Конституционный референдум в Кыргызстане (январь 2021): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Serg 2001 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 8 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка |
{{Карточка |
||
|вверху = Конституционный референдум в |
|вверху = Конституционный референдум в Кыргызстане 2021 |
||
|изображение = [[Файл:Kyrgyzstan-Flagmap.svg|160px|link=Кыргызская Республика]] |
|изображение = [[Файл:Kyrgyzstan-Flagmap.svg|160px|link=Кыргызская Республика]] |
||
|стиль_изображения = border-bottom: 1px solid #CCC |
|стиль_изображения = border-bottom: 1px solid #CCC |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
|текст1 = [[10 января]] [[2021 год]]а |
|текст1 = [[10 января]] [[2021 год]]а |
||
|метка2 = Страна |
|метка2 = Страна |
||
|текст2 = {{Флаг |
|текст2 = {{Флаг Кыргызстана (1992—2023)}} [[Кыргызстан]] |
||
|метка3 = Система голосования |
|метка3 = Система голосования |
||
|текст3 = Простое [[ |
|текст3 = Простое [[большинство голосов]] |
||
|текст4 = {{bar box |
|текст4 = {{bar box |
||
|title = <center>Результаты референдума</center> |
|title = <center>Результаты референдума</center> |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
}} |
}} |
||
}} |
}} |
||
'''Конституционный референдум в |
'''Конституционный референдум в Кыргызстане''' об изменении формы правления прошёл 10 января 2021 года вместе с [[Президентские выборы в Кыргызстане (2021)|президентскими выборами]]<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10238255|title=И.о. президента Киргизии подписал закон о назначении референдума о форме правления|author=|website=tass.ru|date=2020-11-11|publisher=[[ТАСС]]|accessdate=2021-01-04|archive-date=2020-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20201231070939/https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10238255|deadlink=no}}</ref>. По его итогам граждане [[Кыргызстан]]а выбрали новую форму правления государства — [[Президентская республика|президентскую республику]]<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.interfax.ru/russia/745245|title=ЦИК Киргизии сообщил о 84,11% проголосовавших за президентскую форму правления|author=|website=interfax.ru|date=2021-01-15|publisher=[[Интерфакс]]|accessdate=2021-01-15}}</ref>. |
||
== Варианты вопроса в референдуме == |
== Варианты вопроса в референдуме == |
||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
== Предыстория == |
== Предыстория == |
||
{{main|Революция в |
{{main|Революция в Кыргызстане (2020)}} |
||
10 октября 2020 |
10 октября 2020 года премьер-министр Кыргызстана [[Жапаров, Садыр Нургожоевич|Садыр Жапаров]] на внеочередной встрече в государственной резиденции с депутатами призвал к реформе [[Конституция Кыргызстана|Конституции]], в которой он предложил, чтобы не было [[Глава правительства|главы правительства,]] а была система [[Курултай|Курултая]]<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.gezitter.org/politic/93945_pochemu_sadyir_japarov_hochet_legalizovat_kurultay/|title=Почему Садыр Жапаров хочет легализовать Курултай? » Политика » Gezitter.org - Чтобы понимали...|author=Жаны Ордо|website=www.gezitter.org|date=2020-12-25|publisher=|accessdate=2021-01-04|archive-date=2021-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210301014011/https://www.gezitter.org/politic/93945_pochemu_sadyir_japarov_hochet_legalizovat_kurultay/|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|lang=ru|url=http://kabar.kg/news/sadyr-zhaparov-narodnyi-kurultai-mozhet-trebovat-otchet-kak-u-prezidenta-tak-i-u-parlamenta/|title=Садыр Жапаров: Народный курултай сможет требовать отчет как у президента, так и у парламента|author=|website=Информационное Агентство Кабар|date=2020-11-03|publisher=|accessdate=2021-01-04|archive-date=2020-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20201117172856/http://kabar.kg/news/sadyr-zhaparov-narodnyi-kurultai-mozhet-trebovat-otchet-kak-u-prezidenta-tak-i-u-parlamenta/|deadlink=no}}</ref>, предложив также идею сокращения числа депутатов парламента<ref>{{Cite news|author=Dzyubenko|first=Olga|date=2020-10-10|title=Kyrgyz president strengthens hold on power as new PM named|lang=fr|website=Reuters|url=https://fr.reuters.com/article/us-kyrgyzstan-protests-idUSKBN26V08J|accessdate=2020-11-24|archivedate=2020-11-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201109040602/https://fr.reuters.com/article/us-kyrgyzstan-protests-idUSKBN26V08J}}</ref>. 19 октября Жапаров заявил, что может претендовать на избрание на полный срок, если страна внесет поправки в свою конституцию, чтобы разрешить политический кризис<ref>{{Cite news|author=Reuters Staff|date=2020-10-19|title=Kyrgyzstan acting president seeks constitution change to run for full term|lang=en|website=Reuters|url=https://in.reuters.com/article/kyrgyzstan-protests-president-idINKBN2740XU|accessdate=2020-11-24|archivedate=2020-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201024001131/https://in.reuters.com/article/kyrgyzstan-protests-president-idINKBN2740XU}}</ref>. В интервью телеканалу «[[Аль-Джазира|Аль-Джазира»]] Жапаров объяснил своё видение новой Конституции без [[Парламентская республика|парламентской формы правления]]. Он сочувствовал необходимости возврата страны к системе одномандатного голосования и превращения Курултая в самый важный действующий государственный орган, которому президент и премьер-министр будут отчитываться и увольняться в случае плохой работы. Жапаров заявил, что Кыргызстан слишком рано перешёл к парламентской республике из-за менталитета граждан страны<ref>{{Cite web|url=https://kloop.kg/blog/2020/10/26/my-slishkom-rano-pereshli-k-parlamentskoj-sisteme-pravleniya-kak-menyalas-pozitsiya-zhaparova-po-vyboram-v-zhogorku-kenesh-i-konstitutsionnoj-reforme/|title=«Мы слишком рано перешли к парламентской системе правления». Как менялась позиция Жапарова по выборам в Жогорку Кенеш и конституционной реформе|author=Елена Короткова|website=KLOOP.KG - Новости Кыргызстана|date=2020-10-26|accessdate=2021-01-04|archive-date=2020-11-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125194124/https://kloop.kg/blog/2020/10/26/my-slishkom-rano-pereshli-k-parlamentskoj-sisteme-pravleniya-kak-menyalas-pozitsiya-zhaparova-po-vyboram-v-zhogorku-kenesh-i-konstitutsionnoj-reforme/|deadlink=no}}</ref>, и отметил, что вернуться к парламентской форме правления можно будет только через 25-30 лет<ref>{{Cite web|lang=ru-RU|url=https://kloop.kg/blog/2020/10/20/govorit-chto-ya-prishel-k-vlasti-cherez-zapugivanie-i-ugrozy-nepravilno-pereskazyvaem-intervyu-sadyra-zhaparova-telekanalu-al-jazeera/|title=Говорить, что я пришел к власти через запугивание и угрозы — неправильно. Пересказываем интервью Садыра Жапарова телеканалу Al Jazeera|author=Баймуратова|first=Камила|website=KLOOP.KG - Новости Кыргызстана|date=2020-10-20|accessdate=2020-11-24|archive-date=2020-11-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125200516/https://kloop.kg/blog/2020/10/20/govorit-chto-ya-prishel-k-vlasti-cherez-zapugivanie-i-ugrozy-nepravilno-pereskazyvaem-intervyu-sadyra-zhaparova-telekanalu-al-jazeera/|deadlink=no}}</ref>. 22 октября 2020 года [[Жогорку Кенеш]] проголосовал за то, чтобы отложить повторное проведение парламентских выборов и вместо этого дождаться новой конституционной реформы, которую продвигал Жапаров<ref>{{Cite news|author=Dzyubenko|first=Olga|date=2020-10-22|title=Kyrgyzstan delays election for reform, helping Japarov|lang=en|website=Reuters|url=https://www.reuters.com/article/kyrgyzstan-protests-int-idUSKBN27724L|accessdate=2020-11-24|archivedate=2021-01-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210130011631/https://www.reuters.com/article/kyrgyzstan-protests-int-idUSKBN27724L}}</ref>. |
||
Жапаров получил критику и обвинения в попытке захвата власти и установления [[Авторитаризм|авторитарного режима]]<ref name=':0'>{{Cite web|lang=en|url=https://www.hrw.org/news/2020/11/21/kyrgyzstan-bad-faith-efforts-overhaul-constitution|title=Kyrgyzstan: Bad Faith Efforts to Overhaul Constitution|website=Human Rights Watch|date=2020-11-21|accessdate=2020-11-24|archive-date=2021-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124034013/https://www.hrw.org/news/2020/11/21/kyrgyzstan-bad-faith-efforts-overhaul-constitution|deadlink=no}}</ref>, подобного тому, что установлен в [[ |
Жапаров получил критику и обвинения в попытке захвата власти и установления [[Авторитаризм|авторитарного режима]]<ref name=':0'>{{Cite web|lang=en|url=https://www.hrw.org/news/2020/11/21/kyrgyzstan-bad-faith-efforts-overhaul-constitution|title=Kyrgyzstan: Bad Faith Efforts to Overhaul Constitution|website=Human Rights Watch|date=2020-11-21|accessdate=2020-11-24|archive-date=2021-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124034013/https://www.hrw.org/news/2020/11/21/kyrgyzstan-bad-faith-efforts-overhaul-constitution|deadlink=no}}</ref>, подобного тому, что установлен в [[Туркменистан]]е<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.business-gazeta.ru/article/484937|title=Даниил Кислов: «Киргизия на пороге диктатуры – безраздельной власти Жапарова»|author=Валерий Береснев|website=БИЗНЕС Online|date=2020-10-18|publisher=|accessdate=2021-01-04|archive-date=2021-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210115154101/https://www.business-gazeta.ru/article/484937|deadlink=no}}</ref>. Он отверг эти претензии во время митинга в [[Ош (город, Кыргызстан)|Оше,]] где сказал жителям, что все предложения по реформам будут открыто обсуждаться с населением. Через 10-15 дней рассчитывали закончить разработку предложений и затем их передать в создающийся Конституционный совет<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.bbc.com/russian/features-54982239|title="Откат на 30 лет назад". Зачем Жапаров переписывает Конституцию Кыргызстана?|author=Наргиза Рыскулова|website=bbc.com|date=2020-11-18|publisher=[[Русская служба Би-би-си]]|accessdate=2021-01-04|archive-date=2021-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111143902/https://www.bbc.com/russian/features-54982239|deadlink=no}}</ref>. Всем заинтересованным гражданам и представителям неправительственных организаций будет разрешено войти в Конституционный совет, а его заседания будут транслироваться в прямом эфире по телевидению. Предложения будут вынесены на общественное обсуждение, и окончательное решение по ним будет принято путем референдума<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.rferl.org/a/acting-kyrgyz-president-says-constitutional-council-will-be-established-to-implement-reforms/30927703.html|title=Acting Kyrgyz President Says Constitutional Council Will Be Established To Implement Reforms|author=|first=|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|date=2020-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201222033338/https://www.rferl.org/a/acting-kyrgyz-president-says-constitutional-council-will-be-established-to-implement-reforms/30927703.html|archivedate=2020-12-22|accessdate=2020-11-24|deadlink=no}}</ref>. |
||
17 ноября 2020 |
17 ноября 2020 года был обнародован проект новой Конституции, при этом референдум назначен на 10 января 2021 года, в день проведения [[Президентские выборы в Кыргызстане (2021)|президентских выборов]]<ref name=':0' /><ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://24.kg/english/173566_Date_of_referendum_on_amending_the_Constitution_of_Kyrgyzstan_announced/|title=Date of referendum on amending the Constitution of Kyrgyzstan announced|author=PODOLSKAYA|first=Darya|website=24.kg|date=2020-11-18|accessdate=2020-11-24|archive-date=2021-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210113091159/https://24.kg/english/173566_Date_of_referendum_on_amending_the_Constitution_of_Kyrgyzstan_announced/|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://thediplomat.com/2020/11/whats-in-kyrgyzstans-proposed-khanstitution/|title=What’s in Kyrgyzstan’s Proposed ‘Khanstitution’?|author=Putz|first=Catherine|website=The Diplomat|date=2020-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210309002338/https://thediplomat.com/2020/11/whats-in-kyrgyzstans-proposed-khanstitution/|archivedate=2021-03-09|accessdate=2020-11-27|deadlink=no}}</ref>. |
||
В конечном итоге содержание референдума было сведено к вопросу о форме правления страны, и избирателей попросили проголосовать за существующую парламентскую систему, за переход к президентской системе или за вариант «против всех»<ref>{{Cite web |url=https://24.kg/english/176489_Referendum_on_form_of_government_scheduled_for_January_10_2021/ |title=Referendum on form of government scheduled for January 10, 2021 |access-date=2021-01-04 |archive-date=2021-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210116220506/https://24.kg/english/176489_Referendum_on_form_of_government_scheduled_for_January_10_2021/ |deadlink=no }}</ref>. |
В конечном итоге содержание референдума было сведено к вопросу о форме правления страны, и избирателей попросили проголосовать за существующую парламентскую систему, за переход к президентской системе или за вариант «против всех»<ref>{{Cite web |url=https://24.kg/english/176489_Referendum_on_form_of_government_scheduled_for_January_10_2021/ |title=Referendum on form of government scheduled for January 10, 2021 |access-date=2021-01-04 |archive-date=2021-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210116220506/https://24.kg/english/176489_Referendum_on_form_of_government_scheduled_for_January_10_2021/ |deadlink=no }}</ref>. |
||
== Результаты == |
== Результаты == |
||
По официальным данным избирательных органов страны, на референдуме проголосовало 1 |
По официальным данным избирательных органов страны, на референдуме проголосовало 1 394 021 человек, что составляет 39,12 % от общего числа 3 563 574 человек, имеющих право голоса. За переход к президентской системе проголосовало 84,1 % избирателей, в то время как 11,3 % предпочли сохранить нынешнюю парламентскую систему, а 4,6 % избирателей проголосовали [[Против всех|против обоих вариантов]]. Всего из недействительных переносных ящиков было получено 197 голосов. |
||
Предложение о президентской системе получило самую сильную поддержку в [[Иссык-Кульская область|Иссык-Кульской области]], где оно получило примерно 90 |
Предложение о президентской системе получило самую сильную поддержку в [[Иссык-Кульская область|Иссык-Кульской области]], где оно получило примерно 90 % голосов, и самую слабую в [[Бишкек]]е, где её поддержали примерно 57 % избирателей. Точно так же поддержка сохранения парламентской системы была самой высокой в Бишкеке (~33,8 %) и самой низкой в Иссык-Куле (5,41 %). В Бишкеке также была самая высокая доля избирателей, проголосовавших против обеих систем — около 7,6 % от общего числа. [[Конституционный референдум в Кыргызстане (апрель 2021)|Второй референдум]], который прошёл в апреле 2021 года, был проведён для голосования по новому проекту конституции, официально меняющему форму правления. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
!Место |
!Место |
||
| Строка 59: | Строка 59: | ||
|- |
|- |
||
|1. |
|1. |
||
|'''[[Президентская республика]]''' |
|||
| bgcolor="#CEF6D8" |'''1 |
| bgcolor="#CEF6D8" |'''1 133 485''' |
||
| bgcolor="#CEF6D8" |'''84,11''' |
| bgcolor="#CEF6D8" |'''84,11''' |
||
|- |
|- |
||
|2. |
|2. |
||
|[[Парламентская республика]] |
|[[Парламентская республика]] |
||
|151 |
|151 931 |
||
| |
|11,27 |
||
|- |
|- |
||
|3. |
|3. |
||
|[[Против всех|Против всех вариантов]] |
|[[Против всех|Против всех вариантов]] |
||
|62 |
|62 145 |
||
|4,61 |
|4,61 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Число недействительных бюллетеней |
| colspan="2" |Число недействительных бюллетеней |
||
|46 |
|46 657 |
||
|3,35 |
|3,35 |
||
|- |
|- |
||
| Строка 80: | Строка 80: | ||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Число бюллетеней в урнах |
| colspan="2" |Число бюллетеней в урнах |
||
|1 |
|1 347 561 |
||
|96,65 |
|96,65 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |'''Явка''' |
| colspan="2" |'''Явка''' |
||
|'''1 |
|'''1 394 218''' |
||
|'''39,12''' |
|'''39,12''' |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Число избирателей |
| colspan="2" |Число избирателей |
||
|3 |
|3 563 574 |
||
|100 |
|100 |
||
|- |
|- |
||
| Строка 97: | Строка 97: | ||
{{Примечания}} |
{{Примечания}} |
||
| ⚫ | |||
[[Категория:Конституционные референдумы в Кыргызстане]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Категория: |
[[Категория:2021 год в Кыргызстане]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Январь 2021 года в Азии]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:События 10 января]] |
||
| ⚫ | |||
Текущая версия от 15:43, 23 сентября 2024
| Конституционный референдум в Кыргызстане 2021 | |
|---|---|
 | |
| Дата | 10 января 2021 года |
| Страна |
.svg){kind=small} Кыргызстан |
| Система голосования | Простое большинство голосов |
Конституционный референдум в Кыргызстане об изменении формы правления прошёл 10 января 2021 года вместе с президентскими выборами[1]. По его итогам граждане Кыргызстана выбрали новую форму правления государства — президентскую республику[2].
Варианты вопроса в референдуме
[править | править код]Предыстория
[править | править код]10 октября 2020 года премьер-министр Кыргызстана Садыр Жапаров на внеочередной встрече в государственной резиденции с депутатами призвал к реформе Конституции, в которой он предложил, чтобы не было главы правительства, а была система Курултая[4][5], предложив также идею сокращения числа депутатов парламента[6]. 19 октября Жапаров заявил, что может претендовать на избрание на полный срок, если страна внесет поправки в свою конституцию, чтобы разрешить политический кризис[7]. В интервью телеканалу «Аль-Джазира» Жапаров объяснил своё видение новой Конституции без парламентской формы правления. Он сочувствовал необходимости возврата страны к системе одномандатного голосования и превращения Курултая в самый важный действующий государственный орган, которому президент и премьер-министр будут отчитываться и увольняться в случае плохой работы. Жапаров заявил, что Кыргызстан слишком рано перешёл к парламентской республике из-за менталитета граждан страны[8], и отметил, что вернуться к парламентской форме правления можно будет только через 25-30 лет[9]. 22 октября 2020 года Жогорку Кенеш проголосовал за то, чтобы отложить повторное проведение парламентских выборов и вместо этого дождаться новой конституционной реформы, которую продвигал Жапаров[10].
Жапаров получил критику и обвинения в попытке захвата власти и установления авторитарного режима[11], подобного тому, что установлен в Туркменистане[12]. Он отверг эти претензии во время митинга в Оше, где сказал жителям, что все предложения по реформам будут открыто обсуждаться с населением. Через 10-15 дней рассчитывали закончить разработку предложений и затем их передать в создающийся Конституционный совет[13]. Всем заинтересованным гражданам и представителям неправительственных организаций будет разрешено войти в Конституционный совет, а его заседания будут транслироваться в прямом эфире по телевидению. Предложения будут вынесены на общественное обсуждение, и окончательное решение по ним будет принято путем референдума[14].
17 ноября 2020 года был обнародован проект новой Конституции, при этом референдум назначен на 10 января 2021 года, в день проведения президентских выборов[11][15][16].
В конечном итоге содержание референдума было сведено к вопросу о форме правления страны, и избирателей попросили проголосовать за существующую парламентскую систему, за переход к президентской системе или за вариант «против всех»[17].
Результаты
[править | править код]По официальным данным избирательных органов страны, на референдуме проголосовало 1 394 021 человек, что составляет 39,12 % от общего числа 3 563 574 человек, имеющих право голоса. За переход к президентской системе проголосовало 84,1 % избирателей, в то время как 11,3 % предпочли сохранить нынешнюю парламентскую систему, а 4,6 % избирателей проголосовали против обоих вариантов. Всего из недействительных переносных ящиков было получено 197 голосов.
Предложение о президентской системе получило самую сильную поддержку в Иссык-Кульской области, где оно получило примерно 90 % голосов, и самую слабую в Бишкеке, где её поддержали примерно 57 % избирателей. Точно так же поддержка сохранения парламентской системы была самой высокой в Бишкеке (~33,8 %) и самой низкой в Иссык-Куле (5,41 %). В Бишкеке также была самая высокая доля избирателей, проголосовавших против обеих систем — около 7,6 % от общего числа. Второй референдум, который прошёл в апреле 2021 года, был проведён для голосования по новому проекту конституции, официально меняющему форму правления.
| Место | Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|---|
| 1. | Президентская республика | 1 133 485 | 84,11 |
| 2. | Парламентская республика | 151 931 | 11,27 |
| 3. | Против всех вариантов | 62 145 | 4,61 |
| Число недействительных бюллетеней | 46 657 | 3,35 | |
| Число бюллетеней в урнах | 1 347 561 | 96,65 | |
| Явка | 1 394 218 | 39,12 | |
| Число избирателей | 3 563 574 | 100 | |
| Источник: ЦИК | |||
Примечания
[править | править код]- ↑ И.о. президента Киргизии подписал закон о назначении референдума о форме правления. tass.ru. ТАСС (11 ноября 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 31 декабря 2020 года.
- ↑ ЦИК Киргизии сообщил о 84,11% проголосовавших за президентскую форму правления. interfax.ru. Интерфакс (15 января 2021). Дата обращения: 15 января 2021.
- ↑ Екатерина Ракитина. Парламент Киргизии одобрил проект о референдуме по изменению конституции. iz.ru. Известия (10 декабря 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 12 декабря 2020 года.
- ↑ Жаны Ордо. Почему Садыр Жапаров хочет легализовать Курултай? » Политика » Gezitter.org - Чтобы понимали... www.gezitter.org (25 декабря 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ Садыр Жапаров: Народный курултай сможет требовать отчет как у президента, так и у парламента. Информационное Агентство Кабар (3 ноября 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 17 ноября 2020 года.
- ↑ Dzyubenko, Olga (2020-10-10). "Kyrgyz president strengthens hold on power as new PM named". Reuters (фр.). Архивировано 9 ноября 2020. Дата обращения: 24 ноября 2020.
- ↑ Reuters Staff (2020-10-19). "Kyrgyzstan acting president seeks constitution change to run for full term". Reuters (англ.). Архивировано 24 октября 2020. Дата обращения: 24 ноября 2020.
{{cite news}}:|author=имеет универсальное имя (справка) - ↑ Елена Короткова. «Мы слишком рано перешли к парламентской системе правления». Как менялась позиция Жапарова по выборам в Жогорку Кенеш и конституционной реформе. KLOOP.KG - Новости Кыргызстана (26 октября 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 25 ноября 2020 года.
- ↑ Баймуратова. Говорить, что я пришел к власти через запугивание и угрозы — неправильно. Пересказываем интервью Садыра Жапарова телеканалу Al Jazeera. KLOOP.KG - Новости Кыргызстана (20 октября 2020). Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
- ↑ Dzyubenko, Olga (2020-10-22). "Kyrgyzstan delays election for reform, helping Japarov". Reuters (англ.). Архивировано 30 января 2021. Дата обращения: 24 ноября 2020.
- ↑ 1 2 Kyrgyzstan: Bad Faith Efforts to Overhaul Constitution (англ.). Human Rights Watch (21 ноября 2020). Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 24 января 2021 года.
- ↑ Валерий Береснев. Даниил Кислов: «Киргизия на пороге диктатуры – безраздельной власти Жапарова». БИЗНЕС Online (18 октября 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 15 января 2021 года.
- ↑ Наргиза Рыскулова. "Откат на 30 лет назад". Зачем Жапаров переписывает Конституцию Кыргызстана? bbc.com. Русская служба Би-би-си (18 ноября 2020). Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ Acting Kyrgyz President Says Constitutional Council Will Be Established To Implement Reforms (англ.). RadioFreeEurope/RadioLiberty (3 ноября 2020). Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
- ↑ PODOLSKAYA. Date of referendum on amending the Constitution of Kyrgyzstan announced (амер. англ.). 24.kg (18 ноября 2020). Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ Putz. What’s in Kyrgyzstan’s Proposed ‘Khanstitution’? (амер. англ.). The Diplomat (20 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 9 марта 2021 года.
- ↑ Referendum on form of government scheduled for January 10, 2021. Дата обращения: 4 января 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
