Байцзэ: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
U-bot (обсуждение | вклад) →В Японии: + {{изолированная статья}} |
Спасено источников — 4, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.8 |
||
(не показаны 22 промежуточные версии 14 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Gusukuma Portrait of the Sacred Beast Baize.jpg|thumb|Средневековое японское изображение волшебного зверя Байцзе (Хакутаку)]] |
[[Файл:Gusukuma Portrait of the Sacred Beast Baize.jpg|thumb|Средневековое японское изображение волшебного зверя Байцзе (Хакутаку) художником [[Гусукума Сэйхо|Гусукумой Сэйхо]]]] |
||
''' |
'''Байцзэ''' ({{Китайский|白澤|白泽|Baí Zé}}) или {{нихонго|'''Хакутаку'''|白沢}} — фантастическое существо в [[китай]]ском и [[Япония|японском]] мифологическом пантеоне. |
||
== В Китае == |
== В Китае == |
||
Согласно китайским преданиям, волшебного зверя |
Согласно китайским преданиям, волшебного зверя Байцзэ встретил во время путешествия на морском берегу Небесный владыка (''Жёлтый император'') [[Хуан-ди]]. Внешне Байцзэ был похож на рогатого льва, говорил человеческим языком и был исключительно умён. Он рассказал Хуан-ди о всех 11 520 разновидностях нечистой силы, обитающей в горах, лесах, реках и озёрах Поднебесной империи. Никто, включая Небесного владыку, не обладал такой полнотой знаний о бесах, чудовищах, духах, демонах и других представителях сверхъестественных существ, как чудесный зверь Байцзэ. |
||
По указанию Хуан-ди, со всех 11 |
По указанию Хуан-ди, со всех 11 520 чудовищ, привидений и духов сделали изображения в Небесной канцелярии. |
||
== В Японии == |
== В Японии == |
||
В этой стране существа, сходные с китайским |
В этой стране существа, сходные с китайским Байцзэ, называются ''кутабэ'' и ''хакутаку''. Кутабэ, согласно легендам, обитают на горе [[Татэ (гора)|Татэ]] в префектуре [[Тояма (префектура)|Тояма]] и способны предвидеть и предсказывать страшные засухи и неурожаи в ближайшие годы. Хакутаку же выглядит как буйвол, но с 9 глазами и 6 рогами, сидящий под деревом. Иногда имеет внешность 8-глазого льва. Хакутаку очень умён, понимает и отвечает на человеческую речь. |
||
== Хакутаку в культуре и искусстве == |
|||
⚫ | |||
В японской манге и аниме сериале «[[Хладнокровный Ходзуки]]» Хокутаку представлен в карикатурно-комедийном образе добродушным юношей, злоупотребляющим алкоголем и обожающим женщин. Манга и аниме были представлены в разное время в еженедельных десятках лучших бестселлеров в их соответствующих медиа. В 2012 году она была одной из 15 манг, номинированных на 5-ю премию [[Манга тайсё]]<ref>{{cite web|url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-23/hiromu-arakawa-silver-spoon-wins-5th-manga-taisho-award|title= Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award|date= 2012-03-23|accessdate= 2013-09-06|work= [[Anime News Network]]|archive-date= 2014-12-16|archive-url= https://web.archive.org/web/20141216223016/https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-23/hiromu-arakawa-silver-spoon-wins-5th-manga-taisho-award|deadlink= no}}</ref>, и была выбрана жюри на 16 [[Japan Media Arts Festival]]. Эта манга была номинирована на 38-ю премия [[Премия манги Коданся|манги Коданся]], и занимает пятое место на «Книга года» [[Media Factory]] в 2014 году<ref>{{cite web | url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-04-03/38th-annual-kodansha-manga-awards-nominees-announced | title=38th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced | date=2014-04-03 | author=Nelkin, Sarah | work=Anime News Network | accessdate=2014-12-16 | archive-date=2021-11-28 | archive-url=https://web.archive.org/web/20211128113514/https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-04-03/38th-annual-kodansha-manga-awards-nominees-announced | deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-08/yo-kai-watch-baby-steps-win-38th-kodansha-manga-awards | title=Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards | date=2014-05-08 | author=Loo, Egan | work=Anime News Network | accessdate=2014-12-16 | archive-date=2021-11-09 | archive-url=https://web.archive.org/web/20211109121951/https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-08/yo-kai-watch-baby-steps-win-38th-kodansha-manga-awards | deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-12-08/attack-on-titan-tops-da-vinci-magazine-ranking-for-2nd-year/.81801 | title=Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year | author=Loo, Egan | date=2014-12-08 | work=Anime News Network | accessdate=2014-12-16 | archive-date=2020-10-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20201020054706/https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-12-08/attack-on-titan-tops-da-vinci-magazine-ranking-for-2nd-year/.81801 | deadlink=no }}</ref>. |
|||
[[Категория:Китайская мифология]] |
|||
[[Категория:Японская мифология]] |
|||
[[Категория:Демонология]] |
|||
== Примечания == |
|||
[[en:Bai Ze]] |
|||
{{примечания|2}} |
|||
[[ja:白澤]] |
|||
[[pt:Haku-taku]] |
|||
== Литература == |
|||
[[zh:白澤]] |
|||
{{ |
* {{статья |
||
|заглавие=A Chinese Demonography of the Third Century B.C |
|||
|издание={{Нп3|Harvard Journal of Asiatic Studies}} |
|||
|том=45 |
|||
|номер=2 |
|||
|страницы=491—492 |
|||
|doi=10.2307/2718970 |
|||
|издательство=Harvard-Yenching Institute |
|||
|jstor=2718970 |
|||
|язык=en |
|||
|автор=Harper, Donald |
|||
|месяц=12 |
|||
|год=1985 |
|||
|тип=journal}} |
|||
* {{книга |
|||
|заглавие=Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-hen |
|||
|издательство=Soft Garage |
|||
|место=Japan |
|||
|язык=ja |
|||
|isbn=4-86133-030-0 |
|||
|страницы=31 |
|||
|ref=Mizuki |
|||
|автор={{Нп3|Mizuki Shigeru|Mizuki, Shigeru|en|Mizuki Shigeru}} |
|||
|год=2004 |
|||
}} |
|||
* {{книга |
|||
|заглавие=Mujara 6: Chūbu-hen |
|||
|издательство=Soft Garage |
|||
|место=Japan |
|||
|язык=ja |
|||
|isbn=4-86133-005-X |
|||
|страницы=60 |
|||
|ref=Mizuki |
|||
|автор={{Нп3|Mizuki Shigeru|Mizuki, Shigeru|en|Mizuki Shigeru}} |
|||
|год=2003 |
|||
}} |
|||
* {{книга |
|||
|заглавие=Zen and Japanese Culture |
|||
|ссылка=https://archive.org/details/zenjapanesecultu00suzu_954 |
|||
|издательство=Princeton |
|||
|место=US |
|||
|язык=en |
|||
|isbn=978-0-691-14462-7 |
|||
|страницы=[https://archive.org/details/zenjapanesecultu00suzu_954/page/168 168] |
|||
|ref=Suzuki |
|||
|автор={{Нп3|D T Suzuki|Suzuki, Daisetz Teitarō|en|D T Suzuki}} |
|||
|год=2010 |
|||
}} |
|||
[[Категория:Мифические существа в китайской мифологии]] |
|||
⚫ |
Текущая версия от 20:13, 4 июня 2022
Байцзэ (кит. трад. 白澤, упр. 白泽, пиньинь Baí Zé) или Хакутаку (яп. 白沢) — фантастическое существо в китайском и японском мифологическом пантеоне.
В Китае
[править | править код]Согласно китайским преданиям, волшебного зверя Байцзэ встретил во время путешествия на морском берегу Небесный владыка (Жёлтый император) Хуан-ди. Внешне Байцзэ был похож на рогатого льва, говорил человеческим языком и был исключительно умён. Он рассказал Хуан-ди о всех 11 520 разновидностях нечистой силы, обитающей в горах, лесах, реках и озёрах Поднебесной империи. Никто, включая Небесного владыку, не обладал такой полнотой знаний о бесах, чудовищах, духах, демонах и других представителях сверхъестественных существ, как чудесный зверь Байцзэ.
По указанию Хуан-ди, со всех 11 520 чудовищ, привидений и духов сделали изображения в Небесной канцелярии.
В Японии
[править | править код]В этой стране существа, сходные с китайским Байцзэ, называются кутабэ и хакутаку. Кутабэ, согласно легендам, обитают на горе Татэ в префектуре Тояма и способны предвидеть и предсказывать страшные засухи и неурожаи в ближайшие годы. Хакутаку же выглядит как буйвол, но с 9 глазами и 6 рогами, сидящий под деревом. Иногда имеет внешность 8-глазого льва. Хакутаку очень умён, понимает и отвечает на человеческую речь.
Хакутаку в культуре и искусстве
[править | править код]В японской манге и аниме сериале «Хладнокровный Ходзуки» Хокутаку представлен в карикатурно-комедийном образе добродушным юношей, злоупотребляющим алкоголем и обожающим женщин. Манга и аниме были представлены в разное время в еженедельных десятках лучших бестселлеров в их соответствующих медиа. В 2012 году она была одной из 15 манг, номинированных на 5-ю премию Манга тайсё[1], и была выбрана жюри на 16 Japan Media Arts Festival. Эта манга была номинирована на 38-ю премия манги Коданся, и занимает пятое место на «Книга года» Media Factory в 2014 году[2][3][4].
Примечания
[править | править код]- ↑ Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award . Anime News Network (23 марта 2012). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 16 декабря 2014 года.
- ↑ Nelkin, Sarah. 38th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced . Anime News Network (3 апреля 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 28 ноября 2021 года.
- ↑ Loo, Egan. Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards . Anime News Network (8 мая 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 9 ноября 2021 года.
- ↑ Loo, Egan. Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year . Anime News Network (8 декабря 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 20 октября 2020 года.
Литература
[править | править код]- Harper, Donald. A Chinese Demonography of the Third Century B.C (англ.) // Harvard Journal of Asiatic Studies[англ.] : journal. — Harvard-Yenching Institute, 1985. — December (vol. 45, no. 2). — P. 491—492. — doi:10.2307/2718970. — .
- Mizuki, Shigeru[англ.]. Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-hen (яп.). — Japan: Soft Garage, 2004. — С. 31. — ISBN 4-86133-030-0.
- Mizuki, Shigeru[англ.]. Mujara 6: Chūbu-hen (яп.). — Japan: Soft Garage, 2003. — С. 60. — ISBN 4-86133-005-X.
- Suzuki, Daisetz Teitarō[англ.]. Zen and Japanese Culture (англ.). — US: Princeton, 2010. — P. 168. — ISBN 978-0-691-14462-7.