Самурай Чамплу: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Miraui (обсуждение | вклад) оформление |
категоризация |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 7 участников) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
|image_size = |
|image_size = |
||
|alternate_titles = サムライチャンプルー<br>Samurai Champloo ''(англ.)'' |
|alternate_titles = サムライチャンプルー<br>Samurai Champloo ''(англ.)'' |
||
|genre = {{жанр|сэйнэн}}, {{жанр|приключения}}, {{жанр|тямбара}}, |
|genre = {{жанр|сэйнэн}}, {{жанр|приключения}}, {{жанр|тямбара}}, [[роуд-муви]] |
||
}} |
}} |
||
{{Карточка аниманга/Аниме |
{{Карточка аниманга/Аниме |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|company = [[Manglobe]] |
|company = [[Manglobe]] |
||
|rus_ver = {{флаг|Россия}} [[MC Entertainment]] |
|rus_ver = {{флаг|Россия}} [[MC Entertainment]] |
||
|tv = {{флаг|Россия}} [[ |
|tv = {{флаг|Россия}} [[MTV Россия]], [[2x2]] |
||
|network_other = {{флаг|Япония}} [[Animax]], [[Fuji TV]]<br>{{флаг|Франция}} {{флаг|Польша}} [[Canal +]]<br>{{флаг|Германия}} [[VOX (television)|VOX]]<br>{{флаг|США}} [[Cartoon Network]] ([[Adult Swim]])<br>{{флаг|Австралия}} [[Special Broadcasting Service|SBS]]<br>{{флаг|Канада}} [[Razer]]<br>{{флаг|Испания}} [[Cuatro]]<br>{{флаг|Бразилия}} [[Cartoon Network]], [[PlayTV]]<br>{{флаг|Португалия}} [[AXN]] <br>{{флаг|Швеция}} [[ZTV]] |
|network_other = {{флаг|Япония}} [[Animax]], [[Fuji TV]]<br>{{флаг|Франция}} {{флаг|Польша}} [[Canal +]]<br>{{флаг|Германия}} [[VOX (television)|VOX]]<br>{{флаг|США}} [[Cartoon Network]] ([[Adult Swim]])<br>{{флаг|Австралия}} [[Special Broadcasting Service|SBS]]<br>{{флаг|Канада}} [[Razer]]<br>{{флаг|Испания}} [[Cuatro]]<br>{{флаг|Бразилия}} [[Cartoon Network]], [[PlayTV]]<br>{{флаг|Португалия}} [[AXN]] <br>{{флаг|Швеция}} [[ZTV]] |
||
|first_aired = 20.5.2004 |
|first_aired = 20.5.2004 |
||
| Строка 36: | Строка 36: | ||
{{nihongo|'''«Самурай Чамплу»'''|サムライチャンプルー|Самурай Тямпуру:|Samurai Champloo}} — [[аниме]]-сериал [[Ватанабэ, Синъитиро|Синъитиро Ватанабэ]]. Также существует одноимённая [[манга]], адаптация сериала. Фактически это два разных проекта, основные персонажи которых совпадают, но сюжетные линии расходятся. |
{{nihongo|'''«Самурай Чамплу»'''|サムライチャンプルー|Самурай Тямпуру:|Samurai Champloo}} — [[аниме]]-сериал [[Ватанабэ, Синъитиро|Синъитиро Ватанабэ]]. Также существует одноимённая [[манга]], адаптация сериала. Фактически это два разных проекта, основные персонажи которых совпадают, но сюжетные линии расходятся. |
||
Действие «Самурая Чамплу» происходит в [[Феодализм|феодальной]] [[Япония|Японии]] эпохи [[Период Эдо|Эдо]], однако конкретное время условно, этот мир в версии Ватанабэ наполнен огромным количеством [[анахронизм]]ов и отсылок к современной культуре. Таким образом, например, некоторые события говорят о середине |
Действие «Самурая Чамплу» происходит в [[Феодализм|феодальной]] [[Япония|Японии]] эпохи [[Период Эдо|Эдо]], однако конкретное время условно, этот мир в версии Ватанабэ наполнен огромным количеством [[анахронизм]]ов и отсылок к современной культуре. Таким образом, например, некоторые события говорят о середине XVII века, когда появляются такие исторические фигуры как [[Хисикава Моронобу]] (5 серия), в то время как другие указывают на конец XVIII века, а в 19 серии даже мельком показывается картина [[Делакруа, Эжен|Эжена Делакруа]] «[[Свобода, ведущая народ]]», написанная в 1830 году. |
||
== Этимология названия == |
== Этимология названия == |
||
| Строка 54: | Строка 54: | ||
{{see also|Список серий аниме «Самурай Чамплу»}} |
{{see also|Список серий аниме «Самурай Чамплу»}} |
||
{{длинное описание сюжета}} |
{{длинное описание сюжета}} |
||
«Самурай Чамплу» — это история трёх незнакомцев |
«Самурай Чамплу» — это история трёх незнакомцев, которые вместе путешествуют по Японии в [[период Эдо]]: Мугэна — бродячего искусного мечника и бывшего пирата, Дзина — невозмутимого, стоического и мастерского [[ронин]]а, и Фуу — юную и смелую девушку, мечтающую найти загадочного самурая, пахнущего [[подсолнечник однолетний|подсолнухами]]. |
||
{{Зрительский рейтинг/Начало|28 февраля 2009 г. для ТВ-сериала}} |
{{Зрительский рейтинг/Начало|28 февраля 2009 г. для ТВ-сериала}} |
||
| Строка 62: | Строка 62: | ||
{{Зрительский рейтинг/Конец}} |
{{Зрительский рейтинг/Конец}} |
||
===Обстановка и стиль=== |
|||
=== Встреча === |
|||
"Самурай Чамплу" использует [[Анахронизм|смесь]] исторических фонов периода Эдо с современными стилями и ссылками. Сериал основан на фактических событиях Японии эпохи Эдо, таких как [[Симабарское восстание]] ("Карма и возмездие", "Круговорот судеб. Часть 1"); [[Сакоку|голландская эксклюзивность]] в эпоху, когда указ ограничивал международные отношения Японии ("Рыжий чужеземец"); [[Укиё-э]] картины ("Полное равнодушие"); и вымышленные версии реальных личностей Эдо, таких как Мария Энсиро - [[Миямото Мусаси]] ("Круговорот судеб. Часть 2"). |
|||
Мугэн приходит в [[Японская чайная церемония|чайный дом]], где Фуу работает официанткой. Мугэн предлагает выпроводить кучку неприятных клиентов, которые доставляют неудобства Фуу, в обмен на 50 рисовых шариков. Однако та не соглашается. После этого Фуу своими действиями создаёт неприятную для себя ситуацию, пролив чай на сына [[мэр]]а города. В качестве расплаты сын префекта указывает отрезать ей несколько пальцев. Она кричит, что даст 100 рисовых шариков Мугэну, и тот спасает её. В то же время Дзин, стоический молодой ронин в одежде самурая, убивший до этого троих фехтовальщиков мэра, входит в чайный дом, не подозревая о том, что происходит внутри. Мугэн ошибочно принимает Дзина за одного из фехтовальщиков мэра и нападает на него. Схватка переходит в затяжной поединок между ними. Однако один из телохранителей сына мэра, которому Мугэн отрубил руку в бою, возвращается в заведение и поджигает чайный дом. Мугэн и Дзин, несмотря на окружающий их дым и пламя, пытаются продолжать их поединок, но теряют сознание, надышавшись угарного газа. Очнувшись, Дзин и Мугэн обнаруживают, что они были арестованы и должны быть казнены на следующий день по приказу мэра города за смерть его сына, который сгорел в чайной во время пожара. До казни их пытают. Фуу пробирается к ним, чтобы освободить, но терпит неудачу. Приходит время казни, однако у них получается избежать её. Освободившись, они убивают охранников мэра, а Дзин непосредственно убивает самого гнусного мэра. Тем временем Фуу взрывает два мощных фейерверка на площади, таким образом отвлекая внимание множества остальных бойцов. После того как Мугэн и Дзин уходят с места происшествия, они хотят продолжить бой между собой, но благодаря предложению Фуу и фортуне, а также догоняющих их людей мэра, они не делают этого. Фуу просит Дзина и Мугэна помочь ей в поисках «самурая, пахнущего подсолнухами», таинственного мужчины, которого Фуу едва может описать. Тем не менее, она полна решимости и нуждается в помощи двух искусных воинов, таких, как Мугэн и Дзин. |
|||
===Исторический контекст и западное влияние=== |
|||
=== Остановка в Эдо === |
|||
В эпизоде 5 ("Полное равнодушие") Фуу похищает знаменитый художник укиё-э [[Хисикава Моронобу]]. |
|||
Их поиски в основном идут в южном направлении через самый большой Японский остров Хонсю. Они путешествуют вдоль тихоокеанского побережья острова, и в результате прибывают паромом в столицу Токугава, Эдо. Исследуя город вместе с таинственным рыжеволосым незнакомцем, они ходят по шумным улицам города, попадают в район Ёсивара и идут на представление театра кабуки. В конечном счёте, оказывается, что их спутник — скрытный голландец, Исаак Китчен, глава японского представительства голландской Вест-Индской торговой компании. Китчен сбежал с поста, надеясь, что в японском обществе он сможет найти поддержку своих гомосексуальных наклонностей. Перед тем как вернуться на службу, Исаак отвечает на вопросы Фуу по поводу самурая, пахнущего подсолнухами. Китчен говорит, что именно голландцы завезли подсолнухи в Японию. После того как Фуу показывает ему брелок, который принадлежал таинственному самураю — маленькое украшение в виде черепа — Китчен говорит ей спрятать этот брелок и никому не показывать, так как это очень опасная вещь, а также советует идти в Нагасаки, где она непременно сможет узнать больше информации о разыскиваемом. |
|||
Что касается западного влияния, то на развитие сериала, а также на его саундтрек повлияла музыка в стиле хип-хоп.<ref>{{cite web|url=https://blautoothdmand.wordpress.com/2016/04/16/shinichiro-watanabe-and-the-power-of-creative-diversity-samurai-champloo-anachronisms-counterculturalism-and-going-against-the-grain/|title=Shinichiro Watanabe and the power of creative diversity {{!}} Samurai Champloo: Anachronisms, counterculturalism, and going against the grain|last=MindMischief|date=2016-04-15|website=blautoothdmand|access-date=2016-05-16|archive-date=2016-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161012163535/https://blautoothdmand.wordpress.com/2016/04/16/shinichiro-watanabe-and-the-power-of-creative-diversity-samurai-champloo-anachronisms-counterculturalism-and-going-against-the-grain/|deadlink=no}}</ref> В конце 5 эпизода [[Винсент Ван Гог]] упоминается в связи с укиё-э картинами Хисикавы Моронобу.<ref>{{cite web|url=http://www.artonstamps.org/Countries/Japan/Looking-Back/looking-back.htm|title=Looking Back at Beauty (Japan Art Issues on Stamps)|website=www.artonstamps.org|access-date=2016-05-16|archive-date=2017-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170512140911/http://www.artonstamps.org/Countries/Japan/Looking-Back/looking-back.htm|deadlink=no}}</ref> Хип-хоп певец бросает вызов главным героям в эпизоде 8 ("Самомнение") и повсюду использует брейк-данс.<ref>{{cite web|url=http://www.adultswim.com/videos/samurai-champloo/the-art-of-altercation/|title=Samurai Champloo – The Art of Altercation|website=Adult Swim|access-date=2016-05-16|archive-date=2016-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160507030210/http://www.adultswim.com/videos/samurai-champloo/the-art-of-altercation|deadlink=no}}</ref> В эпизоде 18 ("Пером и мечом") надписи [[граффити]], культурно западная форма искусства, выполняется персонажами как художественное выражение и форма письма. В конце эпизода Мугэн пишет свое имя на крыше [[Замок Хиросима|Замка Хиросимы]], дворца "[[Даймё]]" в Японии периода Эдо.<ref name=":0">{{Cite book|last=Benzon|first=William|title=Postmodern is Old Hat: Samurai Champloo|url=https://books.google.com/books?id=FM9Y5EKSOakC&q=postmodern+is+old+hat+samurai+champloo&pg=PA271|date=2008|volume=3|pages=271–274|isbn=9781452914176|doi=10.1353/mec.0.0031|journal=[[Mechademia]]|issue=1, Limits of the Human|s2cid=121332321}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=FM9Y5EKSOakC&q=postmodern+is+old+hat+samurai+champloo&pg=PA271|date=20210905094123}}</ref> |
|||
=== Путь в Нагасаки === |
|||
Следуя совету Исаака Китчена, троица начинает своё путешествие в [[Нагасаки]], портовый город на острове Кюсю, третий по величине и наиболее южный остров среди четырёх главных островов в японском архипелаге. По пути безденежная и голодающая компания заходят в ломбард для того, чтобы сдать свои личные вещи в обмен на деньги и купить на них пищу. Брокер отказывается брать вещи Фуу и меч Мугэна, но очень высоко оценивает очки Дзина. С трудом Мугэн и Фуу убеждают Дзина сдать свои очки в ломбард. На полученные деньги они пируют в местном ресторане. |
|||
Эпизод 23 ("Единство мяча и души") сталкивает главных героев в бейсбольном матче против [[Картрайт, Александр|Александра Картрайта]] и команды американских бейсболистов, пытающихся объявить войну Японии.<ref name=":0" /> |
|||
В этом заведении им представляется забавный, высокомерный и самоуверенный, но безобидный мужчина по имени Нагамицу, которому понравилась Фуу, и приятель, который создаёт звуковой фон ([[битбокс]]), в то время, как Нагамицу читает надменные монологи. Как мы узнаём из одного из текстов, Нагамицу надеется стать великим за счёт подобного пения и сделать популярным этот стиль, и не стесняется сообщать о своих амбициозных планах каждому встречному. Как записано в его автобиографическом свитке, он первоначально намеревался вызвать [[сёгун]]а на бой, полагая, что в случае победы он станет самым великим человеком Японии. Однако, к его сожалению, он по ошибке пришёл в замок Осаки, вместо замка Эдо, таким образом, поединок не состоялся. В Осаке, однако, он встретил человека по имени Огура, и тот присоединился к Нагамицу в качестве помощника. Огура рассказал Нагамицу про легендарного бойца по имени Мария Энсиро, который выдержал тысячу поединков. Узнав это, Нагамицу решил, что победа над Энсиро значительно бы повысила его репутацию. Однако вскоре Нагамицу был опять разочарован, узнав, что мастер Мария Энсиро был убит его лучшим учеником — Дзином. С того дня Нагамицу начал искать этого ученика, человека, носящего очки, по имени Дзин. Но когда Нагамицу наконец встречается с Дзином, он не успевает бросить ему вызов, так как Огура заявляет, что он учился в школе фехтования Мудзюсин, той же школе кэндзюцу, что и Дзин. Оказывается, что он следовал за хвастливым Нагамицу, надеясь, что однажды найдёт Дзина и отомстит ему за убийство учителя. Огура требует объяснений от Дзина по поводу предательства мастера Энсиро, но Дзин отвечает лишь то, что не предавал своего сэнсэя, хоть он и умер от его руки, но оправдываться Дзин не намерен. В ответ Огура обнажает меч и нападает, но Дзин одолевает его. Огура, сидя на земле и понимая, что побеждён, требует благородную смерть, но Дзин его не убивает. Тогда Огура говорит, что многие другие ученики Энсиро ищут его, чтобы убить, на что Дзин отвечает, что он готов их встретить, и просит это им передать, поэтому оставляет жизнь Огуре. |
|||
=== Мимо контрольно-пропускного пункта Хаконэ === |
|||
Миновав контрольно-пропускной пункт Хаконэ, они останавливаются в маленьком городе, в котором в последнее время происходят странные уличные убийства сильнейших самураев. Мугэн вступает в сражение с убийцей, который оказывается учеником буддийского монаха, предоставившего Мугэну, Фуу и Дзину ночлег и пищу взамен на уборку ими территории монастыря. Поединок прерывают городские жители, но они назначают следующую встречу в день полнолуния. Не зная, сможет ли одержать победу, Мугэн старательно тренируется в течение нескольких недель. Когда они снова встречаются под полной луной, Мугэну в тяжёлой схватке всё-таки удаётся одолеть противника, но не силой и умением, а хитростью. |
|||
Мугэн, Дзин и Фуу покидают тот город и путешествуют дальше. В новом городе Дзин влюбляется в женщину, вынужденную заняться проституцией, чтобы заплатить долги её мужа. Дзин освобождает её и помогает бежать из города — он переправляет её на лодке через реку. Однако сам он с ней не отправляется, а решает продолжить путь с Мугэном и Фуу. После освобождения женщины Дзин и его два компаньона отдыхают некоторое время в гостинице. В то время как Фуу принимает ванну в горячих источниках, Дзин и Мугэн размышляют о том, что у них нет никаких зацепок о том, кто же этот самурай, пахнущий подсолнухами, и что Фуу им что-то не договаривает. Мугэн решает взять и прочитать её дневник. Из дневника Дзин и Мугэн узнают, что мать Фуу умерла за год до описываемых событий. Также Фуу размышляет в своём дневнике о приключившемся с ней с момента их встречи. Однако никакой информации о загадочном самурае в дневнике не оказывается. |
|||
=== Путь по морю === |
|||
Идя через лес, Мугэн чувствует запах моря. Вскоре они стоят на берегу моря и вглядываются в бесконечную морскую гладь. Они путешествовали в южном направлении и находятся теперь на северо-восточном берегу залива Исе, большом, имеющем форму лагуны водном массиве вокруг центра юго-восточного побережья [[Хонсю]]. На берегу они замечают девушку, которая узнаёт Мугэна и подходит к ним. Внезапно на Мугэна и его компанию вылетает массивная рыболовная сеть и масса стрел. Мугэн и Дзин избегают сети и разрубают стрелы. Только Фуу попадается в сеть. Налётчики спрыгивают с утёса с намерением грабить свою добычу, но останавливаются после того, как их лидер узнаёт Мугэна и стреляет в воздух из пистолета. Мугэн и этот человек, имя которого Мукуро, давние знакомые. Мукуро говорит, что он удивлён тем, что видит живого Мугэна, так как считал, что он умер. Далее он объясняет, что их компании как раз нужны крепкие парни для пиратской работы, так как они собираются идти на крупное дело. Мугэн отказывается, говоря, что он уже в прошлом сказал Мукуро в последний раз, что отныне сам по себе. Также он заявляет, что путешествует с Фуу и Дзином, так как защищает девочку и пообещал ей найти человека. После разговора Мугэна с Мукуро Фуу подходит к той девушке, знающей Мугена. Оказывается, что её зовут Кодза и главарь бандитов — её старший брат. Кодза объясняет, что она, Мукуро и Мугэн родились и росли вместе на архипелаге Рюкю, японской цепи островов, простирающейся между южным окончанием Кюсю и Тайванем. Она рассказывает, что это было трудное детство, похожее на ад, и что туда часто ссылались заключённые с четырёх главных островов Японии. Фуу говорит Кодзе, что они втроём путешествуют в поисках таинственного самурая и находятся в настоящее время на пути к Нагасаки. Тогда Кодза советует им самый лёгкий путь к главной дороге в Нагасаки: переплыть залив по направлению к маленькому городу Исе. Фуу удивляется, думая, что они скорее утонут, чем переплывут его, но Кодза утверждает, что с таким человеком, как Мугэн, который вырос на острове и является опытным лодочником, переплыть залив им не составит никакого труда. Мугэн начинает искать на берегу подходящую лодку. |
|||
=== Конец пути === |
|||
В заключительных эпизодах каждому из трёх путешествующих приходится столкнуться с нерешёнными проблемами и вопросами их прошлого. [[Кэнсай]] «Рука бога», величайший и сильнейший фехтовальщик всего сёгуната по имени Кария Кагэтоки по приказу [[сёгун]]а должен убить и Мугэна, и Дзина, а также отца Фуу и всех членов его семьи. Также выясняется, что именно Кария был причиной случившихся бед Дзина: Кария пытался получить контроль над додзё Мудзюсин, в которой обучался Дзин, для того, чтобы готовить в ней [[ассасин]]ов. Дзин был категорически против подобного направления обучения в додзё, и поэтому Кария приказал мастеру Энсиро убить Дзина. Защищаясь, Дзин был вынужден убить своего сэнсэя, после чего бежал из додзё. Также Кария следил за их путешествием с самого начала, надеясь, что они приведут его к отцу Фуу, Кадзуми Сэйдзоу — самураю, пахнущему подсолнухами — так как в прошлом он был лидером христианского восстания против сёгуната и его приказано убить. Также за ними шли трое братьев, которые желают отомстить Мугэну за то, что в прошлом, во время одного из пиратских грабежей, Мугэн напал на корабль, который они охраняли, сделал их калеками, в то время как ответственность за грабёж возложили на них же самих, и таким образом опозорили и обесчестили. |
|||
Рискуя и фактически жертвуя своими жизнями, Мугэн и Дзин добиваются того, что Фуу наконец находит своего отца — самурая, пахнущего подсолнухами. Мугэна серьёзно ранят братья, желающие ему смерти, после того, как он спасает Фуу из заложников. Дзин же сильно ранен Карией Кагэтоки. После этого Кария отправился на остров, чтобы убить «подсолнечного самурая», его дочь Фуу и навсегда покончить с христианской семьёй ронина-отступника. Кария убивает отца Фуу, а затем не спеша преследует саму Фуу, но здесь поспевает Дзин и защищает Фуу, подставляясь под удар, однако убивая «Руку бога». Но смертельно раненым Мугэну и Дзину удаётся выжить. В тяжелейшем состоянии Мугэн и Дзин символично заканчивают давнюю вражду, ломая свои мечи друг о друга. После чего за ними неделю ухаживает Фуу вместе со слугой её отца. Оказывается, что, приняв христианство, «подсолнечный самурай», отец Фуу, был вынужден покинуть Фуу и её мать, чтобы за ними также не начались преследования (в 60-е годы века XVII в Японии на христиан шла самая настоящая охота). Очнувшиеся герои, Дзин и Мугэн, признаются друг другу, что, будучи всю жизнь одинокими, они не ожидали найти на этом пути нечто важное — друзей. Мугэн, Дзин и Фуу прощаются на перекрёстке до новых встреч, и каждый идёт своей дорогой. |
|||
== Саундтрек == |
== Саундтрек == |
||
| Строка 90: | Строка 76: | ||
=== Открывающая тема === |
=== Открывающая тема === |
||
Nujabes feat. Shing02 — «Battlecry» (альбомы [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Departure|Departure]], [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Katana|Katana]]) |
[[Nujabes]] feat. Shing02 — «Battlecry» (входит в альбомы [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Departure|Departure]], [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Katana|Katana]]) |
||
=== Закрывающие темы === |
=== Закрывающие темы === |
||
* [[Minmi (певица)|MINMI]] — «Shiki no Uta» ( |
* [[Minmi (певица)|MINMI]] — «Shiki no Uta» (входит в альбомы [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Departure|Departure]], [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Katana|Katana]]) звучит в финале каждого эпизода. |
||
* [[Minmi (певица)|MINMI]] — «Who’s Theme» ( |
* [[Minmi (певица)|MINMI]] — «Who’s Theme» (входит в альбом [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Impression|Impression]]) звучит в финале 12-я серии. |
||
* Tsutchie feat. Kazami — «You» ( |
* Tsutchie feat. Kazami — «You» (входит в альбом [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Masta|Masta]]) звучит в финале 17-я серии. |
||
* Tsutchie feat. Azuma Riki — «FLY» ( |
* Tsutchie feat. Azuma Riki — «FLY» (входит в альбом [[Саундтрек аниме Samurai Champloo#Playlist|Playlist]]) звучит в финале 23-я серии |
||
* Midicronica — «San Francisco» ( |
* Midicronica — «San Francisco» (входит в альбом #501) звучит в финале 26-я серии. |
||
=== Список |
=== Список песен, не вошедших в официальный саундтрек === |
||
* Мугэн в 14-й серии тонет под песню Ikue Asazaki — «Obokuri-Eemui» |
|||
* Ikue Asazaki — «Obokuri-Eemui» (альбом Utabautayun, не входит в OST). Под эту песню тонет Мугэн в 14-й серии. |
|||
* |
* История [[Айну|айнского]] странника Окуру в 17-й серии сопровождается песней Umeko Ando — Pekanpe UK. Инструментальное соло в той же серии — это попурри из исполненных музыкантом Оки Кано на [[тонкори]] инструментальных каверов на песни «Susuriuka» и «Uchaore». |
||
17-я серия Samurai Champloo посвящена памяти Умэко Андо, умершей в июле 2004 года. |
|||
* |
* В 18-й серии братья Нива отправляются рисовать [[граффити]] на замке Хиросима под песню Force of Nature — «Hiji Zuru STYLE» |
||
* Японская народная песня «Kuzunoha no Kowakare» (не входит в OST). Эту песню, играя на [[сямисэн]]е, исполняет слепая музыкантка ([[годзэ]]) Сара в 20-й серии. |
|||
* Японскую народную песню «Kuzunoha no Kowakare» в 20-й серии исполняет слепая ([[годзэ]]) девушка Сара аккомпанируя себе на [[сямисэн]]е. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 132: | Строка 119: | ||
[[Категория:Аниме и манга о мафии]] |
[[Категория:Аниме и манга о мафии]] |
||
[[Категория:Manglobe]] |
[[Категория:Manglobe]] |
||
[[Категория:Роуд-муви Японии]] |
|||
Текущая версия от 09:54, 29 января 2024
| Самурай Чамплу | |||
|---|---|---|---|
 Главные герои сериала (слева направо): Дзин, Фуу и Муген | |||
| サムライチャンプルー Samurai Champloo (англ.) | |||
| Жанр / тематика | сэйнэн, приключения, самураи, роуд-муви | ||
| Аниме-сериал | |||
| Режиссёр | Синъитиро Ватанабэ | ||
| Студия | Manglobe | ||
| Лицензиат |
 MC Entertainment |
||
| Телесеть |
MTV Россия, 2x2 |
||
| |||
| Премьерный показ | 20 мая 2004 года — 19 марта 2005 года | ||
| Длительность | 24 мин. | ||
| Серий | 26 | ||
| Манга | |||
| Автор |
Масару Гоцубо Синъитиро Ватанабэ |
||
| Издатель |
 Kadokawa Shoten Soleil Bandai Entertainment Panini Comics Tokyopop |
||
| Публикуется в | Shonen Ace | ||
| Публикация | 2 августа 2004 года — 29 октября 2004 года | ||
| Томов | 2 | ||
| Игра «Samurai Champloo: Sidetracked» | |||
| Разработчик | Bandai | ||
| Жанр | Beat 'em up | ||
| Платформа | PlayStation 2 | ||
| Дата | 11 апреля 2006 (США) | ||
.svg){kind=small}
«Самурай Чамплу» (яп. サムライチャンプルー Самурай Тямпуру:, Samurai Champloo) — аниме-сериал Синъитиро Ватанабэ. Также существует одноимённая манга, адаптация сериала. Фактически это два разных проекта, основные персонажи которых совпадают, но сюжетные линии расходятся.
Действие «Самурая Чамплу» происходит в феодальной Японии эпохи Эдо, однако конкретное время условно, этот мир в версии Ватанабэ наполнен огромным количеством анахронизмов и отсылок к современной культуре. Таким образом, например, некоторые события говорят о середине XVII века, когда появляются такие исторические фигуры как Хисикава Моронобу (5 серия), в то время как другие указывают на конец XVIII века, а в 19 серии даже мельком показывается картина Эжена Делакруа «Свобода, ведущая народ», написанная в 1830 году.
Этимология названия
[править | править код]Слово «чамплу» происходит от искажённого окинавского «тямпуру», что означает «смешанный». В основном это слово употребляется в смысле смешивания пищевых продуктов, но может иметь и более общий смысл: нечто, придумываемое прямо на ходу, быстрая импровизация. Это название соответствует стилю всего аниме: самураи то носят традиционную одежду, то спортивные костюмы, крестьяне по утрам бегают трусцой, а по улицам расхаживают то традиционные якудза, то с зелёными панковскими ирокезами. Завершает впечатление саундтрек, состоящий в основном из композиций в жанре хип-хоп. Русскоязычный аналог названия аниме: «Самурайский винегрет».
Персонажи
[править | править код]Мугэн (яп. 無幻 Мугэн) — девятнадцатилетний свободолюбивый, прямолинейный и дерзкий бродячий мечник с одного из небольших Окинавских островов архипелага Рюкю, существовавшего для ссылки заключённых. Преступник и пират, владеющий нетрадиционным для Японии боевым искусством — капоэйрой. Синъитиро Ватанабэ говорил, что изначально задумывал стиль боя Мугэна как использование брейк-данса и был поражён, когда узнал, насколько он схож с боевым искусством капоэйрой[1]. На спине Мугэн носит меч, который имеет проработанный эфес и поперечную защиту. Также в основании ножен меча имеется спрятанный кинжал (танто). Меч он носит нелегально, в отличие от Дзина, который принадлежит к самурайскому классу. Большая часть его прошлого окутана тайной. Известно, что он был рождён в колонии для заключённых. Однако Мугэн говорит, что никогда не знал своих родителей. Татуировки на руках и ногах говорят о том, что он делал их как состоявшийся преступник и заключённый. В одном из эпизодов он записывает своё имя как ∞ (яп. 無限) — имя Мугэн является омофоном с японским словом «бесконечность».
Дзин (яп. 仁 Дзин) — двадцатилетний хладнокровный и невозмутимый бродячий ронин. Он ведёт себя в традиционной стоической манере самурая эры Токугава. Используя традиционные катану и вакидзаси, которые он носит в традиционной манере на поясе, Дзин борется в самурайском стиле кэндзюцу, которому обучался большую часть своей жизни в известной школе самураев. Дзин носит очки (которые фактически ему не нужны, они лишь для вида) — доступный, но редко встречающийся аксессуар эры Эдо в Японии. Про его прошлое мало что известно, кроме его углублённого обучения кэндзюцу, однако его камон имеет явное сходство с семейным гербом Клана Такэда, что говорит о том, что он из благородной семьи. Его родители умерли, когда он был ещё ребёнком, после чего Дзин стал тренироваться в додзё. Будучи лучшим учеником в кэндзюцу, Дзин, когда ему было восемнадцать лет, в целях самозащиты убил своего сэнсэя, легендарного Энсиро, который выходил победителем из тысячи боёв. После этого Дзин бежал из додзё и стал ронином. С тех пор он путешествовал, а многие его бывшие соратники, которые полагали, что он предал своего учителя, желали его смерти.
Фуу (яп. 風 Фу:) — юная и смелая девушка пятнадцати лет. Фуу встречает Мугэна и Дзина и просит их помочь ей найти самурая, пахнущего подсолнухами. Однако она никогда не объясняет, как он выглядит или как пахнут подсолнухи. Белка-летяга, которую зовут «Momo» («персик» в японском языке, а также сокращение слова «momonga», обозначающего «белка-летяга»), сопровождает её на протяжении всего пути. Белка, как правило, живёт в кимоно Фуу и часто выпрыгивает наружу, когда у героини появляются проблемы. Фуу отличается невероятным аппетитом, любит вкусно поесть и способна за короткое время до неузнаваемости располнеть. Всю жизнь Фуу жила с матерью, полагая, что её отец мёртв. Впоследствии мать умерла от болезни, однако перед смертью сказала, что отец Фуу, скорее всего, ещё жив и что он ушёл от них, когда Фуу была ещё совсем маленькой. С тех пор она решила, что обязательно найдёт его, однако одной ей не хватало храбрости, чтобы отправиться в путь. И вот когда она повстречала Мугэна и Дзина, Фуу наконец решилась отправиться на поиски.
Сюжет
[править | править код] | Описание сюжета в статье слишком длинное или подробное в сравнении с остальным текстом статьи. |
«Самурай Чамплу» — это история трёх незнакомцев, которые вместе путешествуют по Японии в период Эдо: Мугэна — бродячего искусного мечника и бывшего пирата, Дзина — невозмутимого, стоического и мастерского ронина, и Фуу — юную и смелую девушку, мечтающую найти загадочного самурая, пахнущего подсолнухами.
| Зрительский рейтинг | ||
|---|---|---|
| (на 28 февраля 2009 г. для ТВ-сериала) | ||
| Сайт | Оценка | Голосов |
| AniDB |    ссылка |
6701 |
| Anime News Network | ссылка |
4631 |
| IMDb | ссылка |
2720 |
Обстановка и стиль
[править | править код]"Самурай Чамплу" использует смесь исторических фонов периода Эдо с современными стилями и ссылками. Сериал основан на фактических событиях Японии эпохи Эдо, таких как Симабарское восстание ("Карма и возмездие", "Круговорот судеб. Часть 1"); голландская эксклюзивность в эпоху, когда указ ограничивал международные отношения Японии ("Рыжий чужеземец"); Укиё-э картины ("Полное равнодушие"); и вымышленные версии реальных личностей Эдо, таких как Мария Энсиро - Миямото Мусаси ("Круговорот судеб. Часть 2").
Исторический контекст и западное влияние
[править | править код]В эпизоде 5 ("Полное равнодушие") Фуу похищает знаменитый художник укиё-э Хисикава Моронобу.
Что касается западного влияния, то на развитие сериала, а также на его саундтрек повлияла музыка в стиле хип-хоп.[2] В конце 5 эпизода Винсент Ван Гог упоминается в связи с укиё-э картинами Хисикавы Моронобу.[3] Хип-хоп певец бросает вызов главным героям в эпизоде 8 ("Самомнение") и повсюду использует брейк-данс.[4] В эпизоде 18 ("Пером и мечом") надписи граффити, культурно западная форма искусства, выполняется персонажами как художественное выражение и форма письма. В конце эпизода Мугэн пишет свое имя на крыше Замка Хиросимы, дворца "Даймё" в Японии периода Эдо.[5]
Эпизод 23 ("Единство мяча и души") сталкивает главных героев в бейсбольном матче против Александра Картрайта и команды американских бейсболистов, пытающихся объявить войну Японии.[5]
Саундтрек
[править | править код]Открывающая тема
[править | править код]Nujabes feat. Shing02 — «Battlecry» (входит в альбомы Departure, Katana)
Закрывающие темы
[править | править код]- MINMI — «Shiki no Uta» (входит в альбомы Departure, Katana) звучит в финале каждого эпизода.
- MINMI — «Who’s Theme» (входит в альбом Impression) звучит в финале 12-я серии.
- Tsutchie feat. Kazami — «You» (входит в альбом Masta) звучит в финале 17-я серии.
- Tsutchie feat. Azuma Riki — «FLY» (входит в альбом Playlist) звучит в финале 23-я серии
- Midicronica — «San Francisco» (входит в альбом #501) звучит в финале 26-я серии.
Список песен, не вошедших в официальный саундтрек
[править | править код]- Мугэн в 14-й серии тонет под песню Ikue Asazaki — «Obokuri-Eemui»
- История айнского странника Окуру в 17-й серии сопровождается песней Umeko Ando — Pekanpe UK. Инструментальное соло в той же серии — это попурри из исполненных музыкантом Оки Кано на тонкори инструментальных каверов на песни «Susuriuka» и «Uchaore».
17-я серия Samurai Champloo посвящена памяти Умэко Андо, умершей в июле 2004 года.
- В 18-й серии братья Нива отправляются рисовать граффити на замке Хиросима под песню Force of Nature — «Hiji Zuru STYLE»
- Японскую народную песню «Kuzunoha no Kowakare» в 20-й серии исполняет слепая (годзэ) девушка Сара аккомпанируя себе на сямисэне.
Примечания
[править | править код]- ↑ Shinichiro Watanabe, «An Evening With Shinichiro Watanabe», Detroit Film Theater, Detroit Архивная копия от 23 августа 2006 на Wayback Machine — (перевод с англ. яз.) Проверено 15 июля 2008
- ↑ MindMischief Shinichiro Watanabe and the power of creative diversity | Samurai Champloo: Anachronisms, counterculturalism, and going against the grain. blautoothdmand (15 апреля 2016). Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано 12 октября 2016 года.
- ↑ Looking Back at Beauty (Japan Art Issues on Stamps). www.artonstamps.org. Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано 12 мая 2017 года.
- ↑ Samurai Champloo – The Art of Altercation. Adult Swim. Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано 7 мая 2016 года.
- ↑ 1 2 Benzon, William. Postmodern is Old Hat: Samurai Champloo. — 2008. — Vol. 3. — P. 271–274. — ISBN 9781452914176. — doi:10.1353/mec.0.0031. Архивная копия от 5 сентября 2021 на Wayback Machine
Ссылки
[править | править код]
- Официальный сайт
- www.samuraichamploo.com (яп.).
- Иностранные фан-сайты
- Amalgam: A Samurai Champloo Fansite (недоступная ссылка) (англ.).
- Too Many Champloo… (англ.).
Русские фан-сайты:
- Информационный сайт по «Samurai Champloo» (рус.).
- Справочник-путеводитель по «Samurai Champloo» (рус.).
- Базы данных
- Аниме «Самурай Чамплу» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
- Аниме «Самурай Чамплу» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Самурай Чамплу» (англ.) в базе данных AniDB
- Манга «Самурай Чамплу» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
 |
|---|
