Einhänder: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
разрешение неоднозначности, ВП:НЕССЫЛ, оформление
 
(не показаны 43 промежуточные версии 27 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Компьютерная игра
{{Карточка игры
|title = Einhander<br />アインハンダー
|заголовок = Einhander
|изображение =
|image =
|подпись =
|caption =
|developer = [[Square Co.|Square]]
|разработчик = [[Square Co.|Square]]
|издатели =
|publisher = {{vgrelease|JP=[[Square Co.|Square]]|NA=[[Sony Computer Entertainment]]}}{{vgrelease|JP=[[Square Enix]] (PSN)}}
* {{флаг|Япония|1870}} [[Square Co.|Square]]
|composer = [[Kenichiro Fukui]]
* {{флаг|США}} [[Sony Computer Entertainment]]
|engine =
* {{флаг|Япония}} [[Square Enix]] (PSN)
|released = {{vgrelease|JP=20 ноября 1997|NA=30 апреля 1998}}{{vgrelease|JP=25 июня 2008 (PSN)}}
|композитор = [[Фукуи, Кэнъитиро|Кэнъитиро Фукуи]]
|genre = [[shmup|Горизонтальный скролл-шутер]]
|движок =
|modes = [[Одиночная игра]]
|даты выпуска =
|ratings = {{vgratings|ESRB=E (Everyone)}}
* {{флаг|Япония|1870}} 20 ноября 1997
|platforms = [[PlayStation]], [[PlayStation Network]]
* {{флаг|США}} 30 апреля 1998
|media = 1 &times; [[CD-ROM]]<br />[[Downloadable content]] (PSN)
* {{флаг|Япония}} 25 июня 2008 (PSN)
|requirements =
|жанр = [[shmup|Горизонтальный скролл-шутер]]
|input =
|режим = [[Однопользовательская игра|однопользовательский]]
|платформы = [[PlayStation]], [[PlayStation Network]]
|носители =
* 1 [[CD-ROM]]
* [[Загружаемый контент]] (PSN)
}}
}}
{{nihongo|'''''Einhänder'''''|アインハンダー|Ainhandā}} — [[видеоигра]] в жанре горизонтального [[shmup|скролл-шутера]], разработанная компанией [[Square Co.|Square]] эксклюзивно для [[игровая консоль|игровой консоли]] [[Sony PlayStation]]. Была выпущена в [[Япония|Японии]] в ноябре 1997 года и в [[США]] в апреле 1998 года. В июне 2008 года была переиздана на японском сервисе [[PlayStation Network]]. Название ''Einhander'' переводится с [[немецкий язык|немецкого языка]] как "одноручный", обычно подразумевая [[меч]], но в игре относится к одному [[манипулятор (механизм)|механическому манипулятору]], которым оснащён космический корабль игрока<ref name="hg101" />.
{{nihongo|'''''Einhänder'''''|アインハンダー|Айнханда:}} — [[видеоигра]] в жанре горизонтального [[shmup|скролл-шутера]], разработанная компанией [[Square Co.|Square]] эксклюзивно для [[игровая консоль|игровой консоли]] [[Sony PlayStation]]. Была выпущена в [[Япония|Японии]] в ноябре 1997 года и в [[США]] в апреле 1998 года. В июне 2008 года была переиздана на японском сервисе [[PlayStation Network]]. Название ''Einhander'' переводится с [[немецкий язык|немецкого языка]] как «одноручный», обычно подразумевая [[меч]], но в игре относится к одному [[манипулятор (механизм)|механическому манипулятору]], которым оснащён космический корабль игрока<ref name="hg101" />.


Действие игры происходит в вымышленном будущем, во время войны между [[Земля|Землёй]] и [[Луна|Луной]]. Игрок выступает на стороне Луны и должен проникнуть на территорию врага для разведки и завладения оружием противника. Музыка к игре написана [[Kenichiro Fukui]] и выполнена в стилях [[электро]] и [[техно]]. Она также издана в Японии в виде отдельного [[саундтрек]]а.
Действие игры происходит в вымышленном будущем, во время войны между [[Земля|Землёй]] и [[Луна|Луной]]. Игрок выступает на стороне Луны и должен проникнуть на территорию врага для разведки и завладения оружием противника. Музыка к игре написана [[Фукуи, Кэнъитиро|Кэнъитиро Фукуи]] и выполнена в стилях [[Электро (музыкальный жанр)|электро]] и [[техно]]. Она также издана в Японии в виде отдельного [[саундтрек]]а.


Игра получила положительные отзывы от критиков. Они отметили графику и игровой процесс, назвав среди незначительных недостатков небольшую продолжительность игры и отсутствие режима игры для двух игроков.
Игра получила положительные отзывы от критиков. Они отметили графику и игровой процесс, назвав среди незначительных недостатков небольшую продолжительность игры и отсутствие режима игры для двух игроков.

== Сюжет ==


== Игровой процесс ==
== Игровой процесс ==
В игре используется [[трёхмерная графика]], но сам игровой процесс происходит в плоскости. Автоматическая камера незначительно изменяет угол в определённых местах в процессе игры. Важные сюжетные сцены выполнены в виде полноэкранной компьютерной анимации<ref name="Allgame review" />.
В игре используется [[трёхмерная графика]], но сам игровой процесс происходит в плоскости. Автоматическая камера незначительно изменяет угол в определённых местах в процессе игры. Важные сюжетные сцены выполнены в виде полноэкранной компьютерной анимации<ref name="Allgame review" />.


В начале игры игрок может выбрать один из нескольких уровней сложности и одну из трёх моделей космического корабля. Также в игре присутствует две скрытых модели корабля<ref name="GameSpot review" />. В японской версии игры присутствует уровень сложности "Free", в котором доступны бесконечные продолжения, но отсутствует подсчёт очков<ref name="hg101" />. Корабль игрока может двигаться с разной скоростью. В начале игры он вооружён простым [[пулемёт]]ом с бесконечным боезапасом, а также рукой-манипулятором, позволяющей собирать дополнительное оружие, остающееся после уничтожения противников. Дополнительное оружие имеет ограниченный боезапас и включает пушки, самонаводящиеся ракеты, лазерный меч и другие виды оружия<ref name="GameSpot review" />. Дополнительное оружие может быть подвешено в двух разных положениях, над и под кораблём, а также в любой момент перемещаться между этими положениями. В зависимости от положения изменяется угол или направление стрельбы<ref name="hg101" />. В каждом уровне игры присутствует минибосс в середине уровня и основной босс в конце уровня (кроме одного), состоящий из основного ядра и независимых частей, уничтожаемых по отдельности<ref name="Allgame review" />.
В начале игры игрок может выбрать один из нескольких уровней сложности и одну из трёх моделей космического корабля. Также в игре присутствует две скрытых модели корабля<ref name="GameSpot review" />. В японской версии игры присутствует уровень сложности «Free», в котором доступны бесконечные продолжения, но отсутствует подсчёт очков<ref name="hg101" />. Корабль игрока может двигаться с разной скоростью. В начале игры он вооружён простым [[пулемёт]]ом с бесконечным боезапасом, а также рукой-манипулятором, позволяющей собирать дополнительное оружие, остающееся после уничтожения противников. Дополнительное оружие имеет ограниченный боезапас и включает пушки, самонаводящиеся ракеты, лазерный меч и другие виды оружия<ref name="GameSpot review" />. Дополнительное оружие может быть подвешено в двух разных положениях, над и под кораблём, а также в любой момент перемещаться между этими положениями. В зависимости от положения изменяется угол или направление стрельбы<ref name="hg101" />. В каждом уровне игры присутствует минибосс в середине уровня и основной босс в конце уровня (кроме одного), состоящий из основного ядра и независимых частей, уничтожаемых по отдельности<ref name="Allgame review" />.


Система подсчёта очков в игре включает шкалу умножения очков. Она заполняется при уничтожении противников и уменьшается со временем. Все получаемые игроком очки умножаются на значение, которое показывает шкала. При заполнении шкалы до определённого уровня она начинает мигать, при этом игрок получает дополнительное большое количество очков за уничтожение любых противников<ref name="hg101" />.
Система подсчёта очков в игре включает шкалу умножения очков. Она заполняется при уничтожении противников и уменьшается со временем. Все получаемые игроком очки умножаются на значение, которое показывает шкала. При заполнении шкалы до определённого уровня она начинает мигать, при этом игрок получает дополнительное большое количество очков за уничтожение любых противников<ref name="hg101" />.

== Сюжет ==
Действие игры происходит в вымышленном будущем, во время второй войны между Землёй и лунной колонией Селеной. Первая война привёла к уничтожению большей части поверхности Земли и установлению [[тоталитаризм|тоталитарного]] режима на планете. Во время событий игры Селена снова атакует Землю для захвата [[природные ресурсы|природных ресурсов]]. Тактика Селены заключается в отправке одноместных космических кораблей «Einhänder» в качестве [[камикадзе]], чтобы нанести максимальный урон противнику. Игрок выполняет роль пилота одного из таких кораблей, атакующих столицу Земли<ref name="hg101" /><ref name="Allgame review">{{cite web|url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:2102~T1|title=Einhander|accessdate=2008-05-23|author=House, Michael L|date=|publisher=[[Allgame]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YXyOgzA?url=http://www.allgame.com/game.php?id=2102|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>.


== Разработка ==
== Разработка ==
''Einhander'' стал первым скролл-шутером с трёхмерной графикой, разработанным компанией [[Square Co.|Square]], более известной как разработчик [[RPG|ролевых игр]]<ref name="IGN TGS">{{cite web |url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063532p1.html |title=TGS: Einhander Steals the Show |accessdate=2008-05-23 |author=IGN Staff |date=1997-09-05 |publisher=[[IGN]]}}</ref>. Разработчики использовали немецкие слова в качестве названий разных предметов в игре, а также несколько отсылок к [[древнегреческая мифология|древнегреческой мифологии]] и [[Библия|Библии]]<ref name="hg101">{{cite web |url=http://hg101.classicgaming.gamespy.com/einhander/einhander.htm |title=Einhander |accessdate=2008-05-23 |author=Brownlee, Paul |date= |publisher=[http://hg101.classicgaming.gamespy.com/ Hardcore Gaming 101]}}</ref>. Согласно информации на сайте [[IGN]], многие эффекты, созданные Square для игры ''[[Final Fantasy VII]]'', были использованы в ''Einhander''<ref name="IGN TGS" />. Игра была продемонстрирована на [[Tokyo Game Show]] в сентябре 1997 года. Изначально её релиз в Японии был запланирован на 16 октября 1997 года, но в итоге игра была выпущена с пятинедельной задержкой, 20 ноября<ref name="IGN TGS" />. В следующем месяце Square выпустила игру ''[[Chocobo (серия игр)#Chocobo no Fushigina Dungeon|Chocobo no Fushigina Dungeon]]'', включавшую в качестве бонуса диск "Mysterious Data Disc", содержащий сохранения для разных игр компании, включая ''Einhander''.<ref>{{cite web |url=http://uk.psx.ign.com/articles/064/064062p1.html |title=Square Obsessives Rejoice |accessdate=2008-05-23 |author=IGN Staff |date=1997-12-12 |publisher=[[IGN]]}}</ref>.
''Einhander'' стал первым скролл-шутером с трёхмерной графикой, разработанным компанией [[Square Co.|Square]], более известной как разработчик [[Ролевая игра|ролевых игр]]<ref name="IGN TGS">{{cite web|url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063532p1.html|title=TGS: Einhander Steals the Show|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=1997-09-05|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YXz3DVV?url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063532p1.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. Разработчики использовали немецкие слова в качестве названий разных предметов в игре, а также несколько отсылок к [[древнегреческая мифология|древнегреческой мифологии]] и [[Библия|Библии]]<ref name="hg101">{{cite web|url=http://hg101.classicgaming.gamespy.com/einhander/einhander.htm|title=Einhander|accessdate=2008-05-23|author=Brownlee, Paul|date=|publisher=[http://hg101.classicgaming.gamespy.com/ Hardcore Gaming 101]|deadlink=unknown-host|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071015032309/http://hg101.classicgaming.gamespy.com/einhander/einhander.htm|archivedate=2007-10-15}}</ref>. Согласно информации на сайте [[IGN]], многие эффекты, созданные Square для игры ''[[Final Fantasy VII]]'', были использованы в ''Einhander''<ref name="IGN TGS" />. Игра была продемонстрирована на [[Tokyo Game Show]] в сентябре 1997 года. Изначально её релиз в Японии был запланирован на 16 октября 1997 года, но в итоге игра была выпущена с пятинедельной задержкой, 20 ноября<ref name="IGN TGS" />. В следующем месяце Square выпустила игру ''[[Chocobo (серия игр)#Chocobo no Fushigina Dungeon|Chocobo no Fushigina Dungeon]]'', включавшую в качестве бонуса диск «Mysterious Data Disc», содержащий сохранения для разных игр компании, включая ''Einhander''<ref>{{cite web|url=http://uk.psx.ign.com/articles/064/064062p1.html|title=Square Obsessives Rejoice|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=1997-12-12|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YY3vPGh?url=http://uk.psx.ign.com/articles/064/064062p1.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>.


Американская компания-издатель [[Working Designs]] была заинтересована в издании игры в США под своим лейблом ''Spaz'', использовавшимся для издания скролл-шутеров. Но компания [[Sony Computer Entertainment]] использовала свой приоритет на издание игр Square и издала игру самостоятельно<ref>{{cite web |url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063983p1.html |title=What Are the Chances? |accessdate=2008-05-23 |author=IGN Staff |date=1997-11-25 |publisher=[[IGN]]}}</ref>. В американскую версию игры были внесены незначительные изменения — была увеличена скорость переключения подвески оружия, изменены некоторые призы, убран режим свободной игры, в игровой галерее был изменён интерфейс и использованы другие изображения<ref name="hg101" />. Игра не была издана в Европе<ref name="Eurogamer">{{cite web |url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=80997 |title=Einhander Review |accessdate=2008-05-24 |author=Fahey, Rob |date=2007-06-07 |publisher=[[Eurogamer]]}}</ref>. 25 июня 2008 года Square Enix переиздала игру в виде скачиваемого контента для японского сервиса [[PlayStation Network]]<ref>{{cite web |url=http://www.gamekult.com/articles/A0000067534/ |title=Square Enix a l'assaut du PSN japonais |accessdate=2008-06-26 |author=boulapoire |date=2008-06-25 |publisher=[http://www.gamekult.com/ Gamekult] |language=French}}</ref>.
Американская компания-издатель [[Working Designs]] была заинтересована в издании игры в США под своим лейблом ''Spaz'', использовавшимся для издания скролл-шутеров. Но компания [[Sony Computer Entertainment]] использовала свой приоритет на издание игр Square и издала игру самостоятельно<ref>{{cite web|url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063983p1.html|title=What Are the Chances?|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=1997-11-25|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YY8kphQ?url=http://uk.psx.ign.com/articles/063/063983p1.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. В американскую версию игры были внесены незначительные изменения — была увеличена скорость переключения подвески оружия, изменены некоторые призы, убран режим свободной игры, в игровой галерее был изменён интерфейс и использованы другие изображения<ref name="hg101" />. Игра не была издана в Европе<ref name="Eurogamer">{{cite web|url=http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=80997|title=Einhander Review|accessdate=2008-05-24|author=Fahey, Rob|date=2007-06-07|publisher=[[Eurogamer]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YcnqwOH?url=http://www.eurogamer.net/articles/einhander-review|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. 25 июня 2008 года Square Enix переиздала игру в виде скачиваемого контента для японского сервиса [[PlayStation Network]]<ref>{{cite web|url=http://www.gamekult.com/articles/A0000067534/|title=Square Enix a l'assaut du PSN japonais|accessdate=2008-06-26|author=boulapoire|date=2008-06-25|publisher=[http://www.gamekult.com/ Gamekult]|lang=fr|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YcpoWTS?url=http://www.gamekult.com/actu/square-enix-a-lassaut-du-psn-japonais-A67534.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>.


== Музыка ==
== Музыка ==
{{Музыкальный альбом
{{Музыкальный альбом | nocat=1
| Название = Einhänder Original Soundtrack
| Название = Einhänder Original Soundtrack
| Тип = Саундтрек
| Тип = Саундтрек
| Исполнитель = [[Kenichiro Fukui]]
| Исполнитель = [[Кэнъитиро Фукуи]]
| Обложка =
| Обложка =
| Выпущен = 21 декабря 1997<br />18 июля 2007 (переиздание)
| Выпущен = 21 декабря 1997<br>18 июля 2007 (переиздание)
| Жанр = [[Музыка в видеоиграх]]
| Жанр = [[Музыка в видеоиграх]]
| Длительность= 65:41
| Длительность= 65:41
| Лейбл = [[DigiCube]]<br />[[Square Enix]] (переиздание)
| Лейбл = [[DigiCube]]<br>[[Square Enix]] (переиздание)
| Продюсер = Kenichiro Fukui
| Продюсер = Кэнъитиро Фукуи
| Обзоры =
| Обзоры =
* Chudah's Corner (A+, A-, A-) [http://www.chudahs-corner.com/reviews/index.php?catalog=SSCX-10015 link]
* Chudah's Corner (A+, A-, A-) [http://www.chudahs-corner.com/reviews/index.php?catalog=SSCX-10015 ссылка]
* Soundtrack Central [http://www.soundtrackcentral.com/cds/einhander_ost.htm link]
* Soundtrack Central [http://www.soundtrackcentral.com/cds/einhander_ost.htm ссылка]
* Square Enix Music Online (8/10, 9/10) [http://www.squareenixmusic.com/albums/e/einhander.shtml link]
* Square Enix Music Online (8/10, 9/10) [http://www.squareenixmusic.com/albums/e/einhander.shtml ссылка]
}}
}}


Музыка к игре была написана [[Kenichiro Fukui]]. Игра стала первой игрой Square, музыка к которой была выполнена в стилях [[техно]] и [[электро]]<ref>{{cite web |url=http://www.squareenixmusic.com/reviews/chris/einhander.shtml |title=Einhänder Original Soundtrack :: Review by Chris |accessdate=2008-05-24 |author=Chris |date= |publisher=[http://www.squareenixmusic.com/ Square Enix Music Online] (fansite)}}</ref>. Некоторые композиции были выполнены в разных подвидах техно, таких как [[прогрессив-хаус]], или в других стилях, включая [[хип-хоп]], музыку для [[фортепиано]] и [[опера|оперу]]<ref name="Soundtrack Central">{{cite web |url=http://www.soundtrackcentral.com/cds/einhander_ost.htm |title=Einhander Original Soundtrack |accessdate=2008-05-24 |author=Eickhorst, Eric |date=1999-03-18 |publisher=[http://www.soundtrackcentral.com/ Soundtrack Central]}}</ref><ref name="hg101" />. [[Саундтрек]] к игре был выпущен в Японии на лейбле [[DigiCube]], являющемся дочерней компанией Square, 21 декабря 1997, а также был переиздан [[Square Enix]] 18 июля 2007 года<ref name="OST">{{cite web |url=http://www.squareenixmusic.com/albums/e/einhander.shtml |title=Einhänder Original Soundtrack |accessdate=2008-05-23 |author= |date= |publisher=[http://www.squareenixmusic.com/ Square Enix Music Online] (fansite)}}</ref>. Последняя композиция с альбома под названием "Beginning" также вошла в состав сборника ''[[List of Square Enix compilation albums#Square Enix Music Compilation|Square Enix Music Compilation 2]]'', выпущенного 1 мая 2008 года для пользователей японского сайта Square Enix<ref>{{cite web |url=http://member.square-enix.com/jp/point/item/detail.php?item_id=32 |title=Square Enix Music オリジナル・コンピレーション・アルバム Vol.2 |accessdate=2008-05-24 |author= |date=2008-05-01 |publisher=[[Square Enix]] |language=Japanese}}</ref>.
Музыка к игре была написана [[Фукуи, Кэнъитиро|Кэнъитиро Фукуи]]. Игра стала первой игрой Square, музыка к которой была выполнена в стилях [[техно]] и [[Электро (музыкальный жанр)|электро]]<ref>{{cite web|url=http://www.squareenixmusic.com/reviews/chris/einhander.shtml|title=Einhänder Original Soundtrack :: Review by Chris|accessdate=2008-05-24|author=Chris|date=|publisher=[http://www.squareenixmusic.com/ Square Enix Music Online] (fansite)|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YcrMAXC?url=http://www.squareenixmusic.com/reviews/chris/einhander.shtml|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. Некоторые композиции были выполнены в разных подвидах техно, таких как [[прогрессив-хаус]], или в других стилях, включая [[хип-хоп]], музыку для [[фортепиано]] и [[опера|оперу]]<ref name="hg101" /><ref name="Soundtrack Central">{{cite web|url=http://www.soundtrackcentral.com/cds/einhander_ost.htm|title=Einhander Original Soundtrack|accessdate=2008-05-24|author=Eickhorst, Eric|date=1999-03-18|publisher=[http://www.soundtrackcentral.com/ Soundtrack Central]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Ycry8Sp?url=http://www.soundtrackcentral.com/cds/einhander_ost.htm|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. [[Саундтрек]] к игре был выпущен в Японии на лейбле [[DigiCube]], являющемся дочерней компанией Square, 21 декабря 1997, а также был переиздан [[Square Enix]] 18 июля 2007 года<ref name="OST">{{cite web|url=http://www.squareenixmusic.com/albums/e/einhander.shtml|title=Einhänder Original Soundtrack|accessdate=2008-05-23|author=|date=|publisher=[http://www.squareenixmusic.com/ Square Enix Music Online] (fansite)|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YcsSr8V?url=http://www.squareenixmusic.com/albums/e/einhander.shtml|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>. Последняя композиция с альбома под названием «Beginning» также вошла в состав сборника ''[[List of Square Enix compilation albums#Square Enix Music Compilation|Square Enix Music Compilation 2]]'', выпущенного 1 мая 2008 года для пользователей японского сайта Square Enix<ref>{{cite web|url=http://member.square-enix.com/jp/point/item/detail.php?item_id=32|title=Square Enix Music オリジナル・コンピレーション・アルバム Vol.2|accessdate=2008-05-24|author=|date=2008-05-01|publisher=[[Square Enix]]|lang=ja|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Ycszv8f?url=http://member.square-enix.com/jp/point/item/detail.php?item_id=32|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>.


{{tracklist
{{tracklist
| collapsed = yes
| collapsed = yes
| headline = Tracklist<ref name="OST" />
| headline = Саундтрек игры<ref name="OST" />
| title1 = Assault
| title1 = Assault
| length1 = 1:04
| length1 = 1:04
Строка 116: Строка 122:
| title29 = Beginning
| title29 = Beginning
| length29 = 1:59
| length29 = 1:59
}}{{-}}
}}


== Сопутствующая продукция ==
== Сопутствующая продукция ==
В декабре 1997 года компания [[ASCII (компания)|ASCII]] издала в Японии 111-страничное официальное описание игры под названием ''Einhänder Kōshiki Guidebook'' (или ''Einhänder der offizielle Führer''). Оно включало карты уровней, информацию по космическим кораблям и таблицы с данными<ref>{{cite web |url=http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?KEYWORD=%83%41%83%43%83%93%83%6E%83%93%83%5F%81%5B%8C%F6%8E%AE%83%4B%83%43%83%68%83%75%83%62%83%4E |title=アインハンダー公式ガイドブック |accessdate=2007-07-24 |year=2004 |publisher=[http://bookweb.kinokuniya.co.jp/ Kinokuniya] |language=Japanese}}</ref>.
В декабре 1997 года компания [[ASCII (компания)|ASCII]] издала в Японии 111-страничное официальное описание игры под названием ''Einhänder Kōshiki Guidebook'' (или ''Einhänder der offizielle Führer''). Оно включало карты уровней, информацию по космическим кораблям и таблицы с данными<ref>{{cite web|url=http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?KEYWORD=%83%41%83%43%83%93%83%6E%83%93%83%5F%81%5B%8C%F6%8E%AE%83%4B%83%43%83%68%83%75%83%62%83%4E|title=アインハンダー公式ガイドブック|accessdate=2007-07-24|year=2004|publisher=[http://bookweb.kinokuniya.co.jp/ Kinokuniya]|lang=ja|archiveurl=https://archive.today/20120708184947/http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?KEYWORD=%83A%83C%83%93%83n%83%93%83_%81%5B%8C%F6%8E%AE%83K%83C%83h%83u%83b%83N|archivedate=2012-07-08|deadlink=yes}}</ref>.


== Отзывы ==
== Отзывы ==
{{Оценки игры
{{Оценки игры
|Allgame = {{Rating|4|5}}<ref name="Allgame review">{{cite web |url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:2102~T1 |title=Einhander |accessdate=2008-05-23 |author=House, Michael L |date= |publisher=[[Allgame]]}}</ref>
|Allgame = {{Rating|4|5}}<ref name="Allgame review"/>
|Edge = 8 из 10<ref>{{cite web |url=http://www.edge-online.co.uk/edgedb/search.php |title=Search Results |accessdate=2008-05-23 |author= |date= |publisher=[[Edge (magazine)|Edge]]}}</ref>
|Edge = 8 из 10<ref>{{cite web|url=http://www.edge-online.co.uk/edgedb/search.php|title=Search Results|accessdate=2008-05-23|author=|date=|publisher=[[Edge (журнал)|Edge]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070321080648/http://www.edge-online.co.uk/edgedb/search.php|archivedate=2007-03-21|deadurl=yes}}</ref>
|EGM = 9.2 из 10<ref name="GameRankings" />
|EGM = 9,2 из 10<ref name="GameRankings" />
|Fam =
|Fam =
|GamePro = 4.5 из 5<ref name="GamePro review">{{cite web |url=http://www.gamepro.com/sony/psx/games/reviews/210.shtml |title=Review: Einhander |accessdate=2008-05-23 |author=MAJORMIKE |date=2006-02-14 |publisher=[[GamePro]]}}</ref>
|GamePro = 4,5 из 5<ref name="GamePro review">{{cite web|url=http://www.gamepro.com/sony/psx/games/reviews/210.shtml|title=Review: Einhander|accessdate=2008-05-23|author=MAJORMIKE|date=2006-02-14|publisher=[[GamePro]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Ycw2YxC?url=http://www.pcworld.com/products/software/games.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>
|GSpot = 7.9 из 10<ref name="GameSpot review">{{cite web |url=http://www.gamespot.com/ps/action/einhander/review.html?mode=gsreview |title=Einhander for PlayStation Review |accessdate=2008-05-23 |author=Kasavin, Greg |date=1998-03-05 |publisher=[[GameSpot]]}}</ref>
|GSpot = 7,9 из 10<ref name="GameSpot review">{{cite web|url=http://www.gamespot.com/ps/action/einhander/review.html?mode=gsreview|title=Einhander for PlayStation Review|accessdate=2008-05-23|author=Kasavin, Greg|date=1998-03-05|publisher=[[GameSpot]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YcxDado?url=http://www.gamespot.com/einhander/reviews/einhander-review-2547418/|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>
|IGN = 9.0 из 10<ref name="IGN review">{{cite web |url=http://uk.psx.ign.com/articles/152/152048p1.html |title=Einhander Review |accessdate=2008-05-23 |author=IGN Staff |date=1998-08-23 |publisher=[[IGN]]}}</ref>
|IGN = 9,0 из 10<ref name="IGN review">{{cite web|url=http://uk.psx.ign.com/articles/152/152048p1.html|title=Einhander Review|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=1998-08-23|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Ycxu1yf?url=http://uk.psx.ign.com/articles/152/152048p1.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>
|OPM = 4 из 5<ref name="GameRankings" />
|PSM = 4.5 из 5<ref name="GameRankings" />
|
|
|MC = 90 из 100<ref name="Metacritic">{{cite web |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/psx/einhander |title=Einhander (psx: 1998): Reviews |accessdate=2008-05-23 |publisher=[[Metacritic]]}}</ref>
|MC = 90 из 100<ref name="Metacritic">{{cite web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/psx/einhander|title=Einhander (psx: 1998): Reviews|accessdate=2008-05-23|publisher=[[Metacritic]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Yd2uOyj?url=http://www.metacritic.com/redirectcritic?p=psx|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>
|GR = 85%<ref name="GameRankings">{{cite web |url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/197217.asp |title=Einhander Reviews |accessdate=2008-05-23 |publisher=[[Game Rankings]]}}</ref>
|GR = 85 %<ref name="GameRankings">{{cite web|url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/197217.asp|title=Einhander Reviews|accessdate=2008-05-23|publisher=[[Game Rankings]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Yd3TEhG?url=http://www.gamerankings.com/ps/197217-einhander/index.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>
| rev1 = [[Official PlayStation Magazine US]]
| rev1Score = 4 из 5<ref name="GameRankings" />
| rev2 = [[PlayStation Magazine]]
| rev2Score = 4,5 из 5<ref name="GameRankings" />
| СИ = 8 из 10<ref name="GameLand1998">{{Статья|автор=Михаил Разумкин|заглавие=Обзор ''Einhander''|ссылка=https://archive.org/stream/GameLand19980221/GameLand_1998_02-21#page/n139/mode/2up|язык=ru|издание=«[[Страна игр]]»|тип=журнал|издательство=Gameland Publishing|год=1998|месяц=02|число=|том=|номер=02 (21)|страницы=140—141|issn=7157-1000}}</ref>
}}
}}
В Японии за три дня после выхода игры было продано 50 тысяч копий, а к февралю 1999 года — 100 тысяч<ref>{{cite web|url=http://uk.ign64.ign.com/articles/061/061561p1.html|title=Diddy Kong vs. Godzilla|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=1997-12-09|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66Yd8GaxO?url=http://uk.ign64.ign.com/articles/061/061561p1.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.systrat.co.jp/abreak/articles/artc990202.html|title=成功は失敗の母・成功が失敗を生む時【スクウェア】|accessdate=2008-05-24|author=Himitsu|date=1999-02-15|publisher=[http://www.systrat.co.jp/ Systrat]|lang=ja|deadurl=yes|archive-date=2012-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20120213083502/http://www.systrat.co.jp/abreak/articles/artc990202.html}}</ref>. Игра получила положительные рецензии в американских игровых изданиях, отметивших, что на момент выхода игра не имела сильных конкурентов на PlayStation<ref name="Allgame review" /><ref name="GameSpot review" /><ref name="GamePro review" /><ref name="IGN review" />. Сайт [[Allgame]] отозвался об игре как о лучшем скролл-шутере, «вышедшем на игровых консолях после [[Четвёртое поколение игровых систем|четвёртого поколения]]»<ref name="Allgame review" />. Английский сайт [[Eurogamer]] назвал игру «наиболее успешным выходом Square за пределы жанра RPG»<ref name="Eurogamer" />. В 2007 году игра попала на первое место в десятке лучших двухмерных космических шутеров, опубликованной сайтом [[IGN]]<ref name="IGN top 10">{{cite web|url=http://uk.games.ign.com/articles/770/770765p2.html|title=Top 10 Tuesday: 2D Space Shooters|accessdate=2008-05-23|author=IGN Staff|date=2007-03-06|publisher=[[IGN]]|pages=p. 2|archiveurl=https://www.webcitation.org/66YdDvWYl?url=http://uk.games.ign.com/articles/770/770765p2.html|archivedate=2012-03-30|deadurl=yes}}</ref>.

Критики похвалили игровой процесс. Allgame отметил напряжённость действия и разнообразие противников, систему вооружения и боссов, состоящих из разрушаемых частей<ref name="Allgame review" />. Сайт ''[[GamePro]]'' отметил, что хотя игровой процесс в целом обычен для скролл-шутеров, его энергичность и разнообразие оружия делают его интересным. Он также назвал раззнообразие "одним из главных достоинств игры№<ref name="GamePro review" />. Сайт [[GameSpot]] назвал механику игрового процесса «точно настроенной», а сюжет «завораживающим». IGN отметил, что одной из особенностей, делающих игру «такой замечательной» является камера, показывающая игровую ситуацию под разными углами<ref name="GameSpot review" /><ref name="IGN review" />.

GameSpot, Allgame и ''[[Official U.S. PlayStation Magazine]]'' отметили уровень детализации графики и эффекты, использованные в разных уровнях игры, а также большие размеры боссов<ref name="Allgame review" /><ref name="GameSpot review" />. IGN отметил, что трёхмерная графика делает игру «существенно лучше» других скролл-шутеров того времени, использующих [[спрайт (компьютерная графика)|спрайты]]<ref name="IGN review" />.

Саундтрек игры получил похвалы критиков в рецензиях от Eurogamer, IGN, Soundtrack Central и ''[[PlayStation: The Official Magazine|PlayStation Magazine]]''<ref name="Eurogamer" /><ref name="Soundtrack Central" /><ref name="IGN review" /><ref name="Metacritic" />. ''GamePro'' отметил, что музыка в стиле техно и звуковые эффекты «идеально» подходят к уровням игры<ref name="Metacritic" />. Однако, GameSpot посчитал, что качество музыки и эффектов «хорошее», но не на одном уровне с качеством графики<ref name="GameSpot review" />. Небольшая продолжительность и отсутствие режима для двух игроков были отмечены Allgame и ''GamePro'' как единственные недостатки игры<ref name="Allgame review" /><ref name="GamePro review" />. По приблизительной оценке GameSpot прохождение игры требовало «чуть более часа»<ref name="GameSpot review" />.


== Источники ==
== Источники ==
{{примечания}}
{{reflist|2}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.us.playstation.com/Content/OGS/SCUS-94243/Site Страница игры на сайте Sony Computer Entertainment] {{ref-en}}
* [http://www.us.playstation.com/Content/OGS/SCUS-94243/Site Страница игры на сайте Sony Computer Entertainment]{{ref-en}}
* [http://web.archive.org/web/19980529110816/www.squaresoft.com/einhander/fighters.html Страница игры на сайте Square (архивная копия)] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/19980529110816/http://www.squaresoft.com/einhander/fighters.html Страница игры на сайте Square (архивная копия)]{{ref-en}}
* [http://www.square-enix.com/jp/archive/einehander/ Страница игры на сайте Square Enix] {{ref-ja}}
* [http://www.square-enix.com/jp/archive/einehander/ Страница игры на сайте Square Enix]{{ref-ja}}
* {{amg game|id=2102}} {{рейтинг|4|5}}


{{внешние ссылки}}
{{videogame-stub}}


[[Категория:Игры 1997 года]]
[[Категория:Компьютерные игры 1997 года]]
[[Категория:Игры Square]]
[[Категория:Компьютерные игры, разработанные Square]]
[[Категория:Игры для PlayStation]]
[[Категория:Игры для PlayStation]]
[[Категория:Игры для PlayStation Network]]
[[Категория:Игры для PlayStation Network]]
[[Категория:Игры жанра Shoot 'em up]]
[[Категория:Игры в жанре shoot ’em up]]
[[Категория:Компьютерные игры о Третьей мировой войне]]

[[de:Einhänder (Computerspiel)]]
[[en:Einhänder]]
[[es:Einhänder]]
[[ja:アインハンダー]]
[[sv:Einhänder]]
[[th:ไอน์แฮนด์เดอร์]]

Текущая версия от 09:57, 25 сентября 2024

Einhander
Разработчик Square
Издатели
Даты выпуска
  • Япония 20 ноября 1997
  • Соединённые Штаты Америки 30 апреля 1998
  • Япония 25 июня 2008 (PSN)
Жанр Горизонтальный скролл-шутер
Создатели
Композитор Кэнъитиро Фукуи
Технические данные
Платформы PlayStation, PlayStation Network
Режим игры однопользовательский
Носители
Управление геймпад

Einhänder (яп. アインハンダー Айнханда:) — видеоигра в жанре горизонтального скролл-шутера, разработанная компанией Square эксклюзивно для игровой консоли Sony PlayStation. Была выпущена в Японии в ноябре 1997 года и в США в апреле 1998 года. В июне 2008 года была переиздана на японском сервисе PlayStation Network. Название Einhander переводится с немецкого языка как «одноручный», обычно подразумевая меч, но в игре относится к одному механическому манипулятору, которым оснащён космический корабль игрока[1].

Действие игры происходит в вымышленном будущем, во время войны между Землёй и Луной. Игрок выступает на стороне Луны и должен проникнуть на территорию врага для разведки и завладения оружием противника. Музыка к игре написана Кэнъитиро Фукуи и выполнена в стилях электро и техно. Она также издана в Японии в виде отдельного саундтрека.

Игра получила положительные отзывы от критиков. Они отметили графику и игровой процесс, назвав среди незначительных недостатков небольшую продолжительность игры и отсутствие режима игры для двух игроков.

Игровой процесс

[править | править код]

В игре используется трёхмерная графика, но сам игровой процесс происходит в плоскости. Автоматическая камера незначительно изменяет угол в определённых местах в процессе игры. Важные сюжетные сцены выполнены в виде полноэкранной компьютерной анимации[2].

В начале игры игрок может выбрать один из нескольких уровней сложности и одну из трёх моделей космического корабля. Также в игре присутствует две скрытых модели корабля[3]. В японской версии игры присутствует уровень сложности «Free», в котором доступны бесконечные продолжения, но отсутствует подсчёт очков[1]. Корабль игрока может двигаться с разной скоростью. В начале игры он вооружён простым пулемётом с бесконечным боезапасом, а также рукой-манипулятором, позволяющей собирать дополнительное оружие, остающееся после уничтожения противников. Дополнительное оружие имеет ограниченный боезапас и включает пушки, самонаводящиеся ракеты, лазерный меч и другие виды оружия[3]. Дополнительное оружие может быть подвешено в двух разных положениях, над и под кораблём, а также в любой момент перемещаться между этими положениями. В зависимости от положения изменяется угол или направление стрельбы[1]. В каждом уровне игры присутствует минибосс в середине уровня и основной босс в конце уровня (кроме одного), состоящий из основного ядра и независимых частей, уничтожаемых по отдельности[2].

Система подсчёта очков в игре включает шкалу умножения очков. Она заполняется при уничтожении противников и уменьшается со временем. Все получаемые игроком очки умножаются на значение, которое показывает шкала. При заполнении шкалы до определённого уровня она начинает мигать, при этом игрок получает дополнительное большое количество очков за уничтожение любых противников[1].

Действие игры происходит в вымышленном будущем, во время второй войны между Землёй и лунной колонией Селеной. Первая война привёла к уничтожению большей части поверхности Земли и установлению тоталитарного режима на планете. Во время событий игры Селена снова атакует Землю для захвата природных ресурсов. Тактика Селены заключается в отправке одноместных космических кораблей «Einhänder» в качестве камикадзе, чтобы нанести максимальный урон противнику. Игрок выполняет роль пилота одного из таких кораблей, атакующих столицу Земли[1][2].

Разработка

[править | править код]

Einhander стал первым скролл-шутером с трёхмерной графикой, разработанным компанией Square, более известной как разработчик ролевых игр[4]. Разработчики использовали немецкие слова в качестве названий разных предметов в игре, а также несколько отсылок к древнегреческой мифологии и Библии[1]. Согласно информации на сайте IGN, многие эффекты, созданные Square для игры Final Fantasy VII, были использованы в Einhander[4]. Игра была продемонстрирована на Tokyo Game Show в сентябре 1997 года. Изначально её релиз в Японии был запланирован на 16 октября 1997 года, но в итоге игра была выпущена с пятинедельной задержкой, 20 ноября[4]. В следующем месяце Square выпустила игру Chocobo no Fushigina Dungeon, включавшую в качестве бонуса диск «Mysterious Data Disc», содержащий сохранения для разных игр компании, включая Einhander[5].

Американская компания-издатель Working Designs была заинтересована в издании игры в США под своим лейблом Spaz, использовавшимся для издания скролл-шутеров. Но компания Sony Computer Entertainment использовала свой приоритет на издание игр Square и издала игру самостоятельно[6]. В американскую версию игры были внесены незначительные изменения — была увеличена скорость переключения подвески оружия, изменены некоторые призы, убран режим свободной игры, в игровой галерее был изменён интерфейс и использованы другие изображения[1]. Игра не была издана в Европе[7]. 25 июня 2008 года Square Enix переиздала игру в виде скачиваемого контента для японского сервиса PlayStation Network[8].

Einhänder Original Soundtrack
Саундтрек Кэнъитиро Фукуи
Дата выпуска 21 декабря 1997
18 июля 2007 (переиздание)
Жанр Музыка в видеоиграх
Длительность 65:41
Продюсер Кэнъитиро Фукуи
Лейблы DigiCube
Square Enix (переиздание)
Профессиональные рецензии

Музыка к игре была написана Кэнъитиро Фукуи. Игра стала первой игрой Square, музыка к которой была выполнена в стилях техно и электро[9]. Некоторые композиции были выполнены в разных подвидах техно, таких как прогрессив-хаус, или в других стилях, включая хип-хоп, музыку для фортепиано и оперу[1][10]. Саундтрек к игре был выпущен в Японии на лейбле DigiCube, являющемся дочерней компанией Square, 21 декабря 1997, а также был переиздан Square Enix 18 июля 2007 года[11]. Последняя композиция с альбома под названием «Beginning» также вошла в состав сборника Square Enix Music Compilation 2, выпущенного 1 мая 2008 года для пользователей японского сайта Square Enix[12].

Саундтрек игры[11] 
НазваниеДлительность
1.«Assault»1:04
2.«Take Off»0:59
3.«Capital»0:34
4.«Street»2:44
5.«Ruins»1:05
6.«Chase»1:36
7.«Machine Beat»3:35
8.«Badlands»4:00
9.«Silence»1:34
10.«Warning»3:55
11.«Breakthrough»2:54
12.«Factory»3:17
13.«Dawn»2:55
14.«Madness»3:04
15.«Conflict»3:11
16.«Impatience»3:02
17.«Thermosphere»3:20
18.«Afterimage»3:17
19.«Advent»0:38
20.«Rebellion»1:29
21.«Zero Gravity»3:14
22.«Shudder»2:27
23.«Bloody Battle»3:23
24.«Muddle»0:19
25.«Moonlight»0:13
26.«Judgment»1:11
27.«Earthlight»3:05
28.«Metempsychosis»1:37
29.«Beginning»1:59

Сопутствующая продукция

[править | править код]

В декабре 1997 года компания ASCII издала в Японии 111-страничное официальное описание игры под названием Einhänder Kōshiki Guidebook (или Einhänder der offizielle Führer). Оно включало карты уровней, информацию по космическим кораблям и таблицы с данными[13].

Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
GameRankings85 %[15]
Metacritic90 из 100[18]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
AllGame4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[2]
Edge8 из 10[14]
EGM9,2 из 10[15]
GamePro4,5 из 5[16]
GameSpot7,9 из 10[3]
IGN9,0 из 10[17]
Official PlayStation Magazine US4 из 5[15]
PlayStation Magazine4,5 из 5[15]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
«Страна игр»8 из 10[19]

В Японии за три дня после выхода игры было продано 50 тысяч копий, а к февралю 1999 года — 100 тысяч[20][21]. Игра получила положительные рецензии в американских игровых изданиях, отметивших, что на момент выхода игра не имела сильных конкурентов на PlayStation[2][3][16][17]. Сайт Allgame отозвался об игре как о лучшем скролл-шутере, «вышедшем на игровых консолях после четвёртого поколения»[2]. Английский сайт Eurogamer назвал игру «наиболее успешным выходом Square за пределы жанра RPG»[7]. В 2007 году игра попала на первое место в десятке лучших двухмерных космических шутеров, опубликованной сайтом IGN[22].

Критики похвалили игровой процесс. Allgame отметил напряжённость действия и разнообразие противников, систему вооружения и боссов, состоящих из разрушаемых частей[2]. Сайт GamePro отметил, что хотя игровой процесс в целом обычен для скролл-шутеров, его энергичность и разнообразие оружия делают его интересным. Он также назвал раззнообразие "одним из главных достоинств игры№[16]. Сайт GameSpot назвал механику игрового процесса «точно настроенной», а сюжет «завораживающим». IGN отметил, что одной из особенностей, делающих игру «такой замечательной» является камера, показывающая игровую ситуацию под разными углами[3][17].

GameSpot, Allgame и Official U.S. PlayStation Magazine отметили уровень детализации графики и эффекты, использованные в разных уровнях игры, а также большие размеры боссов[2][3]. IGN отметил, что трёхмерная графика делает игру «существенно лучше» других скролл-шутеров того времени, использующих спрайты[17].

Саундтрек игры получил похвалы критиков в рецензиях от Eurogamer, IGN, Soundtrack Central и PlayStation Magazine[7][10][17][18]. GamePro отметил, что музыка в стиле техно и звуковые эффекты «идеально» подходят к уровням игры[18]. Однако, GameSpot посчитал, что качество музыки и эффектов «хорошее», но не на одном уровне с качеством графики[3]. Небольшая продолжительность и отсутствие режима для двух игроков были отмечены Allgame и GamePro как единственные недостатки игры[2][16]. По приблизительной оценке GameSpot прохождение игры требовало «чуть более часа»[3].

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Brownlee, Paul. Einhander. Hardcore Gaming 101. Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано 15 октября 2007 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 House, Michael L. Einhander. Allgame. Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kasavin, Greg. Einhander for PlayStation Review. GameSpot (5 марта 1998). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  4. 1 2 3 IGN Staff. TGS: Einhander Steals the Show. IGN (5 сентября 1997). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  5. IGN Staff. Square Obsessives Rejoice. IGN (12 декабря 1997). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  6. IGN Staff. What Are the Chances? IGN (25 ноября 1997). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  7. 1 2 3 Fahey, Rob. Einhander Review. Eurogamer (7 июня 2007). Дата обращения: 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  8. boulapoire. Square Enix a l'assaut du PSN japonais (фр.). Gamekult (25 июня 2008). Дата обращения: 26 июня 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  9. Chris. Einhänder Original Soundtrack :: Review by Chris. Square Enix Music Online (fansite). Дата обращения: 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  10. 1 2 Eickhorst, Eric. Einhander Original Soundtrack. Soundtrack Central (18 марта 1999). Дата обращения: 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  11. 1 2 Einhänder Original Soundtrack. Square Enix Music Online (fansite). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  12. Square Enix Music オリジナル・コンピレーション・アルバム Vol.2 (яп.). Square Enix (1 мая 2008). Дата обращения: 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  13. アインハンダー公式ガイドブック (яп.). Kinokuniya (2004). Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года.
  14. Search Results. Edge. Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года.
  15. 1 2 3 4 Einhander Reviews. Game Rankings. Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  16. 1 2 3 4 MAJORMIKE. Review: Einhander. GamePro (14 февраля 2006). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  17. 1 2 3 4 5 IGN Staff. Einhander Review. IGN (23 августа 1998). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  18. 1 2 3 Einhander (psx: 1998): Reviews. Metacritic. Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  19. Михаил Разумкин. Обзор Einhander // «Страна игр» : журнал. — Gameland Publishing, 1998. — Февраль (№ 02 (21)). — С. 140—141. — ISSN 7157-1000.
  20. IGN Staff. Diddy Kong vs. Godzilla. IGN (9 декабря 1997). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  21. Himitsu. 成功は失敗の母・成功が失敗を生む時【スクウェア】 (яп.). Systrat (15 февраля 1999). Дата обращения: 24 мая 2008. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
  22. IGN Staff. Top 10 Tuesday: 2D Space Shooters p. 2. IGN (6 марта 2007). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.