Туки Буки: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Бот: добавление заголовков в сноски; исправление двойных сносок, см. ЧаВо
м Исправлены ошибки машинного перевода текста.
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 5 промежуточных версий 5 участников)
Строка 3: Строка 3:
'''''Туки Буки''''' ('''«Touki Bouki'''», или '''''«Путешествия гиены»''''') — [[Кинематограф Сенегала|сенегальский]] [[Фильм-драма|драматический фильм]] 1973 года, снятый [[Диоп-Мамбети, Джибрил|Джибрилом Диопом Мамбети]] .<ref name="tb1973-r6">{{Cite web|url=http://www.africansuccess.org/visuFiche.php?id=57&lang=en|title=Biography of Djibril DIOP MAMBéTY|date=2007-06-25|publisher=African Success|access-date=2011-01-26|archive-date=2010-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20101025172554/http://africansuccess.org/visuFiche.php?id=57&lang=en|deadlink=no}}</ref> Он был показан на [[Каннский кинофестиваль 1973|Каннском кинофестивале 1973 года]]<ref name="tb1973-r6" /><ref name="tb1973-r1">{{Cite web|url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/846/year/1973.html|title=Festival de Cannes: Touki Bouki|website=festival-cannes.com|access-date=2011-01-25|archive-date=2012-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121018001206/http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/846/year/1973.html|deadlink=no}}</ref> и [[Московский международный кинофестиваль 1973|8-м Московском международном кинофестивале]] .<ref name="Moscow1973">{{Cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973|title=8th Moscow International Film Festival (1973)|website=MIFF|archive-url=https://web.archive.org/web/20130116194922/http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973|archive-date=2013-01-16|access-date=2013-01-04|url-status=dead}}</ref>
'''''Туки Буки''''' ('''«Touki Bouki'''», или '''''«Путешествия гиены»''''') — [[Кинематограф Сенегала|сенегальский]] [[Фильм-драма|драматический фильм]] 1973 года, снятый [[Диоп-Мамбети, Джибрил|Джибрилом Диопом Мамбети]] .<ref name="tb1973-r6">{{Cite web|url=http://www.africansuccess.org/visuFiche.php?id=57&lang=en|title=Biography of Djibril DIOP MAMBéTY|date=2007-06-25|publisher=African Success|access-date=2011-01-26|archive-date=2010-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20101025172554/http://africansuccess.org/visuFiche.php?id=57&lang=en|deadlink=no}}</ref> Он был показан на [[Каннский кинофестиваль 1973|Каннском кинофестивале 1973 года]]<ref name="tb1973-r6" /><ref name="tb1973-r1">{{Cite web|url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/846/year/1973.html|title=Festival de Cannes: Touki Bouki|website=festival-cannes.com|access-date=2011-01-25|archive-date=2012-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121018001206/http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/846/year/1973.html|deadlink=no}}</ref> и [[Московский международный кинофестиваль 1973|8-м Московском международном кинофестивале]] .<ref name="Moscow1973">{{Cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973|title=8th Moscow International Film Festival (1973)|website=MIFF|archive-url=https://web.archive.org/web/20130116194922/http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973|archive-date=2013-01-16|access-date=2013-01-04|url-status=dead}}</ref>


Фильм был восстановлен в 2008 году в лаборатории Cineteca di Bologna / L’Immagine Ritrovata Всемирным фондом кино .<ref name="tb1973-r7">{{Cite web|url=http://worldcinemafoundation.net/films/touki-bouki/|title=World Cinema Foundation &raquo; TOUKI BOUKI|publisher=World Cinema Foundation|access-date=2011-01-25|archive-date=2010-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20101205191627/http://worldcinemafoundation.net/films/touki-bouki/|deadlink=no}}</ref> Он был выбран 93-м величайшим фильмом всех времен по результатам опроса критиков Sight and Sound<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www2.bfi.org.uk/greatest-films-all-time|title=The 100 Greatest Films of All Time {{!}} Sight & Sound|website=British Film Institute|access-date=2021-01-29|archive-date=2020-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200312183132/https://www.bfi.org.uk/news/50-greatest-films-all-time|deadlink=no}}</ref>
Фильм был восстановлен в 2008 году в лаборатории Cineteca di Bologna / L’Immagine Ritrovata Всемирным фондом кино .<ref name="tb1973-r7">{{Cite web|url=http://worldcinemafoundation.net/films/touki-bouki/|title=World Cinema Foundation » TOUKI BOUKI|publisher=World Cinema Foundation|access-date=2011-01-25|archive-date=2010-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20101205191627/http://worldcinemafoundation.net/films/touki-bouki/|deadlink=no}}</ref> Он был выбран 93-м величайшим фильмом всех времен по результатам опроса критиков Sight and Sound<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www2.bfi.org.uk/greatest-films-all-time|title=The 100 Greatest Films of All Time {{!}} Sight & Sound|website=British Film Institute|access-date=2021-01-29|archive-date=2020-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200312183132/https://www.bfi.org.uk/news/50-greatest-films-all-time|deadlink=no}}</ref>


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Мори, харизматичный пастух, который водит мотоцикл с черепом с бычьими рогами, и Анта, студентка, встречаются в [[Дакар]]е. Отчужденные и уставшие от жизни в Сенегале, они мечтают поехать в Париж и придумывают разные схемы, чтобы собрать деньги на поездку. В конце концов Мори удается украсть деньги и большое количество одежды из дома богатого гомосексуалиста, пока последний принимает душ. Анта и Мори наконец-то могут купить билеты на корабль во Францию. Но когда Анта садится на корабль в порту Дакара, Мори, балансирующий на сходнях позади нее, внезапно охвачен неспособностью покинуть свои корни, и он, безумный, убегает, чтобы найти свой мотоцикл с бычьими рогами. Корабль уплывает с Антой, но без Мори, который сидит рядом со своей шляпой на земле и безутешно смотрит на свой разбитый мотоцикл.
Мори, харизматичный пастух, который водит мотоцикл с черепом с бычьими рогами, и Анта, студентка, встречаются в [[Дакар]]е. Отчужденные и уставшие от жизни в Сенегале, они мечтают поехать в Париж и придумывают разные схемы, чтобы собрать деньги на поездку. В конце концов, Мори удается украсть деньги и много одежды из дома богатого гомосексуалиста, пока последний принимает душ. Анта и Мори наконец-то могут купить билеты на корабль во Францию. Но когда Анта всходит на борт в порту Дакара, Мори, балансирующий на сходнях позади неё, внезапно оказывается охвачен неспособностью бросить свои корни и, обезумев, убегает в поисках своего мотоцикла с бычьими рогами. Корабль уплывает с Антой, но без Мори, сидящего рядом со своей шляпой на земле и безутешно смотрящего на свой разбитый мотоцикл.


== Актеры ==
== Актеры ==
* {{iw|Фолл, Амината|Амината Фолл|fr|Aminata Fall}} в роли тети Оми
* {{iw|Фолл, Амината|Амината Фолл|fr|Aminata Fall}} в роли тети Оми
* Усейну Диоп, как Чарли
* [[Усейну Диоп]], как Чарли
* Магайе Нианг, как Мори
* [[Магайе Нианг]], как Мори
* Мареме Нианг, как Анта
* [[Мареме Нианг]], как Анта


== Производство ==
== Производство ==
На основании его собственной истории и сценария, Джибрил Диоп Мамбети сделал «Туки Буки» с бюджетом в $ 30 000 — полученного частично из Сенегала правительства. Несмотря на влияние [[Французская новая волна|французской Новой волны ,]] «Туки Буки» демонстрирует свой собственный стиль. Его операторские и звуковая дорожка имеет неистовый ритм несвойственного большинство африканских фильмов — известно их часто намеренно медленно шагает, линейно меняющиеся повествования. Однако утверждалось, что переходы и радикальные пространственные сдвиги в фильме вдохновлены африканскими устными традициями<ref>{{Книга|автор=Russell, Sharon A.|заглавие=Guide to African cinema|год=1998|место=Westport, Conn.|издательство=Greenwood Press|страниц=183|isbn=9781429476331}}</ref><ref name=":0">{{Cite journal|author=Snell|first=Heather|date=2014-05-04|title=Toward 'a giving and a receiving': teaching Djibril Diop Mambéty's Touki Bouki|url=https://doi.org/10.1080/13696815.2013.849194|journal=Journal of African Cultural Studies|volume=26|issue=2|pages=127–139|doi=10.1080/13696815.2013.849194|issn=1369-6815}}</ref>. Слово «Буки» в названии относится к популярному народному герою, известному тем, что причиняет вред и обманом добивается того, чего хочет.<ref name=":1">{{Cite journal|author=Wynchank|first=Anny|date=January 1998|title=Touki-Bouki: The New Wave on the cinematic shores of Africa|journal=South African Theatre Journal|language=en-ca|volume=12|issue=1–2|pages=53–72|doi=10.1080/10137548.1998.9687665|issn=1013-7548}}</ref> С помощью прыжковых нарезок, сталкивающихся монтажей, диссонирующего звукового сопровождения и сопоставления премодернистских, пасторальных и современных звуков и визуальных элементов «Туки Буки» передает и борется с гибридизацией [[Сенегал]]а .<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.bbc.com/culture/article/20181105-touki-bouki-the-greatest-african-film-ever|title=Touki Bouki: The greatest African film ever?|author=Mambu|first=Djia|website=www.bbc.com|access-date=2021-01-29|archive-date=2020-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20201213170247/https://www.bbc.com/culture/article/20181105-touki-bouki-the-greatest-african-film-ever|deadlink=no}}</ref>
На основании собственной истории и сценария, Джибрил Диоп-Мамбети снял «Туки Буки» с бюджетом в $ 30 000, часть из которых была получена от Сенегальского правительства. Несмотря на влияние [[Французская новая волна|французской Новой волны]], «Туки Буки» демонстрирует собственный стиль. Его операторская и звуковая дорожки имеют неистовый ритм, несвойственный большинству африканских фильмов, зачастую известных намеренным замедлением линейно развивающегося повествования. Однако утверждалось, что переходы и резкие пространственные сдвиги в фильме вдохновлены африканскими устными традициями<ref>{{Книга|автор=Russell, Sharon A.|заглавие=Guide to African cinema|ссылка=https://archive.org/details/guidetoafricanci0000russ|год=1998|место=Westport, Conn.|издательство=Greenwood Press|страниц=183|isbn=9781429476331}}</ref><ref name=":0">{{Cite journal|author=Snell|first=Heather|date=2014-05-04|title=Toward 'a giving and a receiving': teaching Djibril Diop Mambéty's Touki Bouki|url=https://doi.org/10.1080/13696815.2013.849194|journal=Journal of African Cultural Studies|volume=26|issue=2|pages=127–139|doi=10.1080/13696815.2013.849194|issn=1369-6815}}</ref>. Слово «Буки» в названии относится к популярному народному герою, известному тем, что он причиняет вред и обманом добивается того, чего хочет.<ref name=":1">{{Cite journal|author=Wynchank|first=Anny|date=January 1998|title=Touki-Bouki: The New Wave on the cinematic shores of Africa|journal=South African Theatre Journal|language=en-ca|volume=12|issue=1–2|pages=53–72|doi=10.1080/10137548.1998.9687665|issn=1013-7548}}</ref> С помощью скачкообразных нарезок, сталкивающихся монтажных склеек, диссонирующего звукового сопровождения и сопоставления премодернистских, пасторальных и современных звуков и визуальных элементов, «Туки Буки» передаёт и борется с гибридизацией [[Сенегал]]а.<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.bbc.com/culture/article/20181105-touki-bouki-the-greatest-african-film-ever|title=Touki Bouki: The greatest African film ever?|author=Mambu|first=Djia|website=www.bbc.com|access-date=2021-01-29|archive-date=2020-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20201213170247/https://www.bbc.com/culture/article/20181105-touki-bouki-the-greatest-african-film-ever|deadlink=no}}</ref>


Западноафриканское кино, ''созданное одновременно с «Туки Буки», в'' основном финансировалось и распространялось Бюро кинематографии Министерства сотрудничества Франции, которое следило за тем, чтобы сценарии соответствовали кинематографическим стандартам, приемлемым для французского правительства. «Туки Буки» напротив, был снят без какой-либо финансовой помощи Франции, что дало Мамбети относительно значительную автономность в производстве фильма. Готовность Мамбети к принятию методов французской Новой волны была в некоторой степени мотивирована скудными финансовыми ресурсами, обстоятельствами, аналогичными обстоятельствам создателей фильмов ранней французской Новой волны.<ref name=":1" /> Повествовательные и кинематографические приемы, связанные с [[Вестерн|западным]] жанром (известным бесчеловечным изображением коренных американцев и меньшинств), также подрывно использовались Мамбети при создании фильма.<ref name=":0" />
Западноафриканское кино, ''созданное одновременно с «Туки Буки», в'' основном финансировалось и распространялось Бюро кинематографии Министерства сотрудничества Франции, которое следило за тем, чтобы сценарии соответствовали кинематографическим стандартам, приемлемым для французского правительства. «Туки Буки» напротив, был снят без какой-либо финансовой помощи Франции, что дало Мамбети относительную самостоятельность в производстве фильма. Готовность Мамбети к принятию методов французской Новой волны была в некоторой степени мотивирована скудными финансовыми ресурсами, обстоятельствами, аналогичными обстоятельствам создателей фильмов ранней французской Новой волны.<ref name=":1" /> Повествовательные и кинематографические приемы, связанные с [[Вестерн|западным]] жанром (известным бесчеловечным изображением коренных американцев и меньшинств), также подрывно использовались Мамбети при создании фильма.<ref name=":0" />


Во время производства «Туки Буки» Мамбети был арестован за участие в антирасистских протестах в [[Рим]]е и [[Итальянская коммунистическая партия|освобожден от ответственности адвокатами итальянской коммунистической партии]] после апелляций таких друзей, как [[Бертолуччи, Бернардо|Бернардо Бертолуччи]] и [[Софи Лорен]] . Опыт получения просьбы от Коммунистической партии Италии о компенсации судебных издержек, потраченных на его защиту, послужил источником вдохновения для персонажа в его более позднем фильме « ''Гиен» .''<ref>{{Cite journal|author=Bakupa-Kanyinda|first=Balufu|date=1998|title=Djibril Diop Mambety. Tribut cinématographique à Colobane|url=http://dx.doi.org/10.3917/presa.158.0173|journal=Présence Africaine|volume=158|issue=2|pages=173|doi=10.3917/presa.158.0173|issn=0032-7638}}</ref>
Во время производства «Туки Буки» Мамбети был арестован за участие в антирасистских протестах в [[Рим]]е и [[Итальянская коммунистическая партия|освобожден от ответственности адвокатами итальянской коммунистической партии]] после апелляций таких друзей, как [[Бертолуччи, Бернардо|Бернардо Бертолуччи]] и [[Софи Лорен]]. Опыт получения от Коммунистической партии Италии прошения о компенсации судебных издержек, потраченных на его защиту, послужил источником вдохновения для персонажа в его более позднем фильме «''Гиен» .''<ref>{{Cite journal|author=Bakupa-Kanyinda|first=Balufu|date=1998|title=Djibril Diop Mambety. Tribut cinématographique à Colobane|url=http://dx.doi.org/10.3917/presa.158.0173|journal=Présence Africaine|volume=158|issue=2|pages=173|doi=10.3917/presa.158.0173|issn=0032-7638}}</ref>


== См. также ==
== См. также ==
Строка 32: Строка 32:
{{примечания}}
{{примечания}}


== Ссылки ==
{{Вс}}
{{Вс}}

[[Категория:Фильмы Сенегала]]
[[Категория:Фильмы Сенегала]]
[[Категория:Фильмы 1973 года]]
[[Категория:Фильмы 1973 года]]

Текущая версия от 12:41, 8 декабря 2024

Туки Буки («Touki Bouki», или «Путешествия гиены») — сенегальский драматический фильм 1973 года, снятый Джибрилом Диопом Мамбети .[1] Он был показан на Каннском кинофестивале 1973 года[1][2] и 8-м Московском международном кинофестивале .[3]

Фильм был восстановлен в 2008 году в лаборатории Cineteca di Bologna / L’Immagine Ritrovata Всемирным фондом кино .[4] Он был выбран 93-м величайшим фильмом всех времен по результатам опроса критиков Sight and Sound[5]

Сюжет

[править | править код]

Мори, харизматичный пастух, который водит мотоцикл с черепом с бычьими рогами, и Анта, студентка, встречаются в Дакаре. Отчужденные и уставшие от жизни в Сенегале, они мечтают поехать в Париж и придумывают разные схемы, чтобы собрать деньги на поездку. В конце концов, Мори удается украсть деньги и много одежды из дома богатого гомосексуалиста, пока последний принимает душ. Анта и Мори наконец-то могут купить билеты на корабль во Францию. Но когда Анта всходит на борт в порту Дакара, Мори, балансирующий на сходнях позади неё, внезапно оказывается охвачен неспособностью бросить свои корни и, обезумев, убегает в поисках своего мотоцикла с бычьими рогами. Корабль уплывает с Антой, но без Мори, сидящего рядом со своей шляпой на земле и безутешно смотрящего на свой разбитый мотоцикл.

Актеры

[править | править код]

Производство

[править | править код]

На основании собственной истории и сценария, Джибрил Диоп-Мамбети снял «Туки Буки» с бюджетом в $ 30 000, часть из которых была получена от Сенегальского правительства. Несмотря на влияние французской Новой волны, «Туки Буки» демонстрирует собственный стиль. Его операторская и звуковая дорожки имеют неистовый ритм, несвойственный большинству африканских фильмов, зачастую известных намеренным замедлением линейно развивающегося повествования. Однако утверждалось, что переходы и резкие пространственные сдвиги в фильме вдохновлены африканскими устными традициями[6][7]. Слово «Буки» в названии относится к популярному народному герою, известному тем, что он причиняет вред и обманом добивается того, чего хочет.[8] С помощью скачкообразных нарезок, сталкивающихся монтажных склеек, диссонирующего звукового сопровождения и сопоставления премодернистских, пасторальных и современных звуков и визуальных элементов, «Туки Буки» передаёт и борется с гибридизацией Сенегала.[9]

Западноафриканское кино, созданное одновременно с «Туки Буки», в основном финансировалось и распространялось Бюро кинематографии Министерства сотрудничества Франции, которое следило за тем, чтобы сценарии соответствовали кинематографическим стандартам, приемлемым для французского правительства. «Туки Буки» напротив, был снят без какой-либо финансовой помощи Франции, что дало Мамбети относительную самостоятельность в производстве фильма. Готовность Мамбети к принятию методов французской Новой волны была в некоторой степени мотивирована скудными финансовыми ресурсами, обстоятельствами, аналогичными обстоятельствам создателей фильмов ранней французской Новой волны.[8] Повествовательные и кинематографические приемы, связанные с западным жанром (известным бесчеловечным изображением коренных американцев и меньшинств), также подрывно использовались Мамбети при создании фильма.[7]

Во время производства «Туки Буки» Мамбети был арестован за участие в антирасистских протестах в Риме и освобожден от ответственности адвокатами итальянской коммунистической партии после апелляций таких друзей, как Бернардо Бертолуччи и Софи Лорен. Опыт получения от Коммунистической партии Италии прошения о компенсации судебных издержек, потраченных на его защиту, послужил источником вдохновения для персонажа в его более позднем фильме «Гиен» .[10]

См. также

[править | править код]

Награды

[править | править код]

Использованная литература

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Biography of Djibril DIOP MAMBéTY. African Success (25 июня 2007). Дата обращения: 26 января 2011. Архивировано 25 октября 2010 года.
  2. ↑ Festival de Cannes: Touki Bouki. festival-cannes.com. Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
  3. ↑ 1 2 8th Moscow International Film Festival (1973). MIFF. Дата обращения: 4 января 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  4. ↑ World Cinema Foundation » TOUKI BOUKI. World Cinema Foundation. Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 5 декабря 2010 года.
  5. ↑ The 100 Greatest Films of All Time | Sight & Sound (англ.). British Film Institute. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 12 марта 2020 года.
  6. ↑ Russell, Sharon A. Guide to African cinema. — Westport, Conn.: Greenwood Press, 1998. — 183 с. — ISBN 9781429476331.
  7. ↑ 1 2 Snell, Heather (2014-05-04). "Toward 'a giving and a receiving': teaching Djibril Diop Mambéty's Touki Bouki". Journal of African Cultural Studies. 26 (2): 127—139. doi:10.1080/13696815.2013.849194. ISSN 1369-6815.
  8. ↑ 1 2 Wynchank, Anny (January 1998). "Touki-Bouki: The New Wave on the cinematic shores of Africa". South African Theatre Journal (англ.). 12 (1—2): 53—72. doi:10.1080/10137548.1998.9687665. ISSN 1013-7548.
  9. ↑ Mambu. Touki Bouki: The greatest African film ever? (англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 13 декабря 2020 года.
  10. ↑ Bakupa-Kanyinda, Balufu (1998). "Djibril Diop Mambety. Tribut cinématographique à Colobane". Présence Africaine. 158 (2): 173. doi:10.3917/presa.158.0173. ISSN 0032-7638.
  11. ↑ The 100 Best Films Of World Cinema – 52. Touki Bouki. Empire. Дата обращения: 7 января 2022. Архивировано 7 ноября 2018 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Туки_Буки&oldid=141953880