Кеворкян, Джек: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
м превращение в прямую ссылку, чтобы было доступно iwrm, replaced: {{Статья|заглавие=Беверли-Хиллз, 90210|ссылка=https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=%D0%91%D0%
 
(не показано 7 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы|Геворкян}}
{{однофамильцы|Геворкян}}
{{другие значения термина|Доктор Смерть|Доктор Смерть}}
{{другие значения термина|Доктор Смерть|Доктор Смерть}}
{{Учёный
{{учёный
|имя = Джек Кеворкян
| имя = Джек Кеворкян
|оригинал имени = {{lang-en|Jack Kevorkian}}
| оригинал имени = {{lang-en|Jack Kevorkian}}
|изображение = Jack Kevorkian.JPG
| изображение = Jack Kevorkian National Press Club.jpg
|ширина = 280px
| ширина = 280px
|описание изображения = Кеворкян в 2008 году
| описание изображения = Кеворкян в 1996 году
|имя при рождении =
| имя при рождении =
|род деятельности = медицина
| род деятельности = медицина
|дата рождения = 26.5.1928
| дата рождения = 26.5.1928
|место рождения = {{местоРождения|Понтиак|в Понтиаке (Мичиган)|Понтиак (Мичиган)}} ([[Мичиган]], [[США]])
| место рождения = {{местоРождения|Понтиак|в Понтиаке (Мичиган)|Понтиак (Мичиган)}} [[Мичиган]], [[США]]
|гражданство = {{USA}}
| гражданство = {{USA}}
| дата смерти = 3.6.2011
|подданство =
| место смерти = {{местоСмерти|Детройт}}, [[Мичиган]], [[США]]
|дата смерти = 3.6.2011
| награды и премии =
|место смерти = {{местоСмерти|Детройт}} (Мичиган, США)
| сайт =
|отец =
|мать =
|супруг =
|супруга =
|дети =
|награды и премии =
|сайт =
|викисклад =
}}
}}
'''Джейкоб<ref name="Никол 2006">{{книга |заглавие=Между смертью и кончиной |год=2006 |издательство=Satin Publications, Ltd. |место=Лондон |isbn=1904132723 |язык=und |автор=Никол, Нил; Гарри Уайли}}</ref> «Джек» Кеворкян''' ({{lang-hy|Մուրատ Յակոբ "Ճեք" Գէորգեան}}; {{lang-en|Jacob «Jack» Kevorkian}}; {{ДатаРождения|26|5|1928}}, [[Понтиак (Мичиган)|Понтиак]], штат [[Мичиган]] — [[3 июня]] [[2011]], [[Детройт]], [[штат Мичиган]]<ref name="Jack">{{Cite web |url=http://www.msnbc.msn.com/id/43265235/ |title=Jack Kevorkian died at Detroyt |access-date=2011-06-03 |archive-date=2011-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110603130709/http://www.msnbc.msn.com/id/43265235/ |deadlink=no }}</ref>) — [[США|американский]] [[Патологоанатом|врач-патологоанатом]] армянского происхождения, исследователь в области [[Гемотрансфузия|переливания крови]] и популяризатор [[эвтаназия|эвтаназии]].


'''Мурад Джейкоб<ref name="Никол 2006">{{книга |заглавие=Между смертью и кончиной |год=2006 |издательство=Satin Publications, Ltd. |место=Лондон |isbn=1904132723 |язык=und |автор=Никол, Нил; Гарри Уайли}}</ref> «Джек» Кеворкян''' ({{lang-hy|Մուրատ Յակոբ "Ճեք" Գէորգեան}}; {{lang-en|Murad Jacob «Jack» Kevorkian}}; {{ДатаРождения|26|5|1928}}, [[Понтиак (Мичиган)|Понтиак]], штат [[Мичиган]] — [[3 июня]] [[2011]], [[Детройт]], [[штат Мичиган]]<ref name="Jack">{{Cite web |url=http://www.msnbc.msn.com/id/43265235/ |title=Jack Kevorkian died at Detroyt |access-date=2011-06-03 |archive-date=2011-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110603130709/http://www.msnbc.msn.com/id/43265235/ |deadlink=no }}</ref>) — [[США|американский]] [[Патологоанатом|врач-патологоанатом]] армянского происхождения, исследователь в области [[Гемотрансфузия|переливания крови]] и популяризатор [[эвтаназия|эвтаназии]].
Он публично отстаивал [[Право на смерть|право неизлечимого пациента умереть]] от [[Эвтаназия|самоубийства с помощью врача,]] воплощенное в его цитате: «Смерть — это не преступление»<ref>{{Книга|ссылка=https://archive.org/details/introducingchris0000well/page/329|автор=Samuel Wells, Ben Quash|заглавие=Introducing Christian ethics|год=2010|язык=en|место=Malden, MA|издательство=Wiley-Blackwell|страницы=329|страниц=|isbn=}}</ref>. Кеворкян заявлял, что с этой целью он оказал помощь по меньшей мере 130 пациентам в совершении эвтаназии. Он был осужден за убийство в 1999 году и часто изображался в средствах массовой информации под прозвищами «'''Доктор Джек'''», «'''Доктор Смерть'''», «'''Доктор Суицид'''»<ref>{{Статья|ссылка=https://www.bmj.com/content/312/7044/1434|автор=John Roberts, Carl Kjellstrand|заглавие=Jack Kevorkian: a medical hero|год=1996|язык=en|издание=BMJ|том=312|выпуск=7044|страницы=1434|issn=|doi=|archivedate=2023-07-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230723100534/https://www.bmj.com/content/312/7044/1434}}</ref>.

Он публично отстаивал [[Право на смерть|право неизлечимого пациента умереть]] от [[Эвтаназия|самоубийства с помощью врача,]] воплощенное в его цитате: «Смерть — это не преступление»<ref>{{Книга|ссылка=https://archive.org/details/introducingchris0000well/page/329|автор=Samuel Wells, Ben Quash|заглавие=Introducing Christian ethics|год=2010|язык=en|место=Malden, MA|издательство=Wiley-Blackwell|страницы=329|страниц=|isbn=}}</ref>. Кеворкян заявлял, что с этой целью он оказал помощь по меньшей мере 130 пациентам в совершении эвтаназии. Он был осужден за убийство в 1999 году и часто изображался в средствах массовой информации под прозвищами «'''Доктор Джек'''», «'''Доктор Смерть'''», «'''Доктор Суицид'''»<ref>{{Статья|ссылка=https://www.bmj.com/content/312/7044/1434|автор=John Roberts, Carl Kjellstrand|заглавие=Jack Kevorkian: a medical hero|год=1996|язык=en|издание=BMJ|том=312|выпуск=7044|страницы=1434|issn=|doi=|archivedate=2023-07-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230723100534/https://www.bmj.com/content/312/7044/1434}}</ref>.


== Детство и юность ==
== Детство и юность ==
Кеворкян родился в [[Понтиак (Мичиган)|Понтиаке, штат Мичиган]], 26 мая 1928 года<ref name=Schneider>{{cite news| last=Schneider| first=Keith| title=Dr. Jack Kevorkian Dies at 83; A Doctor Who Helped End Lives| url=https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04kevorkian.html| newspaper=[[The New York Times]]| date=2011-06-03| accessdate=2021-12-12| archivedate=2018-06-12| archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612213535/https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04kevorkian.html}}</ref><ref name="medicalnewstoday">{{cite web|url=http://www.medicalnewstoday.com/articles/227470.php|title=Jacob 'Jack' Kevorkian Dies; Death With Dignity Proponent Remembered|date=2011-06-04|access-date=2021-12-12|archive-date=2018-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612162751/https://www.medicalnewstoday.com/articles/227470.php|deadlink=no}}</ref> в семье армянских иммигрантов из современной [[Турция|Турции]]. Его отец, Левон (1887—1960), родился в деревне [[Пасинлер]], недалеко от [[Эрзурум]]а, а мать, Сатениг (1900—1968), родилась в деревне Говдун, недалеко от [[Сивас]]а.<ref>{{Cite web|url=https://quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-2014106?byte=158650410;focusrgn=bioghist;subview=standard;view=reslist|title=BHL: Jack Kevorkian papers|access-date=2021-12-12|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-2014106?byte=158650410;focusrgn=bioghist;subview=standard;view=reslist|deadlink=no}}</ref><ref name="Kevorkian, Jack 2009">{{cite book| title=glimmerIQs| author=Kevorkian, Jack| publisher=World Audience, Inc.| type=Paperback| year=2009| isbn=978-1-935444-88-6}}</ref> Его отец покинул Армению в [[Османская империя|Османской империи]] и добрался до Понтиака в 1912 году, где устроился на работу в автомобильный литейный завод. Сатениг бежала от [[Геноцид армян|геноцида армян]] в 1915 году, нашла убежище у родственников в Париже и в конце концов воссоединилась со своим братом в Понтиаке. Левон и Сатениг познакомились в армянской общине своего города, где они поженились и создали свою семью. В 1926 году у пары родилась дочь Маргарет, затем сын Мурад и третий и последний ребенок — Флора.<ref name="papers">{{cite web| url=http://thekevorkianpapers.com/about/biography| title=Biography| author=Kevorkian, Jack| publisher=www.thekevorkianpapers.com/| date=2010-12-15| access-date=2011-01-19| archive-date=2011-07-17| archive-url=https://web.archive.org/web/20110717005107/http://thekevorkianpapers.com/about/biography| deadlink=no}}</ref>
Кеворкян родился в [[Понтиак (Мичиган)|Понтиаке, штат Мичиган]], 26 мая 1928 года<ref name=Schneider>{{cite news| last=Schneider| first=Keith| title=Dr. Jack Kevorkian Dies at 83; A Doctor Who Helped End Lives| url=https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04kevorkian.html| newspaper=[[The New York Times]]| date=2011-06-03| accessdate=2021-12-12| archivedate=2018-06-12| archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612213535/https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04kevorkian.html}}</ref><ref name="medicalnewstoday">{{cite web|url=http://www.medicalnewstoday.com/articles/227470.php|title=Jacob 'Jack' Kevorkian Dies; Death With Dignity Proponent Remembered|date=2011-06-04|access-date=2021-12-12|archive-date=2018-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612162751/https://www.medicalnewstoday.com/articles/227470.php|deadlink=no}}</ref> в семье армянских иммигрантов из современной [[Турция|Турции]]. Его отец, Левон (1887—1960), родился в деревне [[Пасинлер]], недалеко от [[Эрзурум]]а, а мать, Сатениг (1900—1968), родилась в деревне Говдун, недалеко от [[Сивас]]а.<ref>{{Cite web|url=https://quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-2014106?byte=158650410;focusrgn=bioghist;subview=standard;view=reslist|title=BHL: Jack Kevorkian papers|access-date=2021-12-12|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-2014106?byte=158650410;focusrgn=bioghist;subview=standard;view=reslist|deadlink=no}}</ref><ref name="Kevorkian, Jack 2009">{{cite book| title=glimmerIQs| author=Kevorkian, Jack| publisher=World Audience, Inc.| type=Paperback| year=2009| isbn=978-1-935444-88-6}}</ref> Его отец покинул Армению в [[Османская империя|Османской империи]] и добрался до Понтиака в 1912 году, где устроился на работу в автомобильный литейный завод. Сатениг бежала от [[Геноцид армян|геноцида армян]] в 1915 году, нашла убежище у родственников в Париже и в конце концов воссоединилась со своим братом в Понтиаке. Левон и Сатениг познакомились в армянской общине своего города, где они поженились и создали свою семью. В 1926 году у пары родилась дочь Маргарет, затем сын Мурад и третий и последний ребенок — Флора.<ref name="papers">{{cite web| url=http://thekevorkianpapers.com/about/biography| title=Biography| author=Kevorkian, Jack| publisher=www.thekevorkianpapers.com/| date=2010-12-15| access-date=2011-01-19| archive-date=2011-07-17| archive-url=https://web.archive.org/web/20110717005107/http://thekevorkianpapers.com/about/biography| deadlink=no}}</ref>


Когда Кеворкян был ребенком, родители еженедельно водили его в церковь. Он начал сомневаться в существовании Бога, поскольку считал, что всезнающий Бог мог бы предотвратить геноцид армян в его большой семье. К 12 годам он перестал посещать церковь.
Когда Кеворкян был ребенком, родители еженедельно водили его в церковь. Он начал сомневаться в существовании Бога, поскольку считал, что всезнающий Бог мог бы предотвратить геноцид армян в его большой семье. К 12 годам он перестал посещать церковь.


Кеворкян был [[Вундеркинд|ребенком-вундеркиндом]]. Он выучил несколько языков, включая немецкий, русский, греческий и японский.<ref>{{Cite news|url = https://www.bbc.com/news/world-us-canada-13649381|title = Jack Kevorkian: How he made controversial history|work = BBC News|date = 2011-06-03|accessdate = 2021-12-12|archivedate = 2021-12-12|archiveurl = https://web.archive.org/web/20211212162109/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-13649381}}</ref> Поэтому он часто был отчужден от своих сверстников.<ref>{{Cite book|url=https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia|title=Read Between the Dying and the Dead Online by Neal Nicol and Harry L. Wylie &#124; Books}} {{Cite web |url=https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia |deadlink=unfit }}</ref> Кеворкян с отличием окончил Центральную среднюю школу Понтиака в 1945 году, в возрасте 17 лет. В 1952 году он окончил медицинскую школу Мичиганского университета в [[Анн-Арбор]]е.<ref>{{cite episode| url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html| title=The Kevorian Verdict: A Chronology| series=[[Frontline (U.S. TV series)|Frontline]]| work=[[Public Broadcasting Service|PBS]]| date=1996-05| access-date=2012-02-13}} {{Cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210620161833/https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html |deadlink=unfit }}</ref><ref name="chermak">{{cite book| last=Chermak| first=Steven M.|author2=Bailey, Frankie Y. |title=Crimes and Trials of the Century| url=https://archive.org/details/crimestrialscent00bail| url-access=limited| publisher=Greenwood Publishing Group| year=2007| pages=[https://archive.org/details/crimestrialscent00bail/page/n116 101]–102| isbn=978-0-313-34110-6 }}</ref><ref name="movhi1">{{cite book| last=Azadian| first=Edmond Y.| author2=Hacikyan, Agop J.| author3=Franchuk, Edward S.| title=History on the move: views, interviews and essays on Armenian issues| work=An Interview with Dr. Jack Kevorkian| publisher=Wayne State University Press| year=1999| location=Detroit| page=233| isbn=0-8143-2916-0| url=https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233}} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233 |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233 |deadlink=unfit }}</ref>
Кеворкян был [[Вундеркинд|ребенком-вундеркиндом]]. Он выучил несколько языков, включая немецкий, русский, греческий и японский.<ref>{{cite news|url = https://www.bbc.com/news/world-us-canada-13649381|title = Jack Kevorkian: How he made controversial history|work = BBC News|date = 2011-06-03|accessdate = 2021-12-12|archivedate = 2021-12-12|archiveurl = https://web.archive.org/web/20211212162109/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-13649381}}</ref> Поэтому он часто был отчужден от своих сверстников.<ref>{{Cite book|url=https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia|title=Read Between the Dying and the Dead Online by Neal Nicol and Harry L. Wylie &#124; Books}} {{Wayback|url=https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia |date=20211212162108 }} {{Cite web |url=https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://www.scribd.com/book/235004358/Between-the-Dying-and-the-Dead-Dr-Jack-Kevorkian-the-Assisted-Suicide-Machine-and-the-Battle-to-Legalise-Euthanasia |deadlink=unfit }}</ref> Кеворкян с отличием окончил Центральную среднюю школу Понтиака в 1945 году, в возрасте 17 лет. В 1952 году он окончил медицинскую школу Мичиганского университета в [[Анн-Арбор]]е.<ref>{{cite episode| url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html| title=The Kevorian Verdict: A Chronology| series=[[Frontline (U.S. TV series)|Frontline]]| work=[[Public Broadcasting Service|PBS]]| date=1996-05| access-date=2012-02-13| archive-date=2021-06-20| archive-url=https://web.archive.org/web/20210620161833/https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html| url-status=live}} {{Cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210620161833/https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/kevorkian/chronology.html |deadlink=unfit }}</ref><ref name="chermak">{{cite book| last=Chermak| first=Steven M.|author2=Bailey, Frankie Y. |title=Crimes and Trials of the Century| url=https://archive.org/details/crimestrialscent00bail| url-access=limited| publisher=Greenwood Publishing Group| year=2007| pages=[https://archive.org/details/crimestrialscent00bail/page/n116 101]–102| isbn=978-0-313-34110-6 }}</ref><ref name="movhi1">{{cite book| last=Azadian| first=Edmond Y.| author2=Hacikyan, Agop J.| author3=Franchuk, Edward S.| title=History on the move: views, interviews and essays on Armenian issues| work=An Interview with Dr. Jack Kevorkian| publisher=Wayne State University Press| year=1999| location=Detroit| page=233| isbn=0-8143-2916-0| url=https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233}} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233 |title=Источник |access-date=2021-12-12 |archive-date=2021-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212162108/https://books.google.com/books?id=KGciVUhpzXUC&pg=PA233 |deadlink=unfit }}</ref>


Кеворкян прошел ординатуру по анатомической и клинической патологии и некоторое время занимался исследованиями в области переливания крови.<ref name="bio">{{cite web| title=Jack Kevorkian Biography| publisher=Biography.com| url=http://www.biography.com/people/jack-kevorkian-9364141?page=1| year=2012| access-date=2012-02-13| archive-date=2012-10-28| archive-url=https://web.archive.org/web/20121028230225/http://www.biography.com/people/jack-kevorkian-9364141?page=1| deadlink=no}}</ref>
Кеворкян прошел ординатуру по анатомической и клинической патологии и некоторое время занимался исследованиями в области переливания крови.<ref name="bio">{{cite web| title=Jack Kevorkian Biography| publisher=Biography.com| url=http://www.biography.com/people/jack-kevorkian-9364141?page=1| year=2012| access-date=2012-02-13| archive-date=2012-10-28| archive-url=https://web.archive.org/web/20121028230225/http://www.biography.com/people/jack-kevorkian-9364141?page=1| deadlink=no}}</ref>


== Популяризация эвтаназии ==
== Популяризация эвтаназии ==
Занимаясь врачебной практикой, выступил в защиту эвтаназии в тех случаях, когда больному уже нет возможности оказать медицинскую помощь, и страдания которого не стоят того, чтобы продолжать жить. В [[1989 год]]у разработал и построил т. н. «машину самоубийства» (мерситрон — {{lang-en|Mercitron}}, от mercy — милосердие), подающую смертельную дозу [[анальгетик]]ов и токсичных препаратов в кровь больного, для пациентов, не способных покончить с собой иными способами. [[4 июня]] [[1990]] используя мерситрон, с собой покончил первый пациент, страдавший [[болезнь Альцгеймера|болезнью Альцгеймера]]. В общей сложности в 1990—1998 гг. мерситроном воспользовалось более 130 человек.
Занимаясь врачебной практикой, выступил в защиту эвтаназии в тех случаях, когда больному уже нет возможности оказать медицинскую помощь, и страдания которого не стоят того, чтобы продолжать жить. В [[1989 год]]у разработал и построил т. н. «машину самоубийства» (мерситрон — {{lang-en|Mercitron}}, от mercy — милосердие), подающую смертельную дозу [[анальгетик]]ов и токсичных препаратов в кровь больного, для пациентов, не способных покончить с собой иными способами. [[4 июня]] [[1990]] используя мерситрон, с собой покончил первый пациент, страдавший [[болезнь Альцгеймера|болезнью Альцгеймера]]. В общей сложности в 1990—1998 гг. мерситроном воспользовалось более 130 человек.


== Осуждение ==
== Осуждение ==
[[Файл:Jack Kevorkian, speaking, Royce Hall, UCLA (January 2011).png|thumb|right|300px]]
[[Файл:Jack Kevorkian, speaking, Royce Hall, UCLA (January 2011).png|thumb|left|300px]]
Идеи Кеворкяна были решительно осуждены врачебным сообществом и властями США. В [[1991 год]]у Кеворкяна лишили лицензии на занятия медицинской практикой. Впоследствии он четырежды представал перед судом, однако был оправдан из-за недостаточности свидетельских показаний. Так, в 1993 году Кеворкян был арестован после того как «помог» умереть своему 16-му пациенту — страдавшему раком лёгких 54-летнему Рону Мансуру. Незадолго перед этим губернатор штата Мичиган подписал закон, по которому врачам-ассистентам по таким делам грозило до четырёх лет тюрьмы<ref>Доктор Кеворкян «помог умереть» своему шестнадцатому пациенту//Известия № 91 (23946) от 18 мая 1993</ref>.
Идеи Кеворкяна были решительно осуждены врачебным сообществом и властями США. В [[1991 год]]у Кеворкяна лишили лицензии на занятия медицинской практикой. Впоследствии он четырежды представал перед судом, однако был оправдан из-за недостаточности свидетельских показаний. Так, в 1993 году Кеворкян был арестован после того как «помог» умереть своему 16-му пациенту — страдавшему раком лёгких 54-летнему Рону Мансуру. Незадолго перед этим губернатор штата Мичиган подписал закон, по которому врачам-ассистентам по таким делам грозило до четырёх лет тюрьмы<ref>Доктор Кеворкян «помог умереть» своему шестнадцатому пациенту//Известия № 91 (23946) от 18 мая 1993</ref>.


В марте 1999 года Джек Кеворкян был обвинён в прямом убийстве второй степени, после того как осуществил эвтаназию 52-летнего [[Юк, Томас|Томаса Юка]] из округа [[Окленд (округ, Мичиган)|Окленд]], страдавшего [[боковой амиотрофический склероз|болезнью Лу Герига]]. В качестве неопровержимого доказательства стороной обвинения была представлена видеозапись совершения самого акта эвтаназии, которая, по воле самого Джека, находилась в свободном доступе. Решением суда Кеворкян был приговорён к заключению сроком от 10 до 25 лет в исправительном учреждении штата Мичиган. Проведя в тюрьме 8 лет и два с половиной месяца, [[1 июня]] [[2007 год]]а за хорошее поведение решением Комиссии штата по условно-досрочному освобождению 79-летний Джек Кеворкян был выпущен на свободу на два года раньше срока<ref>[http://medvestnik.ru/0/1/16880/view/global_search.html Джек Кеворкян, осуществивший эвтаназию 130 человек, выходит из заключения]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> с запретом:
В марте 1999 года Джек Кеворкян был обвинён в прямом убийстве второй степени, после того как осуществил эвтаназию 52-летнего [[Юк, Томас|Томаса Юка]] из округа [[Окленд (округ, Мичиган)|Окленд]], страдавшего [[боковой амиотрофический склероз|болезнью Лу Герига]]. В качестве неопровержимого доказательства стороной обвинения была представлена видеозапись совершения самого акта эвтаназии, которая, по воле самого Джека, находилась в свободном доступе. Решением суда Кеворкян был приговорён к заключению сроком от 10 до 25 лет в исправительном учреждении штата Мичиган. Проведя в тюрьме 8 лет и два с половиной месяца, [[1 июня]] [[2007 год]]а за хорошее поведение решением Комиссии штата по условно-досрочному освобождению 79-летний Джек Кеворкян был выпущен на свободу на два года раньше срока<ref>[http://medvestnik.ru/0/1/16880/view/global_search.html Джек Кеворкян, осуществивший эвтаназию 130 человек, выходит из заключения]{{Недоступная ссылка|date=2018-07|bot=InternetArchiveBot }}</ref> с запретом:
# Помогать кому-либо умереть путём эвтаназии.
# Помогать кому-либо умереть путём эвтаназии.
# Осуществлять уход за лицами старше 62-х лет.
# Осуществлять уход за лицами старше 62-х лет.
Строка 50: Строка 44:


== Смерть ==
== Смерть ==
В начале мая [[2011 год]]а Джек Кеворкян был госпитализирован в [[детройт]]скую больницу с диагнозом «пневмония»<ref name="Jack" />. [[3 июня]] [[2011 год]]а, не приходя в сознание, Кеворкян скончался от [[Тромбоэмболия лёгочной артерии|тромбоэмболии лёгочной артерии]]<ref name="Jack" />.
В начале мая [[2011 год]]а Джек Кеворкян был госпитализирован в [[детройт]]скую больницу с диагнозом «пневмония»<ref name="Jack" />. [[3 июня]] [[2011 год]]а, не приходя в сознание, Кеворкян скончался от [[Тромбоэмболия лёгочной артерии|тромбоэмболии лёгочной артерии]]<ref name="Jack" />.


== Кеворкян в массовой культуре ==
== Кеворкян в массовой культуре ==
Строка 58: Строка 52:
* В компьютерной игре «[[Deus Ex: Human Revolution]]» присутствует упоминание «Синдрома Кеворкяна» в виде названия секретного достижения.
* В компьютерной игре «[[Deus Ex: Human Revolution]]» присутствует упоминание «Синдрома Кеворкяна» в виде названия секретного достижения.
* В «[[Steam]]»-версии компьютерной игры «[[Postal]]» присутствует достижение «How Kevorkian!», присуждаемое за добивание раненого противника.
* В «[[Steam]]»-версии компьютерной игры «[[Postal]]» присутствует достижение «How Kevorkian!», присуждаемое за добивание раненого противника.
* В компьютерной игре «POSTAL: Brain Damaged» при убийстве кого-либо из монстров, главный герой может произнести фразу с упоминанием "методов" доктора Кеворкяна.
* В компьютерной игре «POSTAL: Brain Damaged» при убийстве кого-либо из монстров, главный герой может произнести фразу с упоминанием «методов» доктора Кеворкяна.
* В компьютерной игре «Lucius» присутствует достижение «Доктор Кеворкян», присуждаемое за способствование трем самоубийствам.
* В компьютерной игре «Lucius» присутствует достижение «Доктор Кеворкян», присуждаемое за способствование трем самоубийствам.
* В компьютерной игре «[[No More Room in Hell]]» присутствует достижение «Kevorkian», присуждаемое за «помощь» заражённому игроку найти покой.
* В компьютерной игре «[[No More Room in Hell]]» присутствует достижение «Kevorkian», присуждаемое за «помощь» заражённому игроку найти покой.
Строка 65: Строка 59:
=== В кино ===
=== В кино ===
* В картине «[[Земля кочевников]]» Ферн ([[Макдорманд, Фрэнсис|Фрэнсис МакДорманд]]) обсуждает с кочевницей Суонки книгу Кеворкяна. Суонки говорит о том, что взяла его труд в последнее паломничество в места юности с целью возможного самоубийства, поскольку болеет раком.
* В картине «[[Земля кочевников]]» Ферн ([[Макдорманд, Фрэнсис|Фрэнсис МакДорманд]]) обсуждает с кочевницей Суонки книгу Кеворкяна. Суонки говорит о том, что взяла его труд в последнее паломничество в места юности с целью возможного самоубийства, поскольку болеет раком.
* В Сериале «[[Беверли-Хиллз, 90210|Беверли хиллз 90210]]»<ref>{{Статья|заглавие=Беверли-Хиллз, 90210|ссылка=https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8-%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B7,_90210&oldid=90444060|язык=ru|издание=Википедия|тип=|год=2018-01-22|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=|issn=|archivedate=2021-01-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210107174611/https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8-%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B7,_90210&oldid=90444060}}</ref> (4 сезон 23 серия) — одна из главных героинь в диалоге с парнем упоминает доктора : "Слушай, ради мира на земле позвони доктору Кеворкяну ".
* В Сериале «[[Беверли-Хиллз, 90210|Беверли хиллз 90210]]»<ref>[[:Беверли-Хиллз, 90210|Беверли-Хиллз, 90210]]</ref> (4 сезон 23 серия) — одна из главных героинь в диалоге с парнем упоминает доктора : "Слушай, ради мира на земле позвони доктору Кеворкяну ".
* «[[Вы не знаете Джека]]» — биографический фильм, снятый в 2010 г. о жизни Кеворкяна. Самого доктора сыграл [[Пачино, Аль|Аль Пачино]].
* «[[Вы не знаете Джека]]» — биографический фильм, снятый в 2010 г. о жизни Кеворкяна. Самого доктора сыграл [[Пачино, Аль|Аль Пачино]].
* Джек Кеворкян упоминается в фильме [[Вуди Аллен]]а «[[Голливудский финал]]».
* Джек Кеворкян упоминается в фильме [[Вуди Аллен]]а «[[Голливудский финал]]».
Строка 114: Строка 108:
* [[Самоубийство]]
* [[Самоубийство]]
* [[Движение «В защиту жизни»]]
* [[Движение «В защиту жизни»]]
* [[Ничке, Филип|Филипп Ничке]]
* [[Ничке, Филип|Филипп Ничке]]


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания|2}}
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 123: Строка 117:
* [http://lenta.ru/articles/2007/06/01/kevorkian/ Благие намерения «доктора Смерть»]
* [http://lenta.ru/articles/2007/06/01/kevorkian/ Благие намерения «доктора Смерть»]


{{Внешние ссылки}}
{{ВС}}

{{спам-ссылки|1=
{{спам-ссылки|1=
* lyricwiki.org
* lyricwiki.org

Текущая версия от 08:10, 21 августа 2024

Джек Кеворкян
англ. Jack Kevorkian
Кеворкян в 1996 году
Кеворкян в 1996 году
Имя при рождении англ. Jack Kevorkian
Дата рождения 26 мая 1928(1928-05-26)
Место рождения Понтиак Мичиган, США
Дата смерти 3 июня 2011(2011-06-03) (83 года)
Место смерти Детройт, Мичиган, США
Страна  США
Род деятельности медицина
Альма-матер
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мурад Джейкоб[1] «Джек» Кеворкян (арм. Մուրատ Յակոբ "Ճեք" Գէորգեան; англ. Murad Jacob «Jack» Kevorkian; 26 мая 1928, Понтиак, штат Мичиган — 3 июня 2011, Детройт, штат Мичиган[2]) — американский врач-патологоанатом армянского происхождения, исследователь в области переливания крови и популяризатор эвтаназии.

Он публично отстаивал право неизлечимого пациента умереть от самоубийства с помощью врача, воплощенное в его цитате: «Смерть — это не преступление»[3]. Кеворкян заявлял, что с этой целью он оказал помощь по меньшей мере 130 пациентам в совершении эвтаназии. Он был осужден за убийство в 1999 году и часто изображался в средствах массовой информации под прозвищами «Доктор Джек», «Доктор Смерть», «Доктор Суицид»[4].

Детство и юность

[править | править код]

Кеворкян родился в Понтиаке, штат Мичиган, 26 мая 1928 года[5][6] в семье армянских иммигрантов из современной Турции. Его отец, Левон (1887—1960), родился в деревне Пасинлер, недалеко от Эрзурума, а мать, Сатениг (1900—1968), родилась в деревне Говдун, недалеко от Сиваса.[7][8] Его отец покинул Армению в Османской империи и добрался до Понтиака в 1912 году, где устроился на работу в автомобильный литейный завод. Сатениг бежала от геноцида армян в 1915 году, нашла убежище у родственников в Париже и в конце концов воссоединилась со своим братом в Понтиаке. Левон и Сатениг познакомились в армянской общине своего города, где они поженились и создали свою семью. В 1926 году у пары родилась дочь Маргарет, затем сын Мурад и третий и последний ребенок — Флора.[9]

Когда Кеворкян был ребенком, родители еженедельно водили его в церковь. Он начал сомневаться в существовании Бога, поскольку считал, что всезнающий Бог мог бы предотвратить геноцид армян в его большой семье. К 12 годам он перестал посещать церковь.

Кеворкян был ребенком-вундеркиндом. Он выучил несколько языков, включая немецкий, русский, греческий и японский.[10] Поэтому он часто был отчужден от своих сверстников.[11] Кеворкян с отличием окончил Центральную среднюю школу Понтиака в 1945 году, в возрасте 17 лет. В 1952 году он окончил медицинскую школу Мичиганского университета в Анн-Арборе.[12][13][14]

Кеворкян прошел ординатуру по анатомической и клинической патологии и некоторое время занимался исследованиями в области переливания крови.[15]

Популяризация эвтаназии

[править | править код]

Занимаясь врачебной практикой, выступил в защиту эвтаназии в тех случаях, когда больному уже нет возможности оказать медицинскую помощь, и страдания которого не стоят того, чтобы продолжать жить. В 1989 году разработал и построил т. н. «машину самоубийства» (мерситрон — англ. Mercitron, от mercy — милосердие), подающую смертельную дозу анальгетиков и токсичных препаратов в кровь больного, для пациентов, не способных покончить с собой иными способами. 4 июня 1990 используя мерситрон, с собой покончил первый пациент, страдавший болезнью Альцгеймера. В общей сложности в 1990—1998 гг. мерситроном воспользовалось более 130 человек.

Идеи Кеворкяна были решительно осуждены врачебным сообществом и властями США. В 1991 году Кеворкяна лишили лицензии на занятия медицинской практикой. Впоследствии он четырежды представал перед судом, однако был оправдан из-за недостаточности свидетельских показаний. Так, в 1993 году Кеворкян был арестован после того как «помог» умереть своему 16-му пациенту — страдавшему раком лёгких 54-летнему Рону Мансуру. Незадолго перед этим губернатор штата Мичиган подписал закон, по которому врачам-ассистентам по таким делам грозило до четырёх лет тюрьмы[16].

В марте 1999 года Джек Кеворкян был обвинён в прямом убийстве второй степени, после того как осуществил эвтаназию 52-летнего Томаса Юка из округа Окленд, страдавшего болезнью Лу Герига. В качестве неопровержимого доказательства стороной обвинения была представлена видеозапись совершения самого акта эвтаназии, которая, по воле самого Джека, находилась в свободном доступе. Решением суда Кеворкян был приговорён к заключению сроком от 10 до 25 лет в исправительном учреждении штата Мичиган. Проведя в тюрьме 8 лет и два с половиной месяца, 1 июня 2007 года за хорошее поведение решением Комиссии штата по условно-досрочному освобождению 79-летний Джек Кеворкян был выпущен на свободу на два года раньше срока[17] с запретом:

  1. Помогать кому-либо умереть путём эвтаназии.
  2. Осуществлять уход за лицами старше 62-х лет.
  3. Близко общаться с лицами, имеющими врождённые физические отклонения.

В начале мая 2011 года Джек Кеворкян был госпитализирован в детройтскую больницу с диагнозом «пневмония»[2]. 3 июня 2011 года, не приходя в сознание, Кеворкян скончался от тромбоэмболии лёгочной артерии[2].

Кеворкян в массовой культуре

[править | править код]

В видеоиграх

[править | править код]
  • В компьютерной игре «Blood» ввод чит-кода kevorkian ведет к самоубийству героя.
  • В компьютерной игре «Deus Ex: Human Revolution» присутствует упоминание «Синдрома Кеворкяна» в виде названия секретного достижения.
  • В «Steam»-версии компьютерной игры «Postal» присутствует достижение «How Kevorkian!», присуждаемое за добивание раненого противника.
  • В компьютерной игре «POSTAL: Brain Damaged» при убийстве кого-либо из монстров, главный герой может произнести фразу с упоминанием «методов» доктора Кеворкяна.
  • В компьютерной игре «Lucius» присутствует достижение «Доктор Кеворкян», присуждаемое за способствование трем самоубийствам.
  • В компьютерной игре «No More Room in Hell» присутствует достижение «Kevorkian», присуждаемое за «помощь» заражённому игроку найти покой.
  • В компьютерной игре «Pirates, Vikings and Knights II» присутствует достижение «Dr. Kevorkian», в котором нужно помочь ста игрокам самоубиться.
  • В картине «Земля кочевников» Ферн (Фрэнсис МакДорманд) обсуждает с кочевницей Суонки книгу Кеворкяна. Суонки говорит о том, что взяла его труд в последнее паломничество в места юности с целью возможного самоубийства, поскольку болеет раком.
  • В Сериале «Беверли хиллз 90210»[18] (4 сезон 23 серия) — одна из главных героинь в диалоге с парнем упоминает доктора : "Слушай, ради мира на земле позвони доктору Кеворкяну ".
  • «Вы не знаете Джека» — биографический фильм, снятый в 2010 г. о жизни Кеворкяна. Самого доктора сыграл Аль Пачино.
  • Джек Кеворкян упоминается в фильме Вуди Аллена «Голливудский финал».
  • В фильме «Голый пистолет» один герой другому предлагает телефон Кеворкяна.
  • В эпизоде «Смерть» мультсериала «Южный Парк» (6-я серия 1-го сезона) упоминается доктор Кеворкян: «Есть один мужик, по имени Джек Лаборкян, или как-то так. Он бродит повсюду и убивает всех, кто его об этом попросит. И ничего ему за это не бывает».
  • В эпизоде «Пятерняшки 2000» мультсериала «Южный Парк» (3-я серия 4-го сезона) упоминается доктор Кеворкян: Когда жители протестуют, и говорят, что Румыния отстой, Крис Стотч путает таблички и на одной из них написано «Free Kevorkyan», «Свободу Кеворкяну!».
  • В шестой серии 6 сезона мультсериала «Футурама» Доктор Зойдберг говорит Бендеру «Тогда самоубийство! Идем в мой офис, я устрою тебе хорошего Кеворкяна»
  • В шоу «In Living Color» в одном из скетчей его роль исполнил Джим Керри.
  • В сериале «Закон и порядок», (8-й сезон, серия 20) Кеворкяна упоминает адвокат врача убившего мальчика. Адвокат, выступая с предварительным словом перед присяжными, сравнивает своего подзащитного с Кеворкяном и говорит, что того судят, но оправдывают.
  • В сериале «Закон и порядок: Специальный корпус», (4-й сезон, серия 3) детектив Джон Манч упоминает Кеворкяна во время допроса пожилой женщины с болезнью Альцгеймера: «Когда моя стальная ловушка для разума начнет ржаветь, вызывайте Кеворкяна» («When this steel trap starts to rust, call Kevorkian»).
  • В сериале «Мыслить как преступник» (3-й сезон, 4-я серия) свидетель, рассказывая Хотчнеру и Прентисс про подозреваемого, говорит: «По штату он зоотехник, но на самом деле эдакий Кеворкян».
  • В фильме Клинта Иствуда «Абсолютная власть» в эпизоде, когда в палату входит убийца, замаскировавшийся под врача, персонаж Иствуда, перед тем как его убить, интересуется: «Вы, наверное, доктор Кеворкян?».
  • В фильме «Без вины виноватый» в эпизоде с больницей.
  • В фильме «Притворись моей женой».
  • В сериале «Сверхъестественное» (7-й сезон 22-я серия) Дин упоминает Кеворкяна в разговоре с Сэмом о Бобби.
  • В сериале «Зачарованные» (1-й сезон 20-я серия) в разговоре о смертоносном коктейле из «Книги таинств», Фиби иронически упоминает доктора Кеворкяна.
  • В сериале «Симпсоны», 19-й сезон 4-я серия
  • В сериале «Кости» 3-й сезон 6-я серия агент Бут говорит: «Кеворкян тоже был доктором»

В литературе

[править | править код]
  • Джек Кеворкян упоминается в книге «Хроники Харона. Энциклопедия смерти».
  • Имя доктора Кеворкяна используется в эссе американского писателя Курта Воннегута «Дай вам бог здоровья, доктор Кеворкян».
  • Упоминается в книге Скотта Адамса «Принцип Дилберта. Взгляд из офисной кабинки на начальство, совещания, причуды дирекции и прочие бедствия».
  • Также упоминается в статье Патрика Дж. Бьюкенена «Смерть Запада: чем вымирание населения и усиление иммиграции угрожают нашей стране и цивилизации».
  • По случаю смерти Джека Кеворкяна русский философ Вадим Филатов написал стихотворение Доктор Любовь.
  • Упоминается в книге Рам Дасса «Всё ещё здесь» о проблемах пожилого возраста.
  • Упоминается в книге Стивена Кинга «Бессонница» в рассказе Луизы Ральфу об их общем участковом враче: «Карл Литчфилд — самонадеянный, тщеславный болван, которого больше интересует, как он выглядит в подтяжках и стильных рубашках, чем судьба пациентов. — Какой цинизм! — И правда, это-то и печально. Знаешь что? Сейчас ему тридцать пять или тридцать шесть, он считает, что, когда ему исполнится сорок, он просто… Остановится. Останется сорокалетним столько, сколько захочет. Он считает, что в шестьдесят люди превращаются в дряхлых стариков и что большинство из них впадают в старческий маразм после шестидесяти пяти, а уж коль вам удастся дожить до восьмидесяти, то нужно благодарить судьбу, если дети отвезут вас к доктору Кеворкяну».
  • Существует музыкальная группа «Kevorkian Death Cycle».
  • В альбоме канадской трэш-метал группы Anvil «Plugged in Permanent» есть трек «Doctor Kevorkian»[19]
  • Упоминается в фристайле Eminem — «It’s Only Fair To Warn»: «…Doctor Kevorkian has arrived to perform an autopsy on you while you scream „I’M STILL ALIVE!…“», «Weed Lacer»: «I’m messed up, I feel just like an overworked plumber, I’m sick of the crap, what’s Jack Kevorkian’s phone number?»
  • Упоминается в песне «Fast Lane» рэп-дуэта Bad Meets Evil «…You’ll let me take this shovel, dig up the corpse, Jack Kevorkian. Go back and fork in more beef that you can pack a fork in…»
  • Упоминается в песне Sadistik ft. Sticky Fingaz & Tech N9ne — Death Warrant «…I’m a pathologist, Dr. Kevorkian…»
  • Упоминается в песне «[lyricwiki.org/King_Crimson:Coda:_I_Have_A_Dream Coda — I Have A Dream]» группы «King Crimson» (альбом «The ConstruKction Of Light», 2000).
  • Упоминается в названии песни группы «Strapping Young Lad» «Velvet Kevorkian» (альбом «City», 1997).
  • У американской грайндкор группы Anal Cunt есть песня «Jack Kevorkian Is Cool» (альбом «I Like It When You Die», 1997).
  • У Public Enemy есть песня «Kevorkian».
  • У Suicide Commando есть трек «Kevorkian».
  • В альбоме «Violent Demise: The Last Days» рэп-метал группы «Body Count» 15-й трек называется «Dr. K» и посвящён Джеку Кеворкяну.
  • Группа Константа, в песне «У окна», упоминается в первом куплете Мити Северного.
  • Упоминается в песне Ceza ft. Tech N9ne — Dark Places: «…Onları doktor kevorkian paklar, isimsiz kalmış…»"
  • В песне Eminem — «Chloraseptic (Remix)»: «Back and forth, back and forth like Jack Kevorkian’s ass to court»
  • Американская сладж-метал группа Acid Bath использовала одну из картин Кеворкяна в качестве обложки своего альбома Paegan Terrorism Tactics
  • Песня «Kevorkian Times» норвежской группы Darkthrone (альбом «Astral Fortress», 2022).

Примечания

[править | править код]
  1. Никол, Нил; Гарри Уайли. Между смертью и кончиной (неопр.). — Лондон: Satin Publications, Ltd., 2006. — ISBN 1904132723.
  2. 1 2 3 Jack Kevorkian died at Detroyt. Дата обращения: 3 июня 2011. Архивировано 3 июня 2011 года.
  3. Samuel Wells, Ben Quash. Introducing Christian ethics (англ.). — Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2010. — P. 329.
  4. John Roberts, Carl Kjellstrand. Jack Kevorkian: a medical hero (англ.) // BMJ. — 1996. — Vol. 312, iss. 7044. — P. 1434. Архивировано 23 июля 2023 года.
  5. Schneider, Keith (2011-06-03). "Dr. Jack Kevorkian Dies at 83; A Doctor Who Helped End Lives". The New York Times. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 12 декабря 2021.
  6. Jacob 'Jack' Kevorkian Dies; Death With Dignity Proponent Remembered (4 июня 2011). Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 июня 2018 года.
  7. BHL: Jack Kevorkian papers. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
  8. Kevorkian, Jack. glimmerIQs. — World Audience, Inc., 2009. — ISBN 978-1-935444-88-6.
  9. Kevorkian, Jack. Biography. www.thekevorkianpapers.com/ (15 декабря 2010). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 17 июля 2011 года.
  10. "Jack Kevorkian: How he made controversial history". BBC News. 2011-06-03. Архивировано 12 декабря 2021. Дата обращения: 12 декабря 2021.
  11. Read Between the Dying and the Dead Online by Neal Nicol and Harry L. Wylie | Books. Архивная копия от 12 декабря 2021 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
  12. "The Kevorian Verdict: A Chronology". Frontline. 1996-05. Архивировано 20 июня 2021. Дата обращения: 13 февраля 2012. Источник. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 20 июня 2021 года.
  13. Chermak, Steven M. Crimes and Trials of the Century / Steven M. Chermak, Bailey, Frankie Y.. — Greenwood Publishing Group, 2007. — P. 101–102. — ISBN 978-0-313-34110-6.
  14. Azadian, Edmond Y. History on the move: views, interviews and essays on Armenian issues / Edmond Y. Azadian, Hacikyan, Agop J., Franchuk, Edward S.. — Detroit : Wayne State University Press, 1999. — P. 233. — ISBN 0-8143-2916-0. Источник. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
  15. Jack Kevorkian Biography. Biography.com (2012). Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 28 октября 2012 года.
  16. Доктор Кеворкян «помог умереть» своему шестнадцатому пациенту//Известия № 91 (23946) от 18 мая 1993
  17. Джек Кеворкян, осуществивший эвтаназию 130 человек, выходит из заключения (недоступная ссылка)
  18. Беверли-Хиллз, 90210
  19. The ANVIL Homepage: 1990’s Lyrics. Дата обращения: 13 июня 2015. Архивировано 14 июня 2015 года.