Hefty Fine: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 109 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Музыкальный альбом
{{Музыкальный альбом
| Название = Hefty Fine
| Название = Hefty Fine
| Тип = [[Студийный альбом]]
| Тип = студийный альбом
| Исполнитель = [[Bloodhound Gang]]
| Исполнитель = [[Bloodhound Gang]]
| Обложка = Bloodhound_Gang-Hefty_Fine.jpg
| Обложка = Bloodhound_Gang-Hefty_Fine.jpg
| Выпущен = [[27 сентября]] [[2005 год в музыке|2005]]
| Выпущен = 27 сентября 2005
| Дата записи = 2004
| Записан =
| Жанры = {{hlist|[[Альтернативный рок]]<ref>{{cite web|url=https://www.ultimate-guitar.com/reviews/compact_discs/bloodhound_gang/hard-off/44321/|title=Bloodhound Gang: Hard-Off Review|access-date=2022-06-25|archive-date=2021-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129122245/https://www.ultimate-guitar.com/reviews/compact_discs/bloodhound_gang/hard-off/44321/|deadlink=no}}</ref>|[[поп-панк]]<ref name="Cummins"/><ref name="popmatters"/>|[[альтернативный метал]]<ref name="allmusic"/>|}}
| Жанр = [[альтернативный рок]], [[электроник-рок]],
| Длительность = 40:07
| Длительность = 40:07
| Лейбл = [[Geffen Records|Geffen]]
| Лейбл = [[Geffen Records|Geffen]]
| Продюсер = [[Джимми Поп]]
| Продюсер = [[Джимми Поп]]
| Страна = {{USA}}
| Страна = {{USA}}
| Язык = [[английский язык|английский]]
| Обзоры = * [[Metacritic]] (2.8/10) [http://www.metacritic.com/music/artists/bloodhoundgang/heftyfine ссылка]
| Предыдущий = [[Hooray for Boobies]]
* [[Allmusic]] {{Rating|2.5|5}} [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:y0jm7ip5g75r ссылка]
| Пред_год = 1999
* [[IGN]] {{Rating|3.5|10}} [https://web.archive.org/web/20110527124509/http://music.ign.com/articles/679/679070p1.html ссылка]
| Год = 2005
* [[Music Emissions]] {{Rating|3.5|5}} [http://www.musicemissions.com/artists/albums/index.php?album_id=3748 ссылка]
| Следующий = [[Show Us Your Hits]]
* ''[[PopMatters]]'' {{Rating|2|10}} [http://www.popmatters.com/music/reviews/b/bloodhoundgang-hefty.shtml ссылка]
| След_год = 2010
* ''[[Rolling Stone]]'' {{Rating|2|5}} [https://www.rollingstone.com/reviews/album/7661697/review/7663057 ссылка]
| Ещё = {{Список синглов
* ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' {{Rating|1|5}} [http://www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1001261271#/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1001261271 ссылка]
| Название = Hefty Fine
* [[Playlouder]] {{Rating|0|5}} [http://www.metacritic.com/music/artists/bloodhoundgang/heftyfine ссылка]
| Сингл 1 = [[Foxtrot Uniform Charlie Kilo]]
| Предыдущий = [[Hooray for Boobies]]
| Сингл 1 дата = 1 августа 2005<ref>{{статья|заглавие=Going for Adds|magazine=[[Radio & Records]]|номер=1617|страница=21|месяц=7|число=29|год=2005}}</ref>
| Пред_год = 1999|
| Сингл 2 = [[Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss]]
| Год = 2005
| Сингл 2 дата = 25 ноября 2005<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-150559|title=Bloodhound Gang: Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss|publisher=GfK Entertainment|accessdate=2022-06-25|archive-date=2022-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220220120237/https://www.offiziellecharts.de/titel-details-150559|deadlink=no}}</ref>
| Следующий = Show Us Your Hits
| Сингл 3 = No Hard Feelings
| След_год = 2010
| Сингл 3 дата = 26 апреля 2006
}}
}}
}}
'''''Hefty Fine''''' — четвёртый студийный альбом американской [[альтернативный рок|альтернативной рок]]-группы [[Bloodhound Gang]], выпущенный 27 сентября 2005 года. Спродюсированный [[Джимми Поп]]ом, он стал третьим альбомом Bloodhound Gang, изданным на лейбле Geffen Records после ''[[Hooray for Boobies]]'', который разошёлся тиражом более миллиона копий в Соединённых Штатах и Европе. Кроме того, это был последний альбом, в записи которого принимал участие Люпус Тандер и единственный альбом с барабанщиком Willie the New Guy и впоследствии были заменены Дэниелом Картером и Адамом Перри.


В целом ''Hefty Fine'' получил отрицательные отзывы от критиков; на сайте-агрегаторе [[Metacritic]] оценка альбома составляет 28 баллов из 100. Несмотря на негативную реакцию критиков, альбом хорошо продавался, особенно в [[Европа|Европе]], где он дебютировал в первой десятке в [[Австрия|Австрии]], [[Нидерланды|Нидерландах]] и [[Германия|Германии]]. В США альбом достиг 24-го места в ''[[Billboard 200]]''.
'''''Hefty Fine''''' — четвёртый альбом группы [[Bloodhound Gang]], изданный в [[2005 год в музыке|2005 году]]. Известен главным образом благодаря хиту «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss» (6-е место в еженедельном и 38-е место в годовом чарте [[Европа Плюс|Европы Плюс]]<ref>[https://eurohittop40.ru/song/bloodhound-gang-uhn-tiss-uhn-tiss-uhn-tiss eurohittop40.ru: Bloodhound Gang - Uhn Tiss, Uhn Tiss, Uhn Tiss]</ref>), на который был снят видеоклип. Несмотря на то, что видео было достаточно «откровенным» (большая часть действия происходила в общественном туалете), его включили в ротацию [[MTV]].


С альбома были выпущены три сингла «[[Foxtrot Uniform Charlie Kilo]]», «[[Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss]]» и «No Hard Feelings». Первые два сингла альбома стали хитами, первый достиг позиций в шести чартах, а второй — в четырёх.
Альбом занял 24 место в американском чарте ''[[Billboard 200]]''<ref>[http://www.allmusic.com/album/hefty-fine-explicit-version-r789262/charts-awards Hefty Fine (Explicit Version) > Charts & Awards]</ref>.

== Содержание ==
Песня «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» была вдохновлена шуткой Джимми Попа и Джареда Хасселхоффа<ref name=popunder>{{статья|автор=Karol, Adam|заглавие=Bloodhound Gang|ссылка=http://www.popularunderground.com/Bloohoundganginterview.html|издательство=Popular Underground Magazine|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100816152713/http://www.popularunderground.com/Bloohoundganginterview.htm|archivedate=2010-08-16}}</ref>. Первоначально они посылали друг другу эвфемизмы для обозначения полового акта по электронной почте<ref name=popunder/>. Позже эта шутка превратилась в песню<ref name=popunder/>. По словам Джимми Попа, написание «Ralph Wiggam» заняло больше всего времени, потому что группе потребовалось просмотреть несколько эпизодов «[[Симпсоны|Симпсонов]]»<ref name=popunder/>. В «Something Diabolical» звучит вокал солиста финской группы [[HIM]] [[Вилле Вало]], который ссылается на группу в песне «Tonight belongs to H.I.M.». HIM и Bloodhound Gang гастролировали вместе в 1990-х годах<ref name=popunder/>. В конце концов, они подружились, и Джимми Поп предложил распространять диски HIM в Америке<ref name=popunder/>. Когда пришло время записывать «Something Diabolical», группа попросила Вало записать часть вокала<ref name=popunder/>. Скрытый трек написан [[Марджера, Бэм|Бэмом Марджерой]] из [[CKY]]/[[Чудаки (франшиза)|Чудаки]]/[[Viva La Bam]]. Его также можно увидеть в клипе к песне «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» за рулём автомобиля в форме банана, и, несмотря на распространённое мнение, он не был режиссёром видеоклипа. Режиссёром клипа был Марк Класфельд. Песню «Balls Out» можно услышать в сцене автомобильной погони из фильма 2008 года «[[Школа выживания]]».

В песне «I'm the Least You Can Do» используется мелодия из фортепиано, которая была в песне «Birthday Boy» группы Джимми Попа Bang Chamber 8, выпущенной в 1990 году на одноимённой демо-кассете.

== Название и обложка ==
На обложке изображён крупный обнажённый мужчина, гениталии которого скрыты.

Изначально альбом должен был называться ''Heavy Flow'', но Джимми Поп обнаружил, что существует одноимённая песня музыканта [[Moby]]<ref name="newstimes"/>. Гитарист Люпус Тандер и Поп в прошлом выражали своё отвращение к Moby<ref name="newstimes"/>. Передумав дать название альбому Heavy Flow, Люпус Тандер и Джимми Поп начали обмениваться электронными письмами, в которых постоянно появлялась шутка „now that's a hefty fine.“ ({{lang-ru|теперь это крупный штраф|}})<ref name="newstimes"/>. Позже группа поняла, что ''Hefty Fine'' подходит для названия альбома. Люпус Тандер в интервью News-Times сказал: «Это просто щёлкнуло у него [Джимми] в голове, и [мы] такие: „Большой штраф? Минуточку.“». Басист [[Джаред Хасселхофф]] и Люпус Тандер также заявили, что название может быть метафорой, означающей человека, страдающим ожирением<ref name="newstimes">{{Cite web|last=Friedman|first=David|title=Bloodhound Gang gets ready to serve fans with humor-packed 'Hefty Fine'|publisher=[[NewsTimes]]|date=2005-07-29|url=http://www.newstimes.com/news/article/Bloodhound-Gang-gets-ready-to-serve-fans-with-53440.php|accessdate=2022-06-25|archive-date=2021-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210922052752/https://www.newstimes.com/news/article/Bloodhound-Gang-gets-ready-to-serve-fans-with-53440.php|deadlink=no}}</ref><ref name="zine"/>.

Что касается обложки, то здесь есть несколько моментов. По словам Джареда Хассельхоффа, изначально на обложке должна была быть изображена толстая афроамериканка, но лейбл настоял, чтобы группа изменила её<ref name="ultguitar"/>. По словам бывшего гитариста Люпуса Тандера, модель для обложки, Карлин Лэнгли<ref name="booklet">{{cite AV media notes| title = Hefty Fine| others= Bloodhound Gang| year = 2005| type = liner| publisher=[[Geffen Records]]}}</ref>, был выбран из нескольких претендентов<ref name="ultguitar">{{Cite web | title = Lupus Thunder: 'Everything Is Nasty In Bloodhound Gang' | publisher = [[Ultimate-Guitar]] | date = 2005-10-13 | url = https://www.ultimate-guitar.com/news/interviews/lupus_thunder_everything_is_nasty_in_bloodhound_gang.html | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2022-06-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220625081718/https://www.ultimate-guitar.com/news/interviews/lupus_thunder_everything_is_nasty_in_bloodhound_gang.html | deadlink = no }}</ref>. Потенциальных моделей попросили прислать фотографию и биографию, но Карлин Лэнгли прислал фотографию, на которой он делает минет другому мужчине<ref name="ultguitar"/>. Группа была впечатлена чувством юмора Лэнгли и наняла его<ref name="ultguitar"/>. Карлин Лэнгли продолжал публиковать сообщения на официальных [[форум]]ах Bloodhound Gang под именем пользователя «Hefty Fine»<ref name="zine">{{Cite web | last = Bürgler | first = Stephanie | title = BLOODHOUND GANG | publisher = Slam-Zine | year = 2005 | url = http://www.slam-zine.de/php/bloodhound_gang,14121,8386.html | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2018-12-15 | archive-url = https://web.archive.org/web/20181215122048/http://www.slam-zine.de/php/bloodhound_gang,14121,8386.html | deadlink = no }}</ref>.

== Выпуск и продвижение ==
Где-то в 2006 году Bloodhound Gang начали кампанию по замене гимна штата Пенсильвания на их песню «Pennsylvania». Исход неизвестен. Следующий сингл (и сопровождающее его видеоклип) под названием «Screwing You On The Beach At Night» был выпущен в 2007 году, в альтернативной версии клипа бывшие порноактеры Тилль Кремер и Леони Сент занимаются сексом, пока группа выступает<ref>{{Cite web | title = Bloodhound Gang - Music video, concert, lyrics | publisher = The-BloodhoundGang.Com | date = 2014-02-24 | url = http://the-bloodhoundgang.com/music-videos/screwing-you-beach-night-2007 | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2018-12-05 | archive-url = https://web.archive.org/web/20181205143938/http://the-bloodhoundgang.com/music-videos/screwing-you-beach-night-2007 | deadlink = no }}</ref>.

По состоянию на апрель 2021 года, ''Hefty Fine'' является единственным альбомом Bloodhound Gang, который не выпущен на виниле.

== Критика ==
{{Album ratings
| MC = 28/100<ref name="MC">{{cite web |url=http://www.metacritic.com/music/hefty-fine/bloodhound-gang/critic-reviews |title=Critic Reviews for Hefty Fine |lang=en |website=[[Metacritic]] |accessdate=2022-06-25 |archive-date=2022-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220625084831/https://www.metacritic.com/music/hefty-fine/bloodhound-gang/critic-reviews |deadlink=no }}</ref>
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1Score = {{Rating|2.5|5}}<ref name="allmusic"/>
| rev2 = ''[[Billboard]]''
| rev2Score = (неблагоприятный)<ref name="billboard">{{статья|ссылка=http://www.billboard.com/articles/news/61210/bloodhound-gang-hefty-fine | заглавие = BLOODHOUND GANG, "Hefty Fine" | автор = Jeff Vrabel | magazine = [[Billboard]] | год = 2005|месяц=10|число=5 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20071024024243/http://www.billboard.com/articles/news/61210/bloodhound-gang-hefty-fine | archivedate =2007-10-24 |deadlink = yes}}</ref>
| rev3 = ''[[Blender (журнал)|Blender]]''
| rev3Score = {{Rating|1.5|5}}<ref name="blender">{{статья| заглавие = Bloodhound Gang - Hefty Fine | magazine = [[Blender (журнал)|Blender]] | страницы = 131 | месяц = 11|год= 2005}}</ref>
| rev4 = ''[[Hot Press]]''
| rev4Score = {{rating|0|5|}}<ref name="Cummins">Cummins, Steve. (November 1, 2005). [http://www.hotpress.com/Bloodhound-Gang/music/reviews/albums/Hefty-Fine/2834595.html "Hefty Fine"]. ''[[Hot Press]]''.</ref>
| rev5 = [[IGN]]
| rev5Score = 3.5/10<ref name="ign">{{cite web | url = http://www.ign.com/articles/2006/01/05/bloodhound-gang-hefty-fine | title = Bloodhound Gang - Hefty Fine | author = JR | lang = en | website = [[IGN]] | date = 2006-01-05 | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2022-06-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220625083340/https://www.ign.com/articles/2006/01/05/bloodhound-gang-hefty-fine | deadlink = no }}</ref>
| rev6 = Music Emissions
| rev6Score = {{Rating|3.5|5}}<ref name="mem">{{cite web | url = http://www.musicemissions.com/artists/albums/index.php?album_id=3748 | title = Bloodhound Gang - Hefty Fine | author = Dave Edair | lang = en |website = Music Emissions | date = 2005-11-08 | accessdate = 2022-06-25 | archivedate = 2011-05-27 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110527124439/http://www.musicemissions.com/artists/albums/index.php?album_id=3748 | url-status = dead }}</ref>
| rev7 = [[Playlouder]]
| rev7Score = {{Rating|0|5}}<ref name="playlouder">{{cite web|url=http://www.playlouder.com/review/+-hefty-fine/ |title=Hefty Fine |author=Swells |lang=en |website=[[Playlouder]] |date=2005-10-04 |accessdate=2022-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20051012094811/http://www.playlouder.com/review/%2B-hefty-fine/ |archivedate=2005-10-12 |deadlink=yes }}</ref>
| rev8 = [[PopMatters]]
| rev8Score = 2/10<ref name="popmatters">{{статья | ссылка = https://www.popmatters.com/bloodhoundgang-hefty-2495847421.html | заглавие = Bloodhound Gang: Hefty Fine | автор = Mike Schiller | magazine = [[PopMatters]] | год = 2005 | месяц = 11 | число = 07 | издание = | archivedate = 2022-06-25 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20220625083324/https://www.popmatters.com/bloodhoundgang-hefty-2495847421.html }}</ref>
| rev9 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev9Score = {{Rating|2|5}}<ref name="rollingstone">{{статья |автор =Hoard, Christian |ссылка= https://www.rollingstone.com/reviews/album/7661697/review/7663057 | заглавие= Hefty Fine: Bloodhound Gang: Review: Rolling Stone |издание = [[Rolling Stone]] |тип = magazine | год = 2005 | месяц=10 |число=06|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071209082915/http://www.rollingstone.com/reviews/album/7661697/review/7663057 |archivedate = 2007-12-09}}</ref>
}}

Альбом был подвергнут резкой критике. Сайт-[[агрегатор рецензий]] [[Metacritic]] дал альбому среднюю оценку 28/100 из десяти рецензий, что сделало его вторым альбомом с худшими рецензиями за всю историю сайта<ref name="MC"/>.

15 октября 2005 года альбом Hefty Fine достиг 24-го места в ''Billboard 200''<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-10-15/ |title=Billboard 200 – October 15, 2005 |lang=en |website=[[Billboard]] |accessdate=2022-07-26 |archive-date=2022-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220726074033/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-10-15/ |deadlink=no }}</ref>, продав 38 066 копий<ref name="Hits1">{{cite web |url=http://www.hitsdailydouble.com/sales/archcht.cgi?cht964 |title=Hits Daily Double: Building Album Sales Chart |lang=en |website=HitsDailyDouble.com |date=2005-10-03 |accessdate=2022-07-26 |deadlink=yes |archiveurl=https://archive.today/20130125132755/http://www.hitsdailydouble.com/sales/archcht.cgi?cht964 |archivedate=2013-01-25 }}</ref>. На следующей неделе альбом опустился на 64-е место<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-10-22/ |title=Billboard 200 – October 22, 2005 |lang=en |website=[[Billboard]] |accessdate=2022-07-26 |archive-date=2022-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220726074042/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-10-22/ |deadlink=no }}</ref>, продав ещё 23 665 копий<ref name="Hits2">{{cite web |url=http://www.hitsdailydouble.com/sales/archcht.cgi?cht965 |title=Hits Daily Double: Building Album Sales Chart |lang=en |website=HitsDailyDouble.com |date=2005-10-10 |accessdate=2022-07-26 |deadlink=yes |archiveurl=https://www.webcitation.org/6D0ApoGww?url=http://www.hitsdailydouble.com/sales/archcht.cgi?cht965 |archivedate=2012-12-18}}</ref>. На шестой и последней неделе альбом опустился на 181-ю строчку<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-11-13/ |title=Billboard 200 – November 13, 2005 |lang=en |website=[[Billboard]] |accessdate=2022-07-26 |archive-date=2022-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220726074044/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2005-11-13/ |deadlink=no }}</ref>. Альбом провёл в чарте в общей сложности шесть недель.


== Список композиций ==
== Список композиций ==
{{Track listing
Все песни [[Джимми Поп|J. Franks]], если автор не указан явно.
| headline =
# «Strictly For The Tardcore» — 0:08
| extra_column = Автор(ы)
# «Balls Out» (Franks/Jimmy Pop & Stigliano/Lüpüs Thunder) — 4:19
| total_length = 40:07
# «[[Foxtrot Uniform Charlie Kilo]]» (Franks/Jimmy Pop & Hennegan/[[Evil Jared]]) — 2:51
| all_writing = написаны [[Джимми Поп]]ом если не указано иное
# «I’m The Least You Could Do» — 3:58
| title1 = Strictly for the Tardcore
# «Farting With A Walkman On» — 3:26
| extra1 =
# «Diarrhea Runs In The Family» — 0:23
| length1 = 0:09
# «[[Ralph Wiggum (song)|Ralph Wiggum]]» — 2:52
| title2 = Balls Out
# «Something Diabolical» (Franks/Jimmy Pop & Dean/D.J Q-Ball)(Featuring [[Вало, Вилле|Ville Valo]]) — 5:10
| extra2 = Джимми Поп, Люпус Тандер
# «Overheard In A Wawa Parking Lot» — 0:04
| length2 = 4:19
# «Pennsylvania» — 2:57
| title3 = [[Foxtrot Uniform Charlie Kilo]]
# «[[Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss]]» — 4:20
| extra3 = Джимми Поп, Джаред Хасселхофф
# «Jackass» — 2:26 (UK and Japan only [[bonus track]])
| length3 = 2:51
# «[[No Hard Feelings]]» — 5:14
| title4 = I'm the Least You Could Do
# «[[Hefty Fine (song)|Hefty Fine]]» — 0:03
| extra4 =
| length4 = 3:58
| title5 = Farting with a Walkman On
| extra5 =
| length5 = 3:26
| title6 = Diarrhea Runs in the Family
| extra6 =
| length6 = 0:24
| title7 = Ralph Wiggum
| extra7 = Джимми Поп, ''[[Симпсоны]]''
| length7 = 2:52
| title8 = Something Diabolical
| note8 = совместно с [[Вилле Вало]]
| extra8 = Джимми Поп, Гарри Дин
| length8 = 5:10
| title9 = Overheard in a Wawa Parking Lot
| extra9 =
| length9 = 0:04
| title10 = Pennsylvania
| extra10 =
| length10 = 2:57
| title11 = [[Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss]]
| note11 = совместно с Наташей Торп
| extra11 =
| length11 = 4:20
| title12 = Jackass
| extra12 =
| note12 = бонус-трек для издания в Великобритании и Японии
| length12 = 2:26
| title13 = No Hard Feelings
| extra13 =
| length13 = 9:15
}}
Примечание: После окончания «No Hard Feelings» наступает четырёхминутная тишина, прежде чем Бам Марджера говорит: „This is Bam and hidden tracks shit dicks out“ в 9:11.


== Участники записи ==
== Синглы ==
{{col-begin}}
# «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» <br> <small>Выпущен: 26 июля 2005</small>
{{col-break}}
# «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss» <br><small>Выпущен: 24 ноября 2005</small>
; Участники группы<ref name="booklet"/>
# «No Hard Feelings» <br><small>Выпущен: 26 апреля 2006</small>
*[[Джимми Поп]] — вокал, гитара, сэмплы, производство
*Люпус Тандер — бэк-вокал, гитара
*Willie The New Guy — барабаны
*[[Джаред Хасселхофф]] — бас-гитара
*DJ Q-Ball — бэк-вокал, тёрнтейблизм, клавиши, программирование
;Другой персонал<ref name="booklet"/>
*Рич Гавалис – инжиниринг, редактирование, микширование
*Наташа Троп – гостевой вокал в песне «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss»
*Вилле Вало – гостевой вокал в песне «Something Diabolical»
*Бам Марджера - голос в скрытом треке «Hefty Fine»
{{col-break}}
; Производство<ref name="booklet"/>
*Эйв – продюсер
*Адам Айан – мастеринг
*Холмс Хайберт – графический дизайн, обложка, фотография
* Торстен Кьёнич – исполнительный продюсер
* Адам Контис – помощь в инжиниринге
* Карлин Лэнгли – Model
* Авери Липман – исполнительный продюсер
* Монте Липман – исполнительный продюсер
* Пол Орескан – менеджер
* Джейсон Пэрри – помощь в инжиниринге
* Джимми Поп – продюсер
* Джордан Шур – исполнительный продюсер
* Лэс Скьюрри – продюсирование
{{col-end}}

== Позиции в чартах ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
;Альбомы
{| class="wikitable sortable"
|-
! Чарт
! Высокая позиция
|-
|{{Флаг|Австрия}} [[Ö3 Austria Top 40|Австрия]]<ref name="austria">{{cite web | url = http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = Austrian Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2012-11-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121104193618/http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>
| style="text-align:center;"|4
|-
|{{Флаг|Германия}} [[Media Control Charts|Германия]]<ref name="german albums">{{cite web | url = http://www.officialcharts.de/album.asp?artist=Bloodhound+Gang&title=Hefty+Fine&cat=a&country=de | title = Album - Bloodhound Gang, Hefty Fine | publisher = charts.de | accessdate = 2022-06-25}}{{dead link|date=2021-12|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>
| style="text-align:center;"|4
|-
|{{Флаг|Нидерланды}} [[Dutch Top 40|Нидерланды]]<ref name="neth"/>
| style="text-align:center;"|8
|-
|{{Флаг|Новая Зеландия}} [[Recording Industry Association of New Zealand|Новая Зеландия]]<ref name="new">{{cite web | url = https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = New Zealand Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2022-06-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220625091508/https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>
| style="text-align:center;"|36
|-
|{{Флаг|Швеция}} [[Sverigetopplistan|Швеция]]<ref name="swed">{{cite web | url = http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = Swedish Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2022-06-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220625091518/https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>
| style="text-align:center;"|26
|-
|{{Флаг|Швейцария}} [[Swiss Music Charts|Швейцария]]<ref name="swiss">{{cite web|url=http://hitparade.ch/search.asp?search=bloodhound+gang&cat=a |title=Swiss Charts |publisher=charts.org |accessdate=2022-06-25|deadlink=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707000147/http://hitparade.ch/search.asp?search=bloodhound%2Bgang&cat=a |archivedate=2011-07-07 }}</ref>
| style="text-align:center;"|24
|-
|{{Флаг|Великобритания}} [[UK Albums Chart|Великобритания]]<ref name="UK"/>
| style="text-align:center;"|109
|-
|{{Флаг|США}} [[Billboard 200|США]]<ref name="allmusic">{{cite web | last =Erlewine | first =Stephen Thomas | url = http://www.allmusic.com/album/r789262 | title = Hefty Fine - Bloodhound Gang | website =[[Allmusic]] | accessdate = 2022-06-25}}</ref>
| style="text-align:center;"|24
|}
{{col-2}}
{{col-end}}

;Синглы
{|class="wikitable"
|-
!rowspan="2"| Год
!rowspan="2"| Песня
!colspan="6"| Номер позиции
|- style="font-size:85%;line-height:1.3;vertical-align:top"
!style="width:4em"| {{small|[[UK Singles Chart|UK]]<br><ref name="UK">{{cite web | url = http://zobbel.de/cluk/CLUK_B.htm | title = Chart Log UK 1994-2008 | publisher = zobbel.de | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2012-10-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121025100716/http://zobbel.de/cluk/CLUK_B.HTM | deadlink = no }}</ref>|}}
!style="width:4em"| {{small|[[Media Control Charts|GER]]<br><ref name="german singles">{{cite web | url = http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/BLOODHOUND%20GANG/single | title = Chartverfolgung / BLOODHOUND GANG / Single | publisher = musicline.de | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2016-10-28 | archive-url = https://web.archive.org/web/20161028083523/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Bloodhound%20Gang/single | deadlink = no }}</ref>|}}
!style="width:4em"| {{small|[[Dutch Top 40|NLD]]<br><ref name="neth">{{cite web | url = http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = Dutch Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2022-06-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220625091533/https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>|}}
!style="width:4em"| {{small|[[Finland's Official List|FIN]]<br><ref name="finland">{{cite web | url = http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = Finnish Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2016-04-09 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160409091744/http://www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>|}}
!style="width:4em"| {{small|[[ARIA Charts|AUS]]<br><ref name="aus">{{cite web | url = http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | title = Australian Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2012-10-24 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121024203702/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Hefty+Fine&cat=a | deadlink = no }}</ref>|}}
!style="width:4em"| {{small|[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<br><ref name="Austria">{{cite web | url = http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Foxtrot+Uniform+Charlie+Kilo&cat=s | title = Austrian Charts | publisher = charts.org | accessdate = 2022-06-25 | archive-date = 2012-11-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121104193636/http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Bloodhound+Gang&titel=Foxtrot+Uniform+Charlie+Kilo&cat=s | deadlink = no }}</ref>|}}
|-
| 2005
| «[[Foxtrot Uniform Charlie Kilo]]»
| style="text-align:center;"| 47
| style="text-align:center;"| 15
| style="text-align:center;"| 90
| style="text-align:center;"| 18
| style="text-align:center;"| 25
| style="text-align:center;"| 10
|-
| 2005
| «[[Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss]]»
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| 15
| style="text-align:center;"| 25
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| 46
| style="text-align:center;"| 10
|-
| 2006
| «No Hard Feelings»
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| —
| style="text-align:center;"| —
|}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

{{album-stub}}
== Ссылки ==
* {{Metacritic album}}


[[Категория:Альбомы Bloodhound Gang]]
[[Категория:Альбомы Bloodhound Gang]]
[[Категория:Альбомы Geffen Records]]
[[Категория:Альбомы поп-панка]]
[[Категория:Альбомы альтернативного рока]]
[[Категория:Альбомы альтернативного метала]]
[[Категория:Альбомы США]]
[[Категория:Альбомы на английском языке]]

Текущая версия от 06:28, 17 июля 2024

Hefty Fine
Обложка альбома Bloodhound Gang «Hefty Fine» (2005)
Студийный альбом Bloodhound Gang
Дата выпуска 27 сентября 2005
Дата записи 2004
Жанры
Длительность 40:07
Продюсер Джимми Поп
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Geffen
Хронология Bloodhound Gang
Hooray for Boobies
(1999)		 Hefty Fine
(2005)		 Show Us Your Hits
(2010)
Синглы с Hefty Fine
  1. «Foxtrot Uniform Charlie Kilo»
    Выпущен: 1 августа 2005[5]
  2. «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss»
    Выпущен: 25 ноября 2005[6]
  3. «No Hard Feelings»
    Выпущен: 26 апреля 2006

Hefty Fine — четвёртый студийный альбом американской альтернативной рок-группы Bloodhound Gang, выпущенный 27 сентября 2005 года. Спродюсированный Джимми Попом, он стал третьим альбомом Bloodhound Gang, изданным на лейбле Geffen Records после Hooray for Boobies, который разошёлся тиражом более миллиона копий в Соединённых Штатах и Европе. Кроме того, это был последний альбом, в записи которого принимал участие Люпус Тандер и единственный альбом с барабанщиком Willie the New Guy и впоследствии были заменены Дэниелом Картером и Адамом Перри.

В целом Hefty Fine получил отрицательные отзывы от критиков; на сайте-агрегаторе Metacritic оценка альбома составляет 28 баллов из 100. Несмотря на негативную реакцию критиков, альбом хорошо продавался, особенно в Европе, где он дебютировал в первой десятке в Австрии, Нидерландах и Германии. В США альбом достиг 24-го места в Billboard 200.

С альбома были выпущены три сингла «Foxtrot Uniform Charlie Kilo», «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss» и «No Hard Feelings». Первые два сингла альбома стали хитами, первый достиг позиций в шести чартах, а второй — в четырёх.

Содержание

[править | править код]

Песня «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» была вдохновлена шуткой Джимми Попа и Джареда Хасселхоффа[7]. Первоначально они посылали друг другу эвфемизмы для обозначения полового акта по электронной почте[7]. Позже эта шутка превратилась в песню[7]. По словам Джимми Попа, написание «Ralph Wiggam» заняло больше всего времени, потому что группе потребовалось просмотреть несколько эпизодов «Симпсонов»[7]. В «Something Diabolical» звучит вокал солиста финской группы HIM Вилле Вало, который ссылается на группу в песне «Tonight belongs to H.I.M.». HIM и Bloodhound Gang гастролировали вместе в 1990-х годах[7]. В конце концов, они подружились, и Джимми Поп предложил распространять диски HIM в Америке[7]. Когда пришло время записывать «Something Diabolical», группа попросила Вало записать часть вокала[7]. Скрытый трек написан Бэмом Марджерой из CKY/Чудаки/Viva La Bam. Его также можно увидеть в клипе к песне «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» за рулём автомобиля в форме банана, и, несмотря на распространённое мнение, он не был режиссёром видеоклипа. Режиссёром клипа был Марк Класфельд. Песню «Balls Out» можно услышать в сцене автомобильной погони из фильма 2008 года «Школа выживания».

В песне «I'm the Least You Can Do» используется мелодия из фортепиано, которая была в песне «Birthday Boy» группы Джимми Попа Bang Chamber 8, выпущенной в 1990 году на одноимённой демо-кассете.

Название и обложка

[править | править код]

На обложке изображён крупный обнажённый мужчина, гениталии которого скрыты.

Изначально альбом должен был называться Heavy Flow, но Джимми Поп обнаружил, что существует одноимённая песня музыканта Moby[8]. Гитарист Люпус Тандер и Поп в прошлом выражали своё отвращение к Moby[8]. Передумав дать название альбому Heavy Flow, Люпус Тандер и Джимми Поп начали обмениваться электронными письмами, в которых постоянно появлялась шутка „now that's a hefty fine.“ (рус. теперь это крупный штраф)[8]. Позже группа поняла, что Hefty Fine подходит для названия альбома. Люпус Тандер в интервью News-Times сказал: «Это просто щёлкнуло у него [Джимми] в голове, и [мы] такие: „Большой штраф? Минуточку.“». Басист Джаред Хасселхофф и Люпус Тандер также заявили, что название может быть метафорой, означающей человека, страдающим ожирением[8][9].

Что касается обложки, то здесь есть несколько моментов. По словам Джареда Хассельхоффа, изначально на обложке должна была быть изображена толстая афроамериканка, но лейбл настоял, чтобы группа изменила её[10]. По словам бывшего гитариста Люпуса Тандера, модель для обложки, Карлин Лэнгли[11], был выбран из нескольких претендентов[10]. Потенциальных моделей попросили прислать фотографию и биографию, но Карлин Лэнгли прислал фотографию, на которой он делает минет другому мужчине[10]. Группа была впечатлена чувством юмора Лэнгли и наняла его[10]. Карлин Лэнгли продолжал публиковать сообщения на официальных форумах Bloodhound Gang под именем пользователя «Hefty Fine»[9].

Выпуск и продвижение

[править | править код]

Где-то в 2006 году Bloodhound Gang начали кампанию по замене гимна штата Пенсильвания на их песню «Pennsylvania». Исход неизвестен. Следующий сингл (и сопровождающее его видеоклип) под названием «Screwing You On The Beach At Night» был выпущен в 2007 году, в альтернативной версии клипа бывшие порноактеры Тилль Кремер и Леони Сент занимаются сексом, пока группа выступает[12].

По состоянию на апрель 2021 года, Hefty Fine является единственным альбомом Bloodhound Gang, который не выпущен на виниле.

Критика

[править | править код]
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic28/100[13]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[4]
Billboard(неблагоприятный)[14]
Blender1,5 из 5 звёзд1,5 из 5 звёзд1,5 из 5 звёзд1,5 из 5 звёзд1,5 из 5 звёзд[15]
Hot Press0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд[2]
IGN3.5/10[16]
Music Emissions3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[17]
Playlouder0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд0 из 5 звёзд[18]
PopMatters2/10[3]
Rolling Stone2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[19]

Альбом был подвергнут резкой критике. Сайт-агрегатор рецензий Metacritic дал альбому среднюю оценку 28/100 из десяти рецензий, что сделало его вторым альбомом с худшими рецензиями за всю историю сайта[13].

15 октября 2005 года альбом Hefty Fine достиг 24-го места в Billboard 200[20], продав 38 066 копий[21]. На следующей неделе альбом опустился на 64-е место[22], продав ещё 23 665 копий[23]. На шестой и последней неделе альбом опустился на 181-ю строчку[24]. Альбом провёл в чарте в общей сложности шесть недель.

Список композиций

[править | править код]

Слова и музыка всех песен — написаны Джимми Попом если не указано иное.

№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Strictly for the Tardcore» 0:09
2.«Balls Out»Джимми Поп, Люпус Тандер4:19
3.«Foxtrot Uniform Charlie Kilo»Джимми Поп, Джаред Хасселхофф2:51
4.«I'm the Least You Could Do» 3:58
5.«Farting with a Walkman On» 3:26
6.«Diarrhea Runs in the Family» 0:24
7.«Ralph Wiggum»Джимми Поп, Симпсоны2:52
8.«Something Diabolical» (совместно с Вилле Вало)Джимми Поп, Гарри Дин5:10
9.«Overheard in a Wawa Parking Lot» 0:04
10.«Pennsylvania» 2:57
11.«Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss» (совместно с Наташей Торп) 4:20
12.«Jackass» (бонус-трек для издания в Великобритании и Японии) 2:26
13.«No Hard Feelings» 9:15
Общая длительность:40:07

Примечание: После окончания «No Hard Feelings» наступает четырёхминутная тишина, прежде чем Бам Марджера говорит: „This is Bam and hidden tracks shit dicks out“ в 9:11.

Участники записи

[править | править код]

Позиции в чартах

[править | править код]
Синглы
Год Песня Номер позиции
UK
[31] 		GER
[32] 		NLD
[27] 		FIN
[33] 		AUS
[34] 		AUT
[35]
2005 «Foxtrot Uniform Charlie Kilo» 47 15 90 18 25 10
2005 «Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss» — 15 25 — 46 10
2006 «No Hard Feelings» — — — — — —

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Bloodhound Gang: Hard-Off Review. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 29 ноября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Cummins, Steve. (November 1, 2005). "Hefty Fine". Hot Press.
  3. ↑ 1 2 Mike Schiller. Bloodhound Gang: Hefty Fine. — 2005. — 7 ноября. Архивировано 25 июня 2022 года.
  4. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas Hefty Fine - Bloodhound Gang. Allmusic. Дата обращения: 25 июня 2022.
  5. ↑ Going for Adds. — 2005. — 29 июля (№ 1617).
  6. ↑ Bloodhound Gang: Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss. GfK Entertainment. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Karol, Adam. Bloodhound Gang. — Popular Underground Magazine. Архивировано 16 августа 2010 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 Friedman, David Bloodhound Gang gets ready to serve fans with humor-packed 'Hefty Fine'. NewsTimes (29 июля 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 22 сентября 2021 года.
  9. ↑ 1 2 Bürgler, Stephanie BLOODHOUND GANG. Slam-Zine (2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 15 декабря 2018 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 Lupus Thunder: 'Everything Is Nasty In Bloodhound Gang'. Ultimate-Guitar (13 октября 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Hefty Fine (liner). Bloodhound Gang. Geffen Records. 2005.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  12. ↑ Bloodhound Gang - Music video, concert, lyrics. The-BloodhoundGang.Com (24 февраля 2014). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 5 декабря 2018 года.
  13. ↑ 1 2 Critic Reviews for Hefty Fine (англ.). Metacritic. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  14. ↑ Jeff Vrabel. BLOODHOUND GANG, "Hefty Fine". — 2005. — 5 октября. Архивировано 24 октября 2007 года.
  15. ↑ Bloodhound Gang - Hefty Fine. — 2005. — Ноябрь. — С. 131.
  16. ↑ JR. Bloodhound Gang - Hefty Fine (англ.). IGN (5 января 2006). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  17. ↑ Dave Edair. Bloodhound Gang - Hefty Fine (англ.). Music Emissions (8 ноября 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года.
  18. ↑ Swells. Hefty Fine (англ.). Playlouder (4 октября 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано из оригинала 12 октября 2005 года.
  19. ↑ Hoard, Christian. Hefty Fine: Bloodhound Gang: Review: Rolling Stone // Rolling Stone : magazine. — 2005. — 6 октября. Архивировано 9 декабря 2007 года.
  20. ↑ Billboard 200 – October 15, 2005 (англ.). Billboard. Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
  21. ↑ Hits Daily Double: Building Album Sales Chart (англ.). HitsDailyDouble.com (3 октября 2005). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года.
  22. ↑ Billboard 200 – October 22, 2005 (англ.). Billboard. Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
  23. ↑ Hits Daily Double: Building Album Sales Chart (англ.). HitsDailyDouble.com (10 октября 2005). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года.
  24. ↑ Billboard 200 – November 13, 2005 (англ.). Billboard. Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
  25. ↑ Austrian Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  26. ↑ Album - Bloodhound Gang, Hefty Fine. charts.de. Дата обращения: 25 июня 2022. (недоступная ссылка)
  27. ↑ 1 2 Dutch Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  28. ↑ New Zealand Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  29. ↑ Swedish Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  30. ↑ Swiss Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года.
  31. ↑ 1 2 Chart Log UK 1994-2008. zobbel.de. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 октября 2012 года.
  32. ↑ Chartverfolgung / BLOODHOUND GANG / Single. musicline.de. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 28 октября 2016 года.
  33. ↑ Finnish Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  34. ↑ Australian Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 24 октября 2012 года.
  35. ↑ Austrian Charts. charts.org. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 4 ноября 2012 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Hefty_Fine&oldid=138995636