Аватови: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.7 |
|||
| (не показаны 23 промежуточные версии 13 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| ⚫ | |||
{{редактирую|1=[[special:contributions/Dmitri Lytov|Dmitri Lytov]]|2=5 июля 2009}} |
|||
'''Руины Аватови (Оватови, Оуатови)''', {{lang-en|Awatovi Ruins}} — национальный исторический памятник (National Historic Landmark) в округе [[Навахо (округ)|Навахо]] на территории резервации племени [[хопи (народ)|хопи]] в штате [[Аризона]], [[США]] с [[1964 год]]а. Здесь находятся руины поселения-пуэбло, а также испанской католической миссии, сооружённой в XVII веке. |
|||
| ⚫ | |||
'''Awatovi Ruins''' is a [[National Historic Landmark]] in [[Navajo County, Arizona|Navajo County]], [[Arizona]], [[United States]], designated in 1964.<ref name="nhlsum"/> In 1540, Coronado’s men visited this village. What remains are the ruins of a five hundred year old pueblo. There are also ruins from a Spanish mission built in the 1600s. It is within the bounds of the [[Hopi Indian Reservation]]. |
|||
== История == |
|||
In the 1930s, Hopi artist [[Fred Kabotie]] was commissioned by the [[Peabody Museum]] to reproduce the prehistoric murals found during the excavation of the Awatovi Ruins.<ref> [http://www.askart.com/askart/k/fred_kabotie/fred_kabotie.aspx Kabotie biography]</ref> |
|||
Поселение Аватови было среди первых поселений индейцев [[пуэбло (индейцы)|пуэбло]], которые посетили и завоевали испанские колонизаторы. В начале 1500-х годов Аватови было одним из крупнейших и важнейших поселений. Первым из европейцев в 1540 году его посетил [[Педро де Товар]], которого направил [[Франсиско Васкес де Коронадо]] на земли хопи через неделю после захвата поселения Хавику ([[:en:Hawikuh]]). Произошла небольшая стычка, однако хопи быстро согласились на мир и преподнесли испанцам подарки — ткани, кожу, бирюзу и кукурузу. После этого пять окрестных поселений хопи также заявили о верности Королю Испании<ref name=history/>. |
|||
После этого события испанцы не появлялись на землях хопи до [[1583 год]]а, когда экспедиция [[Антонио де Эспехо]] провела несколько дней в поселении хопи, прежде чем повернуть на юго-запад в долину Зелёной реки. В [[1598 год]]у [[Хуан де Оньяте]] обнаружил, что хопи готовы были принести формальную присягу испанской короне. Оньяте вновь посетил пуэбло в [[1605 год]]у, а капитан [[Херонимо Маркес]] — в 1614 году. Тем не менее, вплоть до 1629 года испанцы не предпринимали попыток основать здесь христианскую миссию<ref name=history/>. |
|||
== History == |
|||
Awatovi was the first of the Hopi villages to be visited and conquered by the Spanish. In the early 16th century AD, Awatovi was one of the largest and most important of the villages. It had already been in existence for about 450 years. The first European visitor, in 1540, was [[Pedro de Tovar]], dispatched by [[Francisco Vázquez de Coronado]] to the Hopi villages a week after the capture of [[Hawikuh]]. A skirmish occurred when de Tovar arrived, but the inhabitants quickly sued for peace and offered presents of cloth, skins, turquoise, and maize. The five remaining Hopi pueblos then offered fealty to the [[King of Spain]]. <ref name=history/> |
|||
С момента основания миссии и до [[восстание пуэбло|восстания пуэбло]] в [[1680 год]]у под предводительством [[Попе]] жители Аватови редко контактировали с испанскими военными властями и вовсе не контактировали с испанскими поселенцами. Хопи опасались репрессий за участие в восстании, однако репрессии не последовали. Когда [[Диего де Варгас]] прибыл в [[1692 год]]у, хопи вновь присягнули на верность Испании, и тот отбыл без инцидентов<ref name=history/>. |
|||
The Spanish did not visit Hopi again until 1583, when the [[Antonio de Espejo]] expedition spent several days at the Hopi villages before turning southwest to the [[Verde Valley]]. [[Juan de Oñate]], in 1598, found the Hopis ready to capitulate formally to the King of Spain. Oñate visited the pueblos again in 1605, and Captain [[Gerónimo Marquez]] in 1614, but not until 1629 did the Spanish make any substantial missionary effort among the Hopis.<ref name=history/> |
|||
В конце 1700 года, в результате крайне враждебного отношения большинства хопи к своим соплеменникам, обратившимся в христианство, Аватови был разрушен. Нападающие убили всех мужчин, а женщины и дети были расселены по другим посёлкам. После этого Аватови был заброшен<ref name=history>[http://www.nps.gov/history/history/online_books/explorers/sitec3.htm History of Awatovi] {{Wayback|url=http://www.nps.gov/history/history/online_books/explorers/sitec3.htm |date=20091203013706 }}. This section incorporates [[public domain]] text from this [[work of the US government|US government]] website.</ref>. |
|||
From then until the [[Pueblo revolt]] of 1680, Awatovi had little contact with the Spanish military and no direct contact with the Spanish settlements. The Hopis expected reprisals for participating in the 1680 rebellion, but none came. When [[Diego de Vargas]], the reconqueror, arrived in 1692, the Hopis reswore their allegiance to Spain, and he departed without incident. <ref name=history/> |
|||
== Изучение == |
|||
Near the end of 1700, the extreme hostility of most Hopis to Christian converts at Awatovi led to the destruction of the pueblo. The attackers killed all the men at Awatovi, and scattered the women and children among the other villages. The site was never reoccupied. |
|||
Крупные археологические раскопки в Аватови провели Джон Отис Брю из [[Музей Пибоди|Музея Пибоди]] в 1930-е годы. Многочисленные находки Брю хранятся в Музее Пибоди. Почти всё, что он раскопал, было позднее засыпано вновь<ref>{{Cite web |url=http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=99&ResourceType=Site |title=Awatovi Ruins NHL |access-date=2009-07-05 |archive-date=2009-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090303151711/http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=99&ResourceType=Site |deadlink=no }}</ref>. |
|||
<ref name=history> [http://www.nps.gov/history/history/online_books/explorers/sitec3.htm History of Awatovi]. This section incorporates [[public domain]] text from this [[work of the US government|US government]] website.</ref> |
|||
Тогда же, в 1930-е годы, художник из племени хопи [[Фред Кэботи]] получил от того же музея поручение зарисовать исторические руины во время раскопок<ref>{{Cite web |url=http://www.askart.com/askart/k/fred_kabotie/fred_kabotie.aspx |title=Kabotie biography |access-date=2009-07-05 |archive-date=2009-04-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090409215640/http://www.askart.com/askart/k/fred_kabotie/fred_kabotie.aspx |deadlink=no }}</ref>. |
|||
Extensive archeological excavations were conducted at Awatovi by [[John Otis Brew|J. O. Brew]] of the [[Peabody Museum]] in the 1930s. Brew’s extensive artifact collections and archives are held at the Peabody Museum. Most of his excavations have been backfilled. <ref> [http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=99&ResourceType=Site Awatovi Ruins NHL] </ref> |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
{{reflist}} |
|||
==Литература== |
== Литература == |
||
* Watson Smith, '' Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a, with a Survey of Other Wall Paintings in the Pueblo Southwest'', Papers of the Peabody Museum, 2006 reprint ISBN 9780873651264 |
* Watson Smith, '' Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a, with a Survey of Other Wall Paintings in the Pueblo Southwest'', Papers of the Peabody Museum, 2006 reprint ISBN 9780873651264 |
||
* Hester A. Davis ,''Remembering Awatovi: The Story of an Archaeological Expedition in Northern Arizona, 1935—1939'', Peabody Museum Monographs. 2008 reprint ISBN 978-0873659116 |
* Hester A. Davis ,''Remembering Awatovi: The Story of an Archaeological Expedition in Northern Arizona, 1935—1939'', Peabody Museum Monographs. 2008 reprint ISBN 978-0873659116 |
||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.ladyfromrussia.com/karnaval/states/arz_hist.shtml История штата Аризона, ч. 1] |
|||
* [http://www.statemuseum.arizona.edu/exhibits/pproj/potqtvr.asp?cn=18293&ds=no Awatovi Black-on-yellow Ladle] at [[Arizona State Museum]] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20090314004918/http://www.statemuseum.arizona.edu/exhibits/pproj/potqtvr.asp?cn=18293&ds=no Awatovi Black-on-yellow Ladle] {{недоступная ссылка|число=04|месяц=09|год=2013|url=http://www.statemuseum.arizona.edu/exhibits/pproj/potqtvr.asp?cn=18293&ds=no|id=20090705}} at [[Arizona State Museum]] |
|||
[[Категория:Пуэбло]] |
[[Категория:Пуэбло]] |
||
[[Категория:Археология в США]] |
[[Категория:Археология в США]] |
||
[[Категория:Мученики]] |
[[Категория:Мученики]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Национальные исторические памятники Аризоны]] |
||
[[Категория:Индейские войны]] |
[[Категория:Индейские войны]] |
||
[[Категория:Христианство в США]] |
[[Категория:Христианство в США]] |
||
[[Категория:Руины в США]] |
|||
[[en:Awatovi Ruins]] |
|||
Текущая версия от 22:00, 24 мая 2022
Руины Аватови (Оватови, Оуатови), англ. Awatovi Ruins — национальный исторический памятник (National Historic Landmark) в округе Навахо на территории резервации племени хопи в штате Аризона, США с 1964 года. Здесь находятся руины поселения-пуэбло, а также испанской католической миссии, сооружённой в XVII веке.
История
[править | править код]Поселение Аватови было среди первых поселений индейцев пуэбло, которые посетили и завоевали испанские колонизаторы. В начале 1500-х годов Аватови было одним из крупнейших и важнейших поселений. Первым из европейцев в 1540 году его посетил Педро де Товар, которого направил Франсиско Васкес де Коронадо на земли хопи через неделю после захвата поселения Хавику (en:Hawikuh). Произошла небольшая стычка, однако хопи быстро согласились на мир и преподнесли испанцам подарки — ткани, кожу, бирюзу и кукурузу. После этого пять окрестных поселений хопи также заявили о верности Королю Испании[1].
После этого события испанцы не появлялись на землях хопи до 1583 года, когда экспедиция Антонио де Эспехо провела несколько дней в поселении хопи, прежде чем повернуть на юго-запад в долину Зелёной реки. В 1598 году Хуан де Оньяте обнаружил, что хопи готовы были принести формальную присягу испанской короне. Оньяте вновь посетил пуэбло в 1605 году, а капитан Херонимо Маркес — в 1614 году. Тем не менее, вплоть до 1629 года испанцы не предпринимали попыток основать здесь христианскую миссию[1].
С момента основания миссии и до восстания пуэбло в 1680 году под предводительством Попе жители Аватови редко контактировали с испанскими военными властями и вовсе не контактировали с испанскими поселенцами. Хопи опасались репрессий за участие в восстании, однако репрессии не последовали. Когда Диего де Варгас прибыл в 1692 году, хопи вновь присягнули на верность Испании, и тот отбыл без инцидентов[1].
В конце 1700 года, в результате крайне враждебного отношения большинства хопи к своим соплеменникам, обратившимся в христианство, Аватови был разрушен. Нападающие убили всех мужчин, а женщины и дети были расселены по другим посёлкам. После этого Аватови был заброшен[1].
Изучение
[править | править код]Крупные археологические раскопки в Аватови провели Джон Отис Брю из Музея Пибоди в 1930-е годы. Многочисленные находки Брю хранятся в Музее Пибоди. Почти всё, что он раскопал, было позднее засыпано вновь[2].
Тогда же, в 1930-е годы, художник из племени хопи Фред Кэботи получил от того же музея поручение зарисовать исторические руины во время раскопок[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 History of Awatovi Архивная копия от 3 декабря 2009 на Wayback Machine. This section incorporates public domain text from this US government website.
- ↑ Awatovi Ruins NHL. Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано 3 марта 2009 года.
- ↑ Kabotie biography. Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано 9 апреля 2009 года.
Литература
[править | править код]- Watson Smith, Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a, with a Survey of Other Wall Paintings in the Pueblo Southwest, Papers of the Peabody Museum, 2006 reprint ISBN 9780873651264
- Hester A. Davis ,Remembering Awatovi: The Story of an Archaeological Expedition in Northern Arizona, 1935—1939, Peabody Museum Monographs. 2008 reprint ISBN 978-0873659116
Ссылки
[править | править код]- История штата Аризона, ч. 1
- Awatovi Black-on-yellow Ladle (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4116 дней] — история, копия) at Arizona State Museum