Versailles: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Dermiml59 (обсуждение | вклад) |
Dermiml59 (обсуждение | вклад) |
||
(не показано 18 промежуточных версий этого же участника) | |||
Строка 54: | Строка 54: | ||
26 января 2017 года в Москве стартовал европейский концертный тур Renaissance. В рамках тура группа посетила Москву, Хельсинки, Лондон, Бохум, Варшаву, Барселону и Париж<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/event/21902-2017-01-26-versailles-europe-tour-2017-renaissance.html|title=VERSAILLES EUROPE TOUR 2017 "Renaissance" {{!}} Concert|website=JaME|access-date=2024-12-10}}</ref>. 14 февраля 2017 года состоялся концерт в Японии, на арене Будокан в Токио, к которому приурочен выпуск мини-альбома Linneage ~Bara no Matsuei~<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/article/140750-versailles-to-release-live-limited-new-album.html|title=Versailles to Release Live-Limited New Album|website=JaME|date=2017-01-20|access-date=2024-12-10}}</ref>. В сентябре и октябре они провели свой 10-й юбилейный мировой тур, в ходе которого посетили Латинскую Америку, а также Гонконг и Канаду<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/article/143004-versailles-to-hold-debut-concert-in-canada.html|title=Versailles to Hold Debut Concert in Canada|website=JaME|date=2017-08-02|access-date=2024-12-10}}</ref>. В ноябре группа отправилась в японский тур<ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/music/news/240944|title=Versailles、ワールドツアーにチリ公演追加&10月にKAMIJOワンマン決定|lang=ja|first=Natasha|last=Inc|website=音楽ナタリー|access-date=2024-12-10}}</ref>. Всемирный цифровой релиз мини-альбома Lineage ~Bara no Matsuei~ состоялся 25 декабря 2019 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000176527|title=Versailles、日本武道館で限定リリースした最新作が配信解禁|lang=ja|website=BARKS|date=2019-12-25|access-date=2024-12-10}}</ref>. Группа должна была выпустить свой первый за восемь лет сингл «Emperor» 15 июля 2020 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000180246|title=ヴェルサイユ、ニューシングルを7/15にリリース決定|lang=ja|website=BARKS|date=2020-03-21|access-date=2024-12-10}}</ref>, однако выпуск был отменён из-за пандемии COVID-19<ref>{{Cite web|url=https://jrocknews.com/2020/05/versailles-postpones-emperor-covid-19.html|title=VERSAILLES postpones single "EMPEROR" due to COVID-19|lang=en-US|first=Midnight|last=afaenia|website=JROCK NEWS|date=2020-05-07|access-date=2024-12-10}}</ref>. |
26 января 2017 года в Москве стартовал европейский концертный тур Renaissance. В рамках тура группа посетила Москву, Хельсинки, Лондон, Бохум, Варшаву, Барселону и Париж<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/event/21902-2017-01-26-versailles-europe-tour-2017-renaissance.html|title=VERSAILLES EUROPE TOUR 2017 "Renaissance" {{!}} Concert|website=JaME|access-date=2024-12-10}}</ref>. 14 февраля 2017 года состоялся концерт в Японии, на арене Будокан в Токио, к которому приурочен выпуск мини-альбома Linneage ~Bara no Matsuei~<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/article/140750-versailles-to-release-live-limited-new-album.html|title=Versailles to Release Live-Limited New Album|website=JaME|date=2017-01-20|access-date=2024-12-10}}</ref>. В сентябре и октябре они провели свой 10-й юбилейный мировой тур, в ходе которого посетили Латинскую Америку, а также Гонконг и Канаду<ref>{{Cite web|url=https://www.jame-world.com/en/article/143004-versailles-to-hold-debut-concert-in-canada.html|title=Versailles to Hold Debut Concert in Canada|website=JaME|date=2017-08-02|access-date=2024-12-10}}</ref>. В ноябре группа отправилась в японский тур<ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/music/news/240944|title=Versailles、ワールドツアーにチリ公演追加&10月にKAMIJOワンマン決定|lang=ja|first=Natasha|last=Inc|website=音楽ナタリー|access-date=2024-12-10}}</ref>. Всемирный цифровой релиз мини-альбома Lineage ~Bara no Matsuei~ состоялся 25 декабря 2019 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000176527|title=Versailles、日本武道館で限定リリースした最新作が配信解禁|lang=ja|website=BARKS|date=2019-12-25|access-date=2024-12-10}}</ref>. Группа должна была выпустить свой первый за восемь лет сингл «Emperor» 15 июля 2020 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000180246|title=ヴェルサイユ、ニューシングルを7/15にリリース決定|lang=ja|website=BARKS|date=2020-03-21|access-date=2024-12-10}}</ref>, однако выпуск был отменён из-за пандемии COVID-19<ref>{{Cite web|url=https://jrocknews.com/2020/05/versailles-postpones-emperor-covid-19.html|title=VERSAILLES postpones single "EMPEROR" due to COVID-19|lang=en-US|first=Midnight|last=afaenia|website=JROCK NEWS|date=2020-05-07|access-date=2024-12-10}}</ref>. |
||
В 2022 году Versailles отметили пятнадцатилетие. Тур, посвящённый этому событию, состоял из отдельных этапов, каждый из которых был посвящён определённому альбому. Единственный концерт Noble состоялся 24 июня<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000221522|title=【ライヴレポート】Versailles、結成15周年記念公演にここから始まる物語「未来を約束します」|lang=ja|website=BARKS|date=2022-06-30|access-date=2024-12-10}}</ref>. Этап тура, посвящённый Jubilee, состоялся 20 и 22 октября<ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/music/news/483346|title=KAMIJO、4年半ぶりアルバム「OSCAR」リリース&3年ぶり全国ツアーで10都市巡る(動画あり)|lang=ja|first=Natasha|last=Inc|website=音楽ナタリー|access-date=2024-12-10}}</ref>. Часть тура с альбомом Holy Grail состоялась в период с 3 по 12 февраля 2023 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000227715|title=Versailles、15周年記念作品第一弾『15th Anniversary Tour -NOBLE-』リリース決定|lang=ja|website=BARKS|date=2022-12-12|access-date=2024-12-10}}</ref>. В последнюю дату барабанщик Юки объявил, что приостановит всю музыкальную деятельность после 2023 года, посвятив своё время лечению хронической дистонии правой стопы, о которой он впервые публично объявил в феврале 2020 года, и решению семейных проблем<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000229946|title=Versailles、ドラマーYUKIが活動休止を発表「必ず帰ってきます。約束します」|lang=ja|website=BARKS|date=2023-02-13|access-date=2024-12-10}}</ref>. Versailles провели тур Varoque с 13 мая по 24 июня 2023 года<ref name=":0" />. 21 июня они выпустили свой первый за 11 лет сингл «Vogue»<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/124762/2|title=Versailles、11年ぶりのニューシングル「VOGUE」を 6/21にリリース {{!}} Daily News|lang=ja|website=Billboard JAPAN|access-date=2024-12-10}}</ref>. |
В 2022 году Versailles отметили пятнадцатилетие. Тур, посвящённый этому событию, состоял из отдельных этапов, каждый из которых был посвящён определённому альбому. Единственный концерт Noble состоялся 24 июня<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000221522|title=【ライヴレポート】Versailles、結成15周年記念公演にここから始まる物語「未来を約束します」|lang=ja|website=BARKS|date=2022-06-30|access-date=2024-12-10}}</ref>. Этап тура, посвящённый Jubilee, состоялся 20 и 22 октября<ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/music/news/483346|title=KAMIJO、4年半ぶりアルバム「OSCAR」リリース&3年ぶり全国ツアーで10都市巡る(動画あり)|lang=ja|first=Natasha|last=Inc|website=音楽ナタリー|access-date=2024-12-10}}</ref>. Часть тура с альбомом Holy Grail состоялась в период с 3 по 12 февраля 2023 года<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000227715|title=Versailles、15周年記念作品第一弾『15th Anniversary Tour -NOBLE-』リリース決定|lang=ja|website=BARKS|date=2022-12-12|access-date=2024-12-10}}</ref>. В последнюю дату барабанщик Юки объявил, что приостановит всю музыкальную деятельность после 2023 года, посвятив своё время лечению хронической дистонии правой стопы, о которой он впервые публично объявил в феврале 2020 года, и решению семейных проблем<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000229946|title=Versailles、ドラマーYUKIが活動休止を発表「必ず帰ってきます。約束します」|lang=ja|website=BARKS|date=2023-02-13|access-date=2024-12-10}}</ref>. Versailles провели тур Varoque с 13 мая по 24 июня 2023 года<ref name=":0" />. 21 июня они выпустили свой первый за 11 лет сингл «Vogue»<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/124762/2|title=Versailles、11年ぶりのニューシングル「VOGUE」を 6/21にリリース {{!}} Daily News|lang=ja|website=Billboard JAPAN|access-date=2024-12-10}}</ref>. 10 сентября Юки объявил, что вместо того, чтобы взять перерыв, как было заявлено ранее, он полностью уйдёт из музыки после концерта Versailles 14 декабря в Zepp Haneda<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20231030201533/https://www.versailles.jp//info?no=NEfECNFRs3faSPCG3Pc9s|title=Versaillesより大切なお知らせ {{!}} Versailles Official Site|website=web.archive.org|date=2023-10-30|access-date=2024-12-10}}</ref>. |
||
В это же время группа объединилась с [[Moi dix Mois]], [[D (группа)|D]] и [[Matenrou Opera]] для четырёхдневного тура Japanese Visual Metal с 22 сентября по 2 октября<ref>{{Cite web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000228457|title=Moi dix Mois × Versailles × D × 摩天楼オペラが共同声明「我々は共に手を組みここに宣言する」|lang=ja|website=BARKS|date=2023-01-01|access-date=2024-12-10}}</ref>. Четыре группы вместе работали над песней «Kyōsōkyoku ~Tanbinaru Kettō~», которая была выпущена как сингл, приписанный к JVM Roses Blood Symphony<ref>{{Cite web|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/124965/2|title=Moi dix Mois、Versailles、D、摩天楼オペラのメンバーによるプロジェクト、VM Roses Blood SymphonyがメモリアルSGをリリース {{!}} Daily News|lang=ja|website=Billboard JAPAN|access-date=2024-12-10}}</ref>. |
|||
== Лирика и музыка == |
== Лирика и музыка == |
||
Строка 159: | Строка 161: | ||
:Accessories: BOSS FC-50 foot controller (picture)}}--> |
:Accessories: BOSS FC-50 foot controller (picture)}}--> |
||
* Масаси — [[бас-гитара]] |
* Масаси — [[бас-гитара]] |
||
⚫ | |||
<!-- {{Навигационная полоса |
<!-- {{Навигационная полоса |
||
|цвет = |
|цвет = |
||
Строка 212: | Строка 213: | ||
:Cabinet: Ampeg Classic Cabinet SVT2 Pro + SVT3 Pro |
:Cabinet: Ampeg Classic Cabinet SVT2 Pro + SVT3 Pro |
||
:Tuner: KORG DF-10 stage tuner (photo)}}--> |
:Tuner: KORG DF-10 stage tuner (photo)}}--> |
||
⚫ | |||
=== Концертные музыканты === |
=== Концертные музыканты === |
||
Строка 239: | Строка 241: | ||
* Rhapsody of the Darkness (April 25, 2012), Warner Japan |
* Rhapsody of the Darkness (April 25, 2012), Warner Japan |
||
* Rose (July 4, 2012), Warner Japan |
* Rose (July 4, 2012), Warner Japan |
||
* VOGUE (June 21, 2023) |
|||
=== Компиляции === |
=== Компиляции === |
Текущая версия от 18:42, 10 декабря 2024
Versailles | |
---|---|
Основная информация | |
Жанры |
Метал[1] Симфонический метал[2] Пауэр-метал[3] Неоклассический метал[3] |
Годы | 2007—2012, с 2015 |
Страна | Япония |
Место создания | Япония |
Язык |
японский английский |
Лейбл |
Warner Music Group Sherow Artist Society (JP) CLJ Records (EU) |
Состав |
Камидзё — вокал Хидзаки — гитара Тэру — гитара Масаси — бас-гитара Юки — ударные |
Бывшие участники |
Жасмин Ю — бас |
Официальный сайт группы | |
Медиафайлы на Викискладе |
Versailles (также известная как Versailles Philharmonic Quintet) — японская группа[1], играющая в стиле пауэр-метал/неоклассический метал. Создана в марте 2007 года. В основе творчества группы стоит идея «абсолютно идеального звука и крайностей эстетизма», которая была придумана вокалистом группы Камидзё.
История
[править | править код]Группа была официально создана 30 марта 2007 года, когда Хидзаки и Камидзё объявили о создании совместного проекта. Хидзаки стал ведущим гитаристом, а Камидзё занял место вокалиста и основного автора песен. Позже к ним присоединился басист Жасмин Ю, бывший участник сольного проекта Хидзаки, а вскоре и гитарист того же проекта Тэру вместе с ударником Юки.
The Revenant Choir
[править | править код]В рекламных целях коллектив решил разместить первый ПВ клип на YouTube. Это сразу привлекло внимание к группе, вплоть до приезда немецкого телевидения которые вскоре взяли у них интервью (также появилось в японской газете Sankei Newspaper).
Вскоре они получили звание одной из самых популярных групп на телевидении. 24 июня 2007 года состоялось первое выступление Versailles. Их первый сингл и DVD — The Revenant Choir и мини-альбом — Lyrical Sympathy вышли как в Японии, так и в Европе, DVD — Urakizoku вышел в декабре. Кроме того, они победили в JRock Choice Awards в номинациях лучший новый музыкант, лучший мини-альбом и лучшие костюмы. Поскольку песня The Revenant Choir исполнялась на английском языке — что непривычно для японских рок и метал-групп — группа смогла быстрее стать популярной среди европейских слушателей
Versailles впервые выступили в США на A-KON в Далласе, Техас. Группа не только отыграла там концерт, но и приняла участие в интервью формата «вопрос-ответ» и автограф-сессии. Всё это заняло три дня: с 30 мая по 1 июня.
Сообщение о смерти Жасмина Ю
[править | править код]В начале августа группа начала выступать без басиста, что было объяснено его плохим физическим самочувствием. 9 августа на официальном сайте группы появилось сообщение о его смерти. Поклонники и участники группы были шокированы этим внезапным событием, группа не раскрывала подробностей до заявления семьи умершего. Участники ввиду этого события решили отложить все запланированные мероприятия на неопределённое время, но о роспуске группы речи не шло[4].
Английский перевод сообщения в блоге группы о смерти Жасмина:
2009.8.9 「Versailles」 Urgent Announcement: Though Jasmine You had taken time off in order to rest because of poor physical condition, we received a report that early in the morning on August 9th, he died. Because of the extreme abruptness of this news, the members and staff are all dumbfounded and trying hard to accept this it. As soon as his family has been notified and updated as to the details and we receive their permission, we will further report to all of the fans. Moreover, with the current announcement, in regards to activity, please allow us to postpone it
12 августа Жасмин был похоронен. Его родственники выразили благодарность всем, кто пришёл на его похороны и кто оказывал ему услуги при жизни. Также родственники сообщили, что в последние дни своей жизни он часами слушал записи Hizaki Grace Project и успел побывать в родном городе.
2010—2012: Творческий перерыв
[править | править код]В октябре группа возобновила выступления[6], партии Жасмина исполнял басист Matenrou Opera Ё. По словам ударника Юки, группа либо будет играть с ним, либо не будет вообще. Альбом, замороженный из-за смерти Жасмина Ю, решили выпустить 20 января 2010 года[7].
9 февраля 2010 года участники группы подтвердили своё выступление в Москве, запланированное на 27 июня в рамках мирового тура[8]. Также на 9 августа был запланирован бесплатный концерт в Нагое в память о Жасмине Ю[9].
10 сентября второй сессионный бас-гитарист группы Масаси был объявлен официальным участником группы[10]. До Versailles он играл во многих жанрах — от готического рока до нью-метала — и некоторое время был учеником самого Жасмина Ю. Одновременно с этим был анонсирован новый сингл «DESTINY-The Lovers-», намеченный на 27 октября.
20 июля 2012 года Versailles взяла творческий перерыв, а в начале 2013 года Юдзи Камидзё сообщил о начале сольной карьеры. Остальные четверо участников Versailles создали новую группу — Jupiter, вокалистом которой стал Зин (ex-十神, ex-V-Family, ex-SLOD). Их первый сингл, получивший название Blessing of the Future, был выпущен 24 июля 2013 года.
2015—наше время: Воссоединение
[править | править код]20 декабря 2015 года участники Versailles поделились новостью о концерте в честь воссоединения группы на своих официальных страничках в Твиттере. Концерт прошёл 28 декабря 2015 года в Токио[11][12][13][14][15].
25 июня 2016 года в честь своего 9-летия группа устроила юбилейный концерт в Zepp DiverCity[16].
26 января 2017 года в Москве стартовал европейский концертный тур Renaissance. В рамках тура группа посетила Москву, Хельсинки, Лондон, Бохум, Варшаву, Барселону и Париж[17]. 14 февраля 2017 года состоялся концерт в Японии, на арене Будокан в Токио, к которому приурочен выпуск мини-альбома Linneage ~Bara no Matsuei~[18]. В сентябре и октябре они провели свой 10-й юбилейный мировой тур, в ходе которого посетили Латинскую Америку, а также Гонконг и Канаду[19]. В ноябре группа отправилась в японский тур[20]. Всемирный цифровой релиз мини-альбома Lineage ~Bara no Matsuei~ состоялся 25 декабря 2019 года[21]. Группа должна была выпустить свой первый за восемь лет сингл «Emperor» 15 июля 2020 года[22], однако выпуск был отменён из-за пандемии COVID-19[23].
В 2022 году Versailles отметили пятнадцатилетие. Тур, посвящённый этому событию, состоял из отдельных этапов, каждый из которых был посвящён определённому альбому. Единственный концерт Noble состоялся 24 июня[24]. Этап тура, посвящённый Jubilee, состоялся 20 и 22 октября[25]. Часть тура с альбомом Holy Grail состоялась в период с 3 по 12 февраля 2023 года[26]. В последнюю дату барабанщик Юки объявил, что приостановит всю музыкальную деятельность после 2023 года, посвятив своё время лечению хронической дистонии правой стопы, о которой он впервые публично объявил в феврале 2020 года, и решению семейных проблем[27]. Versailles провели тур Varoque с 13 мая по 24 июня 2023 года[27]. 21 июня они выпустили свой первый за 11 лет сингл «Vogue»[28]. 10 сентября Юки объявил, что вместо того, чтобы взять перерыв, как было заявлено ранее, он полностью уйдёт из музыки после концерта Versailles 14 декабря в Zepp Haneda[29].
В это же время группа объединилась с Moi dix Mois, D и Matenrou Opera для четырёхдневного тура Japanese Visual Metal с 22 сентября по 2 октября[30]. Четыре группы вместе работали над песней «Kyōsōkyoku ~Tanbinaru Kettō~», которая была выпущена как сингл, приписанный к JVM Roses Blood Symphony[31].
Лирика и музыка
[править | править код]Этот раздел статьи ещё не написан. |
Состав
[править | править код]- Тэру — гитара
- Масаси — бас-гитара
Бывшие участники
[править | править код]- Жасмин Ю — бас-гитара (скончался 9 августа 2009 года)
- Юки — ударные (2007–2012, 2015–2023)
Концертные музыканты
[править | править код]- Масаси — бас-гитара во время тура в 2010 (с сентября официальный участник)
- Ё — бас-гитара во время V-ROCK фестиваля (Matenrou Opera)
Дискография
[править | править код]Альбомы
[править | править код]- Noble (July 9, 2008), Sherow/CLJ/Maru
- JUBILEE (January 20, 2010), Warner Japan
- Holy Grail (June 15, 2011) Warner Japan
- Versailles (September 26, 2012)
EP
[править | править код]- Lyrical Sympathy (October 31, 2007), Sherow/CLJ
- Lineage (2017)
Синглы
[править | править код]- The Revenant Choir (June 23, 2007), Sherow — distributed at concerts only
- A Noble Was Born In Chaos (March 19, 2008), Sherow — distributed at concerts only
- Prince (September 13, 2008) — free mp3 download
- Prince & Princess (December 10, 2008), Sherow
- Ascendead Master (June 24, 2009), Warner Japan
- Destiny -The Lovers- (October 27, 2010), Warner Japan
- Philia (March 16, 2011), Warner Japan
- Rhapsody of the Darkness (April 25, 2012), Warner Japan
- Rose (July 4, 2012), Warner Japan
- VOGUE (June 21, 2023)
Компиляции
[править | править код]- Tokyo Rock City (November 9, 2007), Sony BMG
- Cupia Vol.1 (November 14, 2007)
- Cross Gate 2008 -Chaotic Sorrow- (March 26, 2008), Sherow/Under Code
- The Art of «Propaganda» (September 13, 2008), Sherow/Under Code — distributed at concerts only
Photobooks
[править | править код]- Versailles -Philharmonic Quintet- (October 22, 2008)
DVD
[править | править код]- The Revenant Choir (June 23, 2007)
- Aesthetic Violence (December 12, 2007)
- Urakizoku (裏貴族) (December 24, 2007)
- Chateau de Versailles (May 20, 2009)
- History of the Other Side (May 20, 2009)
- — CHATEAU DE VERSAILLES -JUBILEE- (December 21, 2011)
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Versailles at allmusic.com (недоступная ссылка) Retrieved on February 27, 2010
- ↑ Versailles discussed on LAweekly Архивировано 15 июля 2011 года. Retrieved on February 27, 2010
- ↑ 1 2 Versailles at metal-archives.com Архивная копия от 15 августа 2009 на Wayback Machine Retrieved on February 28, 2010
- ↑ Ушёл из жизни Jasmine You — новости — JaME Россия . Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года.
- ↑ トップ | Versailles / ヴェルサイユ | ワーナーミュージック・ジャパン — Warner Music Japan . Дата обращения: 12 августа 2009. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ Versailles выступят на V-ROCK FESTIVAL '09 — новости — JaME Россия . Дата обращения: 23 декабря 2009. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ↑ Дебютный мейджер альбом Versailles — новости — JaME Россия . Дата обращения: 23 декабря 2009. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ↑ Versailles -Philharmonic Quintet- приедут в Москву! — новости — JaME Россия . Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года.
- ↑ Концерт памяти Jasmine You . Дата обращения: 6 апреля 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ↑ Новый участник Versailles . Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ↑ Versailles KAMIJO on Twitter . Twitter. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 28 апреля 2021 года.
- ↑ TERU on Twitter . Twitter. Дата обращения: 20 декабря 2015.
- ↑ HIZAKI on Twitter . Twitter. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 28 апреля 2021 года.
- ↑ MASASHI on Twitter . Twitter. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ YUKI on Twitter . Twitter. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Versailles to Hold 9th Anniversary Live . jame-world.com (10 февраля 2016). Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 15 февраля 2016 года.
- ↑ VERSAILLES EUROPE TOUR 2017 "Renaissance" | Concert . JaME. Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versailles to Release Live-Limited New Album . JaME (20 января 2017). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versailles to Hold Debut Concert in Canada . JaME (2 августа 2017). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Inc, Natasha Versailles、ワールドツアーにチリ公演追加&10月にKAMIJOワンマン決定 (яп.). 音楽ナタリー. Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versailles、日本武道館で限定リリースした最新作が配信解禁 (яп.). BARKS (25 декабря 2019). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ ヴェルサイユ、ニューシングルを7/15にリリース決定 (яп.). BARKS (21 марта 2020). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ afaenia, Midnight VERSAILLES postpones single "EMPEROR" due to COVID-19 (амер. англ.). JROCK NEWS (7 мая 2020). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ 【ライヴレポート】Versailles、結成15周年記念公演にここから始まる物語「未来を約束します」 (яп.). BARKS (30 июня 2022). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Inc, Natasha KAMIJO、4年半ぶりアルバム「OSCAR」リリース&3年ぶり全国ツアーで10都市巡る(動画あり) (яп.). 音楽ナタリー. Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versailles、15周年記念作品第一弾『15th Anniversary Tour -NOBLE-』リリース決定 (яп.). BARKS (12 декабря 2022). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ 1 2 Versailles、ドラマーYUKIが活動休止を発表「必ず帰ってきます。約束します」 (яп.). BARKS (13 февраля 2023). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versailles、11年ぶりのニューシングル「VOGUE」を 6/21にリリース | Daily News (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Versaillesより大切なお知らせ | Versailles Official Site . web.archive.org (30 октября 2023). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Moi dix Mois × Versailles × D × 摩天楼オペラが共同声明「我々は共に手を組みここに宣言する」 (яп.). BARKS (1 января 2023). Дата обращения: 10 декабря 2024.
- ↑ Moi dix Mois、Versailles、D、摩天楼オペラのメンバーによるプロジェクト、VM Roses Blood SymphonyがメモリアルSGをリリース | Daily News (яп.). Billboard JAPAN. Дата обращения: 10 декабря 2024.