Люди в чёрном (фильм): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Gromolyak (обсуждение | вклад) м →В ролях |
|||
(не показано 400 промежуточных версий, сделанных более чем 100 участниками) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{другие значения|тип=фильм|Люди в чёрном (значения)}} |
|||
{{Фильм |
{{Фильм |
||
| РусНаз = Люди в |
| РусНаз = Люди в чёрном |
||
| ОригНаз = Men in |
| ОригНаз = {{lang-en|Men in black}} |
||
| Изображение = Men in Black Poster.jpg |
| Изображение = Men in Black Poster.jpg |
||
| Жанр = [[Научно-фантастический фильм|научно-фантастический]] [[комедийный боевик]] |
|||
| Жанр = [[фантастика|Фантастическая]] [[комедия]] |
|||
| Режиссёр = [[Барри Зонненфельд]] |
| Режиссёр = [[Зонненфельд, Барри|Барри Зонненфельд]] |
||
| Продюсер = [[ |
| Продюсер = [[Макдональд, Лори|Лори Макдональд]]<br>[[Паркс, Уолтер Ф.|Уолтер Ф. Паркс]] |
||
| На основе = комиксов [[Каннингем, Лоуелл|Лоуэлла Каннигема]] о [[Люди в чёрном (комикс)|Людях в чёрном]] |
|||
| Сценарист = [[Лоуэлл Каннинхэм]] (комикс) |
|||
| Сценарист = [[Соломон, Эд|Эд Соломон]] |
|||
| Актёры = [[Томми Ли Джонс]]<br />[[Уилл Смит]]<br />[[Рип Торн]]<br />[[Фиорентино, Линда|Линда Фиорентино]]<br />[[Тони Шэлхауб]]<br /> [[Джон Гриз]]<br />[[Д'Онофрио, Винсент|Винсент Д'Онофрио]] |
|||
| В главных ролях = [[Джонс, Томми Ли|Томми Ли Джонс]]<br>[[Смит, Уилл|Уилл Смит]] |
|||
| Бюджет = 90 млн. $ |
|||
| Оператор = [[Питерман, Дональд|Дональд Питерман]] |
|||
| Страна = [[США]] |
|||
| Композитор = [[Эльфман, Дэнни|Дэнни Эльфман]] |
|||
| Время = 98 мин. |
|||
| Компания = [[Columbia Pictures]]<br>[[Amblin Entertainment]]<br>Parkes/MacDonald Productions |
|||
| Год = 1997 |
|||
| Дистрибьютор = [[Sony Pictures Motion Picture Group|Sony Pictures Releasing]] |
|||
| imdb_id = 0119654 |
|||
| Время = 98 мин |
|||
| Бюджет = 90 млн [[доллар США|$]]<ref name=mojo1/> |
|||
| Сборы = 589 390 539 [[доллар США|$]]<ref name=mojo1/> |
|||
| Год = {{Год в кино|1997}} |
|||
| Следующий фильм = [[Люди в чёрном 2]] |
|||
}} |
}} |
||
'''«Люди в чёрном»''' ({{lang-en|Men in Black}}) — [[Кинематограф США|американский]] [[Научно-фантастический фильм|научно-фантастический]] [[комедийный боевик]] [[1997 год в кино|1997 года]] режиссёра [[Зонненфельд, Барри|Барри Зонненфельда]], основанный на {{нп5|Люди в чёрном (комиксы)|одноименной серии комиксов|en|The Men in Black (comics)}} издательства [[Marvel Comics]] и повествующий о деятельности двух сотрудников секретного надправительственного агентства «[[Люди в чёрном]]», контролирующего пребывание инопланетных пришельцев на Земле. |
|||
'''«[[Люди в чёрном]]»''' ({{lang-en|Men in Black}}) — [[США|американская]] [[Кинофантастика|фантастическая]] [[Кинокомедия|комедия]] [[1997 год]]а. |
|||
В главных ролях снялись [[Смит, Уилл|Уилл Смит]] и [[Джонс, Томми Ли|Томми Ли Джонс]]. |
|||
Фильм получил премию «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» за лучший грим. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
На Земле тайно проживают полторы тысячи [[Инопланетянин|инопланетян]]. Для решения вопросов их [[Социальная защита|социальной защиты]] и предохранения землян от возможного негативного влияния создано бюро по сотрудничеству с инопланетянами. У землян-агентов есть продвинутые технологии для взаимодействия с пришельцами и сокрытия их присутствия. Специальное устройство для стирания памяти помогает оставить в тайне факт наличия инопланетян для большей части населения Земли. |
|||
Ветеран Бюро Агент Кей (''Agent K'') ищет себе нового напарника и нанимает на работу полицейского Джеймса Эдвардса. Новичок получает кодовое имя Джей (''Agent J''). |
|||
На Земле тайно проживают полторы тысячи инопланетян. Для решения вопросов их социальной защиты и предохранения землян от возможного негативного влияния создано бюро по сотрудничеству с инопланетянами. Два [[Люди в чёрном|агента Бюро]] — ветеран Кей и новичок Джей начинают операцию по спасению мира от инопланетного жука. Его целью является захват источника почти бесконечной энергии — Галактики. |
|||
Между тем в среде пришельцев [[Нью-Йорк]]а неспокойно, и многие начинают покидать город. В разработку агентам попадает дело о незаконном пришельце, представителе расы жуков-захватчиков. По прибытии пришелец съедает фермера Эдгара и надевает на себя его кожу. Жук, безжалостно убивая всех на своём пути, охотится за некой «[[Галактика|галактикой]]» под названием Аркилл (''Arquill''), месторасположение которой — [[пояс Ориона]]. Позже выясняется, что это брелок, висящий на ошейнике кота по кличке Орион. Захват ценнейшего аркиллийского артефакта может повлечь за собой [[Конец света|гибель Земли]]. |
|||
[[Жёлтая пресса]] наводит агентов на след преступника. В городской морг попадают два тела, одно из которых — хозяина того самого кота — удаётся идентифицировать как высокопоставленного пришельца-аркиллийца, погибшего после встречи с жуком. Военный крейсер аркиллийцев готов к ответному удару по Земле, если «галактика» не будет возвращена им. В распоряжении агентства — считаные часы. Кей и Джей находят захватчика, вступают в схватку с монстром, спасают планету и тем самым избегают опасности уничтожения Земли. |
|||
В финале картины Кей решает уйти в отставку и добровольно позволяет Джею стереть себе память, таким образом назначая последнего своим преемником, и возвращается к невесте, с которой был помолвлен до работы в бюро. |
|||
== В ролях == |
== В ролях == |
||
=== Люди === |
|||
* [[Томми Ли Джонс]] — ''Агент Кей'' |
|||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
* [[Уилл Смит]] — ''Джеймс Эдвардс/Агент Джей'' |
|||
{{ВРолях|[[Джонс, Томми Ли|Томми Ли Джонс]]|агент|K / Кевин Браун}} |
|||
* [[Рип Торн]] — ''Зэд'' |
|||
{{ВРолях|[[Смит, Уилл|Уилл Смит]]|агент|[[Агент Джей|J]] / Джеймс Даррел Эдвардс III}} |
|||
* [[Д'Онофрио, Винсент|Винсент Д’Онофрио]] — ''Эдгар'' |
|||
{{ВРолях|[[Торн, Рип|Рип Торн]]|агент|Z (шеф ЛВЧ)}} |
|||
* [[Линда Фиорентино]] — ''Агент Эл'' |
|||
{{ВРолях|[[Фиорентино, Линда|Линда Фиорентино]]|агент|L / Лорел Уивер}} |
|||
{{ВРолях|[[Хэмилтон, Ричард (актёр)|Ричард Хэмилтон]]|агент|D / Деррик Каннингем}} |
|||
{{ВРолях|[[Стивенсон-младший, Чарльз С. (актёр)|Чарльз С. Стивенсон-младший]]|агент|B}} |
|||
{{ВРолях|[[Гриз, Джон|Джон Гриз]]||Ник (водитель автобуса)}} |
|||
{{ВРолях|[[Лене, Фредрик|Фредрик Лене]]|агент|Янус}} |
|||
{{ВРолях|[[Фэллон, Шивон|Шивон Феллон]]||Беатрис|(жена фермера Эдгара)}} |
|||
{{ВРолях|[[Кросс, Дэвид (актёр)|Дэвид Кросс]]||Ньютон|(сотрудник морга)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
== |
=== Пришельцы === |
||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Оскар (кинопремия)|приз «Оскар»]] за грим [[Бейкер, Рик|Рику Бейкеру]]<br /> [[Дэвид ЛеРой Андерсон]]. |
|||
{{ВРолях|[[Д’Онофрио, Винсент|Винсент Д’Онофрио]]||Эдгар / Жук|}} |
|||
* [[1997 год в кино|1997]] — приз [[«MTV»]] за лучшую сцену драки, за исполнение песни к фильму ([[Уилл Смит|Уилл Смиту]]) |
|||
{{ВРолях|[[Шалуб, Тони|Тони Шалуб]]||Джек Джибс|(пришелец с отрастающей головой)}} |
|||
* [[1997 год в кино|1997]] — приз «Blockbuster Entertainment» популярному актеру года ([[Уилл Смит|Уилл Смиту]]), за популярный саундтрек года к фильму. |
|||
{{ВРолях|[[Майк Нуссбаум]]|аркиллиец|Гент Розенберг}} |
|||
* [[1997 год в кино|1997]] — [[Сатурн (кинопремия)|приз «Сатурн» ]] Академии кинофантастики, фильмов фэнтези и ужасов — за музыку к фильму ([[Элфман, Дэнни|Дэнни Элфман]]), лучший фантастический фильм, за актерскую игру второго плана [[Д'Онфорио, Винсент|Винсент |
|||
{{ВРолях|Серхио Кальдерон|пришелец на мексиканской границе}} |
|||
Д’Онфорио]]) |
|||
{{ВРолях|[[Стрёйкен, Карел|Карел Стрёйкен]]|высокий аркиллиец}} |
|||
{{ВРолях|[[Брин, Патрик|Патрик Брин]]|мистер|Редгик|(пришелец, у которого рожала жена)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
В эпизодических ролях инопланетян в фильме появляются режиссёр фильма [[Барри Зонненфельд]] и его дочь Хлоя Зонненфельд, кинорежиссёры [[Лукас, Джордж|Джордж Лукас]] и [[Спилберг, Стивен|Стивен Спилберг]] (последний был также исполнительным продюсером «Людей в чёрном»), киноактёры [[Де Вито, Дэнни|Дэнни де Вито]] и [[Сталлоне, Сильвестр|Сильвестр Сталлоне]], поп-певица [[Уорвик, Дайон|Дайон Уорвик]], телеведущий Эл Рокер, писатель [[Роббинс, Энтони|Тони Роббинс]], дизайнер [[Мизрахи, Айзек|Айзек Мизрахи]], политик [[Гингрич, Ньют|Ньют Гингрич]] и поп-музыкант [[Майкл Джексон]]. |
|||
== Интересные факты == |
|||
* В одном из переводов на русский, были даже «переведены» реплики на инопланетных языках, хотя в оригинале это и не должно было быть понятным. |
|||
* Имена агентов ЛвЧ ({{lang-en|MiB}}) являются буквами латинского алфавита, возможно частично взятыми из первой буквы настоящего имени человека. Например, настоящее имя агента Джея — Джеймс Эдвардс, а имя Кея — Кевин. Имя начальника Зеда названо по британскому произношению буквы; американское произношение буквы «Z» — «зи». |
|||
* После обнаружения НЛО в 1963 году неким Робертом Ричардсоном, этого свидетеля посетили «люди в черном». Они приехали на черном [[кадиллак]]е [[1953 год]]а выпуска и убедили Роберта не разглашать тайну. Роберт записал [[автомобильные номера|номера их машины]] и проверил их в полиции. Оказалось, что таковых не существует. |
|||
* В фильме звучит фраза «Земля не поляна для космических пикников», ссылка на повесть [[Стругацкие|Братьев Стругатских]] «[[Пикник на обочине]]» |
|||
* В кадре, где инопланетяне в человеческом обличье обедают в ресторане, можно заметить на витрине ресторана надпись на русском языке «''Хорошая Кухня''» |
|||
== История создания == |
|||
== См. также == |
|||
[[Файл:Unisphere.jpg|250px|thumb|left|Финальная схватка в фильме происходит на территории [[Флашинг-Медоус — Корона-парк]]]] |
|||
[[Люди в чёрном 2|Люди в чёрном 2]] |
|||
[[Сценарий]] был написан по мотивам [[Графическая новелла|графических новелл]] [[:en:The Men in Black (comics)|The Men in Black]] [[:en:Lowell Cunningham|Ловелла Каннигама]]. Эти комиксы были изданы в 1990 году и не были широко известны даже в [[Соединённые Штаты Америки|США]]<ref name=exler1>''Алекс Экслер.'' [http://exler.ru/films/08-07-2002.htm Фантастическая комедия «Люди в чёрном — 2»] {{Wayback|url=http://exler.ru/films/08-07-2002.htm |date=20110813041518 }}.{{v|12|2|2011}}</ref>. Фактически авторы позаимствовали оттуда только идею о некоем полумифическом и законспирированном правительственном ведомстве по делам пришельцев<ref name="ny1" />. Здесь авторам удалось найти определённую изюминку в подаче материала, комедийную предпосылку для свежих [[гэг]]ов: агентство по работе с инопланетянами — не супергерои, а чиновники, и в некотором смысле даже бюрократы, которые всего лишь исполняют свою фантастическую, но рутинную работу. Общение с инопланетным разумом поставлено на поток, гуманоиды и не-гуманоиды — все стоят в общей очереди на таможню. В этом «Люди в чёрном» перекликаются с известными фильмами «[[Французский связной]]», «[[Охотники за привидениями (фильм, 1984)|Охотники за привидениями]]» и сериалом 1960-х «[[:en:The Man from U.N.C.L.E.|The Man from U.N.C.L.E.]]». Такой необычный подход — визитная карточка Барри Зоннефельда, запомнившегося зрителям по подобным картинам («[[Семейка Аддамс (фильм)|Семейка Аддамс]]», «[[Достать коротышку]]»)<ref name=ny1/><ref name=efilm1/>. |
|||
[[Сюжет]] и диалоги не были бы столь впечатляющими без соответствующей актёрской работы. Хладнокровный и циничный спецагент — привычная роль, неоднократно достававшаяся Томми Ли Джонсу. В «Людях в чёрном» ему удаётся придать ей характерный комический оттенок. Его напарник Уилл Смит также точно попадает в образ и составляет с ним удачный актёрский дуэт. Обозреватель [[Rolling Stone]] отметил аутентичное воплощение образа инопланетянина-жука Винсентом Д’Онофрио, который «дал новый смысл понятию „вжиться в роль“»<ref name=rs1>[https://www.rollingstone.com/movies/reviews/men-in-black-19970702 Film review by Peter Travers July 2, 1997] {{Wayback|url=https://www.rollingstone.com/movies/reviews/men-in-black-19970702 |date=20160826194906 }} // Rolling Stone.{{v|12|2|2011}}</ref>. Исполнительница главной женской роли Линда Фиорентино не портит впечатление, хотя и несколько не дотягивала до уровня своих партнёров-мужчин<ref name=ny1/><ref name=Reel1/>. |
|||
Своя отдельная «роль» в фильме у города Нью-Йорка. Здания, сооружения и пейзажи: [[Музей Соломона Гуггенхайма|музей Гуггенхайма]], вентиляционная башня [[Тоннель Бруклин — Бэттери|тоннеля Бруклин — Бэттери]], [[:en:1964 New York World's Fair|Нью-йоркская всемирная выставка]], [[Унисфера]], арена [[:en:Shea Stadium|Shea Stadium]] в [[Флашинг-Медоус–Корона-парк|парке Флашинг-Медоус]] и другие локации. Создатели картины попытались, насколько возможно, уйти от штампов по изображению инопланетян. В значительной мере своему успеху фильм обязан студии [[Industrial Light and Magic]] ([[спецэффект]]ы) и работе гримёра Рика Бейкера, известного голливудского специалиста по монстрам и пришельцам<ref name=re1>[http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19970701/REVIEWS/707010301/1023 Рецензия Роджера Эберта] {{Wayback|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19970701%2FREVIEWS%2F707010301%2F1023 |date=20130311041908 }}{{v|12|2|2011}}</ref>. |
|||
[[Крис О'Доннелл]] был первым актёром, которому была предложена роль [[Агент Джей|агента Джея]]. Но О’Доннелл отверг её, посчитав, что эта роль ещё одного новичка, которую он уже сыграл как [[Дик Грейсон]] (Робин) в фильмах «[[Бэтмен навсегда]]» (1995) и «[[Бэтмен и Робин (фильм)|Бэтмен и Робин]]» (1997). Роль в итоге досталась [[Смит, Уилл|Уиллу Смиту]]<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0119654/trivia|title=Trivia for ''Men in Black''|publisher=at the [[Internet Movie Database]]|accessdate=2015-09-22|archive-date=2015-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20150414055111/http://www.imdb.com/title/tt0119654/trivia|deadlink=no}}</ref>. |
|||
== Прокат и критика == |
|||
Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года. Ровно за год до этого на экраны вышел другой научно-фантастический фильм «[[День независимости (фильм, 1996)|День независимости]]», также [[блокбастер]] с Уиллом Смитом в главной роли. И там, и здесь главные герои имеют дело с пришельцами, но подход к созданию картины принципиально различался. [[Кинокритик|Критики]] отозвались о работе Зонненфельда намного теплее, чем о «Дне независимости», отметив, прежде всего, замечательный вкус и попытку создать что-то необычное и запоминающееся («Картина не затянута ни на секунду, сюжет нигде не „провисает“, хотя длительность [97 минут] относительно небольшая для подобного класса фильмов»<ref name=Reel1>[http://www.reelviews.net/movies/m/mib.html Men in Black a film review by James Berardinelli] {{Wayback|url=http://www.reelviews.net/movies/m/mib.html |date=20100707001809 }}.{{v|12|2|2011}}</ref><ref name=bbc1/>). |
|||
Сам киносезон 1997 года критики оценили как целую череду провалов («[[Скорость 2: Контроль над круизом|Скорость-2]]», «[[Бэтмен и Робин (фильм)|Бэтмен и Робин]]»)<ref name=efilm1>[http://efilmcritic.com/review.php?movie=222 Рецензия] {{Wayback|url=http://efilmcritic.com/review.php?movie=222 |date=20090209090801 }} на efilmcritic / Роб Гонсалвес.{{v|12|2|2011}}</ref>, но этот фильм получил главным образом положительные отзывы критиков и был успешен в прокате: 589 млн долл. во всемирном прокате при бюджете 90 млн [[Доллар США|$]] (2-й показатель 1997 года после «[[Титаник (фильм, 1997)|Титаника]]»)<ref name=mojo1>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=meninblack.htm Boxoffice data] {{Wayback|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=meninblack.htm |date=20150627134637 }} on boxofficemojo.com.{{v|12|2|2011}}</ref>. |
|||
По мнению [[:en:James Berardinelli|Джеймса Берардинелли]], в фильме удалось воплотить то, что редко реализуются в многобюджетных постановках: хорошая научно-фантастическая идея и неплохой текст<ref name=Reel1/><ref name=bbc1>[http://www.bbc.co.uk/films/2000/09/01/men_in_black_review.shtml Men in Black (1997) Reviewed by Almar Haflidason] {{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/films/2000/09/01/men_in_black_review.shtml |date=20101209142845 }} // bbc.co.uk{{v|12|2|2011}}</ref>. Лёгкая, на первый взгляд, комедия имеет далеко не только иронический подтекст: тема многократного стирания памяти от нежелательных воспоминаний, проживание полутора тысяч пришельцев, как законных и [[Нелегальная миграция|незаконных иммигрантов]] в Нью-Йорке — подобные моменты придают особое обаяние картине. |
|||
Критик [[New York Times]] [[:en:Janet Maslin|Жанет Маслин]] написала в отзыве об исключительной стилистической гармонии, которой удалось добиться команде, работавшей над комедией<ref name=ny1>[https://www.nytimes.com/library/film/black-film-review.html «Men in Black»] {{Wayback|url=https://www.nytimes.com/library/film/black-film-review.html |date=20080725224737 }} by Janet Maslin July 1, 1997 // New York Times{{v|12|2|2011}}</ref>. Мик Лассаль (San Francisco Chronicle) написал, что фильм оставляет хорошее послевкусие, его хочется пересматривать снова и снова<ref name=sfc1>[http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1997/07/02/DD44578.DTL «'Men in Black' too arch for own good» by Mick Lasalle] {{Wayback|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F1997%2F07%2F02%2FDD44578.DTL |date=20110214063825 }} // San Francisco Chronicle.{{v|12|2|2011}}</ref>. |
|||
== Премии и награды == |
|||
* [[Оскар (кинопремия, 1998)|1998]] — премия «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» |
|||
** [[Премия «Оскар» за лучший грим|Лучший грим]] (Рэк Бейкер, Дэвид Лерой Андерсон) |
|||
* Номинации на премию «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» |
|||
** [[Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика|Лучшая работа художника-постановщика]] |
|||
** [[Премия «Оскар» за лучшую музыку|Лучшая музыка]] |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — номинация на премию [[BAFTA]] — [[Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты|лучшие специальные эффекты]] |
|||
* [[Золотой глобус (премия, 1998)|1998]] — номинация на премию «[[Золотой глобус]]» — лучший музыкальный-фильм/комедия |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — номинация на премию [[Грэмми]] — лучшая инструментальная композиция к фильму |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия [[MTV Movie Awards]] — лучшая драка (Уилл Смит против пришельца-жука), лучшая песня в фильме (Уилл Смит «Men in Black») |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — номинация на премию [[MTV Movie Awards]] — «лучший фильм», лучшая комедийная роль, лучший экранный дуэт |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия [[Satellite Award]] — «лучший фильм» |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — номинация на премию [[Satellite Award]] — номинации в четырёх категориях |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия [[Американское общество композиторов, авторов и издателей|ASCAP]] — лучшие кассовые сборы (top box office film) |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия [[Teen Choice Awards]] — номинация на лучший фильм |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия гильдии кинорежиссёров США |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия ассоциации кинокритиков Канзас-сити — «лучшая актриса второго плана» (Линда Фиорентино) |
|||
* [[1998 год в кино|1998]] — премия ассоциации звукорежиссёров США «Золотая бобина» (Golden Reel) — «лучшая [[звукорежиссура]] и диалоги». |
|||
== Продолжения == |
|||
* «[[Люди в чёрном (мультсериал)|Люди в чёрном]]» (англ. Men in Black: The Series) — мультсериал (1997—2001), неканонический сиквел фильма; |
|||
* «[[Люди в чёрном 2]]» (''Men in Black II'') — вышел в 2002 году; |
|||
* «[[Люди в чёрном 3]]» (''Men in Black 3'') — вышел в 2012 году; |
|||
* «[[Люди в чёрном: Интернэшнл]]» (''Men in Black: International'') — [[спин-офф]] оригинальной трилогии, вышел в 2019 году. |
|||
== Саундтрек == |
|||
# [[Will Smith]] — «Men In Black» |
|||
# [[Snoop Doggy Dogg]] — «We Just Wanna Party With You» |
|||
# [[Genuwine]] — «Im Feelin You» |
|||
# [[Alicia Keys]] — «Dah Dee Dah (Sexy Thing)» |
|||
# [[Will Smith]] — «Just Cruisin» |
|||
# [[The Roots (группа)|The Roots]] — «The Notic (Featuring DAngelo)» |
|||
# [[Trey Lorenz]] — «Make You Happy» |
|||
# NAS — «Escobar 97» |
|||
# [[Emoja]] — «Erotic City» |
|||
# [[A Tribe Called Quest]] — «Same Ol Thing» |
|||
# [[Destiny's Child]] — «Killing Time» |
|||
# [[3T]] — «Waiting For Love» |
|||
# [[De La Soul]] — «Chanel No. Fever» |
|||
# [[Buckshot LeFonque]] — «Some Cow Fonque (More Tea, Vicar-)» |
|||
# [[Danny Elfman]] — «M.I.B. Main Theme» |
|||
# [[Danny Elfman]] — «M.I.B. Closing Theme» |
|||
== Примечания == |
|||
{{примечания}} |
|||
{{викицитатник}} |
{{викицитатник}} |
||
{{Внешние ссылки}} |
|||
{{ЛВЧ}} |
|||
{{Фильмы Барри Зонненфельда}} |
{{Фильмы Барри Зонненфельда}} |
||
{{Экранизации импринтов Marvel Comics}} |
|||
{{Премия «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм}} |
|||
{{Премия «Спутник» за лучший анимационный фильм}} |
|||
{{Кинопремия «Империя» за лучший фильм}} |
|||
[[Категория: |
[[Категория:Кинокомедии 1997 года]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Фильмы США 1997 года]] |
||
[[Категория:Фильмы-боевики 1997 года]] |
|||
[[Категория:Фантастические фильмы 1997 года]] |
|||
[[da:Men in Black]] |
|||
[[Категория:Фильмы серии «Люди в чёрном»]] |
|||
[[de:Men in Black (Film)]] |
|||
[[Категория:Бадди-муви США]] |
|||
[[en:Men in Black (film)]] |
|||
[[Категория:Фильмы Columbia Pictures]] |
|||
[[es:Hombres de negro (película)]] |
|||
[[Категория:Фильмы Amblin Entertainment]] |
|||
[[fi:Men in Black – miehet mustissa]] |
|||
[[Категория:Фильмы на вымышленном языке]] |
|||
[[fr:Hommes en noir]] |
|||
[[Категория:Фильмы, адаптированные в телешоу]] |
|||
[[he:גברים בשחור]] |
|||
[[Категория:Фильмы с музыкой Дэнни Эльфмана]] |
|||
[[it:Men in Black (film)]] |
|||
[[ja:メン・イン・ブラック (映画)]] |
|||
[[lt:Vyrai juodais drabužiais (filmas)]] |
|||
[[nds:Men in Black (Film)]] |
|||
[[nl:Men in Black]] |
|||
[[pl:Faceci w czerni]] |
|||
[[pt:Men in Black]] |
|||
[[sv:Men in Black]] |
|||
[[ta:மென் இன் பிளாக்]] |
|||
[[tr:Siyah Giyen Adamlar (film, 1997)]] |
|||
[[zh:黑超特警組]] |
Текущая версия от 22:13, 10 октября 2024
Люди в чёрном | |
---|---|
англ. Men in black | |
Жанр | научно-фантастический комедийный боевик |
Режиссёр | Барри Зонненфельд |
Продюсеры |
Лори Макдональд Уолтер Ф. Паркс |
На основе | комиксов Лоуэлла Каннигема о Людях в чёрном |
Автор сценария |
Эд Соломон |
В главных ролях |
Томми Ли Джонс Уилл Смит |
Оператор | Дональд Питерман |
Композитор | Дэнни Эльфман |
Кинокомпании |
Columbia Pictures Amblin Entertainment Parkes/MacDonald Productions |
Дистрибьютор | Sony Pictures Releasing |
Длительность | 98 мин |
Бюджет | 90 млн $[1] |
Сборы | 589 390 539 $[1] |
Страна | |
Язык | английский |
Год | 1997 |
Следующий фильм | Люди в чёрном 2 |
IMDb | ID 0119654 |
Официальный сайт | |
Цитаты в Викицитатнике |
«Люди в чёрном» (англ. Men in Black) — американский научно-фантастический комедийный боевик 1997 года режиссёра Барри Зонненфельда, основанный на одноименной серии комиксов[англ.] издательства Marvel Comics и повествующий о деятельности двух сотрудников секретного надправительственного агентства «Люди в чёрном», контролирующего пребывание инопланетных пришельцев на Земле. В главных ролях снялись Уилл Смит и Томми Ли Джонс. Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим.
Сюжет
[править | править код]На Земле тайно проживают полторы тысячи инопланетян. Для решения вопросов их социальной защиты и предохранения землян от возможного негативного влияния создано бюро по сотрудничеству с инопланетянами. У землян-агентов есть продвинутые технологии для взаимодействия с пришельцами и сокрытия их присутствия. Специальное устройство для стирания памяти помогает оставить в тайне факт наличия инопланетян для большей части населения Земли.
Ветеран Бюро Агент Кей (Agent K) ищет себе нового напарника и нанимает на работу полицейского Джеймса Эдвардса. Новичок получает кодовое имя Джей (Agent J).
Между тем в среде пришельцев Нью-Йорка неспокойно, и многие начинают покидать город. В разработку агентам попадает дело о незаконном пришельце, представителе расы жуков-захватчиков. По прибытии пришелец съедает фермера Эдгара и надевает на себя его кожу. Жук, безжалостно убивая всех на своём пути, охотится за некой «галактикой» под названием Аркилл (Arquill), месторасположение которой — пояс Ориона. Позже выясняется, что это брелок, висящий на ошейнике кота по кличке Орион. Захват ценнейшего аркиллийского артефакта может повлечь за собой гибель Земли.
Жёлтая пресса наводит агентов на след преступника. В городской морг попадают два тела, одно из которых — хозяина того самого кота — удаётся идентифицировать как высокопоставленного пришельца-аркиллийца, погибшего после встречи с жуком. Военный крейсер аркиллийцев готов к ответному удару по Земле, если «галактика» не будет возвращена им. В распоряжении агентства — считаные часы. Кей и Джей находят захватчика, вступают в схватку с монстром, спасают планету и тем самым избегают опасности уничтожения Земли.
В финале картины Кей решает уйти в отставку и добровольно позволяет Джею стереть себе память, таким образом назначая последнего своим преемником, и возвращается к невесте, с которой был помолвлен до работы в бюро.
В ролях
[править | править код]Люди
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Томми Ли Джонс | агент K / Кевин Браун |
Уилл Смит | J / Джеймс Даррел Эдвардс III | агент
Рип Торн | агент Z (шеф ЛВЧ) |
Линда Фиорентино | агент L / Лорел Уивер |
Ричард Хэмилтон | агент D / Деррик Каннингем |
Чарльз С. Стивенсон-младший | агент B |
Джон Гриз | Ник (водитель автобуса) |
Фредрик Лене | агент Янус |
Шивон Феллон | Беатрис (жена фермера Эдгара) |
Дэвид Кросс | Ньютон (сотрудник морга) |
Пришельцы
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Винсент Д’Онофрио | Эдгар / Жук |
Тони Шалуб | Джек Джибс (пришелец с отрастающей головой) |
Майк Нуссбаум | аркиллиец Гент Розенберг |
Серхио Кальдерон | пришелец на мексиканской границе |
Карел Стрёйкен | высокий аркиллиец |
Патрик Брин | мистер Редгик (пришелец, у которого рожала жена) |
В эпизодических ролях инопланетян в фильме появляются режиссёр фильма Барри Зонненфельд и его дочь Хлоя Зонненфельд, кинорежиссёры Джордж Лукас и Стивен Спилберг (последний был также исполнительным продюсером «Людей в чёрном»), киноактёры Дэнни де Вито и Сильвестр Сталлоне, поп-певица Дайон Уорвик, телеведущий Эл Рокер, писатель Тони Роббинс, дизайнер Айзек Мизрахи, политик Ньют Гингрич и поп-музыкант Майкл Джексон.
История создания
[править | править код]Сценарий был написан по мотивам графических новелл The Men in Black Ловелла Каннигама. Эти комиксы были изданы в 1990 году и не были широко известны даже в США[2]. Фактически авторы позаимствовали оттуда только идею о некоем полумифическом и законспирированном правительственном ведомстве по делам пришельцев[3]. Здесь авторам удалось найти определённую изюминку в подаче материала, комедийную предпосылку для свежих гэгов: агентство по работе с инопланетянами — не супергерои, а чиновники, и в некотором смысле даже бюрократы, которые всего лишь исполняют свою фантастическую, но рутинную работу. Общение с инопланетным разумом поставлено на поток, гуманоиды и не-гуманоиды — все стоят в общей очереди на таможню. В этом «Люди в чёрном» перекликаются с известными фильмами «Французский связной», «Охотники за привидениями» и сериалом 1960-х «The Man from U.N.C.L.E.». Такой необычный подход — визитная карточка Барри Зоннефельда, запомнившегося зрителям по подобным картинам («Семейка Аддамс», «Достать коротышку»)[3][4].
Сюжет и диалоги не были бы столь впечатляющими без соответствующей актёрской работы. Хладнокровный и циничный спецагент — привычная роль, неоднократно достававшаяся Томми Ли Джонсу. В «Людях в чёрном» ему удаётся придать ей характерный комический оттенок. Его напарник Уилл Смит также точно попадает в образ и составляет с ним удачный актёрский дуэт. Обозреватель Rolling Stone отметил аутентичное воплощение образа инопланетянина-жука Винсентом Д’Онофрио, который «дал новый смысл понятию „вжиться в роль“»[5]. Исполнительница главной женской роли Линда Фиорентино не портит впечатление, хотя и несколько не дотягивала до уровня своих партнёров-мужчин[3][6].
Своя отдельная «роль» в фильме у города Нью-Йорка. Здания, сооружения и пейзажи: музей Гуггенхайма, вентиляционная башня тоннеля Бруклин — Бэттери, Нью-йоркская всемирная выставка, Унисфера, арена Shea Stadium в парке Флашинг-Медоус и другие локации. Создатели картины попытались, насколько возможно, уйти от штампов по изображению инопланетян. В значительной мере своему успеху фильм обязан студии Industrial Light and Magic (спецэффекты) и работе гримёра Рика Бейкера, известного голливудского специалиста по монстрам и пришельцам[7].
Крис О'Доннелл был первым актёром, которому была предложена роль агента Джея. Но О’Доннелл отверг её, посчитав, что эта роль ещё одного новичка, которую он уже сыграл как Дик Грейсон (Робин) в фильмах «Бэтмен навсегда» (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997). Роль в итоге досталась Уиллу Смиту[8].
Прокат и критика
[править | править код]Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года. Ровно за год до этого на экраны вышел другой научно-фантастический фильм «День независимости», также блокбастер с Уиллом Смитом в главной роли. И там, и здесь главные герои имеют дело с пришельцами, но подход к созданию картины принципиально различался. Критики отозвались о работе Зонненфельда намного теплее, чем о «Дне независимости», отметив, прежде всего, замечательный вкус и попытку создать что-то необычное и запоминающееся («Картина не затянута ни на секунду, сюжет нигде не „провисает“, хотя длительность [97 минут] относительно небольшая для подобного класса фильмов»[6][9]).
Сам киносезон 1997 года критики оценили как целую череду провалов («Скорость-2», «Бэтмен и Робин»)[4], но этот фильм получил главным образом положительные отзывы критиков и был успешен в прокате: 589 млн долл. во всемирном прокате при бюджете 90 млн $ (2-й показатель 1997 года после «Титаника»)[1].
По мнению Джеймса Берардинелли, в фильме удалось воплотить то, что редко реализуются в многобюджетных постановках: хорошая научно-фантастическая идея и неплохой текст[6][9]. Лёгкая, на первый взгляд, комедия имеет далеко не только иронический подтекст: тема многократного стирания памяти от нежелательных воспоминаний, проживание полутора тысяч пришельцев, как законных и незаконных иммигрантов в Нью-Йорке — подобные моменты придают особое обаяние картине.
Критик New York Times Жанет Маслин написала в отзыве об исключительной стилистической гармонии, которой удалось добиться команде, работавшей над комедией[3]. Мик Лассаль (San Francisco Chronicle) написал, что фильм оставляет хорошее послевкусие, его хочется пересматривать снова и снова[10].
Премии и награды
[править | править код]- 1998 — премия «Оскар»
- Лучший грим (Рэк Бейкер, Дэвид Лерой Андерсон)
- Номинации на премию «Оскар»
- 1998 — номинация на премию BAFTA — лучшие специальные эффекты
- 1998 — номинация на премию «Золотой глобус» — лучший музыкальный-фильм/комедия
- 1998 — номинация на премию Грэмми — лучшая инструментальная композиция к фильму
- 1998 — премия MTV Movie Awards — лучшая драка (Уилл Смит против пришельца-жука), лучшая песня в фильме (Уилл Смит «Men in Black»)
- 1998 — номинация на премию MTV Movie Awards — «лучший фильм», лучшая комедийная роль, лучший экранный дуэт
- 1998 — премия Satellite Award — «лучший фильм»
- 1998 — номинация на премию Satellite Award — номинации в четырёх категориях
- 1998 — премия ASCAP — лучшие кассовые сборы (top box office film)
- 1998 — премия Teen Choice Awards — номинация на лучший фильм
- 1998 — премия гильдии кинорежиссёров США
- 1998 — премия ассоциации кинокритиков Канзас-сити — «лучшая актриса второго плана» (Линда Фиорентино)
- 1998 — премия ассоциации звукорежиссёров США «Золотая бобина» (Golden Reel) — «лучшая звукорежиссура и диалоги».
Продолжения
[править | править код]- «Люди в чёрном» (англ. Men in Black: The Series) — мультсериал (1997—2001), неканонический сиквел фильма;
- «Люди в чёрном 2» (Men in Black II) — вышел в 2002 году;
- «Люди в чёрном 3» (Men in Black 3) — вышел в 2012 году;
- «Люди в чёрном: Интернэшнл» (Men in Black: International) — спин-офф оригинальной трилогии, вышел в 2019 году.
Саундтрек
[править | править код]- Will Smith — «Men In Black»
- Snoop Doggy Dogg — «We Just Wanna Party With You»
- Genuwine — «Im Feelin You»
- Alicia Keys — «Dah Dee Dah (Sexy Thing)»
- Will Smith — «Just Cruisin»
- The Roots — «The Notic (Featuring DAngelo)»
- Trey Lorenz — «Make You Happy»
- NAS — «Escobar 97»
- Emoja — «Erotic City»
- A Tribe Called Quest — «Same Ol Thing»
- Destiny's Child — «Killing Time»
- 3T — «Waiting For Love»
- De La Soul — «Chanel No. Fever»
- Buckshot LeFonque — «Some Cow Fonque (More Tea, Vicar-)»
- Danny Elfman — «M.I.B. Main Theme»
- Danny Elfman — «M.I.B. Closing Theme»
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Boxoffice data Архивная копия от 27 июня 2015 на Wayback Machine on boxofficemojo.com. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ Алекс Экслер. Фантастическая комедия «Люди в чёрном — 2» Архивная копия от 13 августа 2011 на Wayback Machine. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ 1 2 3 4 «Men in Black» Архивная копия от 25 июля 2008 на Wayback Machine by Janet Maslin July 1, 1997 // New York Times (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ 1 2 Рецензия Архивная копия от 9 февраля 2009 на Wayback Machine на efilmcritic / Роб Гонсалвес. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ Film review by Peter Travers July 2, 1997 Архивная копия от 26 августа 2016 на Wayback Machine // Rolling Stone. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ 1 2 3 Men in Black a film review by James Berardinelli Архивная копия от 7 июля 2010 на Wayback Machine. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ Рецензия Роджера Эберта Архивная копия от 11 марта 2013 на Wayback Machine (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ Trivia for Men in Black . at the Internet Movie Database. Дата обращения: 22 сентября 2015. Архивировано 14 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 Men in Black (1997) Reviewed by Almar Haflidason Архивная копия от 9 декабря 2010 на Wayback Machine // bbc.co.uk (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- ↑ «'Men in Black' too arch for own good» by Mick Lasalle Архивная копия от 14 февраля 2011 на Wayback Machine // San Francisco Chronicle. (Дата обращения: 12 февраля 2011)
- Фильмы на английском языке
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 1997 года
- Фильмы Барри Зонненфельда
- Кинокомедии 1997 года
- Фильмы США 1997 года
- Фильмы-боевики 1997 года
- Фантастические фильмы 1997 года
- Фильмы серии «Люди в чёрном»
- Бадди-муви США
- Фильмы Columbia Pictures
- Фильмы Amblin Entertainment
- Фильмы на вымышленном языке
- Фильмы, адаптированные в телешоу
- Фильмы с музыкой Дэнни Эльфмана