Хьюстон, Уитни: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Брак с Бобби Брауном: заменил ссылку, находящуюся в спам-листе, на более авторитетный источник
Метка: ручная отмена
 
(не показаны 34 промежуточные версии 21 участника)
Строка 3: Строка 3:
|Страна = {{USA}}
|Страна = {{USA}}
|Имя = Уитни Хьюстон
|Имя = Уитни Хьюстон
|Оригинал имени = Whitney Houston
|Оригинал имени = {{lang-en|Whitney Houston}}
|Изображение = Whitney Houston Welcome Home Heroes 1 cropped.jpg
|Изображение = Whitney Houston Welcome Home Heroes 1 cropped.jpg
|Ширина = 250px
|Ширина = 250px
Строка 15: Строка 15:
|Годы активности = 1977—2012
|Годы активности = 1977—2012
|Профессии = {{актриса|США|XX века}}, {{певица|США}}, [[продюсер]]
|Профессии = {{актриса|США|XX века}}, {{певица|США}}, [[продюсер]]
|Певческий голос = [[меццо-сопрано|драматическое меццо-сопрано]]<ref>[http://singersavenue.tumblr.com/post/89290245627/whitney-houstons-vocal-profile-queen-of-r-b SingersAvenue - Whitney Houston’s Vocal Profile (Queen Of R&B)<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
|Певческий голос = [[меццо-сопрано|драматическое меццо-сопрано]]<ref>{{Cite web |url=http://singersavenue.tumblr.com/post/89290245627/whitney-houstons-vocal-profile-queen-of-r-b |title=SingersAvenue - Whitney Houston’s Vocal Profile (Queen Of R&B) |access-date=2015-03-13 |archive-date=2015-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150228221225/http://singersavenue.tumblr.com/post/89290245627/whitney-houstons-vocal-profile-queen-of-r-b |url-status=live }}</ref>
|Инструменты = [[фортепиано]]
|Инструменты = [[фортепиано]]
|Жанры = [[Поп-музыка|поп]], [[ритм-н-блюз]], [[соул]], [[госпел]], [[urban contemporary]]
|Жанры = [[Поп-музыка|поп]], [[ритм-н-блюз]], [[соул]], [[госпел]], [[urban contemporary]]
Строка 22: Строка 22:
|Сайт = {{URL|whitneyhouston.com}}
|Сайт = {{URL|whitneyhouston.com}}
}}
}}
'''Уи́тни Эли́забет Хью́стон''' ({{lang-en|Whitney Elizabeth Houston}}; [[9 августа]] [[1963 год|1963]], [[Ньюарк (Нью-Джерси)|Ньюарк]], [[Нью-Джерси]], [[США]] — [[11 февраля]] [[2012 год|2012]], [[Беверли-Хиллз]]<ref name="vesti 1">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713026&tid=96074|title=В США скончалась певица и актриса Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=|archivedate=}}</ref>, [[Калифорния]], [[США]]) — американская [[актриса]] кино и телевидения, [[Поп-музыка|поп]]-, [[соул]]- и [[Современный ритм-н-блюз|ритм-энд-блюзовая]] [[певица]], [[продюсер]] и фотомодель. Одна из самых коммерчески успешных исполнительниц в истории мировой музыки. Известна своими музыкальными достижениями, вокальными способностями и скандальной личной жизнью.
'''Уи́тни Эли́забет Хью́стон''' ({{lang-en|Whitney Elizabeth Houston}}; [[9 августа]] [[1963 год|1963]], [[Ньюарк (Нью-Джерси)|Ньюарк]], [[Нью-Джерси]], [[США]] — [[11 февраля]] [[2012 год|2012]], [[Беверли-Хиллз]]<ref name="vesti 1">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713026&tid=96074|title=В США скончалась певица и актриса Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120214073427/http://www.vesti.ru/doc.html?id=713026&tid=96074|archivedate=2012-02-14|url-status=live}}</ref>, [[Калифорния]], [[США]]) — американская [[актриса]] кино и телевидения, [[Поп-музыка|поп]]-, [[соул]]- и [[Современный ритм-н-блюз|ритм-энд-блюзовая]] [[певица]], [[продюсер]] и фотомодель. Одна из самых коммерчески успешных исполнительниц в истории мировой музыки. Известна своими музыкальными достижениями, вокальными способностями и скандальной личной жизнью.


Статус суперзвезды закрепился за Хьюстон после выхода в 1992 году на широкие мировые экраны фильма «[[Телохранитель (фильм, 1992)|Телохранитель]]», в котором она сыграла одну из главных ролей (вместе с [[Костнер, Кевин|Кевином Костнером]]) и исполнила основные музыкальные партии. Баллада «[[I Will Always Love You]]» («Я всегда буду любить тебя») из кинофильма имела огромный успех, став не только мировым хитом и самым продаваемым синглом среди певиц в истории музыки, но и «гимном любви». Лауреат более 400 наград, включая 7 наград «[[Грэмми]]»<ref>[http://www.grammy.com/nominees/search?artist=Whitney+Houston&title=&year=All&genre=All grammy.com]</ref>, 31 награду [[Billboard Music Awards|''Billboard'' Music Award]], 22 награды [[American Music Awards|American Music Award]], 7 наград {{iw|Soul Train Music Awards|Soul Train Music Award|en|Soul Train Music Awards}}, 16 наград [[Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения|NAACP Image Awards]], награду «[[Эмми]]», награду BET Lifetime Achievement Award и множество других премий и наград звукозаписывающей и развлекательной индустрии<ref>[http://www.classicwhitney.com/info/awards.html ClassicWhitney.com — Awards]</ref>.
Статус суперзвезды закрепился за Хьюстон после выхода в 1992 году на широкие мировые экраны фильма «[[Телохранитель (фильм, 1992)|Телохранитель]]», в котором она сыграла одну из главных ролей (вместе с [[Костнер, Кевин|Кевином Костнером]]) и исполнила основные музыкальные партии. Баллада «[[I Will Always Love You]]» («Я всегда буду любить тебя») из этого фильма имела огромный успех, став не только мировым хитом и самым продаваемым синглом среди певиц в истории музыки, но и «гимном любви». Лауреат более 400 наград, включая 7 наград «[[Грэмми]]»<ref>{{Cite web |url=http://www.grammy.com/nominees/search?artist=Whitney+Houston&title=&year=All&genre=All |title=grammy.com |access-date=2011-02-15 |archive-date=2012-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120514170517/http://www.grammy.com/nominees/search?artist=whitney+houston&title=&year=All&genre=All |url-status=live }}</ref>, 31 награду [[Billboard Music Awards|''Billboard'' Music Award]], 22 награды [[American Music Awards|American Music Award]], 7 наград {{iw|Soul Train Music Awards|Soul Train Music Award|en|Soul Train Music Awards}}, 16 наград [[Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения|NAACP Image Awards]], награду «[[Эмми]]», награду BET Lifetime Achievement Award и множество других премий и наград звукозаписывающей и развлекательной индустрии<ref>{{Cite web |url=http://www.classicwhitney.com/info/awards.html |title=ClassicWhitney.com — Awards |access-date=2008-02-02 |archive-date=2008-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080219232725/http://www.classicwhitney.com/info/awards.html |url-status=live }}</ref>.


Согласно [[Книга рекордов Гиннесса|Книге рекордов Гиннесса]], к 2009 году Хьюстон являлась артисткой с самым большим количеством наград ({{lang-en|The Most Awarded Female Artist of All Time}})<ref>[http://www.blackvoices.com/black_entertainment/music_videos_songs_radio/black_music_month_2007/transformers-whitney-houston-gallery AOL Black Voices — Transformers: Whitney Houston ]</ref>. По утверждениям её [[Лейбл звукозаписи|рекорд-лейбла]], общий объём проданных записей составляет 170 млн копий<ref>[https://www.reuters.com/article/idUSTRE58D4Y020090915 Whitney Houston says she is «drug-free»]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.whitneyhouston.com/us/biography |title=Биография на официальном сайте Уитни Хьюстон |accessdate=2009-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100119033508/http://www.whitneyhouston.com/us/biography |archivedate=2010-01-19 |deadlink=yes }}</ref>. По версии [[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|Американской ассоциации звукозаписывающих компаний]], Хьюстон является четвёртой певицей в списке самых коммерчески успешных исполнителей в США, сертифицированный тираж записей которой составляет 55 млн единиц в этой стране<ref name="riaa">[http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=tblTopArt&action= RIAA — Gold & Platinum — Top Selling Artists]</ref>. Журнал ''[[Rolling Stone]]'' включил Хьюстон в список 100 величайших исполнителей под общим 34-м номером<ref>[https://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-singers-of-all-time-19691231/whitney-houston-20101202 Whitney Houston / The 100 Greatest Singers of All Time]</ref>.
Согласно [[Книга рекордов Гиннесса|Книге рекордов Гиннесса]], к 2009 году Хьюстон являлась артисткой с самым большим количеством наград ({{lang-en|The Most Awarded Female Artist of All Time}})<ref>{{Cite web |url=http://www.blackvoices.com/black_entertainment/music_videos_songs_radio/black_music_month_2007/transformers-whitney-houston-gallery |title=AOL Black Voices — Transformers: Whitney Houston |access-date=2008-06-16 |archive-date=2008-04-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080422211743/http://www.blackvoices.com/black_entertainment/music_videos_songs_radio/black_music_month_2007/transformers-whitney-houston-gallery |url-status=live }}</ref>. По утверждениям её [[Лейбл звукозаписи|рекорд-лейбла]], общий объём проданных записей составляет 170 млн копий<ref>{{Cite web |url=https://www.reuters.com/article/idUSTRE58D4Y020090915 |title=Whitney Houston says she is «drug-free» |access-date=2017-10-01 |archive-date=2010-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100103175811/http://www.reuters.com/article/idUSTRE58D4Y020090915 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.whitneyhouston.com/us/biography |title=Биография на официальном сайте Уитни Хьюстон |accessdate=2009-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100119033508/http://www.whitneyhouston.com/us/biography |archivedate=2010-01-19 |deadlink=yes }}</ref>. По версии [[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|Американской ассоциации звукозаписывающих компаний]], Хьюстон является четвёртой певицей в списке самых коммерчески успешных исполнителей в США, сертифицированный тираж записей которой составляет 55 млн единиц в этой стране<ref name="riaa">[http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=tblTopArt&action= RIAA — Gold & Platinum — Top Selling Artists]</ref>. Журнал ''[[Rolling Stone]]'' включил Хьюстон в список 100 величайших исполнителей под общим 34-м номером<ref>{{Cite web |url=https://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-singers-of-all-time-19691231/whitney-houston-20101202 |title=Whitney Houston / The 100 Greatest Singers of All Time |access-date=2017-10-01 |archive-date=2017-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170921215516/http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-singers-of-all-time-19691231/whitney-houston-20101202 |url-status=live }}</ref>.


== Начало карьеры ==
== Начало карьеры ==
Строка 38: Строка 38:


=== ''Whitney Houston'' и ''Whitney'' ===
=== ''Whitney Houston'' и ''Whitney'' ===
В феврале 1985 года выходит дебютный одноимённый альбом ''Whitney Houston''. Первоначально он продавался скромно. Но после выхода второго после «Someone for Me» [[сингл]]а, «You Give Good Love», который достиг третьего места в [[Хит-парад|чарте]] [[Billboard Hot 100|U.S. ''Billboard'' Hot 100]] и первых мест в других R&B-чартах, альбом начинает продвигаться вверх в рейтингах продаж и популярности.
В феврале 1985 года выходит дебютный одноимённый альбом ''Whitney Houston''. Первоначально он продавался скромно. Но с выходом второго после «Someone for Me» [[сингл]]а, «You Give Good Love», который достиг третьего места в [[Хит-парад|чарте]] [[Billboard Hot 100|U.S. ''Billboard'' Hot 100]] и первых мест в других R&B-чартах, альбом начинает продвигаться вверх в рейтингах продаж и популярности.


Хьюстон начинает выступать во многих популярных вечерних шоу, прежде обычно закрытых для чёрных исполнителей. Последующие синглы — романтическая баллада «[[Saving All My Love for You]]», танцевальный трек «[[How Will I Know]]», открывший певицу для аудитории [[MTV]], и «[[The Greatest Love of All]]» — достигли первых мест в поп- и ритм-энд-блюз-чартах, закрепив за молодой певицей статус исполнительницы для широкой публики.
Хьюстон начинает выступать во многих популярных вечерних шоу, прежде обычно закрытых для чёрных исполнителей. Последующие синглы — романтическая баллада «[[Saving All My Love for You]]», танцевальный трек «[[How Will I Know]]», открывший певицу для аудитории [[MTV]], и «[[The Greatest Love of All]]» — достигли первых мест в поп- и ритм-энд-блюз-чартах, закрепив за молодой певицей статус исполнительницы для широкой публики.
Строка 44: Строка 44:
В 1986 году, спустя год после выхода, альбом ''Whitney Houston'' возглавил чарт [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] и продержался на этой позиции последовательно 14 недель. Альбом обрёл международный коммерческий успех, превысив планку в 13 млн проданных копий только в США, и стал самым продаваемым дебютным альбомом среди певиц.
В 1986 году, спустя год после выхода, альбом ''Whitney Houston'' возглавил чарт [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] и продержался на этой позиции последовательно 14 недель. Альбом обрёл международный коммерческий успех, превысив планку в 13 млн проданных копий только в США, и стал самым продаваемым дебютным альбомом среди певиц.


Сам альбом собрал положительные отзывы критиков и похвалы для Хьюстон. Журнал ''Rolling Stone'' назвал её «одним из самых восхитительных новых голосов в последние годы». В том же году певица отправилась в своё первое турне The Greatest Love Tour и получила свою первую награду «[[Грэмми]]» в категории «Лучшая поп-исполнительница» за песню «Saving All My Love for You», а также награды «[[Эмми]]», [[American Music Awards]] и [[MTV Video Music Awards]].
Сама пластинка собрала положительные отзывы критиков и похвалы для исполнительницы. Журнал ''Rolling Stone'' назвал Уитни «одним из самых восхитительных новых голосов в последние годы». В том же году певица отправилась в своё первое турне The Greatest Love Tour и получила свою первую «[[Грэмми]]» в категории «Лучшая поп-исполнительница» за песню «Saving All My Love for You», а также награды «[[Эмми]]», [[American Music Awards]] и [[MTV Video Music Awards]].


Дебют Хьюстон в настоящее время включён в списки лучших альбомов «всех времён»: ''Rolling Stone''’s 500 Greatest Albums of All Time и The Rock & Roll Hall of Fame’s Definitive 200.
Дебют певицы в настоящее время включён в списки лучших альбомов «всех времён»: ''Rolling Stone''’s 500 Greatest Albums of All Time и The Rock & Roll Hall of Fame’s Definitive 200.


Второй альбом, ''Whitney'', был выпущен в июне 1987 года. Он стал первым альбомом в истории среди исполнительниц, который дебютировал под первым номером в чарте ''Billboard'' 200 в США и в Великобритании. Первые четыре сингла с альбома — «[[I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)]]», «[[Didn’t We Almost Have It All]]», «[[So Emotional]]» и «[[Where Do Broken Hearts Go]]» — достигли первых мест в ''Billboard'' Hot 100. Семь последовательных синглов в Hot 100 стали [[Хит (популярное произведение)|хитами]] номер один, побив прежний рекорд (шесть синглов) [[The Beatles]] и [[Bee Gees]]. Однако ни одна песня не возглавила R&B-чарты. ''Whitney'' получил 9-кратный [[Сертификации музыкальных произведений|платиновый сертификат]] в Америке и был продан в количестве около 20 млн копий по всему миру. Многие критики отмечали, что этот альбом слишком похож на предыдущий. ''Rolling Stone'' отмечал, что «расстраивает узкая дорога, через которую этот талант направляется».
Второй альбом, ''Whitney'', был выпущен в июне 1987 года. Он стал первым альбомом в истории среди исполнительниц, который дебютировал под первым номером в чарте ''Billboard'' 200 в США и в Великобритании. Первые четыре сингла с альбома — «[[I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)]]», «[[Didn’t We Almost Have It All]]», «[[So Emotional]]» и «[[Where Do Broken Hearts Go]]» — достигли первых мест в ''Billboard'' Hot 100. Семь последовательных синглов в Hot 100 стали [[Хит (популярное произведение)|хитами]] номер один, побив прежний рекорд (шесть синглов) [[The Beatles]] и [[Bee Gees]]. Однако ни одна песня не возглавила R&B-чарты. ''Whitney'' получил 9-кратный [[Сертификации музыкальных произведений|платиновый сертификат]] в США и был продан в количестве около 20 млн копий по всему миру. Многие критики отмечали, что этот альбом слишком похож на предыдущий. ''Rolling Stone'' отмечал, что «узкая дорога, через которую этот талант направляется, расстраивает».


Хьюстон выиграла свою вторую награду «Грэмми» в 1988 году в той же категории за «I Wanna Dance with Somebody» и совершила всемирное турне The Moment of Truth Tour. В том же году она записала песню «One Moment in Time» для [[NBC]] для [[Летние Олимпийские игры 1988|летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле]], занявшую 5-е место в национальном чарте США и первые места в чартах Великобритании и [[Германия|Германии]].
Хьюстон выиграла свою вторую награду «Грэмми» в 1988 году в той же категории за «I Wanna Dance with Somebody» и совершила всемирное турне The Moment of Truth Tour. В том же году она записала песню «One Moment in Time» для [[NBC]] для [[Летние Олимпийские игры 1988|летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле]], занявшую 5-е место в национальном чарте США и первые места в чартах Великобритании и [[Германия|Германии]].


Несмотря на всемирный успех первых двух альбомов Уитни Хьюстон, многие [[Афроамериканцы|афроамериканские]] критики отмечали, что её музыка «слишком белая» и поэтому она хорошо продаётся. Многие замечали, что её пению на записях не хватает душевности, в отличие от её живых концертов. В 1989 году на Soul Train Music Awards, когда имя Уитни было оглашено в номинации, публика освистала её. Хьюстон ответила на критику: «Если вы хотите иметь долгую карьеру, то это неизбежный путь, и я иду по нему. Мне не стыдно за это». Тем не менее, певица решила привнести в свою музыку новое [[Urban contemporary|урбанистическое звучание]].
Несмотря на всемирный успех первых двух альбомов Уитни Хьюстон, многие [[Афроамериканцы|афроамериканские]] критики отмечали, что её музыка «слишком белая» и поэтому она хорошо продаётся. Многие замечали, что её пению на записях не хватает душевности, в отличие от её живых концертов. В 1989 году на Soul Train Music Awards, когда имя Уитни было оглашено в номинации, публика освистала её. Певица ответила на критику: «Если вы хотите иметь долгую карьеру, то это неизбежный путь, и я по нему иду. Мне за это не стыдно». Тем не менее, Хьюстон решила привнести в свою музыку новое, [[Urban contemporary|урбанистическое, звучание]].


== 1990-е годы ==
== 1990-е годы ==
Строка 60: Строка 60:
Третий студийный альбом ''I’m Your Baby Tonight'' был выпущен в ноябре 1990 года. В работе над ним были задействованы такие величины, как [[Бэбифейс]], [[Рид, Эл-Эй|Эл-Эй Рид]], [[Вэндросс, Лютер|Лютер Вэндросс]] и [[Уандер, Стиви|Стиви Уандер]]. Альбом продемонстрировал способность певицы хорошо исполнять как жёсткие ритмичные композиции, так и душевные баллады и танцевальные треки. Альбом добрался до третьего места в ''Billboard'' 200 и получил 4-кратный платиновый сертификат в США, по всему миру было продано 10 млн копий. Хотя с коммерческой точки зрения этот альбом продавался хуже, чем два предыдущих, он получил похвалу критиков. Тот же ''Rolling Stone'' назвал его «лучшим и самым цельным альбомом» Уитни Хьюстон.
Третий студийный альбом ''I’m Your Baby Tonight'' был выпущен в ноябре 1990 года. В работе над ним были задействованы такие величины, как [[Бэбифейс]], [[Рид, Эл-Эй|Эл-Эй Рид]], [[Вэндросс, Лютер|Лютер Вэндросс]] и [[Уандер, Стиви|Стиви Уандер]]. Альбом продемонстрировал способность певицы хорошо исполнять как жёсткие ритмичные композиции, так и душевные баллады и танцевальные треки. Альбом добрался до третьего места в ''Billboard'' 200 и получил 4-кратный платиновый сертификат в США, по всему миру было продано 10 млн копий. Хотя с коммерческой точки зрения этот альбом продавался хуже, чем два предыдущих, он получил похвалу критиков. Тот же ''Rolling Stone'' назвал его «лучшим и самым цельным альбомом» Уитни Хьюстон.


Хьюстон исполнила «The Star Spangled Banner» перед [[Супербоул|финальным матчем]] [[Национальная футбольная лига|чемпионата НФЛ]] по [[Американский футбол|американскому футболу]] в январе 1991 года. Эта запись песни была выпущена как коммерческий сингл, который попал в двадцатку U.S. Hot 100, сделав Хьюстон первым артистом, выпустившим национальный гимн в качестве хита. Хьюстон пожертвовала свою долю выручки [[Американский Красный Крест|Американскому Красному Кресту]]. Десять лет спустя песня была перевыпущена после терактов [[Террористические акты 11 сентября 2001 года|11 сентября 2001 года]].
Хьюстон исполнила «The Star Spangled Banner» перед [[Супербоул|финальным матчем]] [[Национальная футбольная лига|чемпионата НФЛ]] по [[Американский футбол|американскому футболу]] в январе 1991 года. Эта запись песни была выпущена как коммерческий сингл, который попал в двадцатку U.S. Hot 100, сделав Хьюстон первым артистом, выпустившим национальный гимн в качестве хита. Свою долю выручки певица пожертвовала [[Американский Красный Крест|Американскому Красному Кресту]]. Десять лет спустя песня была перевыпущена после терактов [[Террористические акты 11 сентября 2001 года|11 сентября 2001 года]].


В 1991 году Хьюстон совершила турне I’m Your Baby Tonight Tour, названное «худшим турне года»<ref>Watrous, Peter. «Pop Life». ''The New York Times.'' August 7, 1991. Page C15.{{ref-en}}</ref><ref>Dafoe, Christopher M. «Rock 'n' Ruin Not just the recession is to blame for the small crowds at rock concerts this summer» ''The Globe and Mail.'' August 17, 1991. Page C1.{{ref-en}}</ref><ref>«Houston cancels rest of tour». ''The Globe and Mail.'' August 10, 1991. Page C3.{{ref-en}}</ref>.
В 1991 году Хьюстон совершила турне I’m Your Baby Tonight Tour, названное «худшим турне года»<ref>Watrous, Peter. «Pop Life». ''The New York Times.'' August 7, 1991. Page C15.{{ref-en}}</ref><ref>Dafoe, Christopher M. «Rock 'n' Ruin Not just the recession is to blame for the small crowds at rock concerts this summer» ''The Globe and Mail.'' August 17, 1991. Page C1.{{ref-en}}</ref><ref>«Houston cancels rest of tour». ''The Globe and Mail.'' August 10, 1991. Page C3.{{ref-en}}</ref>.


=== «Телохранитель» и другие фильмы ===
=== «Телохранитель» и другие фильмы ===
В ноябре 1992 года Хьюстон успешно дебютировала как актриса в фильме «[[Телохранитель (фильм, 1992)|Телохранитель]]» с участием Кевина Костнера. Хьюстон записала шесть песен для фильма. Главный трек — [[кавер-версия]] [[кантри]]-песни [[Партон, Долли|Долли Партон]] «[[I Will Always Love You]]». Некоторые продюсеры были скептически настроены по отношению к этой песне, не веря в её коммерческий успех и слабую ротацию на радио из-за медленного начала [[а капелла]]. Тем не менее, после выпуска песни в качестве сингла, Хьюстон ждал оглушительный успех. Сингл возглавлял чарт ''Billboard'' Hot 100 последовательно в течение 14 недель. Сингл «I Will Always Love You» стал для Хьюстон самым успешным и значительным в её карьере. Этот сингл до сих пор остается самым продаваемым синглом среди исполнительниц<ref name="singersroom.com">{{Cite web |url=http://www.singersroom.com/news/entertainment-story-1808.asp |title=Celebrating Black Music Month: Chart Topping Diva’s — Whitney Houston |accessdate=2008-06-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080617184752/http://www.singersroom.com/news/entertainment-story-1808.asp |archivedate=2008-06-17 |deadlink=yes }}</ref>. Сам альбом получил 17-кратный платиновый сертификат в США и был продан в количестве 43 млн копий, став самым продаваемым саундтреком в истории звукозаписывающей индустрии. Уитни Хьюстон выиграла три премии «Грэмми», включая самые почётные номинации — «Альбом года» и «Запись года».
В ноябре 1992 года Хьюстон успешно дебютировала как актриса в фильме «[[Телохранитель (фильм, 1992)|Телохранитель]]» с участием Кевина Костнера. Хьюстон записала шесть песен для фильма, главная из которых — [[кавер-версия]] [[кантри]]-песни [[Партон, Долли|Долли Партон]] «[[I Will Always Love You]]». Некоторые продюсеры были скептически настроены по отношению к этой песне, не веря в её коммерческий успех и слабую ротацию на радио из-за медленного начала [[а капелла]]. Тем не менее, после выпуска песни в качестве сингла, певицу ждал оглушительный успех. «I Will Always Love You» возглавляла чарт ''Billboard'' Hot 100 последовательно в течение 14 недель, став для исполнительницы самым успешным и значительным релизом во всей её карьере. Этот сингл до сих пор остается самым продаваемым среди певиц<ref name="singersroom.com">{{Cite web |url=http://www.singersroom.com/news/entertainment-story-1808.asp |title=Celebrating Black Music Month: Chart Topping Diva’s — Whitney Houston |accessdate=2008-06-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080617184752/http://www.singersroom.com/news/entertainment-story-1808.asp |archivedate=2008-06-17 |deadlink=yes }}</ref>, а сам альбом получил 17-кратный платиновый сертификат в США и был продан в количестве 43 млн копий, став самым продаваемым саундтреком в истории звукозаписывающей индустрии. Уитни Хьюстон выиграла три премии «Грэмми», включая самые почётные номинации — «Альбом года» и «Запись года».
{{Quote box |quoted=true |bgcolor=#F5F5DC |salign=center |width=230px |align=right
{{Quote box |quoted=true |bgcolor=#F5F5DC |salign=center |width=230px |align=right
| quote =Я была до смерти напугана ролью в «Телохранителе». Это же Кевин Костнер, понимаете? Я спросила: «Почему я?» Он ответил: «Потому что ты единственная, кто может петь».| source = <small>''Уитни Хьюстон''</small><ref name="автоссылка1">[https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ Правила жизни Уитни Хьюстон]</ref>.
| quote =Я была до смерти напугана ролью в «Телохранителе». Это же Кевин Костнер, понимаете? Я спросила: «Почему я?» Он ответил: «Потому что ты единственная, кто может петь».| source = <small>''Уитни Хьюстон''</small><ref name="автоссылка1">{{Cite web |url=https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ |title=Правила жизни Уитни Хьюстон |access-date=2022-04-09 |archive-date=2022-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220211113943/https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ |url-status=live }}</ref>.
}}
}}
В декабре 1995 года выходит саундтрек к фильму «[[В ожидании выдоха]]», спродюсированный Бэбифейсом. Хьюстон отказалась от предложения Бэбифейса записать целый альбом для фильма, пожелав, чтобы это был альбом с разными вокалистками в созвучии посланию сильных женщин из фильма. Так, саундтрек включил в себя песни [[Брэкстон, Тони|Тони Брэкстон]], [[Франклин, Арета|Ареты Франклин]], [[Норвуд, Брэнди|Брэнди]] и [[Блайдж, Мэри Джей|Мэри Джей Блайдж]]. Сама Хьюстон записала три песни, включая хит «Exhale (Shoop Shoop)».
В декабре 1995 года выходит саундтрек к фильму «[[В ожидании выдоха]]», спродюсированный певцом Бэбифейсом. Хьюстон отказалась от предложения Бэбифейса записать целый альбом для фильма, пожелав, чтобы это был альбом с разными вокалистками в созвучии посланию сильных женщин из фильма. Так, саундтрек включил в себя песни [[Брэкстон, Тони|Тони Брэкстон]], [[Франклин, Арета|Ареты Франклин]], [[Норвуд, Брэнди|Брэнди]] и [[Блайдж, Мэри Джей|Мэри Джей Блайдж]]. Сама Хьюстон записала три песни, включая хит «Exhale (Shoop Shoop)».


В конце 1996 года Хьюстон вместе с хором церкви Greater Rising Star из [[Атланта|Атланты]] записала следующий саундтрек в стиле госпел к фильму «Жена проповедника» ({{lang-en|The Preacher’s Wife}}). С этого альбома вышла пара популярных песен «I Believe in You and Me» и «Step by Step». Саундтрек стал самым продаваемым альбомом в стиле госпел. Эта работа получила положительные рецензии, в некоторых из них отмечалась эмоциональная глубина и феноменальный голос Уитни.
В конце 1996 года Хьюстон вместе с хором церкви Greater Rising Star из [[Атланта|Атланты]] записала следующий саундтрек в стиле госпел к фильму «Жена проповедника» ({{lang-en|The Preacher’s Wife}}). С этого альбома вышла пара популярных песен «I Believe in You and Me» и «Step by Step». Саундтрек стал самым продаваемым альбомом в стиле госпел. Эта работа получила положительные рецензии, в некоторых из них отмечалась эмоциональная глубина и феноменальный голос Уитни.
Строка 76: Строка 76:


=== ''My Love Is Your Love'' ===
=== ''My Love Is Your Love'' ===
В ноябре 1998 года выходит четвёртый (не считая трёх предыдущих саундтреков) студийный альбом Хьюстон ''My Love Is Your Love''. Первоначально альбом задумывался как сборник лучших песен, но впоследствии накопилось достаточно нового материала для полноценного нового альбома. Альбом был записан и смикширован всего за шесть недель. В числе продюсеров значатся такие известные деятели американской музыкальной индустрии, как [[Джеркинс, Родни|Родни Джеркинс]], [[Жан, Вайклеф|Вайклеф Жан]], [[Элиот, Мисси|Мисси Элиот]] и [[Хилл, Лорин|Лорин Хилл]]. Музыка и исполнение Хьюстон, которые отразились на новом альбоме, обрели новое, более современное звучание по сравнению с прошлыми записями. Такие синглы с альбома, как «Heartbreak Hotel», «My Love Is Your Love» и «It’s Not Right But It’s OK», попали в пятерку лучших чарта ''Billboard'' и стали международными хитами. В альбом также вошёл дуэт с [[Кэри, Мэрайя|Мэрайей Кэри]] «When You Believe» из мультфильма «[[Принц Египта]]» ({{lang-en|The Prince of Egypt}}). Рецензии альбома оказались самыми сильными в музыкальной карьере Хьюстон. ''Rolling Stone'' отметил, что она «поёт с горчинкой в голосе, чего не было раньше».
В ноябре 1998 года выходит четвёртый (не считая трёх предыдущих саундтреков) студийный альбом Хьюстон ''My Love Is Your Love''. Первоначально альбом задумывался как сборник лучших песен, но впоследствии накопилось достаточно нового материала для полноценного нового альбома. Альбом был записан и смикширован всего за шесть недель. В числе продюсеров значатся такие известные деятели американской музыкальной индустрии, как [[Джеркинс, Родни|Родни Джеркинс]], [[Жан, Вайклеф|Вайклеф Жан]], [[Элиот, Мисси|Мисси Элиот]] и [[Хилл, Лорин|Лорин Хилл]]. Музыка и пение Хьюстон, которые отразились на новом альбоме, обрели новое, более современное звучание по сравнению с прошлыми записями. Такие синглы с альбома, как «Heartbreak Hotel», «My Love Is Your Love», «It’s Not Right But It’s OK» попали в пятерку лучших чарта ''Billboard'' и стали международными хитами. В альбом также вошёл дуэт с [[Кэри, Мэрайя|Мэрайей Кэри]] «When You Believe» из мультфильма «[[Принц Египта]]» ({{lang-en|The Prince of Egypt}}). Рецензии альбома оказались самыми похвальными в музыкальной карьере Хьюстон. ''Rolling Stone'' отметил, что она «поёт с горчинкой в голосе, чего не было раньше».


В 1999 году Уитни приняла участие в концерте Divas Live ’99 в [[Лас-Вегас]]е вместе с [[Тина Тёрнер|Тиной Тёрнер]], [[Шер]] и Мэри Джей Блайдж. В том же году она совершила мировое турне My Love Is Your Love Tour. За песню «It’s Not Right But It’s OK» в 2000 году Уитни получила «Грэмми» в номинации «Лучшая ритм-энд-блюз-певица».
В 1999 году Уитни приняла участие в концерте Divas Live ’99 в [[Лас-Вегас]]е вместе с [[Тина Тёрнер|Тиной Тёрнер]], [[Шер]] и Мэри Джей Блайдж. В том же году она совершила мировое турне My Love Is Your Love Tour. За песню «It’s Not Right But It’s OK» в 2000 году Уитни получила «Грэмми» в номинации «Лучшая ритм-энд-блюз-певица».
Строка 87: Строка 87:
В том же году Хьюстон выступила на телевизионном концерте, посвященном 25-летию Arista Records. Также Хьюстон стала первым обладателем награды BET Lifetime Achievement Award за свой вклад в чёрную музыку. В августе 2001 года Хьюстон подписала новый контракт на 100 млн долларов США за шесть новых альбомов с [[Sony BMG]], который стал на тот момент самым крупным в истории индустрии музыки, побив рекорд Мэрайи Кэри (контракт которой на $80 млн с [[EMI]] был разорван).
В том же году Хьюстон выступила на телевизионном концерте, посвященном 25-летию Arista Records. Также Хьюстон стала первым обладателем награды BET Lifetime Achievement Award за свой вклад в чёрную музыку. В августе 2001 года Хьюстон подписала новый контракт на 100 млн долларов США за шесть новых альбомов с [[Sony BMG]], который стал на тот момент самым крупным в истории индустрии музыки, побив рекорд Мэрайи Кэри (контракт которой на $80 млн с [[EMI]] был разорван).


В конце 2002 года на пике слухов о своей [[Наркомания|наркозависимости]] Хьюстон выпускает свой пятый студийный альбом ''Just Whitney''. Музыкальные критики не были довольны представленными песнями, отмечая, что эти песни являются всего лишь «признаками жизни, но недостаточными для воскрешения» (''The San Fransisco Chronicle''). Это была работа, которая выполнялась впервые без участия Клайва Дэвиса. Альбом стал коммерчески провальным для Уитни.
В конце 2002 года на пике слухов о своей [[Наркомания|наркозависимости]] Хьюстон выпускает свой пятый студийный альбом ''Just Whitney''. Музыкальные критики не были довольны представленными песнями, отмечая, что они являются всего лишь «признаками жизни, но недостаточными для воскрешения» (''The San Fransisco Chronicle''). Это была работа, которая выполнялась впервые без участия Клайва Дэвиса. Альбом стал коммерчески провальным для певицы.


В конце 2003 года Хьюстон выпускает свой первый [[Рождество Христово|рождественский]] альбом ''One Wish: The Holiday Album''. Рецензии оказались противоречивыми — от замечания об отклонениях в её голосе (''Slant Magazine'') до «метеорных [[крещендо]]» в её музыке (''[[The New York Times]]''). Альбом стал самым слабо продаваемым для Хьюстон.
В конце 2003 года Хьюстон выпускает свой первый [[Рождество Христово|рождественский]] альбом ''One Wish: The Holiday Album''. Рецензии оказались противоречивыми — от замечания об отклонениях в её голосе (''Slant Magazine'') до «метеорных [[крещендо]]» в её музыке (''[[The New York Times]]''). Альбом стал самым слабо продаваемым для Хьюстон.
Строка 96: Строка 96:
[[Файл:Flickr Whitney Houston performing on GMA 2009 3.jpg|thumb|175px|Хьюстон во время выступления на ТВ-шоу ''[[Good Morning America]]'' в нью-йоркском [[Центральный парк (Нью-Йорк)|Центральном парке]]. 1 сентября 2009]]
[[Файл:Flickr Whitney Houston performing on GMA 2009 3.jpg|thumb|175px|Хьюстон во время выступления на ТВ-шоу ''[[Good Morning America]]'' в нью-йоркском [[Центральный парк (Нью-Йорк)|Центральном парке]]. 1 сентября 2009]]
{{main|I Look to You}}
{{main|I Look to You}}
В конце лета 2009 года, после шестилетнего затишья, постоянно сопровождавшегося слухами и заявлениями о записи нового материала, выходит седьмой студийный альбом певицы под названием ''[[I Look to You]]''. Хьюстон вновь возвращается под крыло своего наставника Клайва Дэвиса, под чьим руководством было записано большинство альбомов певицы. Над «I Look to You» также работали такие ветераны, как [[Уоррен, Дайан|Дайан Уоррен]], [[Фостер, Дэвид|Дэвид Фостер]], [[Ар Келли]], а также молодые авторы и исполнители — [[Киз, Алиша|Алиша Киз]], [[Swizz Beatz]], [[Danja]], [[Остин, Джонта|Джонта Остин]], [[Эйкон]] и другие.
В конце лета 2009 года, после шестилетнего затишья, постоянно сопровождавшегося слухами и заявлениями о записи нового материала, выходит седьмой студийный альбом певицы под названием ''[[I Look to You]]''. Хьюстон вновь возвращается под крыло своего наставника Клайва Дэвиса, под чьим руководством было записано большинство альбомов певицы. Над альбомом «I Look to You», помимо Уитни Хьюстон, работали такие ветераны, как [[Уоррен, Дайан|Дайан Уоррен]], [[Фостер, Дэвид|Дэвид Фостер]], [[Ар Келли]], а также молодые авторы и исполнители — [[Киз, Алиша|Алиша Киз]], [[Swizz Beatz]], [[Danja]], [[Остин, Джонта|Джонта Остин]], [[Эйкон]] и другие.


Альбом дебютировал на первой строчке американского музыкального чарта [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] с количеством продаж в 305 тыс. копий за первую неделю. ''I Look to You'' повторил успех [[саундтрек]]а к «Телохранителю» 1992 года и студийного альбома ''Whitney'' 1987 года, достигнув вершины главного чарта США. В декабре 2009 года было объявлено, что альбом получил [[Сертификация RIAA#Процедура|платиновый сертификат]], а в январе 2010 года альбом получил двойной платиновый статус<ref>[http://www.koreaherald.co.kr/NEWKHSITE/data/html_dir/2010/01/08/201001080025.asp Whitney Houston to perform in Seoul]</ref>. Однако, несмотря на долгожданность и коммерческий успех диска, ни сам альбом, ни его авторы, ни одна из композиций, ни сама Хьюстон не получили ни одной номинации на премию «[[Грэмми]]», что оказалось большим разочарованием и очень удивило многих<ref>[http://www.billboard.com/#/news/whitney-houston-s-grammy-snub-irks-producers-1004051032.story Whitney Houston’s Grammy Snub Irks Producers, Friends]</ref>.
Пластинка дебютировала на первой строчке американского музыкального чарта [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] с количеством продаж в 305 тыс. копий за первую неделю. ''I Look to You'' повторил успех студийного альбома ''Whitney'' 1987 года и [[саундтрек]]а к «Телохранителю» 1992 года, достигнув вершины главного чарта США. В декабре 2009 года было объявлено, что альбом получил [[Сертификация RIAA#Процедура|платиновый сертификат]], а в январе 2010 года альбом получил двойной платиновый статус<ref>{{Cite web |url=http://www.koreaherald.co.kr/NEWKHSITE/data/html_dir/2010/01/08/201001080025.asp |title=Whitney Houston to perform in Seoul |access-date=2010-01-18 |archive-date=2020-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606084327/http://www.koreaherald.com/ |url-status=live }}</ref>. Однако, несмотря на долгожданность и коммерческий успех диска, ни сам альбом, ни его авторы, ни одна из композиций, ни сама Хьюстон не получили ни одной номинации на премию «[[Грэмми]]», что оказалось большим разочарованием и очень удивило поклонников и критиков<ref>{{Cite web |url=http://www.billboard.com/#/news/whitney-houston-s-grammy-snub-irks-producers-1004051032.story |title=Whitney Houston’s Grammy Snub Irks Producers, Friends |access-date=2009-12-04 |archive-date=2023-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231224211847/https://www.billboard.com/#/news/whitney-houston-s-grammy-snub-irks-producers-1004051032.story |url-status=live }}</ref>.


Хьюстон дала первое за семь лет интервью [[Уинфри, Опра|Опре Уинфри]], которое транслировалось в середине сентября в двух частях. Сама Опра назвала это интервью «самым ожидаемым музыкальным интервью десятилетия»<ref>[http://www.oprah.com/article/oprahshow/20090831-tows-whitney-houston Oprah Interviews Whitney Houston]</ref> и «самым лучшим интервью, которое она когда-либо брала»<ref>[https://web.archive.org/web/20090910035541/http://www.chicagotribune.com/news/chi-ap-il-people-winfrey-ho,0,7544896.story Oprah: Houston interview is best she’s ever done]</ref>.
Хьюстон дала первое за семь лет интервью [[Уинфри, Опра|Опре Уинфри]], которое транслировалось в середине сентября в двух частях. Сама Опра назвала это интервью «самым ожидаемым музыкальным интервью десятилетия»<ref>{{Cite web |url=http://www.oprah.com/article/oprahshow/20090831-tows-whitney-houston |title=Oprah Interviews Whitney Houston |access-date=2009-09-08 |archive-date=2009-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090913221713/http://www.oprah.com/article/oprahshow/20090831-tows-whitney-houston |url-status=live }}</ref> и «самым лучшим интервью, которое она когда-либо брала»<ref>[https://web.archive.org/web/20090910035541/http://www.chicagotribune.com/news/chi-ap-il-people-winfrey-ho,0,7544896.story Oprah: Houston interview is best she’s ever done]</ref>.


Осенью певица появилась с выступлениями в ряде европейских телепрограмм, рекламируя новый альбом. В октябре было объявлено о новом, первом после My Love Is Your Love World Tour 1999 года мировом турне в поддержку альбома под названием I Look to You Tour, который начался в декабре 2009 года с Москвы и Санкт-Петербурга. Турне продолжится в Азии, Австралии и Европе с февраля 2010 года под названием Nothing But Love World Tour<ref>{{Cite web |url=http://www.welooktoyou.com/2009/10/european-tour-dates.html |title=European tour dates |accessdate=2009-10-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091225081419/http://www.welooktoyou.com/2009/10/european-tour-dates.html |archivedate=2009-12-25 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.whitneyhouston.com/at/home |title=Официальный сайт |accessdate=2010-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091231040421/http://www.whitneyhouston.com/at/home |archivedate=2009-12-31 |deadlink=yes }}</ref>.
Осенью певица появилась с выступлениями в ряде европейских телепрограмм, рекламируя новый альбом. В октябре было объявлено о новом, первом после My Love Is Your Love World Tour 1999 года мировом турне в поддержку альбома под названием I Look to You Tour, который начался в декабре 2009 года с Москвы и Санкт-Петербурга. Турне продолжилось в Азии, Австралии и Европе с февраля 2010 года под названием Nothing But Love World Tour<ref>{{Cite web |url=http://www.welooktoyou.com/2009/10/european-tour-dates.html |title=European tour dates |accessdate=2009-10-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091225081419/http://www.welooktoyou.com/2009/10/european-tour-dates.html |archivedate=2009-12-25 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.whitneyhouston.com/at/home |title=Официальный сайт |accessdate=2010-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091231040421/http://www.whitneyhouston.com/at/home |archivedate=2009-12-31 |deadlink=yes }}</ref>.


== 2010-е годы ==
== 2010-е годы ==
16 января 2010 года Хьюстон получила награду [[Премия BET за лучшую женскую роль|BET Awards]] за достижения в карьере и за успех альбома ''I Look to You''<ref>{{Cite web |url=http://www.bet.com/specials/bethonors10/tbh10_honorees/bethonors10_honorees_whitneyhouston |title=BET Honors 2010 |accessdate=2010-01-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100119163516/http://www.bet.com/specials/bethonors10/tbh10_honorees/bethonors10_honorees_whitneyhouston |archivedate=2010-01-19 |deadlink=yes }}</ref>. 26 января 2010 года вышло юбилейное переиздание дебютного альбома Уитни Хьюстон, ''Whitney Houston — The Deluxe Anniversary Edition'', выпуску которого исполнилось двадцать пять лет<ref name="«Whitney Houston» 25th Anniversary">[http://www.whitneyhouston.com/us/news/whitney-houston-25th-anniversary «Whitney Houston» 25th Anniversary]</ref>.{{-}}
16 января 2010 года Хьюстон получила награду [[Премия BET за лучшую женскую роль|BET Awards]] за достижения в карьере и за успех альбома ''I Look to You''<ref>{{Cite web |url=http://www.bet.com/specials/bethonors10/tbh10_honorees/bethonors10_honorees_whitneyhouston |title=BET Honors 2010 |accessdate=2010-01-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100119163516/http://www.bet.com/specials/bethonors10/tbh10_honorees/bethonors10_honorees_whitneyhouston |archivedate=2010-01-19 |deadlink=yes }}</ref>. 26 января 2010 года вышло юбилейное переиздание дебютного альбома Уитни Хьюстон, ''Whitney Houston — The Deluxe Anniversary Edition'', выпуску которого исполнилось двадцать пять лет<ref name="«Whitney Houston» 25th Anniversary">{{Cite web |url=http://www.whitneyhouston.com/us/news/whitney-houston-25th-anniversary |title=«Whitney Houston» 25th Anniversary |access-date=2009-12-02 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304045951/http://www.whitneyhouston.com/us/news/whitney-houston-25th-anniversary |url-status=live }}</ref>.{{-}}


== Личная жизнь ==
== Личная жизнь ==
Строка 111: Строка 111:
=== Брак с Бобби Брауном ===
=== Брак с Бобби Брауном ===
{{Quote box |quoted=true |bgcolor=#F5F5DC |salign=center |width=230px |align=right
{{Quote box |quoted=true |bgcolor=#F5F5DC |salign=center |width=230px |align=right
| quote =В какие-то моменты мне начинает казаться, что все идет не так. А потом я смотрю на свою маленькую девочку и осознаю, что ей ничего от меня не нужно, ей нужна я – такая, какая есть. И это то, что заставляет меня по-настоящему хотеть жить. Мысль о том, что не я, а кто-то другой будет учить ее каким-то вещам в жизни, для меня невыносима.| source = <small>''Уитни Хьюстон''</small><ref>[https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ Правила жизни Уитни Хьюстон]</ref>
| quote =В какие-то моменты мне начинает казаться, что все идет не так. А потом я смотрю на свою маленькую девочку и осознаю, что ей ничего от меня не нужно, ей нужна я – такая, какая есть. И это то, что заставляет меня по-настоящему хотеть жить. Мысль о том, что не я, а кто-то другой будет учить ее каким-то вещам в жизни, для меня невыносима.| source = <small>''Уитни Хьюстон''</small><ref name="автоссылка1"/>
}}
}}
В 1980-х годах Уитни Хьюстон имела романтические отношения с футболистом [[Рэндалл Каннингем|Рэндаллом Каннингемом]] и актёром [[Мерфи, Эдди|Эдди Мерфи]]<ref>Lynn Norment. [https://archive.is/20120712055942/findarticles.com/p/articles/mi_m1077/is_n7_v46/ai_10640593/pg_1 Whitney Houston talks about the men in her life — and the rumors, lies and insults that are the high price of fame — interview.] ''Ebony'', May 1991.</ref>. Она также якобы имела связь со своей давней подругой и ассистенткой Робин Кроуфорд, хотя постоянно отрицала [[Лесбиянство|лесбийские]] слухи.
В 1980-х годах Уитни Хьюстон имела романтические отношения с футболистом [[Рэндалл Каннингем|Рэндаллом Каннингемом]] и актёром [[Мерфи, Эдди|Эдди Мерфи]]<ref>Lynn Norment. [https://archive.today/20120712055942/findarticles.com/p/articles/mi_m1077/is_n7_v46/ai_10640593/pg_1 Whitney Houston talks about the men in her life — and the rumors, lies and insults that are the high price of fame — interview.] ''Ebony'', May 1991.</ref>. Она также якобы имела связь со своей давней подругой и ассистенткой Робин Кроуфорд, хотя постоянно отрицала [[Лесбиянство|лесбийские]] слухи.


В 1989 году на [[Премия Soul Train Music за видео года|Soul Train Music Awards]] Хьюстон познакомилась с певцом из R&B-группы New Edition [[Браун, Бобби (музыкант)|Бобби Брауном]]. После трёх лет ухаживания пара поженилась 18 июля 1992 года. У Брауна к тому времени уже были разногласия с законом и трое детей от разных женщин<ref>DeCurtis, Anthony (June 10 1993). [http://www.classicwhitney.com/interview/rollingstone_1993.htm Whitney Houston: Down and Dirty], ''Rolling Stone''</ref>. Несмотря на это, 4 марта 1993 года — после выкидыша, произошедшего за год до этого — Хьюстон родила дочку [[Браун, Бобби Кристина|Бобби Кристину Хьюстон-Браун]] (1993—2015)<ref>[https://archive.is/20120709103106/findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_n13_v86/ai_15713652 Whitney Houston Suffers a Miscarriage], ''Jet'', Aug. 1, 1994.</ref><ref>[https://lenta.ru/news/2015/07/27/brown/ Дочь Уитни Хьюстон умерла после шести месяцев комы: Люди: Из жизни: Lenta.ru<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
В 1989 году на [[Премия Soul Train Music за видео года|Soul Train Music Awards]] Хьюстон познакомилась с певцом из R&B-группы New Edition [[Браун, Бобби (музыкант)|Бобби Брауном]]. После трёх лет ухаживания пара поженилась 18 июля 1992 года. У Брауна к тому времени уже были разногласия с законом и трое детей от разных женщин<ref>DeCurtis, Anthony (June 10 1993). [http://www.classicwhitney.com/interview/rollingstone_1993.htm Whitney Houston: Down and Dirty] {{Wayback|url=http://www.classicwhitney.com/interview/rollingstone_1993.htm |date=20201004190756 }}, ''Rolling Stone''</ref>. Несмотря на это, 4 марта 1993 года — после выкидыша, произошедшего за год до этого — Хьюстон родила дочку [[Браун, Бобби Кристина|Бобби Кристину Хьюстон-Браун]] (1993—2015)<ref>[https://archive.today/20120709103106/findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_n13_v86/ai_15713652 Whitney Houston Suffers a Miscarriage], ''Jet'', Aug. 1, 1994.</ref><ref>{{Cite web |url=https://lenta.ru/news/2015/07/27/brown/ |title=Дочь Уитни Хьюстон умерла после шести месяцев комы: Люди: Из жизни: Lenta.ru |access-date=2020-05-04 |archive-date=2015-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020104/http://lenta.ru/news/2015/07/27/brown/ |url-status=live }}</ref>.


В течение 1990-х годов Бобби Браун и дальше имел проблемы с законом, включая сексуальные домогательства, вождение в нетрезвом виде, драки и даже провёл некоторое время в тюрьме в то время<ref>Rob Kenner, [http://www.vibe.com/news/online_exclusives/2006/09/when_bobby_met_whitney_the_timeline/ When Bobby Met Whitney: The Timeline] {{Wayback|url=http://www.vibe.com/news/online_exclusives/2006/09/when_bobby_met_whitney_the_timeline/ |date=20081204175533 }}, ''Vibe'', Sept. 5, 2006.</ref>, как у Хьюстон случился третий выкидыш в 1996 году<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20180304172355/http://www.nydailynews.com/archives/news/whitney-miscarries-time-article-1.749097|title=Whitney Houston Miscarriages Third Time|website=[[New York Daily News]]|author=Lewittes, Michael|language=en|date=1996-12-21|accessdate=2023-03-20}}</ref>.
В течение 1990-х годов Бобби Браун и дальше имел проблемы с законом, включая сексуальные домогательства, вождение в нетрезвом виде, драки и даже провёл некоторое время в тюрьме в то время<ref>Rob Kenner, [http://www.vibe.com/news/online_exclusives/2006/09/when_bobby_met_whitney_the_timeline/ When Bobby Met Whitney: The Timeline] {{Wayback|url=http://www.vibe.com/news/online_exclusives/2006/09/when_bobby_met_whitney_the_timeline/ |date=20081204175533 }}, ''Vibe'', Sept. 5, 2006.</ref>, как у Хьюстон случился третий выкидыш в 1996 году<ref>{{cite web|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/whitney-miscarries-time-article-1.749097|title=Whitney Houston Miscarriages Third Time|website=[[New York Daily News]]|author=Lewittes, Michael|language=en|date=1996-12-21|accessdate=2023-03-20|archive-date=2018-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180304172355/http://www.nydailynews.com/archives/news/whitney-miscarries-time-article-1.749097|url-status=bot: unknown}}</ref>.


В 2000-х годах у Брауна было не меньше проблем. Вокруг пары ходили слухи о наркозависимости обоих. В декабре 2003 года после сообщения о том, что Браун ударил Хьюстон во время их перебранки, он был арестован и обвинён<ref>[http://www.cnn.com/2003/LAW/12/10/brown.charged/index.html «Bobby Brown Charged with Battery»],''CNN'', Dec. 10, 2003.</ref>.
В 2000-х годах у Брауна было не меньше проблем. Вокруг пары ходили слухи о наркозависимости обоих. В декабре 2003 года после сообщения о том, что Браун ударил Хьюстон во время их перебранки, он был арестован и обвинён<ref>[http://www.cnn.com/2003/LAW/12/10/brown.charged/index.html «Bobby Brown Charged with Battery»] {{Wayback|url=http://www.cnn.com/2003/LAW/12/10/brown.charged/index.html |date=20081209101209 }},''CNN'', Dec. 10, 2003.</ref>.


После долгой истории со скандалами, супружеской неверностью, злоупотреблением наркотиками и алкоголем, арестами и семейными проблемами, Хьюстон подала бумаги на развод осенью 2006 года<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,213689,00.html «Whitney Houston Files for Divorce From Bobby Brown».] {{Wayback|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,213689,00.html |date=20181106155941 }} ''Associated Press'' (September 13, 2006).</ref>. В феврале 2007 года Хьюстон ходатайствовала к суду, чтобы ускорить развод<ref>[https://www.usatoday.com/life/people/2007-02-01-whitney-houston_x.htm «Whitney wants to speed up her divorce».] ''USAtoday.com'' (2007-02-01).</ref>, который состоялся 24 апреля, предоставив Хьюстон полное право попечительства над их дочерью<ref>Breuer, Howard; Keith, Amy (2007-04-05). [http://www.people.com/people/article/0,,20033741,00.html «Whitney Houston Wins Custody in Divorce from Bobby Brown»], ''People''.</ref>. 26 апреля 2007 года Браун подал апелляцию на решение суда, добиваясь от Хьюстон разделения опеки над ребёнком и супружеской поддержки. В заявлении также было указано, что финансовые и эмоциональные проблемы не позволили Брауну правильно отреагировать на прошение Хьюстон о разводе. На судебное слушание 4 января 2008 года Браун не явился в назначенное время, в результате чего судья отменил его апелляцию, оставив в силе решение о полном попечительстве Хьюстон над дочерью. Кроме того, Браун оказался без адвоката после того, как его юристы отказались с ним работать из-за «провалов в общении»<ref>[http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=23236 Brown Cannot Overturn Houston Divorce Terms After Court No-Show], «The Daily Dish!», ''SFGate'', Jan. 7, 2008.</ref>.
После долгой истории со скандалами, супружеской неверностью, злоупотреблением наркотиками и алкоголем, арестами и семейными проблемами, Хьюстон подала бумаги на развод осенью 2006 года<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,213689,00.html «Whitney Houston Files for Divorce From Bobby Brown».] {{Wayback|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,213689,00.html |date=20181106155941 }} ''Associated Press'' (September 13, 2006).</ref>. В феврале 2007 года Хьюстон ходатайствовала к суду, чтобы ускорить развод<ref>[https://www.usatoday.com/life/people/2007-02-01-whitney-houston_x.htm «Whitney wants to speed up her divorce».] {{Wayback|url=https://www.usatoday.com/life/people/2007-02-01-whitney-houston_x.htm |date=20111018072637 }} ''USAtoday.com'' (2007-02-01).</ref>, который состоялся 24 апреля, предоставив ей полное право попечительства над их с Бобби Брауном дочерью<ref>Breuer, Howard; Keith, Amy (2007-04-05). [http://www.people.com/people/article/0,,20033741,00.html «Whitney Houston Wins Custody in Divorce from Bobby Brown»] {{Wayback|url=http://www.people.com/people/article/0,,20033741,00.html |date=20081211203601 }}, ''People''.</ref>. 26 апреля 2007 года Браун подал апелляцию на решение суда, добиваясь от Хьюстон разделения опеки над ребёнком и супружеской поддержки. В заявлении также было указано, что финансовые и эмоциональные проблемы не позволили бывшему супругу правильно отреагировать на прошение Хьюстон о разводе. На судебное слушание 4 января 2008 года Браун не явился в назначенное время, в результате чего судья отменил его апелляцию, оставив в силе решение о полном попечительстве Хьюстон над их дочерью. Кроме того, Браун оказался без адвоката после того, как его юристы отменили с ним дела из-за «провалов в общении»<ref>[http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=23236 Brown Cannot Overturn Houston Divorce Terms After Court No-Show] {{Wayback|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=23236 |date=20081004030143 }}, «The Daily Dish!», ''SFGate'', Jan. 7, 2008.</ref>.


=== Проблемы с имиджем и здоровьем ===
=== Проблемы с имиджем и здоровьем ===
{{цитата|Когда вы встречаете кого-то, вы имеете дело с его образом. Образ – лишь часть человека, это не цельная картина. Я не всегда хожу в расшитом блестками платье. Я ничей ангел. Я могу опуститься и испачкаться. Я могу быть грубой<ref>[https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ Правила жизни Уитни Хьюстон]</ref>.}}
{{цитата|Когда вы встречаете кого-то, вы имеете дело с его образом. Образ – лишь часть человека, это не цельная картина. Я не всегда хожу в расшитом блестками платье. Я ничей ангел. Я могу опуститься и испачкаться. Я могу быть грубой<ref name="автоссылка1"/>.}}
Хотя в 1980-х и начале 1990-х годов у Хьюстон был имидж «хорошей девочки», к концу 1990-х он претерпел заметные изменения. Она часто опаздывала на интервью, фотосессии, репетиции и отменяла концерты и появления на ток-шоу<ref>[https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/biography Whitney Houston Biography] {{Wayback|url=https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/biography |date=20091209024845 }}, ''Rolling Stone''</ref><ref name="Larry">Larry McShane, [https://www.washingtonpost.com/wp-srv/digest/ent3.htm «Whitney Houston Gets Bad Press»], ''Washington Post'', April 6, 2000.</ref>.
Хотя в 1980-х и начале 1990-х годов у Хьюстон был имидж «хорошей девочки», к концу 1990-х он претерпел значительные изменения. Она часто опаздывала на интервью, фотосессии, репетиции и отменяла концерты и появления на ток-шоу<ref>[https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/biography Whitney Houston Biography] {{Wayback|url=https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/biography |date=20091209024845 }}, ''Rolling Stone''</ref><ref name="Larry">Larry McShane, [https://www.washingtonpost.com/wp-srv/digest/ent3.htm «Whitney Houston Gets Bad Press»] {{Wayback|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/digest/ent3.htm |date=20170613233810 }}, ''Washington Post'', April 6, 2000.</ref>.


11 января 2000 года в [[Гавайи|Гавайском]] аэропорту охранники обнаружили в багаже Хьюстон и Брауна [[Марихуана|марихуану]], но пара улетела раньше, чем смогли прибыть уполномоченные. Позже против неё и Брауна было выдвинуто обвинение в хранении [[наркотик]]ов, которое Хьюстон позже оспорила. Ей было предписано выплатить 2,1 тыс. [[Фунт стерлингов|фунтов стерлингов]] (4,2 тыс. [[Доллар США|долларов]]) в поддержку молодёжной противонаркотической программы вместо общественных работ<ref>TCM Breaking News, [http://archives.tcm.ie/breakingnews/2001/09/11/story23275.asp «Fears for Whitney Houston Grow»] {{Wayback|url=http://archives.tcm.ie/breakingnews/2001/09/11/story23275.asp |date=20090924054858 }}, Sept. 11, 2001.</ref>.
11 января 2000 года в [[Гавайи|Гавайском]] аэропорту охранники обнаружили в багаже Хьюстон и Брауна [[Марихуана|марихуану]], но пара улетела раньше, чем смогли прибыть уполномоченные. Позже против неё и Брауна было выдвинуто обвинение в хранении [[наркотик]]ов, которое Хьюстон позже оспорила. Ей было предписано выплатить 2,1 тыс. [[Фунт стерлингов|фунтов стерлингов]] (4,2 тыс. [[Доллар США|долларов]]) в поддержку молодёжной противонаркотической программы вместо общественных работ<ref>TCM Breaking News, [http://archives.tcm.ie/breakingnews/2001/09/11/story23275.asp «Fears for Whitney Houston Grow»] {{Wayback|url=http://archives.tcm.ie/breakingnews/2001/09/11/story23275.asp |date=20090924054858 }}, Sept. 11, 2001.</ref>.


Тем не менее, слухи об употреблении наркотиков не исчезли. Два месяца спустя её [[Антрепренёр|импресарио]] [[Дэвис, Клайв|Клайв Дэвис]] был включен в «[[Зал славы рок-н-ролла]]». У Хьюстон было запланировано выступление на мероприятии в честь этого события, но она отменила эти планы за десять минут до начала шоу<ref name="Dansby">Andrew Dansby, [https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/articles/story/5924161/whitney_insider_tells_of_drug_use_failed_intervention «Whitney Insider Tells of Drug Use, Failed Intervention»] {{Wayback|url=https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/articles/story/5924161/whitney_insider_tells_of_drug_use_failed_intervention |date=20090527083340 }}, ''Rolling Stone'', June 7, 2000.</ref>.
Тем не менее, слухи об употреблении наркотиков певицей не исчезли. Два месяца спустя её [[Антрепренёр|импресарио]] [[Дэвис, Клайв|Клайв Дэвис]] был включен в «[[Зал славы рок-н-ролла]]». У Хьюстон было запланировано выступление на мероприятии в честь этого события, но она отменила эти планы за десять минут до начала шоу<ref name="Dansby">Andrew Dansby, [https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/articles/story/5924161/whitney_insider_tells_of_drug_use_failed_intervention «Whitney Insider Tells of Drug Use, Failed Intervention»] {{Wayback|url=https://www.rollingstone.com/artists/whitneyhouston/articles/story/5924161/whitney_insider_tells_of_drug_use_failed_intervention |date=20090527083340 }}, ''Rolling Stone'', June 7, 2000.</ref>.


Чуть позже Хьюстон должна была выступать на церемонии вручения [[Оскар (кинопремия)|премии «Оскар»]], но была отстранена музыкальным режиссёром и давним другом Бартом Бакарахом. Хотя её пресс-секретарь ссылался на проблемы с горлом как на причину отмены выступления, многие говорили о проблемах с наркотиками. Позже сообщалось, что голос Хьюстон был дрожащим, она казалась отрешённой, её отношение было небрежным, почти вызывающим. Во время исполнения запланированной песни «Over the Rainbow» она начала петь другую песню, «American Pie»<ref>Movie & TV News @ IMDB.com, [http://www.imdb.com/news/wenn/2004-12-23#celeb5 «Houston’s Oscar Confusion»] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/news/wenn/2004-12-23#celeb5 |date=20170325203750 }}, Dec. 23, 2004.</ref>.
Чуть позже Хьюстон должна была выступать на церемонии вручения [[Оскар (кинопремия)|премии «Оскар»]], но была отстранена музыкальным режиссёром и давним другом Бартом Бакарахом. Хотя её пресс-секретарь ссылался на проблемы с горлом как на причину отмены выступления, многие говорили о её проблемах с наркотиками. Позже сообщалось, что голос Хьюстон был дрожащим, она казалась отрешённой, её отношение было небрежным, почти вызывающим. Во время исполнения запланированной песни «Over the Rainbow» она начала петь другую песню, «American Pie»<ref>Movie & TV News @ IMDB.com, [http://www.imdb.com/news/wenn/2004-12-23#celeb5 «Houston’s Oscar Confusion»] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/news/wenn/2004-12-23#celeb5 |date=20170325203750 }}, Dec. 23, 2004.</ref>.


На интервью для журнала ''Jane Magazine'', по слухам, Хьюстон прибыла поздно, казалась несобранной, даже не могла открыть глаза и играла на воображаемом фортепиано<ref name="Larry"/>.
На интервью для журнала ''Jane Magazine'', по слухам, Хьюстон прибыла поздно, казалась несобранной, даже не могла открыть глаза и играла на воображаемом фортепиано<ref name="Larry"/>.
Строка 137: Строка 137:
Позже в том же году исполнительная ассистентка и лучшая подруга Хьюстон Робин Кроуфорд ушла в отставку из управляющей компании Хьюстон<ref name="Dansby"/>.
Позже в том же году исполнительная ассистентка и лучшая подруга Хьюстон Робин Кроуфорд ушла в отставку из управляющей компании Хьюстон<ref name="Dansby"/>.


В следующем году Хьюстон появилась на концерте в честь 30-летия карьеры [[Джексон, Майкл|Майкла Джексона]] — Michael Jackson: 30th Anniversary Special. Она выглядела шокирующе худой, что вновь подняло волну слухов об употреблении наркотиков, [[Анорексия|анорексии]] и [[Нервная булимия|булимии]]<ref name="Knolle">Knolle, Sharon (September 13, 2001). [http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=102477&page=1 «Reports of Whitney Houston’s Death Denied»]. ''ABC''</ref>. Её пресс-секретарь сообщил, что Уитни находилась в стрессовом состоянии из-за семейных проблем, и по этой причине она не ела. На том же шоу певица должна была выступить ещё раз, но отказалась без объяснений<ref>Lynette Holloway, [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9406E2D91231F932A25752C1A9649C8B63&sec=&spon=&pagewanted=print «In Switch, Whitney Houston Has to Sell an Album»], ''New York Times'', Nov. 11, 2002.</ref>. Чуть позже в СМИ появились слухи о том, что певица скончалась от передозировки. Компания Хьюстон быстро опровергла эти слухи<ref name="Knolle"/>.
В следующем, 2001, году Хьюстон появилась на концерте в честь 30-летия карьеры [[Джексон, Майкл|Майкла Джексона]] — Michael Jackson: 30th Anniversary Special. Она выглядела шокирующе худой, что вновь подняло волну слухов об употреблении наркотиков, [[Анорексия|анорексии]] и [[Нервная булимия|булимии]]<ref name="Knolle">Knolle, Sharon (September 13, 2001). [http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=102477&page=1 «Reports of Whitney Houston’s Death Denied»] {{Wayback|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=102477&page=1 |date=20081206141051 }}. ''ABC''</ref>. Её пресс-секретарь сообщил, что Уитни находилась в стрессовом состоянии из-за семейных проблем, и по этой причине она не ела. На том же мероприятии она должна была выступить ещё раз, но отказалась без объяснений<ref>Lynette Holloway, [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9406E2D91231F932A25752C1A9649C8B63&sec=&spon=&pagewanted=print «In Switch, Whitney Houston Has to Sell an Album»], ''New York Times'', Nov. 11, 2002.</ref>. Чуть позже в СМИ появились слухи о том, что певица скончалась от передозировки. Её компания быстро опровергла эти слухи<ref name="Knolle"/>.


В конце 2002 года Хьюстон дала интервью Диане Сойер в её программе «Прайм-тайм» на канале [[American Broadcasting Company|ABC]]<ref>Видео интервью с Дианой Сойер: [https://www.youtube.com/watch?v=UrnEcMZQD3E часть 1], [https://www.youtube.com/watch?v=MH8T3eeEDs0 часть 2], [https://www.youtube.com/watch?v=y1QB9yV2qks часть 3], [https://www.youtube.com/watch?v=crJ7Gs8K0f8 часть 4] и [https://www.youtube.com/watch?v=HIjZ5SwOaGA часть 5] на [[YouTube]]</ref><ref name="Sawyer">Diane Sawyer, Interview, ''ABC Primetime'', Dec. 4, 2002. [http://www.whitney-fan.com/nr/tv/015.shtml Текст интервью]{{ref-en}}</ref>. В течение телеинтервью, которое шло в [[прайм-тайм]], Хьюстон отвечала на вопросы и говорила о своей скандальной публичной и личной жизни. Вопросы Сойер касались слухов об употреблении наркотиков, о здоровье певицы и о её многострадальном браке с Брауном. Так, на вопрос о том, употребляет ли она [[Крэк-кокаин|крэк]], Хьюстон ответила: «Прежде всего, давайте проясним одну вещь. Крэк дешёвый. Я зарабатываю слишком много, чтобы курить крэк. Давайте уясним это. Окей? Мы не употребляем крэк. Мы не употребляем его. Крэк — это крах ({{lang-en|crack is wack}})»<ref name="Sawyer"/>. Её заявление окажется нечестным<ref>[http://www.msnbc.msn.com/id/14824108/ «Whitney Houston, Bobby Brown separate»]. ''msnbc.msn.com'' (2006-09-13).</ref>. Хьюстон, тем не менее, призналась, что употребляла различные наркотические вещества на вечеринках. На вопрос, бил ли когда-либо её муж, она ответила: «Нет, он никогда не бил меня, нет. Я била его. В гневе»<ref name="Sawyer"/>.
В конце 2002 года Хьюстон дала интервью Диане Сойер в её программе «Прайм-тайм» на канале [[American Broadcasting Company|ABC]]<ref>Видео интервью с Дианой Сойер: [https://www.youtube.com/watch?v=UrnEcMZQD3E часть 1] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=UrnEcMZQD3E |date=20180206034254 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=MH8T3eeEDs0 часть 2] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=MH8T3eeEDs0 |date=20151119153412 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=y1QB9yV2qks часть 3] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=y1QB9yV2qks |date=20160919020114 }}, [https://www.youtube.com/watch?v=crJ7Gs8K0f8 часть 4] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=crJ7Gs8K0f8 |date=20190225044625 }} и [https://www.youtube.com/watch?v=HIjZ5SwOaGA часть 5] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=HIjZ5SwOaGA |date=20190225044622 }} на [[YouTube]]</ref><ref name="Sawyer">Diane Sawyer, Interview, ''ABC Primetime'', Dec. 4, 2002. [http://www.whitney-fan.com/nr/tv/015.shtml Текст интервью] {{Wayback|url=http://www.whitney-fan.com/nr/tv/015.shtml |date=20081119180205 }}{{ref-en}}</ref>. В течение телеинтервью, которое шло в [[прайм-тайм]], певица отвечала на вопросы и говорила о своей скандальной публичной и личной жизни. Вопросы Сойер касались слухов об употреблении наркотиков, о здоровье Уитни и о её многострадальном браке с Брауном. Так, на вопрос о том, употребляет ли она [[Крэк-кокаин|крэк]], Хьюстон ответила: «Прежде всего, давайте проясним одну вещь. Крэк дешёвый. Я зарабатываю слишком много, чтобы курить крэк. Давайте уясним это. Окей? Мы не употребляем крэк. Мы не употребляем его. Крэк — это крах ({{lang-en|crack is wack}})»<ref name="Sawyer"/>. Её заявление окажется нечестным<ref>[http://www.msnbc.msn.com/id/14824108/ «Whitney Houston, Bobby Brown separate»] {{Wayback|url=http://www.msnbc.msn.com/id/14824108/ |date=20090210224920 }}. ''msnbc.msn.com'' (2006-09-13).</ref>. Хьюстон, тем не менее, призналась, что употребляла различные наркотические вещества на вечеринках. На вопрос, бил ли когда-либо её муж, она ответила: «Нет, он никогда не бил меня, нет. Я била его. В гневе»<ref name="Sawyer"/>.


Хьюстон поступила в наркологическую клинику для восстановления в марте 2004 года, но в следующем году она появилась в [[Реалити-шоу|реалити-сериале]] Брауна «Быть Бобби Брауном» ({{lang-en|Being Bobby Brown}}), демонстрируя ещё более неуправляемое поведение. В марте 2005 года Хьюстон поступила в ту же клинику, успешно закончив реабилитационный курс. Хотя ходили слухи о наркозависимости Хьюстон, её лейбл настаивал на противоположном<ref>Roger Friedman, [http://www.foxnews.com/story/0,2933,272382,00.html Record Company: Whitney Houston Is Straight as an Arrow], ''Fox News'', May 15, 2007.</ref>.
Хьюстон поступила в наркологическую клинику для восстановления в марте 2004 года, но в следующем году она появилась в [[Реалити-шоу|реалити-сериале]] Брауна «Быть Бобби Брауном» ({{lang-en|Being Bobby Brown}}), демонстрируя ещё более неуправляемое поведение. В марте 2005 года Хьюстон поступила в ту же клинику, успешно закончив реабилитационный курс. Хотя ходили слухи о наркозависимости Хьюстон, её лейбл настаивал на противоположном<ref>Roger Friedman, [http://www.foxnews.com/story/0,2933,272382,00.html Record Company: Whitney Houston Is Straight as an Arrow] {{Wayback|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,272382,00.html |date=20080725203614 }}, ''Fox News'', May 15, 2007.</ref>.


В последние годы Уитни Хьюстон неоднократно лечилась от алкогольной и наркотической зависимости, много болела. В 2010 году из-за плохого самочувствия было сорвано её мировое турне<ref>[https://lenta.ru/news/2012/02/12/died/ ''В США умерла певица Уитни Хьюстон'', Lenta.ru, 12.02.2012.]</ref>.
В последние годы Уитни Хьюстон неоднократно лечилась от алкогольной и наркотической зависимости, много болела. В 2010 году из-за плохого самочувствия было сорвано её мировое турне<ref>{{Cite web |url=https://lenta.ru/news/2012/02/12/died/ |title=''В США умерла певица Уитни Хьюстон'', Lenta.ru, 12.02.2012. |access-date=2020-05-04 |archive-date=2021-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210429043737/https://lenta.ru/news/2012/02/12/died/ |url-status=live }}</ref>.


{{цитата|Мне не нравится думать, что я зависима. Мне нравится считать, что у меня есть плохая привычка, с которой можно справиться<ref>[https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ Правила жизни Уитни Хьюстон]</ref>.}}
{{цитата|Мне не нравится думать, что я зависима. Мне нравится считать, что у меня есть плохая привычка, с которой можно справиться<ref name="автоссылка1"/>.}}


=== Тяжба с компанией отца ===
=== Тяжба с компанией отца ===
В 2002 году Хьюстон была вовлечена в юридический конфликт со своим отцом Джоном Хьюстоном, бывшим некогда её [[Менеджмент|менеджером]]. Президент компании John Houston Enterprise и друг семьи Кевин Скиннер подал в суд на Уитни Хьюстон по поводу нарушения ею контракта и возмещения ущерба в размере 100 млн долларов, но проиграл. Скиннер утверждал, что Хьюстон задолжала его компании ранее невыплаченные компенсации за помощь в проведении переговоров по поводу её контракта на 100 млн с [[Sony BMG|Arista Records]], а также за разбирательства с её судебными проблемами<ref>[http://www.mtv.com/news/articles/1458015/20021008/houston_whitney.jhtml?headlines=true «Whitney Houston Sued For $100 Million By Dad’s Company».] MTV.com (October 8, 2002).</ref>. Пресс-секретарь певицы заявил, что её больной в то время 81-летний отец не имел прямого отношения к этому судебному процессу, но Скиннер утверждал иначе<ref>[https://archive.is/20120708003536/findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_19_102/ai_93457202 «Whitney Houston is sued for $100 million by her father’s entertainment company — Entertainment»]. ''Jet Magazine'' (October 28, 2002).</ref>.
В 2002 году Хьюстон была вовлечена в юридический конфликт со своим отцом Джоном Хьюстоном, бывшим некогда её [[Менеджмент|менеджером]]. Президент компании John Houston Enterprise и друг семьи Кевин Скиннер подал в суд на Уитни Хьюстон по поводу нарушения ею контракта и возмещения ущерба в размере 100 млн долларов, но проиграл. Скиннер утверждал, что Хьюстон задолжала его компании ранее невыплаченные компенсации за помощь в проведении переговоров по поводу её контракта на 100 млн с [[Sony BMG|Arista Records]], а также за разбирательства с её судебными проблемами<ref>[http://www.mtv.com/news/articles/1458015/20021008/houston_whitney.jhtml?headlines=true «Whitney Houston Sued For $100 Million By Dad’s Company».] {{Wayback|url=http://www.mtv.com/news/articles/1458015/20021008/houston_whitney.jhtml?headlines=true |date=20081206114545 }} MTV.com (October 8, 2002).</ref>. Пресс-секретарь певицы заявил, что её больной в то время 81-летний отец не имел прямого отношения к этому судебному процессу, но Скиннер утверждал иначе<ref>[https://archive.today/20120708003536/findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_19_102/ai_93457202 «Whitney Houston is sued for $100 million by her father’s entertainment company — Entertainment»]. ''Jet Magazine'' (October 28, 2002).</ref>.


Отец Хьюстон скончался в феврале 2003 года, но певица не появилась на его похоронах<ref>Friedman, Roger. [http://www.foxnews.com/story/0,2933,78063,00.html Whitney and Bobby No-Shows at Dad’s Funeral] {{Wayback|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,78063,00.html |date=20181106155637 }}. FOXNews.com. February 10, 2003</ref>.
Отец Хьюстон скончался в феврале 2003 года, но певица не появилась на его похоронах<ref>Friedman, Roger. [http://www.foxnews.com/story/0,2933,78063,00.html Whitney and Bobby No-Shows at Dad’s Funeral] {{Wayback|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,78063,00.html |date=20181106155637 }}. FOXNews.com. February 10, 2003</ref>.


Судебное дело было прекращено 5 апреля 2004 года, после того как Скиннер не принял участия в досудебных разбирательствах<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3628169.stm «Judge throws out Houston lawsuit»]. BBC News (April 15, 2004).</ref>.
Судебное дело было прекращено 5 апреля 2004 года, после того как Скиннер не принял участия в досудебных разбирательствах<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3628169.stm «Judge throws out Houston lawsuit»] {{Wayback|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3628169.stm |date=20070223152023 }}. BBC News (April 15, 2004).</ref>.


=== Тяжба с мачехой ===
=== Тяжба с мачехой ===
В мае [[2008 год]]а мачеха Уитни, Барбара Хьюстон, подала на падчерицу в суд за то, что та якобы неверно распоряжается наследством своего отца, скончавшегося в 2003 году в 82-летнем возрасте. Барбара Хьюстон заявила, что претендует на часть наследства по праву, но Уитни распоряжается им единолично и не оплачивает ипотеку. Хьюстон{{кто}} унаследовала пожизненную страховку в размере 1 млн долларов для оплаты [[Ипотека|ипотеки]] отца и прочие фонды. Сама Уитни отрицала все претензии<ref>[http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/houston%20sued%20by%20stepmother_1087710 Houston Sued by Stepmother] // contactmusic.com</ref>.
В мае [[2008 год]]а мачеха Уитни, Барбара Хьюстон, подала на падчерицу в суд за то, что та якобы неверно распоряжается наследством своего отца, скончавшегося в 2003 году в 82-летнем возрасте. Барбара Хьюстон заявила, что претендует на часть наследства по праву, но Уитни распоряжается им единолично и не оплачивает ипотеку. Хьюстон{{кто}} унаследовала пожизненную страховку в размере 1 млн долларов для оплаты [[Ипотека|ипотеки]] отца и прочие фонды. Сама Уитни отрицала все претензии<ref>[http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/houston%20sued%20by%20stepmother_1087710 Houston Sued by Stepmother] {{Wayback|url=http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/houston%20sued%20by%20stepmother_1087710 |date=20081204053912 }} // contactmusic.com</ref>.
Напротив, певица подала встречный иск к мачехе, требуя вернуть ей долг в размере 1,6 млн долларов<ref>[https://web.archive.org/web/20090412064046/http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5i5CpJHsLjmX2ZnfkHePtIOghZgQgD97EC0G80 Singer Whitney Houston countersuing stepmother]</ref>.
Напротив, певица подала встречный иск к мачехе, требуя вернуть ей долг в размере 1,6 млн долларов<ref>[https://web.archive.org/web/20090412064046/http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5i5CpJHsLjmX2ZnfkHePtIOghZgQgD97EC0G80 Singer Whitney Houston countersuing stepmother]</ref>.


== Смерть ==
== Смерть ==
{{цитата|Я не саморазрушительная личность. Я не из тех, кто хочет умереть. Я человек, у которого есть жизнь, и он хочет жить<ref>[https://esquire.ru/hero/27302-whitney-houston/ Правила жизни Уитни Хьюстон]</ref>.}}
{{цитата|Я не саморазрушительная личность. Я не из тех, кто хочет умереть. Я человек, у которого есть жизнь и он хочет жить<ref name="автоссылка1"/>.}}
[[Файл:BeverlyHilton03.jpg|thumb|Отель {{iw|Beverly Hilton Hotel|Beverly Hilton|en|Beverly Hilton Hotel}} — место смерти Уитни Хьюстон]]
[[Файл:BeverlyHilton03.jpg|thumb|Отель [[Беверли-Хилтон]] — место смерти Уитни Хьюстон]]
Скончалась 11 февраля 2012 года в гостиничном номере отеля {{iw|Beverly Hilton Hotel|Beverly Hilton|en|Beverly Hilton Hotel}} в [[Беверли-Хиллз]] накануне [[54-я церемония «Грэмми»|54-й церемонии «Грэмми»]]. Певицу в бессознательном состоянии в ванной гостиничного номера обнаружила её тётя Мэри Джонс<ref>[http://www.ria.ru/culture/20120213/564759694.html. Уитни Хьюстон не могла умереть из-за воды в легких, сообщают СМИ]</ref>. Её пытались вернуть к жизни с помощью [[сердечно-лёгочная реанимация|сердечно-лёгочной реанимации]], но безрезультатно — смерть зарегистрировали в 15:55 по [[UTC−8:00|времени Тихоокеанского побережья США]]<ref name="vesti 1" /><ref name="vesti 2">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713180&tid=96074|title=Уитни Хьюстон потеряла сознание во время приема ванны|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=|archivedate=}}</ref>. Полиция сразу же исключила версию о насильственном характере смерти<ref name="vesti 3">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713153&tid=96074|title=Полиция не догадывается о причинах смерти Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=|archivedate=}}</ref>. 54-я церемония «Грэмми» была посвящена Хьюстон<ref name="vesti 4">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713079&tid=96074|title=Премию «Грэмми» посвятят Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=Вести.ру|accessdate=2012-02-12|archiveurl=|archivedate=}}</ref>.
Скончалась 11 февраля 2012 года в гостиничном номере отеля [[Беверли-Хилтон]] в [[Беверли-Хиллз]] накануне [[54-я церемония «Грэмми»|54-й церемонии «Грэмми»]]. Певицу в бессознательном состоянии в ванной гостиничного номера обнаружила её тётя Мэри Джонс<ref>[http://www.ria.ru/culture/20120213/564759694.html. Уитни Хьюстон не могла умереть из-за воды в легких, сообщают СМИ]</ref>. Её пытались вернуть к жизни с помощью [[сердечно-лёгочная реанимация|сердечно-лёгочной реанимации]], но безрезультатно — смерть зарегистрировали в 15:55 по [[UTC−8:00|времени Тихоокеанского побережья США]]<ref name="vesti 1" /><ref name="vesti 2">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713180&tid=96074|title=Уитни Хьюстон потеряла сознание во время приема ванны|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120214073313/http://www.vesti.ru/doc.html?id=713180&tid=96074|archivedate=2012-02-14|url-status=live}}</ref>. Полиция сразу же исключила версию о насильственном характере смерти<ref name="vesti 3">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713153&tid=96074|title=Полиция не догадывается о причинах смерти Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=[[Вести.ру]]|accessdate=2012-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120214073535/http://www.vesti.ru/doc.html?id=713153&tid=96074|archivedate=2012-02-14|url-status=live}}</ref>. 54-я церемония «Грэмми» была посвящена Хьюстон<ref name="vesti 4">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=713079&tid=96074|title=Премию «Грэмми» посвятят Уитни Хьюстон|date=2012-02-12|publisher=Вести.ру|accessdate=2012-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120214073615/http://www.vesti.ru/doc.html?id=713079&tid=96074|archivedate=2012-02-14|url-status=live}}</ref>.


18 февраля в Ньюарке, родном городе певицы, состоялась церемония прощания, названная родственниками «Возвращение домой» (Home Going). Церемония, число приглашенных на которую было ограничено до полутора тысяч человек, прошла в баптистской церкви «Новая надежда» (New Hope Baptist Church), в госпел-хоре которой Хьюстон начала солировать в возрасте одиннадцати лет. Среди прочих с речами и исполнением песен выступили [[Уорвик, Дайон|Дайон Уорвик]], [[Костнер, Кевин|Кевин Костнер]], [[Уандер, Стиви|Стиви Уандер]], [[Перри, Тайлер|Тайлер Перри]], [[Ар Келли]], [[Киз, Алиша|Алиша Киз]], [[Дэвис, Клайв|Клайв Дэвис]], [[Си-Си Вайнанс]] и [[Би-Би Вайнанс]], сестра [[Патрисия Хьюстон]] и телохранитель певицы Рей Уотсон. Также на церемонии изначально планировалось выступление [[Франклин, Арета|Ареты Франклин]], однако она не смогла приехать из-за проблем со здоровьем<ref>{{Cite web |url=http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |title=http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |accessdate=2012-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120223223253/http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |archivedate=2012-02-23 |deadlink=yes }}</ref><ref>[http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-57380821-10391698/aretha-franklin-will-no-longer-sing-at-whitney-houstons-funeral/ Aretha Franklin will no longer sing at Whitney Houston’s funeral]</ref>. [[Браун, Бобби (музыкант)|Бобби Браун]], бывший муж певицы, покинул церемонию вскоре после того, как она началась<ref>{{Cite web |url=http://www.ontheredcarpet.com/Whitney-Houston-funeral:-Bobby-Brown-leaves-shortly-after-service-began/8549147 |title=Whitney Houston funeral: Bobby Brown leaves shortly after service began |accessdate=2012-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120219150046/http://www.ontheredcarpet.com/Whitney-Houston-funeral:-Bobby-Brown-leaves-shortly-after-service-began/8549147 |archivedate=2012-02-19 |deadlink=yes }}</ref><ref>[http://www.vesti.ru/doc.html?id=720336&m=1&photo=1 Уитни Хьюстон. Возвращение домой]</ref>. В конце церемонии хромированный гроб с телом покойной певицы вынесли под звучание её самой известной песни — «[[I Will Always Love You]]». Церемония, продлившаяся около четырёх часов вместо запланированных двух, транслировалась в Интернете. По распоряжению губернатора штата, в Нью-Джерси в этот день приспустили все национальные флаги — этой последней почести обычно удостаиваются лишь скончавшиеся государственные деятели<ref>[http://ria.ru/culture/20120218/568674221.html Церемония прощания с Уитни Хьюстон пройдет сегодня в Нью-Джерси]</ref>.
18 февраля 2012 года в Ньюарке, родном городе певицы, состоялась церемония прощания, названная родственниками «Возвращение домой» (Home Going). Церемония, число приглашенных на которую было ограничено до полутора тысяч человек, прошла в баптистской церкви «Новая надежда» (New Hope Baptist Church), в госпел-хоре которой Хьюстон начала солировать в возрасте одиннадцати лет. Среди прочих с речами и исполнением песен выступили [[Уорвик, Дайон|Дайон Уорвик]], [[Костнер, Кевин|Кевин Костнер]], [[Уандер, Стиви|Стиви Уандер]], [[Перри, Тайлер|Тайлер Перри]], [[Ар Келли]], [[Киз, Алиша|Алиша Киз]], [[Дэвис, Клайв|Клайв Дэвис]], [[Си-Си Вайнанс]] и [[Би-Би Вайнанс]], сестра [[Патрисия Хьюстон]] и телохранитель певицы Рей Уотсон. Также на церемонии изначально планировалось выступление [[Франклин, Арета|Ареты Франклин]], однако она не смогла приехать из-за проблем со здоровьем<ref>{{Cite web |url=http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |title=http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |accessdate=2012-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120223223253/http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009 |archivedate=2012-02-23 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-57380821-10391698/aretha-franklin-will-no-longer-sing-at-whitney-houstons-funeral/ |title=Aretha Franklin will no longer sing at Whitney Houston’s funeral |access-date=2012-02-19 |archive-date=2012-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120219144814/http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-57380821-10391698/aretha-franklin-will-no-longer-sing-at-whitney-houstons-funeral/ |url-status=live }}</ref>. [[Браун, Бобби (музыкант)|Бобби Браун]], бывший муж певицы, покинул церемонию вскоре после того, как она началась<ref>{{Cite web |url=http://www.ontheredcarpet.com/Whitney-Houston-funeral:-Bobby-Brown-leaves-shortly-after-service-began/8549147 |title=Whitney Houston funeral: Bobby Brown leaves shortly after service began |accessdate=2012-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120219150046/http://www.ontheredcarpet.com/Whitney-Houston-funeral:-Bobby-Brown-leaves-shortly-after-service-began/8549147 |archivedate=2012-02-19 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=720336&m=1&photo=1 |title=Уитни Хьюстон. Возвращение домой |access-date=2012-02-19 |archive-date=2012-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120219164553/http://www.vesti.ru/doc.html?id=720336&m=1&photo=1 |url-status=live }}</ref>. В конце церемонии хромированный гроб с телом покойной певицы вынесли под звучание её самой известной песни — «[[I Will Always Love You]]». Церемония, продлившаяся около четырёх часов вместо запланированных двух, транслировалась в Интернете. По распоряжению губернатора штата, в Нью-Джерси в этот день приспустили все национальные флаги — этой последней почести обычно удостаиваются лишь скончавшиеся государственные деятели<ref>{{Cite web |url=http://ria.ru/culture/20120218/568674221.html |title=Церемония прощания с Уитни Хьюстон пройдет сегодня в Нью-Джерси |access-date=2012-02-19 |archive-date=2012-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120219183913/http://ria.ru/culture/20120218/568674221.html |url-status=live }}</ref>.


19 февраля 2012 года Уитни Хьюстон была погребена на кладбище Fairview в Уэстфилде, расположенном в нескольких километрах от Ньюарка. Гроб с телом Хьюстон захоронили рядом с могилой её отца — Джона Рассела Хьюстона (13 сентября 1920 — 2 февраля 2003). Такое желание исполнительница неоднократно выражала при жизни<ref name="vesti">[http://www.vesti.ru/doc.html?id=720441 Номер Хьюстон в Beverly Hilton навсегда останется вакантым]</ref>.
19 февраля 2012 года Уитни Хьюстон была погребена на кладбище Fairview в Уэстфилде, расположенном в нескольких километрах от Ньюарка. Гроб с телом Хьюстон захоронили рядом с могилой её отца — Джона Рассела Хьюстона (13 сентября 1920 — 2 февраля 2003). Такое желание исполнительница неоднократно выражала при жизни<ref name="vesti">{{Cite web |url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=720441 |title=Номер Хьюстон в Beverly Hilton навсегда останется вакантым |access-date=2012-02-19 |archive-date=2012-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120219132440/http://www.vesti.ru/doc.html?id=720441 |url-status=live }}</ref>.


23 марта 2012 года были обнародованы результаты полицейского расследования, которые показали, что причинами смерти певицы стали утопление, атеросклеротическая болезнь сердца и употребление [[кокаин]]а. Смерть представлена как «несчастный случай», и у следствия «нет подозрений на травмы или насилие». По словам представителей следствия, экспертиза показала, что певица была хронической кокаинисткой. Среди других препаратов, обнаруженных в её крови, были названы марихуана, успокаивающее (мышечный релаксант) и антиаллергенный препарат<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2012/03/120322_houston_death_verdict.shtml|title=Уитни Хьюстон утонула в ванне после дозы кокаина|publisher=Русская служба Би-би-си|accessdate=2012-03-22|lang=ru|archiveurl=https://www.webcitation.org/68AgH7vy9?url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2012/03/120322_houston_death_verdict.shtml|archivedate=2012-06-04|deadlink=no}}</ref>.
23 марта 2012 года были обнародованы результаты полицейского расследования, которые показали, что причинами смерти певицы стали утопление, атеросклеротическая болезнь сердца и употребление [[кокаин]]а. Смерть представлена как «несчастный случай», и у следствия «нет подозрений на травмы или насилие». По словам представителей следствия, экспертиза показала, что певица была хронической кокаинисткой. Среди других препаратов, обнаруженных в её крови, были названы марихуана, успокаивающее (мышечный релаксант) и антиаллергенный препарат<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2012/03/120322_houston_death_verdict.shtml|title=Уитни Хьюстон утонула в ванне после дозы кокаина|publisher=Русская служба Би-би-си|accessdate=2012-03-22|lang=ru|archiveurl=https://www.webcitation.org/68AgH7vy9?url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2012/03/120322_houston_death_verdict.shtml|archivedate=2012-06-04|deadlink=no}}</ref>.
Строка 173: Строка 173:
12 апреля 2012 года дело о смерти Хьюстон было закрыто<ref>{{cite news|url=http://top.rbc.ru/society/12/04/2012/645965.shtml|title=Дело о смерти Уитни Хьюстон закрыли|date=2012-04-12|publisher=[[РБК]]|accessdate=2012-04-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120414195843/http://top.rbc.ru/society/12/04/2012/645965.shtml|archivedate=2012-04-14}}</ref>.
12 апреля 2012 года дело о смерти Хьюстон было закрыто<ref>{{cite news|url=http://top.rbc.ru/society/12/04/2012/645965.shtml|title=Дело о смерти Уитни Хьюстон закрыли|date=2012-04-12|publisher=[[РБК]]|accessdate=2012-04-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120414195843/http://top.rbc.ru/society/12/04/2012/645965.shtml|archivedate=2012-04-14}}</ref>.


22-летняя Бобби Кристина Браун, единственная дочь певцов Уитни Хьюстон и Бобби Брауна, находилась в коме после того, как сожитель Ник Гордон обнаружил её 31 января 2015 года в ванной в доме в Розуэлле, штат Джорджия<ref>[http://www.woman.ru/stars/medley1/article/147510/ 21-летняя дочь Уитни Хьюстон находится в коме.] / 01.02.2015</ref>. Она скончалась 26 июля 2015 года в возрасте 22 лет<ref>[http://edition.cnn.com/videos/entertainment/2015/07/27/bobbie-kristina-dies-at-22-barnett-intv.cnn Bobbie Christina Brown died at 22] // CNN, 2015-07-27</ref>.
22-летняя Бобби Кристина Браун, единственная дочь певцов Уитни Хьюстон и Бобби Брауна, находилась в коме после того, как сожитель Ник Гордон обнаружил её 31 января 2015 года в ванной в доме в [[Розуэлл (Джорджия)|Розуэлле]], штат [[Джорджия]]<ref>[http://www.woman.ru/stars/medley1/article/147510/ 21-летняя дочь Уитни Хьюстон находится в коме.] {{Wayback|url=http://www.woman.ru/stars/medley1/article/147510/ |date=20150716004849 }} / 01.02.2015</ref>. Она скончалась 26 июля 2015 года в возрасте 22 лет<ref>[http://edition.cnn.com/videos/entertainment/2015/07/27/bobbie-kristina-dies-at-22-barnett-intv.cnn Bobbie Christina Brown died at 22] {{Wayback|url=http://edition.cnn.com/videos/entertainment/2015/07/27/bobbie-kristina-dies-at-22-barnett-intv.cnn |date=20150729145455 }} // CNN, 2015-07-27</ref>.


В январе 2020 года стало известно, что Хьюстон будет посмертно включена в [[Зал славы рок-н-ролла]] в [[Кливленд|Кливленде (штат Огайо)]]<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/kultura/7530055|title=Уитни Хьюстон и The Notorious B.I.G. будут посмертно включены в Зал славы рок-н-ролла|publisher=[[ТАСС]]|accessdate=2020-01-17|lang=ru}}</ref>.
Хьюстон посмертно включена в [[Зал славы рок-н-ролла]] в [[Кливленд|Кливленде (штат Огайо)]]<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/kultura/7530055|title=Уитни Хьюстон и The Notorious B.I.G. будут посмертно включены в Зал славы рок-н-ролла|publisher=[[ТАСС]]|accessdate=2020-01-17|lang=ru|archive-date=2021-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210622134029/https://tass.ru/kultura/7530055|url-status=live}}</ref>.


Мать Уитни Хьюстон, [[Хьюстон, Сисси|Сисси]] (род. 1933), пережила и дочь, и внучку.
Мать Уитни Хьюстон, [[Хьюстон, Сисси|Сисси]] (1933—2024), пережила мужа на 21 год, дочь на 12 лет, и внучку на 9 лет, скончавшись 7 октября 2024 года в возрасте 91 года<ref>[https://dzen.ru/a/ZwTSlOJ2XmlAU9eR Умерла страдавшая неизлечимой болезнью мать Уитни Хьюстон]</ref>.


== Дискография ==
== Дискография ==
Строка 246: Строка 246:
* 2000 — «I Learned from the Best»
* 2000 — «I Learned from the Best»
* 2002 — «Whatchulookinat»
* 2002 — «Whatchulookinat»
* 2003 — «One of Those Days»<ref>[http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story#/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story Chart Beat Thursday — ''Glee'' Cast, Colbie Caillat, Sade]</ref>
* 2003 — «One of Those Days»<ref>{{Cite web |url=http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story#/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story |title=Chart Beat Thursday — ''Glee'' Cast, Colbie Caillat, Sade |access-date=2009-12-15 |archive-date=2009-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091213121957/http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story#/column/chartbeat/chart-beat-thursday-glee-cast-colbie-caillat-1004052829.story |url-status=live }}</ref>
* 2003 — «Try It on My Own»
* 2003 — «Try It on My Own»
* 2003 — «Love that Man»
* 2003 — «Love that Man»
Строка 260: Строка 260:
{{ВтФильме|1997|[[Золушка (фильм, 1997)|Золушка]]|Rodgers & Hammerstein’s Cinderella|Фея}}
{{ВтФильме|1997|[[Золушка (фильм, 1997)|Золушка]]|Rodgers & Hammerstein’s Cinderella|Фея}}
{{ВФильме|2012|[[Спаркл (фильм, 2012)|Спаркл]]|Sparkle|Эмма}}
{{ВФильме|2012|[[Спаркл (фильм, 2012)|Спаркл]]|Sparkle|Эмма}}
{{ВдФильме|2017|[[Уитни: Могу я быть собой?]]|Whitney: Can I Be Me|играет саму себя (хроника)}}
{{ВдФильме|2018|[[Уитни (фильм, 2018)|Уитни]]|Whitney|играет саму себя (хроника)}}
{{ВдФильме|2018|[[Уитни (фильм, 2018)|Уитни]]|Whitney|играет саму себя (хроника)}}
{{ВдФильме|2022|[[Я хочу с кем-нибудь потанцевать]]|I Wanna Dance with Somebody|играет саму себя (хроника)}}
{{ВдФильме|2022|[[Я хочу с кем-нибудь потанцевать]]|I Wanna Dance with Somebody|играет саму себя (хроника)}}
Строка 266: Строка 267:
=== Сериалы ===
=== Сериалы ===
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильмеВерх}}
{{ВСериале|1984||[[Дай мне передышку!]]|Gimme a Break!|Рита («Katie’s College» (3 сезон, 20 серия))<ref name="filmreference">[http://www.filmreference.com/film/14/Whitney-Houston.html Whitney Houston Biography (1963-)]</ref>}}
{{ВСериале|1984||[[Дай мне передышку!]]|Gimme a Break!|Рита («Katie’s College» (3 сезон, 20 серия))<ref name="filmreference">{{Cite web |url=http://www.filmreference.com/film/14/Whitney-Houston.html |title=Whitney Houston Biography (1963-) |access-date=2010-01-15 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924133515/http://www.filmreference.com/film/14/Whitney-Houston.html |url-status=live }}</ref>}}
{{ВСериале|1985||[[Серебряные ложки]]|Silver Spoons|Камео («Head Over Heels» (4 сезон, 1 серия))<ref name="filmreference"/>}}
{{ВСериале|1985||[[Серебряные ложки]]|Silver Spoons|Камео («Head Over Heels» (4 сезон, 1 серия))<ref name="filmreference"/>}}
{{ВСериале|2003||[[Бостонское общество]]|Boston Public|Камео}}
{{ВСериале|2003||[[Бостонское общество]]|Boston Public|Камео}}
Строка 310: Строка 311:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

== Литература ==
* ''Кроуфорд Р.'' Уитни Хьюстон. История великой певицы глазами её близкой подруги. — М.: Бомбора, 2022. — 320 с. — ISBN 978-5-0411-3265-1
===На английском языке===
* Bego, Mark (2012). ''Whitney Houston!: The Spectacular Rise and Tragic Fall of the Woman Whose Voice Inspired a Generation''. Skyhorse Publishing, 256 pages, ill. ISBN 978-1-6208-7254-3
* Crawford, Robyn (2019). ''A Song for You: My Life with Whitney Houston.'' Dutton, 336 pages, ill. ISBN 978-1-5247-4284-3
* Houston, Ciccy and Dickey, Lisa; Warwick, Dionne (2013). ''Remembering Whitney: My Story of Love, Loss, and the Night the Music Stopped.'' Harper Paperbacks, 320 pages. ISBN 978-0-0622-3840-5
* Kennedy, Gerrik and Brandy (2020). ''Didn't We Almost Have It All: In Defense of Whitney Houston''. Harry N. Abrams, 320 pages. ISBN 978-1-4197-4969-8
* Parish, James Robert (2003). ''Whitney Houston: The Unauthorized Biography.'' Aurum Pr Ltd., 288 pages. ISBN 978-1-8541-0921-7


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 329: Строка 339:
[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard Hot 100]]
[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard Hot 100]]
[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard 200]]
[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard 200]]
[[Категория:Ритм-энд-блюзовые исполнители США]]
[[Категория:Ритм-н-блюзовые исполнители США]]
[[Категория:Победители MTV Video Music Awards]]
[[Категория:Победители MTV Video Music Awards]]
[[Категория:Поп-музыканты США]]
[[Категория:Поп-музыканты США]]
Строка 339: Строка 349:
[[Категория:Меццо-сопрано]]
[[Категория:Меццо-сопрано]]
[[Категория:Члены Зала славы рок-н-ролла]]
[[Категория:Члены Зала славы рок-н-ролла]]

{{спам-ссылки|1=
* marriage.about.com/od/entertainmen1/a/whitneyhouston.htm
}}

Текущая версия от 19:21, 18 октября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Хьюстон.
Уитни Хьюстон
англ. Whitney Houston
Уитни Хьюстон во время выступления на Welcome Home Heroes with Whitney Houston[англ.] в 1991 году
Уитни Хьюстон во время выступления на Welcome Home Heroes with Whitney Houston[англ.] в 1991 году
Основная информация
Имя при рождении англ. Whitney Elizabeth Houston
Полное имя Уитни Элизабет Хьюстон
Дата рождения 9 августа 1963(1963-08-09)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 11 февраля 2012(2012-02-11)[3][1][…] (48 лет)
Место смерти
Похоронена
  • кладбище Фэйрвью[вд]
Страна  США
Профессии
актриса, певица, продюсер
Годы активности 1977—2012
Певческий голос драматическое меццо-сопрано[4]
Инструменты фортепиано
Жанры поп, ритм-н-блюз, соул, госпел, urban contemporary
Псевдонимы Nippy, The Voice
Лейблы Arista Records
(1983—2011),
RCA Records
(2011—2012)
Награды
Автограф
Изображение автографа
whitneyhouston.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Уи́тни Эли́забет Хью́стон (англ. Whitney Elizabeth Houston; 9 августа 1963, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 11 февраля 2012, Беверли-Хиллз[5], Калифорния, США) — американская актриса кино и телевидения, поп-, соул- и ритм-энд-блюзовая певица, продюсер и фотомодель. Одна из самых коммерчески успешных исполнительниц в истории мировой музыки. Известна своими музыкальными достижениями, вокальными способностями и скандальной личной жизнью.

Статус суперзвезды закрепился за Хьюстон после выхода в 1992 году на широкие мировые экраны фильма «Телохранитель», в котором она сыграла одну из главных ролей (вместе с Кевином Костнером) и исполнила основные музыкальные партии. Баллада «I Will Always Love You» («Я всегда буду любить тебя») из этого фильма имела огромный успех, став не только мировым хитом и самым продаваемым синглом среди певиц в истории музыки, но и «гимном любви». Лауреат более 400 наград, включая 7 наград «Грэмми»[6], 31 награду Billboard Music Award, 22 награды American Music Award, 7 наград Soul Train Music Award[англ.], 16 наград NAACP Image Awards, награду «Эмми», награду BET Lifetime Achievement Award и множество других премий и наград звукозаписывающей и развлекательной индустрии[7].

Согласно Книге рекордов Гиннесса, к 2009 году Хьюстон являлась артисткой с самым большим количеством наград (англ. The Most Awarded Female Artist of All Time)[8]. По утверждениям её рекорд-лейбла, общий объём проданных записей составляет 170 млн копий[9][10]. По версии Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, Хьюстон является четвёртой певицей в списке самых коммерчески успешных исполнителей в США, сертифицированный тираж записей которой составляет 55 млн единиц в этой стране[11]. Журнал Rolling Stone включил Хьюстон в список 100 величайших исполнителей под общим 34-м номером[12].

Начало карьеры

[править | править код]

Уитни Хьюстон родилась 9 августа 1963 года в городе Ньюарк штата Нью-Джерси младшей из троих детей в семье Джона и Сисси Хьюстон. В детстве и отрочестве посещала баптистскую и пятидесятническую церкви. Мать Хьюстон, Сисси, её двоюродная сестра Дайон Уорвик являются известными фигурами в мире ритм-энд-блюза, соул и госпел-музыки. Такое окружение не могло не сказаться на выборе жизненного пути и карьеры Хьюстон. В возрасте одиннадцати лет она начинает солировать в младшем госпел-хоре баптистской «Церкви новой надежды» в Нью-Йорке.

В юности Хьюстон знакомится с артистической атмосферой. Она много разъезжает со своей матерью, делает первые попытки выступления в качестве певицы, выступает как бэк-вокалистка у Чаки Хан, а также снимается в рекламе для подростков.

К началу 1980-х годов Хьюстон уже имеет два контракта со звукозаписывающими компаниями. Однако более серьёзное предложение приходит к ней в 1983 году, когда её выступление со своей матерью в одном из ночных клубов Нью-Йорка замечает представитель Arista Records и рекомендует Уитни главе рекорд-лейбла Клайву Дэвису. Дэвис оказывается весьма впечатлён. Позже он предлагает молодой исполнительнице контракт, который она заключает с его компанией. Затем в том же году Уитни Хьюстон дебютирует на всю страну в популярном тогда телевизионном «Шоу Мёрва Гриффина» (англ. Merv Griffin’s Show) с песней «Home».

1980-е годы

[править | править код]

Whitney Houston и Whitney

[править | править код]

В феврале 1985 года выходит дебютный одноимённый альбом Whitney Houston. Первоначально он продавался скромно. Но с выходом второго после «Someone for Me» сингла, «You Give Good Love», который достиг третьего места в чарте U.S. Billboard Hot 100 и первых мест в других R&B-чартах, альбом начинает продвигаться вверх в рейтингах продаж и популярности.

Хьюстон начинает выступать во многих популярных вечерних шоу, прежде обычно закрытых для чёрных исполнителей. Последующие синглы — романтическая баллада «Saving All My Love for You», танцевальный трек «How Will I Know», открывший певицу для аудитории MTV, и «The Greatest Love of All» — достигли первых мест в поп- и ритм-энд-блюз-чартах, закрепив за молодой певицей статус исполнительницы для широкой публики.

В 1986 году, спустя год после выхода, альбом Whitney Houston возглавил чарт Billboard 200 и продержался на этой позиции последовательно 14 недель. Альбом обрёл международный коммерческий успех, превысив планку в 13 млн проданных копий только в США, и стал самым продаваемым дебютным альбомом среди певиц.

Сама пластинка собрала положительные отзывы критиков и похвалы для исполнительницы. Журнал Rolling Stone назвал Уитни «одним из самых восхитительных новых голосов в последние годы». В том же году певица отправилась в своё первое турне The Greatest Love Tour и получила свою первую «Грэмми» в категории «Лучшая поп-исполнительница» за песню «Saving All My Love for You», а также награды «Эмми», American Music Awards и MTV Video Music Awards.

Дебют певицы в настоящее время включён в списки лучших альбомов «всех времён»: Rolling Stone’s 500 Greatest Albums of All Time и The Rock & Roll Hall of Fame’s Definitive 200.

Второй альбом, Whitney, был выпущен в июне 1987 года. Он стал первым альбомом в истории среди исполнительниц, который дебютировал под первым номером в чарте Billboard 200 в США и в Великобритании. Первые четыре сингла с альбома — «I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)», «Didn’t We Almost Have It All», «So Emotional» и «Where Do Broken Hearts Go» — достигли первых мест в Billboard Hot 100. Семь последовательных синглов в Hot 100 стали хитами номер один, побив прежний рекорд (шесть синглов) The Beatles и Bee Gees. Однако ни одна песня не возглавила R&B-чарты. Whitney получил 9-кратный платиновый сертификат в США и был продан в количестве около 20 млн копий по всему миру. Многие критики отмечали, что этот альбом слишком похож на предыдущий. Rolling Stone отмечал, что «узкая дорога, через которую этот талант направляется, расстраивает».

Хьюстон выиграла свою вторую награду «Грэмми» в 1988 году в той же категории за «I Wanna Dance with Somebody» и совершила всемирное турне The Moment of Truth Tour. В том же году она записала песню «One Moment in Time» для NBC для летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, занявшую 5-е место в национальном чарте США и первые места в чартах Великобритании и Германии.

Несмотря на всемирный успех первых двух альбомов Уитни Хьюстон, многие афроамериканские критики отмечали, что её музыка «слишком белая» и поэтому она хорошо продаётся. Многие замечали, что её пению на записях не хватает душевности, в отличие от её живых концертов. В 1989 году на Soul Train Music Awards, когда имя Уитни было оглашено в номинации, публика освистала её. Певица ответила на критику: «Если вы хотите иметь долгую карьеру, то это неизбежный путь, и я по нему иду. Мне за это не стыдно». Тем не менее, Хьюстон решила привнести в свою музыку новое, урбанистическое, звучание.

1990-е годы

[править | править код]

I’m Your Baby Tonight

[править | править код]
Хьюстон во время исполнения песни «Saving All My Love for You» на концерте Welcome Home Heroes. 1991

Третий студийный альбом I’m Your Baby Tonight был выпущен в ноябре 1990 года. В работе над ним были задействованы такие величины, как Бэбифейс, Эл-Эй Рид, Лютер Вэндросс и Стиви Уандер. Альбом продемонстрировал способность певицы хорошо исполнять как жёсткие ритмичные композиции, так и душевные баллады и танцевальные треки. Альбом добрался до третьего места в Billboard 200 и получил 4-кратный платиновый сертификат в США, по всему миру было продано 10 млн копий. Хотя с коммерческой точки зрения этот альбом продавался хуже, чем два предыдущих, он получил похвалу критиков. Тот же Rolling Stone назвал его «лучшим и самым цельным альбомом» Уитни Хьюстон.

Хьюстон исполнила «The Star Spangled Banner» перед финальным матчем чемпионата НФЛ по американскому футболу в январе 1991 года. Эта запись песни была выпущена как коммерческий сингл, который попал в двадцатку U.S. Hot 100, сделав Хьюстон первым артистом, выпустившим национальный гимн в качестве хита. Свою долю выручки певица пожертвовала Американскому Красному Кресту. Десять лет спустя песня была перевыпущена после терактов 11 сентября 2001 года.

В 1991 году Хьюстон совершила турне I’m Your Baby Tonight Tour, названное «худшим турне года»[13][14][15].

«Телохранитель» и другие фильмы

[править | править код]

В ноябре 1992 года Хьюстон успешно дебютировала как актриса в фильме «Телохранитель» с участием Кевина Костнера. Хьюстон записала шесть песен для фильма, главная из которых — кавер-версия кантри-песни Долли Партон «I Will Always Love You». Некоторые продюсеры были скептически настроены по отношению к этой песне, не веря в её коммерческий успех и слабую ротацию на радио из-за медленного начала а капелла. Тем не менее, после выпуска песни в качестве сингла, певицу ждал оглушительный успех. «I Will Always Love You» возглавляла чарт Billboard Hot 100 последовательно в течение 14 недель, став для исполнительницы самым успешным и значительным релизом во всей её карьере. Этот сингл до сих пор остается самым продаваемым среди певиц[16], а сам альбом получил 17-кратный платиновый сертификат в США и был продан в количестве 43 млн копий, став самым продаваемым саундтреком в истории звукозаписывающей индустрии. Уитни Хьюстон выиграла три премии «Грэмми», включая самые почётные номинации — «Альбом года» и «Запись года».

В декабре 1995 года выходит саундтрек к фильму «В ожидании выдоха», спродюсированный певцом Бэбифейсом. Хьюстон отказалась от предложения Бэбифейса записать целый альбом для фильма, пожелав, чтобы это был альбом с разными вокалистками в созвучии посланию сильных женщин из фильма. Так, саундтрек включил в себя песни Тони Брэкстон, Ареты Франклин, Брэнди и Мэри Джей Блайдж. Сама Хьюстон записала три песни, включая хит «Exhale (Shoop Shoop)».

В конце 1996 года Хьюстон вместе с хором церкви Greater Rising Star из Атланты записала следующий саундтрек в стиле госпел к фильму «Жена проповедника» (англ. The Preacher’s Wife). С этого альбома вышла пара популярных песен «I Believe in You and Me» и «Step by Step». Саундтрек стал самым продаваемым альбомом в стиле госпел. Эта работа получила положительные рецензии, в некоторых из них отмечалась эмоциональная глубина и феноменальный голос Уитни.

В 1997 году Хьюстон дала концерт Classic Whitney в Вашингтоне, который транслировался по каналу HBO. Помимо известных хитов, она исполнила классические композиции таких знаменитых певиц, как Арета Франклин, Билли Холидей и Дайана Росс. Позже в том же году она снялась в роли Феи в «Золушке» с молодой певицей Бренди. Хьюстон исполнила для фильма две песни — «Impossible» и «There Is Music in You».

My Love Is Your Love

[править | править код]

В ноябре 1998 года выходит четвёртый (не считая трёх предыдущих саундтреков) студийный альбом Хьюстон My Love Is Your Love. Первоначально альбом задумывался как сборник лучших песен, но впоследствии накопилось достаточно нового материала для полноценного нового альбома. Альбом был записан и смикширован всего за шесть недель. В числе продюсеров значатся такие известные деятели американской музыкальной индустрии, как Родни Джеркинс, Вайклеф Жан, Мисси Элиот и Лорин Хилл. Музыка и пение Хьюстон, которые отразились на новом альбоме, обрели новое, более современное звучание по сравнению с прошлыми записями. Такие синглы с альбома, как «Heartbreak Hotel», «My Love Is Your Love», «It’s Not Right But It’s OK» попали в пятерку лучших чарта Billboard и стали международными хитами. В альбом также вошёл дуэт с Мэрайей Кэри «When You Believe» из мультфильма «Принц Египта» (англ. The Prince of Egypt). Рецензии альбома оказались самыми похвальными в музыкальной карьере Хьюстон. Rolling Stone отметил, что она «поёт с горчинкой в голосе, чего не было раньше».

В 1999 году Уитни приняла участие в концерте Divas Live ’99 в Лас-Вегасе вместе с Тиной Тёрнер, Шер и Мэри Джей Блайдж. В том же году она совершила мировое турне My Love Is Your Love Tour. За песню «It’s Not Right But It’s OK» в 2000 году Уитни получила «Грэмми» в номинации «Лучшая ритм-энд-блюз-певица».

2000-е годы

[править | править код]

Whitney: The Greatest Hits, Just Whitney и One Wish

[править | править код]

Весной 2000 года выходит сборник лучших песен Whitney: The Greatest Hits. В альбом вошли прежние баллады, вместо известных быстрых песен были включены их хаус- и ремикс-версии, а также четыре новые песни, включая три дуэта с известными исполнителями: «Could I Have This Kiss Forever» с Энрике Иглесиасом, «Same Script, Different Cast» с Деборой Кокс и «If I Told You That» с Джорджем Майклом. Также был выпущен одноимённый DVD. Оригинальные фотографии для этого издания были выполнены известным и скандальным фотографом и режиссёром Дэвидом Лашапелем.

В том же году Хьюстон выступила на телевизионном концерте, посвященном 25-летию Arista Records. Также Хьюстон стала первым обладателем награды BET Lifetime Achievement Award за свой вклад в чёрную музыку. В августе 2001 года Хьюстон подписала новый контракт на 100 млн долларов США за шесть новых альбомов с Sony BMG, который стал на тот момент самым крупным в истории индустрии музыки, побив рекорд Мэрайи Кэри (контракт которой на $80 млн с EMI был разорван).

В конце 2002 года на пике слухов о своей наркозависимости Хьюстон выпускает свой пятый студийный альбом Just Whitney. Музыкальные критики не были довольны представленными песнями, отмечая, что они являются всего лишь «признаками жизни, но недостаточными для воскрешения» (The San Fransisco Chronicle). Это была работа, которая выполнялась впервые без участия Клайва Дэвиса. Альбом стал коммерчески провальным для певицы.

В конце 2003 года Хьюстон выпускает свой первый рождественский альбом One Wish: The Holiday Album. Рецензии оказались противоречивыми — от замечания об отклонениях в её голосе (Slant Magazine) до «метеорных крещендо» в её музыке (The New York Times). Альбом стал самым слабо продаваемым для Хьюстон.

В 2004 году Хьюстон совершает турне Soul Divas Tour с Натали Коул и Дайон Уорвик по Европе, а также международное турне по Среднему Востоку, России и Азии. В сентябре она сделала сюрприз, выступив на World Music Awards и посвятив это выступление своему наставнику и другу Клайву Дэвису. Публика приветствовала её стоя.

I Look to You

[править | править код]
Хьюстон во время выступления на ТВ-шоу Good Morning America в нью-йоркском Центральном парке. 1 сентября 2009
Основная статья: I Look to You

В конце лета 2009 года, после шестилетнего затишья, постоянно сопровождавшегося слухами и заявлениями о записи нового материала, выходит седьмой студийный альбом певицы под названием I Look to You. Хьюстон вновь возвращается под крыло своего наставника Клайва Дэвиса, под чьим руководством было записано большинство альбомов певицы. Над альбомом «I Look to You», помимо Уитни Хьюстон, работали такие ветераны, как Дайан Уоррен, Дэвид Фостер, Ар Келли, а также молодые авторы и исполнители — Алиша Киз, Swizz Beatz, Danja, Джонта Остин, Эйкон и другие.

Пластинка дебютировала на первой строчке американского музыкального чарта Billboard 200 с количеством продаж в 305 тыс. копий за первую неделю. I Look to You повторил успех студийного альбома Whitney 1987 года и саундтрека к «Телохранителю» 1992 года, достигнув вершины главного чарта США. В декабре 2009 года было объявлено, что альбом получил платиновый сертификат, а в январе 2010 года альбом получил двойной платиновый статус[18]. Однако, несмотря на долгожданность и коммерческий успех диска, ни сам альбом, ни его авторы, ни одна из композиций, ни сама Хьюстон не получили ни одной номинации на премию «Грэмми», что оказалось большим разочарованием и очень удивило поклонников и критиков[19].

Хьюстон дала первое за семь лет интервью Опре Уинфри, которое транслировалось в середине сентября в двух частях. Сама Опра назвала это интервью «самым ожидаемым музыкальным интервью десятилетия»[20] и «самым лучшим интервью, которое она когда-либо брала»[21].

Осенью певица появилась с выступлениями в ряде европейских телепрограмм, рекламируя новый альбом. В октябре было объявлено о новом, первом после My Love Is Your Love World Tour 1999 года мировом турне в поддержку альбома под названием I Look to You Tour, который начался в декабре 2009 года с Москвы и Санкт-Петербурга. Турне продолжилось в Азии, Австралии и Европе с февраля 2010 года под названием Nothing But Love World Tour[22][23].

2010-е годы

[править | править код]

16 января 2010 года Хьюстон получила награду BET Awards за достижения в карьере и за успех альбома I Look to You[24]. 26 января 2010 года вышло юбилейное переиздание дебютного альбома Уитни Хьюстон, Whitney Houston — The Deluxe Anniversary Edition, выпуску которого исполнилось двадцать пять лет[25].

Личная жизнь

[править | править код]

Брак с Бобби Брауном

[править | править код]

В 1980-х годах Уитни Хьюстон имела романтические отношения с футболистом Рэндаллом Каннингемом и актёром Эдди Мерфи[26]. Она также якобы имела связь со своей давней подругой и ассистенткой Робин Кроуфорд, хотя постоянно отрицала лесбийские слухи.

В 1989 году на Soul Train Music Awards Хьюстон познакомилась с певцом из R&B-группы New Edition Бобби Брауном. После трёх лет ухаживания пара поженилась 18 июля 1992 года. У Брауна к тому времени уже были разногласия с законом и трое детей от разных женщин[27]. Несмотря на это, 4 марта 1993 года — после выкидыша, произошедшего за год до этого — Хьюстон родила дочку Бобби Кристину Хьюстон-Браун (1993—2015)[28][29].

В течение 1990-х годов Бобби Браун и дальше имел проблемы с законом, включая сексуальные домогательства, вождение в нетрезвом виде, драки и даже провёл некоторое время в тюрьме в то время[30], как у Хьюстон случился третий выкидыш в 1996 году[31].

В 2000-х годах у Брауна было не меньше проблем. Вокруг пары ходили слухи о наркозависимости обоих. В декабре 2003 года после сообщения о том, что Браун ударил Хьюстон во время их перебранки, он был арестован и обвинён[32].

После долгой истории со скандалами, супружеской неверностью, злоупотреблением наркотиками и алкоголем, арестами и семейными проблемами, Хьюстон подала бумаги на развод осенью 2006 года[33]. В феврале 2007 года Хьюстон ходатайствовала к суду, чтобы ускорить развод[34], который состоялся 24 апреля, предоставив ей полное право попечительства над их с Бобби Брауном дочерью[35]. 26 апреля 2007 года Браун подал апелляцию на решение суда, добиваясь от Хьюстон разделения опеки над ребёнком и супружеской поддержки. В заявлении также было указано, что финансовые и эмоциональные проблемы не позволили бывшему супругу правильно отреагировать на прошение Хьюстон о разводе. На судебное слушание 4 января 2008 года Браун не явился в назначенное время, в результате чего судья отменил его апелляцию, оставив в силе решение о полном попечительстве Хьюстон над их дочерью. Кроме того, Браун оказался без адвоката после того, как его юристы отменили с ним дела из-за «провалов в общении»[36].

Проблемы с имиджем и здоровьем

[править | править код]

Когда вы встречаете кого-то, вы имеете дело с его образом. Образ – лишь часть человека, это не цельная картина. Я не всегда хожу в расшитом блестками платье. Я ничей ангел. Я могу опуститься и испачкаться. Я могу быть грубой[17].

Хотя в 1980-х и начале 1990-х годов у Хьюстон был имидж «хорошей девочки», к концу 1990-х он претерпел значительные изменения. Она часто опаздывала на интервью, фотосессии, репетиции и отменяла концерты и появления на ток-шоу[37][38].

11 января 2000 года в Гавайском аэропорту охранники обнаружили в багаже Хьюстон и Брауна марихуану, но пара улетела раньше, чем смогли прибыть уполномоченные. Позже против неё и Брауна было выдвинуто обвинение в хранении наркотиков, которое Хьюстон позже оспорила. Ей было предписано выплатить 2,1 тыс. фунтов стерлингов (4,2 тыс. долларов) в поддержку молодёжной противонаркотической программы вместо общественных работ[39].

Тем не менее, слухи об употреблении наркотиков певицей не исчезли. Два месяца спустя её импресарио Клайв Дэвис был включен в «Зал славы рок-н-ролла». У Хьюстон было запланировано выступление на мероприятии в честь этого события, но она отменила эти планы за десять минут до начала шоу[40].

Чуть позже Хьюстон должна была выступать на церемонии вручения премии «Оскар», но была отстранена музыкальным режиссёром и давним другом Бартом Бакарахом. Хотя её пресс-секретарь ссылался на проблемы с горлом как на причину отмены выступления, многие говорили о её проблемах с наркотиками. Позже сообщалось, что голос Хьюстон был дрожащим, она казалась отрешённой, её отношение было небрежным, почти вызывающим. Во время исполнения запланированной песни «Over the Rainbow» она начала петь другую песню, «American Pie»[41].

На интервью для журнала Jane Magazine, по слухам, Хьюстон прибыла поздно, казалась несобранной, даже не могла открыть глаза и играла на воображаемом фортепиано[38].

Позже в том же году исполнительная ассистентка и лучшая подруга Хьюстон Робин Кроуфорд ушла в отставку из управляющей компании Хьюстон[40].

В следующем, 2001, году Хьюстон появилась на концерте в честь 30-летия карьеры Майкла Джексона — Michael Jackson: 30th Anniversary Special. Она выглядела шокирующе худой, что вновь подняло волну слухов об употреблении наркотиков, анорексии и булимии[42]. Её пресс-секретарь сообщил, что Уитни находилась в стрессовом состоянии из-за семейных проблем, и по этой причине она не ела. На том же мероприятии она должна была выступить ещё раз, но отказалась без объяснений[43]. Чуть позже в СМИ появились слухи о том, что певица скончалась от передозировки. Её компания быстро опровергла эти слухи[42].

В конце 2002 года Хьюстон дала интервью Диане Сойер в её программе «Прайм-тайм» на канале ABC[44][45]. В течение телеинтервью, которое шло в прайм-тайм, певица отвечала на вопросы и говорила о своей скандальной публичной и личной жизни. Вопросы Сойер касались слухов об употреблении наркотиков, о здоровье Уитни и о её многострадальном браке с Брауном. Так, на вопрос о том, употребляет ли она крэк, Хьюстон ответила: «Прежде всего, давайте проясним одну вещь. Крэк дешёвый. Я зарабатываю слишком много, чтобы курить крэк. Давайте уясним это. Окей? Мы не употребляем крэк. Мы не употребляем его. Крэк — это крах (англ. crack is wack)»[45]. Её заявление окажется нечестным[46]. Хьюстон, тем не менее, призналась, что употребляла различные наркотические вещества на вечеринках. На вопрос, бил ли когда-либо её муж, она ответила: «Нет, он никогда не бил меня, нет. Я била его. В гневе»[45].

Хьюстон поступила в наркологическую клинику для восстановления в марте 2004 года, но в следующем году она появилась в реалити-сериале Брауна «Быть Бобби Брауном» (англ. Being Bobby Brown), демонстрируя ещё более неуправляемое поведение. В марте 2005 года Хьюстон поступила в ту же клинику, успешно закончив реабилитационный курс. Хотя ходили слухи о наркозависимости Хьюстон, её лейбл настаивал на противоположном[47].

В последние годы Уитни Хьюстон неоднократно лечилась от алкогольной и наркотической зависимости, много болела. В 2010 году из-за плохого самочувствия было сорвано её мировое турне[48].

Мне не нравится думать, что я зависима. Мне нравится считать, что у меня есть плохая привычка, с которой можно справиться[17].

Тяжба с компанией отца

[править | править код]

В 2002 году Хьюстон была вовлечена в юридический конфликт со своим отцом Джоном Хьюстоном, бывшим некогда её менеджером. Президент компании John Houston Enterprise и друг семьи Кевин Скиннер подал в суд на Уитни Хьюстон по поводу нарушения ею контракта и возмещения ущерба в размере 100 млн долларов, но проиграл. Скиннер утверждал, что Хьюстон задолжала его компании ранее невыплаченные компенсации за помощь в проведении переговоров по поводу её контракта на 100 млн с Arista Records, а также за разбирательства с её судебными проблемами[49]. Пресс-секретарь певицы заявил, что её больной в то время 81-летний отец не имел прямого отношения к этому судебному процессу, но Скиннер утверждал иначе[50].

Отец Хьюстон скончался в феврале 2003 года, но певица не появилась на его похоронах[51].

Судебное дело было прекращено 5 апреля 2004 года, после того как Скиннер не принял участия в досудебных разбирательствах[52].

Тяжба с мачехой

[править | править код]

В мае 2008 года мачеха Уитни, Барбара Хьюстон, подала на падчерицу в суд за то, что та якобы неверно распоряжается наследством своего отца, скончавшегося в 2003 году в 82-летнем возрасте. Барбара Хьюстон заявила, что претендует на часть наследства по праву, но Уитни распоряжается им единолично и не оплачивает ипотеку. Хьюстон[кто?] унаследовала пожизненную страховку в размере 1 млн долларов для оплаты ипотеки отца и прочие фонды. Сама Уитни отрицала все претензии[53]. Напротив, певица подала встречный иск к мачехе, требуя вернуть ей долг в размере 1,6 млн долларов[54].

Смерть

[править | править код]

Я не саморазрушительная личность. Я не из тех, кто хочет умереть. Я человек, у которого есть жизнь и он хочет жить[17].

Отель Беверли-Хилтон — место смерти Уитни Хьюстон

Скончалась 11 февраля 2012 года в гостиничном номере отеля Беверли-Хилтон в Беверли-Хиллз накануне 54-й церемонии «Грэмми». Певицу в бессознательном состоянии в ванной гостиничного номера обнаружила её тётя Мэри Джонс[55]. Её пытались вернуть к жизни с помощью сердечно-лёгочной реанимации, но безрезультатно — смерть зарегистрировали в 15:55 по времени Тихоокеанского побережья США[5][56]. Полиция сразу же исключила версию о насильственном характере смерти[57]. 54-я церемония «Грэмми» была посвящена Хьюстон[58].

18 февраля 2012 года в Ньюарке, родном городе певицы, состоялась церемония прощания, названная родственниками «Возвращение домой» (Home Going). Церемония, число приглашенных на которую было ограничено до полутора тысяч человек, прошла в баптистской церкви «Новая надежда» (New Hope Baptist Church), в госпел-хоре которой Хьюстон начала солировать в возрасте одиннадцати лет. Среди прочих с речами и исполнением песен выступили Дайон Уорвик, Кевин Костнер, Стиви Уандер, Тайлер Перри, Ар Келли, Алиша Киз, Клайв Дэвис, Си-Си Вайнанс и Би-Би Вайнанс, сестра Патрисия Хьюстон и телохранитель певицы Рей Уотсон. Также на церемонии изначально планировалось выступление Ареты Франклин, однако она не смогла приехать из-за проблем со здоровьем[59][60]. Бобби Браун, бывший муж певицы, покинул церемонию вскоре после того, как она началась[61][62]. В конце церемонии хромированный гроб с телом покойной певицы вынесли под звучание её самой известной песни — «I Will Always Love You». Церемония, продлившаяся около четырёх часов вместо запланированных двух, транслировалась в Интернете. По распоряжению губернатора штата, в Нью-Джерси в этот день приспустили все национальные флаги — этой последней почести обычно удостаиваются лишь скончавшиеся государственные деятели[63].

19 февраля 2012 года Уитни Хьюстон была погребена на кладбище Fairview в Уэстфилде, расположенном в нескольких километрах от Ньюарка. Гроб с телом Хьюстон захоронили рядом с могилой её отца — Джона Рассела Хьюстона (13 сентября 1920 — 2 февраля 2003). Такое желание исполнительница неоднократно выражала при жизни[64].

23 марта 2012 года были обнародованы результаты полицейского расследования, которые показали, что причинами смерти певицы стали утопление, атеросклеротическая болезнь сердца и употребление кокаина. Смерть представлена как «несчастный случай», и у следствия «нет подозрений на травмы или насилие». По словам представителей следствия, экспертиза показала, что певица была хронической кокаинисткой. Среди других препаратов, обнаруженных в её крови, были названы марихуана, успокаивающее (мышечный релаксант) и антиаллергенный препарат[65].

После смерти

[править | править код]
Основная статья: Браун, Бобби Кристина

12 апреля 2012 года дело о смерти Хьюстон было закрыто[66].

22-летняя Бобби Кристина Браун, единственная дочь певцов Уитни Хьюстон и Бобби Брауна, находилась в коме после того, как сожитель Ник Гордон обнаружил её 31 января 2015 года в ванной в доме в Розуэлле, штат Джорджия[67]. Она скончалась 26 июля 2015 года в возрасте 22 лет[68].

Хьюстон посмертно включена в Зал славы рок-н-ролла в Кливленде (штат Огайо)[69].

Мать Уитни Хьюстон, Сисси (1933—2024), пережила мужа на 21 год, дочь на 12 лет, и внучку на 9 лет, скончавшись 7 октября 2024 года в возрасте 91 года[70].

Дискография

[править | править код]
Основная статья: Дискография Уитни Хьюстон

Студийные альбомы

[править | править код]

Оригинальные саундтреки

[править | править код]

Компиляции, концертные и другие альбомы

[править | править код]
  • 1997 — You Were Loved
  • 2000 — Whitney — The Greatest Hits
  • 2000 — Whitney — The Unreleased Mixes
  • 2001 — Love, Whitney
  • 2004 — Artist Collection — Whitney Houston
  • 2007 — A Song for You — Live
  • 2007 — The Ultimate Collection
  • 2009 — The Collection — Whitney Houston
  • 2010 — Whitney Houston — The Deluxe Anniversary Edition[25]
  • 2011 — The Collection — The Essential Whitney Houston
  • 2012 — I Will Always Love You — The Best of Whitney Houston

Видео/DVD

[править | править код]
  • 1986 — Number One Video Hits
  • 1991 — Star Spangled Banner
  • 1991 — Welcome Home Heroes
  • 1994 — Concert for a New South Africa
  • 1997 — Classic Whitney Concert
  • 1999 — VH1 Divas Live’99
  • 2000 — The Greatest Hits
  • 2000 — Fine/If I Told You That
  • 2003 — Try It on My Own/One of Those Days
  • 2004 — Artist Collection — Whitney Houston

Песни № 1 в чартах

[править | править код]

Фильмография

[править | править код]

Кино

[править | править код]
Год Русское название Оригинальное название Роль
1992 ф Телохранитель The Bodyguard Рейчел Мэррон
1995 ф В ожидании выдоха Waiting to Exhale Саванна Джексон
1996 ф Жена священника The Preacher's Wife Джулия Бигз
1997 тф Золушка Rodgers & Hammerstein’s Cinderella Фея
2012 ф Спаркл Sparkle Эмма
2017 док Уитни: Могу я быть собой? Whitney: Can I Be Me играет саму себя (хроника)
2018 док Уитни Whitney играет саму себя (хроника)
2022 док Я хочу с кем-нибудь потанцевать I Wanna Dance with Somebody играет саму себя (хроника)

Сериалы

[править | править код]
Год Русское название Оригинальное название Роль
1984 с Дай мне передышку! Gimme a Break! Рита («Katie’s College» (3 сезон, 20 серия))[72]
1985 с Серебряные ложки Silver Spoons Камео («Head Over Heels» (4 сезон, 1 серия))[72]
2003 с Бостонское общество Boston Public Камео

Продюсирование

[править | править код]
Год Фильм Русское название Должность
1997 Rodgers & Hammerstein’s Cinderella Золушка исполнительный продюсер
2001 The Princess Diaries Дневники принцессы продюсер
2003 The Cheetah Girls Чита Гёрлз исполнительный продюсер
2004 The Princess Diaries 2: Royal Engagement Дневники принцессы 2: Как стать королевой продюсер
2006 The Cheetah Girls 2 Чита Гёрлз в Барселоне исполнительный продюсер

Турне и концерты

[править | править код]

Мировые турне

[править | править код]
  • 1986 — The Greatest Love Tour
  • 1987—1988 — Moment of Truth World Tour
  • 1991 — I’m Your Baby Tonight World Tour
  • 1993—1994 — The Bodyguard World Tour
  • 1999 — My Love Is Your Love World Tour
  • 2009—2010 — Nothing But Love World Tour

Региональные турне

[править | править код]
  • 1990 — Feels So Right Tour (только в Японии)
  • 1997 — The Pacific Rim Tour
  • 1998 — The European Tour
  • 2004 — Soul Divas Tour

Примечательные концерты

[править | править код]
  • 1991 — Welcome Home Heroes with Whitney Houston
  • 1994 — The Concert for a New South Africa
  • 1997 — Classic Whitney Live from Washington, D.C.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Whitney Houston // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ Whitney Houston // Nederlandse Top 40
  3. ↑ Singer Whitney Houston dies at 49 — CBS News.
  4. ↑ SingersAvenue - Whitney Houston’s Vocal Profile (Queen Of R&B). Дата обращения: 13 марта 2015. Архивировано 28 февраля 2015 года.
  5. ↑ 1 2 В США скончалась певица и актриса Уитни Хьюстон. Вести.ру (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  6. ↑ grammy.com. Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано 14 мая 2012 года.
  7. ↑ ClassicWhitney.com — Awards. Дата обращения: 2 февраля 2008. Архивировано 19 февраля 2008 года.
  8. ↑ AOL Black Voices — Transformers: Whitney Houston. Дата обращения: 16 июня 2008. Архивировано 22 апреля 2008 года.
  9. ↑ Whitney Houston says she is «drug-free». Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 3 января 2010 года.
  10. ↑ Биография на официальном сайте Уитни Хьюстон. Дата обращения: 26 декабря 2009. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
  11. ↑ RIAA — Gold & Platinum — Top Selling Artists
  12. ↑ Whitney Houston / The 100 Greatest Singers of All Time. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  13. ↑ Watrous, Peter. «Pop Life». The New York Times. August 7, 1991. Page C15. (англ.)
  14. ↑ Dafoe, Christopher M. «Rock 'n' Ruin Not just the recession is to blame for the small crowds at rock concerts this summer» The Globe and Mail. August 17, 1991. Page C1. (англ.)
  15. ↑ «Houston cancels rest of tour». The Globe and Mail. August 10, 1991. Page C3. (англ.)
  16. ↑ Celebrating Black Music Month: Chart Topping Diva’s — Whitney Houston. Дата обращения: 22 июня 2008. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Правила жизни Уитни Хьюстон. Дата обращения: 9 апреля 2022. Архивировано 11 февраля 2022 года.
  18. ↑ Whitney Houston to perform in Seoul. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано 6 июня 2020 года.
  19. ↑ Whitney Houston’s Grammy Snub Irks Producers, Friends. Дата обращения: 4 декабря 2009. Архивировано 24 декабря 2023 года.
  20. ↑ Oprah Interviews Whitney Houston. Дата обращения: 8 сентября 2009. Архивировано 13 сентября 2009 года.
  21. ↑ Oprah: Houston interview is best she’s ever done
  22. ↑ European tour dates. Дата обращения: 14 октября 2009. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года.
  23. ↑ Официальный сайт. Дата обращения: 15 января 2010. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года.
  24. ↑ BET Honors 2010. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
  25. ↑ 1 2 «Whitney Houston» 25th Anniversary. Дата обращения: 2 декабря 2009. Архивировано 4 марта 2016 года.
  26. ↑ Lynn Norment. Whitney Houston talks about the men in her life — and the rumors, lies and insults that are the high price of fame — interview. Ebony, May 1991.
  27. ↑ DeCurtis, Anthony (June 10 1993). Whitney Houston: Down and Dirty Архивная копия от 4 октября 2020 на Wayback Machine, Rolling Stone
  28. ↑ Whitney Houston Suffers a Miscarriage, Jet, Aug. 1, 1994.
  29. ↑ Дочь Уитни Хьюстон умерла после шести месяцев комы: Люди: Из жизни: Lenta.ru. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 27 июля 2015 года.
  30. ↑ Rob Kenner, When Bobby Met Whitney: The Timeline Архивная копия от 4 декабря 2008 на Wayback Machine, Vibe, Sept. 5, 2006.
  31. ↑ Lewittes, Michael. Whitney Houston Miscarriages Third Time (англ.). New York Daily News (21 декабря 1996). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 4 марта 2018 года.
  32. ↑ «Bobby Brown Charged with Battery» Архивная копия от 9 декабря 2008 на Wayback Machine,CNN, Dec. 10, 2003.
  33. ↑ «Whitney Houston Files for Divorce From Bobby Brown». Архивная копия от 6 ноября 2018 на Wayback Machine Associated Press (September 13, 2006).
  34. ↑ «Whitney wants to speed up her divorce». Архивная копия от 18 октября 2011 на Wayback Machine USAtoday.com (2007-02-01).
  35. ↑ Breuer, Howard; Keith, Amy (2007-04-05). «Whitney Houston Wins Custody in Divorce from Bobby Brown» Архивная копия от 11 декабря 2008 на Wayback Machine, People.
  36. ↑ Brown Cannot Overturn Houston Divorce Terms After Court No-Show Архивная копия от 4 октября 2008 на Wayback Machine, «The Daily Dish!», SFGate, Jan. 7, 2008.
  37. ↑ Whitney Houston Biography Архивная копия от 9 декабря 2009 на Wayback Machine, Rolling Stone
  38. ↑ 1 2 Larry McShane, «Whitney Houston Gets Bad Press» Архивная копия от 13 июня 2017 на Wayback Machine, Washington Post, April 6, 2000.
  39. ↑ TCM Breaking News, «Fears for Whitney Houston Grow» Архивная копия от 24 сентября 2009 на Wayback Machine, Sept. 11, 2001.
  40. ↑ 1 2 Andrew Dansby, «Whitney Insider Tells of Drug Use, Failed Intervention» Архивная копия от 27 мая 2009 на Wayback Machine, Rolling Stone, June 7, 2000.
  41. ↑ Movie & TV News @ IMDB.com, «Houston’s Oscar Confusion» Архивная копия от 25 марта 2017 на Wayback Machine, Dec. 23, 2004.
  42. ↑ 1 2 Knolle, Sharon (September 13, 2001). «Reports of Whitney Houston’s Death Denied» Архивная копия от 6 декабря 2008 на Wayback Machine. ABC
  43. ↑ Lynette Holloway, «In Switch, Whitney Houston Has to Sell an Album», New York Times, Nov. 11, 2002.
  44. ↑ Видео интервью с Дианой Сойер: часть 1 Архивная копия от 6 февраля 2018 на Wayback Machine, часть 2 Архивная копия от 19 ноября 2015 на Wayback Machine, часть 3 Архивная копия от 19 сентября 2016 на Wayback Machine, часть 4 Архивная копия от 25 февраля 2019 на Wayback Machine и часть 5 Архивная копия от 25 февраля 2019 на Wayback Machine на YouTube
  45. ↑ 1 2 3 Diane Sawyer, Interview, ABC Primetime, Dec. 4, 2002. Текст интервью Архивная копия от 19 ноября 2008 на Wayback Machine (англ.)
  46. ↑ «Whitney Houston, Bobby Brown separate» Архивная копия от 10 февраля 2009 на Wayback Machine. msnbc.msn.com (2006-09-13).
  47. ↑ Roger Friedman, Record Company: Whitney Houston Is Straight as an Arrow Архивная копия от 25 июля 2008 на Wayback Machine, Fox News, May 15, 2007.
  48. ↑ В США умерла певица Уитни Хьюстон, Lenta.ru, 12.02.2012. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  49. ↑ «Whitney Houston Sued For $100 Million By Dad’s Company». Архивная копия от 6 декабря 2008 на Wayback Machine MTV.com (October 8, 2002).
  50. ↑ «Whitney Houston is sued for $100 million by her father’s entertainment company — Entertainment». Jet Magazine (October 28, 2002).
  51. ↑ Friedman, Roger. Whitney and Bobby No-Shows at Dad’s Funeral Архивная копия от 6 ноября 2018 на Wayback Machine. FOXNews.com. February 10, 2003
  52. ↑ «Judge throws out Houston lawsuit» Архивная копия от 23 февраля 2007 на Wayback Machine. BBC News (April 15, 2004).
  53. ↑ Houston Sued by Stepmother Архивная копия от 4 декабря 2008 на Wayback Machine // contactmusic.com
  54. ↑ Singer Whitney Houston countersuing stepmother
  55. ↑ Уитни Хьюстон не могла умереть из-за воды в легких, сообщают СМИ
  56. ↑ Уитни Хьюстон потеряла сознание во время приема ванны. Вести.ру (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  57. ↑ Полиция не догадывается о причинах смерти Уитни Хьюстон. Вести.ру (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  58. ↑ Премию «Грэмми» посвятят Уитни Хьюстон. Вести.ру (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  59. ↑ http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981124009. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
  60. ↑ Aretha Franklin will no longer sing at Whitney Houston’s funeral. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  61. ↑ Whitney Houston funeral: Bobby Brown leaves shortly after service began. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  62. ↑ Уитни Хьюстон. Возвращение домой. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  63. ↑ Церемония прощания с Уитни Хьюстон пройдет сегодня в Нью-Джерси. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  64. ↑ Номер Хьюстон в Beverly Hilton навсегда останется вакантым. Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  65. ↑ Уитни Хьюстон утонула в ванне после дозы кокаина. Русская служба Би-би-си. Дата обращения: 22 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
  66. ↑ "Дело о смерти Уитни Хьюстон закрыли". РБК. 2012-04-12. Архивировано 14 апреля 2012. Дата обращения: 14 апреля 2012.
  67. ↑ 21-летняя дочь Уитни Хьюстон находится в коме. Архивная копия от 16 июля 2015 на Wayback Machine / 01.02.2015
  68. ↑ Bobbie Christina Brown died at 22 Архивная копия от 29 июля 2015 на Wayback Machine // CNN, 2015-07-27
  69. ↑ Уитни Хьюстон и The Notorious B.I.G. будут посмертно включены в Зал славы рок-н-ролла. ТАСС. Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 22 июня 2021 года.
  70. ↑ Умерла страдавшая неизлечимой болезнью мать Уитни Хьюстон
  71. ↑ Chart Beat Thursday — Glee Cast, Colbie Caillat, Sade. Дата обращения: 15 декабря 2009. Архивировано 13 декабря 2009 года.
  72. ↑ 1 2 Whitney Houston Biography (1963-). Дата обращения: 15 января 2010. Архивировано 24 сентября 2020 года.

Литература

[править | править код]
  • Кроуфорд Р. Уитни Хьюстон. История великой певицы глазами её близкой подруги. — М.: Бомбора, 2022. — 320 с. — ISBN 978-5-0411-3265-1

На английском языке

[править | править код]
  • Bego, Mark (2012). Whitney Houston!: The Spectacular Rise and Tragic Fall of the Woman Whose Voice Inspired a Generation. Skyhorse Publishing, 256 pages, ill. ISBN 978-1-6208-7254-3
  • Crawford, Robyn (2019). A Song for You: My Life with Whitney Houston. Dutton, 336 pages, ill. ISBN 978-1-5247-4284-3
  • Houston, Ciccy and Dickey, Lisa; Warwick, Dionne (2013). Remembering Whitney: My Story of Love, Loss, and the Night the Music Stopped. Harper Paperbacks, 320 pages. ISBN 978-0-0622-3840-5
  • Kennedy, Gerrik and Brandy (2020). Didn't We Almost Have It All: In Defense of Whitney Houston. Harry N. Abrams, 320 pages. ISBN 978-1-4197-4969-8
  • Parish, James Robert (2003). Whitney Houston: The Unauthorized Biography. Aurum Pr Ltd., 288 pages. ISBN 978-1-8541-0921-7

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Хьюстон,_Уитни&oldid=140880332