Варшава) — pl:Pałac Paca-Radziwiłłów w Warszawie
- Дворец Мостовских (Варшава) — pl:Pałac Mostowskich w Warszawie
- Дворец примаса (Варшава) — pl:Pałac Prymasowski w Warszawie
- Дворец Пзездзецких — pl:Pałac Przezdzieckich
- Дворец Рачинских (Варшава) — pl:Pałac Raczyńskich w Warszawie
- Дворец Марии Любомирской—Радзивилл (Варшава) — pl:Pałacyk Marii z Lubomirskich Radziwiłłowej w Warszawie
- Дворец Вильгельма Эллиса Рау (Варшава) — pl:Pałacyk Wilhelma Ellisa Raua w Warszawie
- Дворец Рембелинского (Варшава) — pl:Pałacyk Rembielińskiego w Warszawie
- Дворец Русецкого (Варшава) — pl:Pałacyk Rusieckiego w Warszawie
- Дворец Сангушко (Варшава) — pl:Pałacyk Sanguszków w Warszawie
- Саксонский дворец — pl:Pałac Saski
- Дворец Сераковского — pl:Pałac Sierakowskiego
- Дворец Сикорского — pl:Pałacyk Sikorskiego
- Дворец Собаньских (Варшава) — pl:Pałac Sobańskich w Warszawie
- Дворец Симоновичей (Варшава) — pl:Pałac Symonowiczów w Warszawie
- Дворец Шанявских (Варшава) — pl:Pałac Szaniawskich w Warszawie
- Дворец Велопольских (Варшава) — pl:Pałacyk Wielopolskich w Warszawie
- Дворец Константина Замойского (Варшава) — pl:Pałac Konstantego Zamoyskiego w Warszawie
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Исторический центр Варшавы (1980). Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Официальная страница KOBiDZ. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Warsaw's history (англ.). www.e-warsaw.pl. Дата обращения: 24 июля 2008. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Мазовия // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Dobrosław Kobielski. Widoki dawnej Warszawy. — Warsaw: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984. — ISBN 83-03-00702-5.
- ↑ 1 2 Warszawa Zamek Królewski. www.zamkipolskie.com. Дата обращения: 22 июля 2008. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ "The Royal Castle in Warsaw". Culture.pl. Архивировано 9 апреля 2009. Дата обращения: 8 февраля 2008.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Реестр памятников культуры [[Мазовецкое воеводство|Мазовецкого воеводства]] (недоступная ссылка — история).
- ↑ "Remont i przebudowa pałacu Pod Blachą". www.zamek-krolewski.pl. Архивировано 29 сентября 2010. Дата обращения: 23 марта 2009.
- ↑ Łazienki Królewskie (пол.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том V (Kutowa Wola — Malczyce) от 1884 года
- ↑ 1 2 "Lubomirski's Bathhouse". Varsovia.pl (пол.). Архивировано из оригинала 20 мая 2008. Дата обращения: 9 февраля 2008.
- ↑ 1 2 HISTORIA (пол.). Muzeum Lazienki Krolewskie w Warszawie. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Sala Salomona - Palac na Wyspie. Muzeum Łazienki Królewskie (Royal Baths Museum). Дата обращения: 19 февраля 2010.
- ↑ "Pokój Bachusa". Muzeum Łazienki Królewskie. Архивировано 23 февраля 2008. Дата обращения: 9 февраля 2008.
- ↑ 1 2 Pałac Myślewicki (пол.). www.lazienki-krolewskie.pl. Дата обращения: 18 сентября 2010. Архивировано 27 сентября 2010 года.
- ↑ 1 2 3 Zamek Ujazdowski. www.warszawa1939.pl. Дата обращения: 22 марта 2009. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Belweder. www.warsawtour.pl. Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Belvedere. eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 8 февраля 2006 года.
- ↑ Fijałkowski, Wojciech. Wilanów. Rezydencja Króla Zwycięzcy. — Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983.
- ↑ 1 2 History of Wilanów Palace - official website (19 мая 2010). Архивировано 27 марта 2012 года.
- ↑ Presidential Palace. eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Дата обращения: 24 июля 2008.
- ↑ Presidential Palace. Treasures of Warsaw. eGuide. Дата обращения: 24 июля 2008.
- ↑ Pałac Tyszkiewiczów. naszemiasto.pl. Дата обращения: 18 февраля 2008. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Pałac Potockich. www.ewarszawa.com. Дата обращения: 29 марта 2009. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Czapski Palace - Fine Arts Academy. eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Дата обращения: 25 марта 2009. Архивировано 16 мая 2006 года.
- ↑ Jadwiga i Eugeniusz Szulcowie. Cmentarz ewangelicko-reformowany w Warszawie. — Warszawa, 1989.
- ↑ 1 2 Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008. — 2008.
- ↑ Andrzej Richling. 90 LAT GEOGRAFII W UNIWERSYTECIE WARSZAWSKIM (пол.). — POCZ¥TKI NAUCZANIA GEOGRAFII NA POZIOMIE WY ¯SZYM. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ www.warszawa1939.pl (пол.). — Pałacyk Śleszyńskich oraz Józefa Foxa. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 www.warszawa1939.pl (пол.). — Willa Gawrońskich. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 Ostrogski Castle. en.chopin.nifc.pl. Дата обращения: 12 марта 2009. Архивировано 4 апреля 2009 года.
- ↑ The Frederick Chopin Museum. www.chopin.pl. Дата обращения: 12 марта 2009. Архивировано 1 июня 2000 года.
- ↑ 1 2 (англ.) "The Sapieha Palace". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Дата обращения: 23 марта 2009.
{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка) - ↑ Pałac Branickich. Wieżowce Warszawy. Дата обращения: 17 февраля 2008. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Pałac Branickich. naszemiasto.pl. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Krystyna Kreyser. Pałac Krasińskich. www.gazetaecho.pl. "Puls Warszawy" No. 10. Дата обращения: 29 марта 2009. Архивировано 28 ноября 2007 года.
- ↑ Anna Saratowicz. Pałac Przebendowskich. — Варшава, 1990. — ISBN 8301096233.
- ↑ Historia pałacu (пол.). Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Jaroszewski T.S. Il Palazzo Szlenkier – Ambasciata d'Italia a Varsavia. — Warszawa: Rosikon Press и Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001.
- ↑ 1 2 Piotr Biegański. Pałac Staszica - Siedziba Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. — Warszawa: Nakładem TNW, 1951. — 172 с.
- ↑ Замечания о жизни Яна Замойского. — 1787. Архивировано 18 ноября 2011 года.
- ↑ Stefan Kieniewicz. Warszawa w latach 1526-1795. — Warsaw, 1984. — ISBN 83-01033-23-1. (пол.)
- ↑ Jerzy Stanisław Majewski: Warszawa nieodbudowana: Królestwo Polskie w latach 1815—1840. Warszawa: Veda Agencja Wydawnicza, 2009, s. 348—353. ISBN 978-83-61932-00-0
Комментарии
[править | править код]- ↑ Президентский дворец также известен как дворец Конецпольских, Радзивиллов или Любомирских, а также как дворец наместника (пол. Pałac Namiestnikowski).
- ↑ Казимировский дворец также известен как кадетский дворец (пол. Pałac Kadetów).
- ↑ Дворец Тышкевичей также известен как дворец Тышкевичей-Потоцких.
- ↑ Дворец Потоцких также известен как дворец Чарторыйских или Оссолинских.
- ↑ Дворец Чапских также известен как дворец Красинских или Рачинских.
- ↑ Дворец Весслов также известен как дворец Островских.
- ↑ Дворец Уруских также известен как дворец Четвертинских.
- ↑ Дворец Лещинских также известен как Вилла Гавронских.
Литература
[править | править код]- Adam Dylewski. Warszawa i okolice. — Pascal, 2008. — ISBN 978-83-7513-139-0.
- Warszawa w latach 1526-1795 (неопр.) / Stefan Kieniewicz. — Warsaw, 1984.
- Rejestr zabytków Реестр памятников культуры [[Мазовецкое воеводство|Мазовецкого воеводства]].
- Wiesław Głębocki. Pałace Warszawy. — Warszawa, 1991.
- Jerzy Lileyko. Życie codzienne w Warszawie za Wazów (Everyday Life in Warsaw under the Vasas) (пол.). — Warsaw, 1984.
- Karol Mórawski i Wiesław Głębocki. Bedeker Warszawski. — ISKRY, 1996.
- Tadeusz S. Jaroszewski. Księga Pałaców Warszawy. — Warszawa: Interpress, 1985. — ISBN 83-223-2047-7.
- Agnieszka ta Robert Sypek. Zamki i warownie ziemi mazowieckiej. — Warszawa: Wydawnictwo Trio, 2002. — ISBN 83-88542-34-6.
- Jaroszewski T.S. Księga pałaców Warszawy. — Warszawa: Interpress, 1985.
- Słownik geograficzny Królestwa Polskiego (Географический словарь Царства Польского и других славянских стран). — Warszawa, 1880. (пол.)
Ссылки
[править | править код]
Медиафайлы по теме Дворцы Варшавы на Викискладе- UNESCO World Heritage List (англ.). — Historic Centre of Warsaw in VR-panoramas. Дата обращения: 23 июля 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.