Мессианский иудаизм: различия между версиями

Мессианский иудаизм
Мессианский иудаизм
Общие сведения
Другие названия	иудеохристианство
Место создания	США
Писания, книги	мессианские переводы Библии[вд]
Вероисповедание
Вероубеждение	монотеизм
Источники права	Тора, Новый Завет
Распространение
Регионы	Германия, Израиль, Россия, США, Украина
Этнические группы	евреи
Число последователей	ок. 1 млн
	Медиафайлы на Викискладе
	Информация в Викиданных ?

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 20:25, 24 декабря 2024

Празднование Пурима общиной мессианских иудеев в лютеранском соборе св. Марии (Санкт-Петербург, Россия)

Мессианский иудаизм — синкретическое^[1] религиозное направление евреев-христиан^[2] и не-евреев, последователи которого веруют, что Йешуа (Иисус Христос) является Сыном Божьим и Спасителем всего человечества, приход которого был обещан пророками, и признают Священным Писанием только Библию. Также обычно признают Троицу и Новый Завет.

По определению Союза мессианских еврейских общин (UMJC), мессианский иудаизм — это «движение еврейских конгрегаций и групп, преданных Йешуа Мессии, которое принимает заветную ответственность за еврейскую жизнь и идентичность, которые основаны на Торе (Ветхий Завет), и выражены в традиции, обновляются и применяются в контексте Нового Завета»^[3].

…Еврейская жизнь — это жизнь в конкретном, историческом сообществе. Таким образом, мессианским евреям следует быть полностью частью еврейского народа, разделяя его историю и его ответственность по Завету как избранный Богом народ. В то же время, вера в Йешуа составляет очень важный аспект в жизни общины. Эта вера объединяет мессианское еврейское сообщество и христианскую Церковь, являющуюся собранием верующих из разных народов, которые присоединяются к Израилю через Мессию. Вместе мессианская еврейская община и христианская Церковь составляют экклезиа, Тело Мессии, объединение евреев и неевреев…^[4]

История

При крещении Йешуа, согласно Новому Завету, за Ним последовали тысячи евреев, подготовленных пророком Иоанном Крестителем. Из среды иудео-христиан были первые Апостолы. Их усилиями движение перекинулось и на другие народы. После апостольского века, по мере усиления иудаизма и гонений в Римской империи иудеохристианство начало угасать. Однако на всём протяжении истории продолжали существовать группы евреев, верующих в Йешуа, но не ставших христианами, и, в последнее время, мессианский иудаизм вновь стал набирать силу.

В Великом Новгороде с 1470 года были распространены христианские течения, близкие к иудаизму. После Собора 1503 года они объявлены «ересью жидовствующих». С XVIII века в России существует течение христиан «субботников» которые соблюдали Шаббат. В 1884 году И. Д. Рабинович основал в Кишинёве первый мессианский молитвенный дом^[5]. В США в 1960-е годы возникло движение исторически связанное с подобным движением евреев-христиан конца XIX века. От ранее существовавших в Англии и Соединённых Штатах объединений евреев-христиан (Hebrew-Christians) новое движение отличалось тем, что поначалу не призывало евреев к переходу в христианство, а предлагало им оставаться уверовавшими в Мессию евреями.

Идею сочетания основ иудейской веры с мессианством разделял и австро-венгерский раввин И. Лихтенштейн, который начал проповедовать Новый Завет. Когда Синод раввинов Австро-Венгрии потребовал, чтобы он подал в отставку и принял формальное крещение, он ответил, что не имеет намерения присоединяться к какой-либо церкви. Он нашёл в Новом Завете истинный Иудаизм, и останется, как и прежде, со Своей общиной и будет проповедовать в синагоге». Он так и сделал, несмотря на преследования и упрёки, которые обрушились на него. Исполняя свои обязанности районного раввина, он продолжал учить и проповедовать Новый Завет."^[6]^[7] В еврейской среде он был подвергнут сильной критике, он стал «камнем преткновения и объектом преследований со стороны большей части еврейских общин.»^[6]^[8]

Мартин Чернов основал первую современную мессианскую общину в Цинциннати (Огайо) в 1970 году^[9].

В 1975 году Иудео-христианский альянс Америки (the Hebrew Christian Alliance of America (HCAA)), созданный в 1915 г., был переименован в «Мессианский еврейский альянс Америки» (the Messianic Jewish Alliance of America (MJAA)). Дейвид Рауш в своей работе, посвящённой мессианскому иудаизму, указывает, что изменение названия не было просто «семантическим приёмом», а «символизировало развитие мыслительного процесса, а также религиозной и философской точки зрения к более глубокому выражению еврейства»^[10].

В 1979 году был создан Союз мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations (UMJC)), в который входят около 80 мессианских общин и групп.

С 1986 года существует Международный Альянс Мессианских общин «IAMCS» в который входит более 140 общин разных стран.

В мае 2006 года был создан Мессианский еврейский раввинский совет (Messianic Jewish Rabbinical Council)^[11].

Статистические данные

Точное число мессианских верующих в мире определить сложно и поэтому приводимые в прессе статистические данные весьма противоречивы. По оценочным данным самого движения, в мире насчитывается около 250 тысяч приверженцев мессианского иудаизма (из них около 150 тысяч в США)^[12] и существует более 400 мессианских общин и синагог^[13]^[14]^[15].

В Израиле, по последним данным, количество мессианских верующих различными источниками оценивается в 10-15 тысяч человек, количество мессианских общин и групп — от 120—130 до 200^[16] ^[17]^[18]^[19].

Количество мессианских евреев в странах бывшего СССР, по оценке Александра Лакшина, руководителя «Лиги „Маген“» — «десятки тысяч человек» (2001). По данным прессы, самая крупная еврейская мессианская община в мире (более 2000 членов) находится в Киеве (Киевская еврейская мессианская община), другая крупная община (400 членов) — в Москве; число этнических евреев в этих общинах неизвестно^[20]. Также мессианские общины существуют в Молдавии, на Украине, в России, Белоруссии, Латвии (две общины)^[21]^[22]^[23].

В США количество мессианских верующих по данным на 2008 г. оценивалось в размере четверти миллиона человек^[24]^[25].

Дейвид А. Рауш (David A. Rausch), адъюнкт-профессор церковной истории и иудаики Евангелической Теологической семинарии в Эшланде (Огайо) и автор книги «Messianic Judaism: Its History, Theology and Polity», оценивает процент верующих нееврейского происхождения в мессианском движении в 40—60 %^[26], Кэрол Хэррис-Шапиро («Мессианский иудаизм», см. выше) — около 50 %.

В Германии существуют приблизительно 28 мессианских служений. Существуют мессианские общины (служения) в Латинской Америке (самая большая из них в Бразилии, Белу-Оризонти, имеет несколько сотен членов), в Бельгии, в Испании, во Франции, в Нидерландах (в Амстердаме), в Румынии (4 мессианские общины), в Австралии^[27] и Южной Африке^[28].

Теология и доктрина

Основы веры

Главные идеи мессианского иудаизма изложены в книге Давида Стерна (David H. Stern) «Мессианский еврейский манифест»^[29]. Тезисно их можно передать следующим образом:

Бог

Бог создал мир и человека за шесть дней. Мессианские верующие верят в Бога Библии, который Всемогущ, Вездесущ и Вечен.

Библия

Мессианские верующие верят, что Йешуа не отменил Тору, как сказано: «Не думайте, что Я пришёл нарушить Тору или пророков: не нарушить пришёл Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из Торы, пока не исполнится всё» (Мф. 5:17—18). А также согласно Второму посланию к Тимофею 3:16-17.: "Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен ". Эти строки были написаны когда канон Нового Завета ещё не был записан и под «Писанием» следует понимать Ветхий Завет (Танах).

Многие мессианские общины на своих собраниях используют перевод Библии Давида Стерна Complete Jewish Bible (CJB).

Грехопадение

Нарушение Адамом и Евой запрета «не есть плод от дерева познания добра и зла» стало причиной изгнания их из рая и источником греховности человечества.

Народ Израиля

Мессианские верующие верят, что народ Израиля был, есть и всегда будет народом, избранным Богом (Рим. 11:1, 11:28—29; 9:4—5). Завет был заключен с Авраамом (Быт. 12:1—3):

"И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе; и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твоё, и будешь ты в благословение; Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные."

Йешуа (Иисус Христос) Мессия

Мессианские верующие верят, что Йешуа является Мессией, которому предопределено искупить первородный грех посредством своей искупительной жертвы. Большая часть сторонников движения верят также в то, что Йешуа является Богом во плоти и что он есть «Тора (Слово), ставшее плотью» (Ин. 1:14).^[30]

Судный день

Большинство мессианских верующих верят в «последние дни», окончательное исправление мира (тикун олам), во второе пришествие Йешуа, в возвращение евреев в Эрец-Исраэль (Израиль), в то, что будет отстроен Третий Храм в Иерусалиме, в то, что Йешуа воскрес и будет воскресение из мёртвых, в то, что будет тысячелетний Шаббат (тысячелетнее царство).

Литургия в мессианских еврейских общинах

Чтение Торы

Мессианские еврейские общины, подобно ортодоксальным синагогам, читают Ветхий Завет (Танах) и Новый Завет (Брит Хадаша) в течение всего года, хотя некоторые общины придерживаются более древнего — трёхлетнего — цикла чтения Торы (как это было принято в I веке н. э.) В настоящее время многие общины пользуются Еврейским Новым Заветом в переводе Д. Стерна (перевод был сделан на английский язык в еврейском контексте, так что здесь (на страницах данного издания) располагается колонка текста на иврите и рядом — колонка текста по-английски; существует также и параллельный перевод на иврит и на русский язык).

В ряде мессианских общин есть Свиток Торы, который используется на служениях в Шаббат (Суббота).

Праздники

Мессианские евреи отмечают Шаббат (субботу) согласно четвёртой заповеди из Десяти заповедей (Исх. 20:2-17).

Песах (Пасха), Шавуот (Пятидесятница), Йом Теруа (праздник труб), который в еврейской традиции называется Рош-а шана (еврейский Новый Год)), Йом-Киппур («День искупления», день поста), Суккот (Праздник кущей), Шмини Ацерет («Восьмой [день] — праздничное собрание») , Симхат Тора («радость Торы») а также праздники, установленные согласно традиции: Ханука (праздник обновления, очищения, освящения), Пурим и др.

Еврейская молитва

В ряде мессианских синагог в литургию включены молитвы из еврейского сидура, а также молитвы, основанные на текстах Брит Хадаша (Нового Завета). Мессианские верующие используют на служениях такие традиционные элементы еврейской молитвы, как:

Шма. Главная молитва-заповедь произношения которой содержится в Торе (Второзаконие, гл. 6, ст. 4).
Амида
Аароново благословение
Алейну
Кадиш
Кидуш
Адон Олам
Авину Малкейну
Биркат коhаним (благословение Коэнов (священников)) и др.

Достижение совершенолетия (Бар-мицва и Бат-мицва)

В мессианских общинах отмечаются Бар-мицва («сын заповеди») — для мальчиков, достигших 13-летнего возраста (в иудаизме считается возрастом совершеннолетия для мальчиков), и Бат-мицва («дочь заповеди») — для девочек, достигших 12 лет.

Брит-мила

В некоторых мессианских общинах выполняется заповедь брит-мила (обрезание) для еврейских детей, но далеко не во всех^[31].

Свадьба (хупа)

Мессианская свадьба проводится под хупой или некую ткань используют длинную, которое может выполнить талит часто в процессе в процессе молитвы за молодых.

Крещение (твила)

Мессианский иудаизм принимает евреев и не-евреев. Условиями являются покаяние (тшува) и крещение (твила) как принятие обязанности следовать заповедям Божьим.

Евреями считаются те, у кого хотя бы один из родителей (мать или отец) является евреем. Определение еврейства схоже с пониманием, принятым в реформистском иудаизме^[32]

Отношение мессианского иудаизма к Торе и еврейской традиции

Мессианские общины различаются степенью интеграции христианской и иудаистской традиции^[33] — служения в одних общинах больше похожи на христианские, в то время как в других — на принятые в ортодоксальном иудаизме (включающие использование Сидура (еврейского молитвенника), чтение недельных глав Торы и т. д.). По мнению доктора Дана Джастера, «сидур на 80 процентов либо повторяет Писание, либо творчески использует его»^[34]. «По всей вероятности, Иисус в синагоге читал многие из тех молитв, которые можно увидеть в сидуре сегодня.»^[35]

Важными ценностями мессианского иудаизма являются такие еврейские понятия, как еврейская семья, воспитание детей, цедака, тиккун олам («исправление мира»), биккур-холим (посещение больных) и др.)^[36]^[37]^[38]

В большинстве мессианских общин существует тенденция уважительного отношения к еврейской традиции и законам иудаизма, хотя они и не считаются Богодухновенными.

Отношение к христианской «теории замещения»

Мессианский иудаизм отвергает христианскую «теорию замещения». Апостол Павел (Шауль) в Послании к римлянам Глава 9:3 пишет " я желал бы сам быть отлучённым от Христа за братьев моих, родных мне по плоти, ⁴ то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования; ⁵ их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь. "

… теория замещения способствовала тому, что сегодня многие христиане считают, что еврейский народ исчез из планов Божьих, Израиль — это, какое-то историческое недоразумение или просто иллюстрация (как утверждал блаженный Августин) того, как плохо быть непослушными Богу, просто иллюстрация проклятого народа. И сегодня многие искренно считают, что евреи — это тотально проклятый народ. Многие считают, что из-за распятия Йешуа евреи были отвергнуты, потеряли избрание, потеряли своё место в планах Божьих.^[39]

Деятельность мессианского еврейского движения

Развитие мессианского иудаизма учёными и теологами

Израильским мессианским теологом, д-ром Давидом Стерном (David H. Stern) был сделан перевод Нового Завета на английский в еврейском контексте, предлагающий видеть в Новом Завете еврейскую книгу, и составлен комментарий к нему^[40]^[41].
Доктором Филом Гоблом (Phil Goble) был сделан мессианский перевод Библии^[42].
Пастор служения «Слава Сиона» д-р Роберт Хайдлайн написал книгу «Мессианская церковь восстанавливается» в которой детально описана Ранняя Апостольская Церковь.
Израильским теологом и мессианским раввином Йосефом Шулямом в соавторстве с Хилари Ле Корню (Hilary Le Cornu) были составлены книги «Еврейские корни книги Деяний», «Еврейские корни Послания к Римлянам» и «Еврейские корни Послания к Галатам»^[43].
Мессианским раввином, доктором Джоном Фишером составлены мессианский сидур (молитвенник) и махзор (молитвенник, песнопения на праздники)^[44].
Одним из лидеров мессианского движения, доктором Даном Джастером (Daniel C. Juster) написаны книги «Достигая зрелости. Учебное пособие по мессианскому иудаизму», «Еврейские корни» (Jewish Roots), «Еврейство и Иисус» (Jewishness and Jesus) и др.
Доктором Майклом Шиффманом написана книга «Возвращение остатка: возрождение мессианского иудаизма», в которой рассказывается об истории возникновения и современном развитии мессианского еврейского движения, а также рассматриваются теологические вопросы, отношение к еврейской традиции и др.^[45]
Мессианским раввином, доктором Марком Кинзером (Mark Kinzer) написана книга «Постмиссионерский мессианский иудаизм» (Postmissionary Messianic Judaism), в которой автор говорит об избрании Израиля, не подлежащем отмене, и о необходимости строить мосты между иудаизмом и Церковью^[46].
Доктором Майклом Брауном написана книга «Наши руки запятнаны кровью», которая «освещает многие моменты истории Государства Израиль, исследует причины христианского и всемирного антисемитизма». Автор рассматривает историю отношения Церкви к еврейскому народу и участие Церкви в геноциде еврейского народа, приводит факты гонения, мучения и истребления евреев^[47]^[48].

Мессианское еврейское образование

В настоящее время в мире существуют несколько мессианских учебных заведений. Летом 2002 года Союзом мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations, или UMJC) был создан Мессианский еврейский теологический институт (Messianic Jewish Theological Institute, или MJTI), который находится в Клермонте (Clermont), штат Флорида. В институте функционируют Школа Иудаики (The School of Jewish Studies, или SJS) и Институт подготовки раввинов (The Rabbinical Ordination Institute, или ROI).

Также функционирует Мессианский еврейский библейский институт (Messianic Jewish Bible Institute, или MJBI) с библейскими школами в Одессе (Украина), в Белу-Оризонти (Бразилия), Буэнос-Айресе (Аргентина), и Санкт-Петербурге (Россия).

Киевская еврейская мессианская община и Украинская евангельская теологическая семинария при поддержке Лозаннского международного движения разработали программу «Мессианское богословие и миссиология» (очно-заочное отделение УЕТС).

В Израиле действует Хайфский Теологический Институт(Haifa Theological Institute, или HTI), предлагающий заочное мессианское образование.

Благотворительность

Мессианское еврейское движение активно занимается благотворительностью, оказывает помощь малоимущим (обеды, гуманитарная помощь: одежда, обувь, предметы первой необходимости и др.)^[14]^[49]^[50]

Мессианская еврейская музыка

Среди мессианских верующих есть немало авторов, которые посвящают свои произведения мессианской теме. Из них наиболее известные в мессианской еврейской общине: Джоэл Чернофф (Joel Chernoff) и Пол Уилбур (Paul Wilbur), Джошуа Аарон (Joshua Aaron). Джоэл Чернофф был в первоначальном составе группы Lamb, Пол Уилбур выступает в одиночку. Джошуа Аарон играет как сам так и с выступает с другими мессианскими исполнителями. Одна из достаточно известных мессианских музыкальных груп это Микедем (MIQEDEM), отличительной их чертой является исполнение песен и псалмов по стихам из Библии на иврите. Другой автор, получивший известность в мессианском движении — Марти Гетц (Marty Goetz). На этих мессианских авторов значительное влияние оказала еврейская музыка на идиш и они нередко включают в текст своих произведений фразы как на иврите, так и на идиш^[51]. В Израиле был создан Messianic Jewish Alliance of Israel, который выпускают мессианскую музыку^[52].

Мессианские верующие в Израиле

Мессианские верующие оказывают значительную поддержку Израилю, веря в то, что воссоздание государства Израиль является исполнением древних пророчеств Танаха. Члены мессианских еврейских общин в Израиле служат в армии и выполняют все гражданские обязанности.

Мессианские верующие в Израиле нередко подвергаются оскорблениям. «… большинство судебных решений по фактам дискриминации мессианских евреев, являющихся гражданами государства Израиль, были в пользу членов мессианской еврейской общины, которые подвергаются оскорблениям по причине своей веры. Подобные действия противоречат законам Израиля как еврейского и демократического государства»^[53].

Алия

Мессианские евреи, у которых мать — еврейка, рассматриваются как евреи, перешедшие в другую веру, и поэтому не имеют права на репатриацию в Израиль (алию) в рамках «Закона о возвращении».

В то же время мессианские верующие, у которых только отец, дедушка или супруг(а) — евреи, имеют такое право, поскольку они не считаются евреями по галахе, а, следовательно, не могут рассматриваться как перешедшие в другую веру^[53].

По данным опроса общественного мнения, проведенного Институтом Исследований Дахаф в январе 1988 г., 78 % опрошенных согласились с тем, что следует позволить совершить алию (репатриацию) человеку, «рождённому от еврейской матери, верному государству Израиль, платящему государству налоги, служащему в армии, празднующему еврейские праздники, соблюдающему заповеди израильской традиции, чувствующему себя евреем и верующему, что Йешуа является Мессией, но не крещёному в христианство» (17 % были против, остальные воздержались). С этим согласились также 77 % религиозных ортодоксальных евреев^[54].

Взаимоотношения с иными конфессиями

Взаимоотношения с христианскими церквами и миссиями

Мессианские общины открыты для сотрудничества с церквами и миссиями, которые проявляют интерес к еврейскому народу, проводят или помогают проводить конференции и семинары, разъясняющие непростые вопросы еврейской и христианской истории, с целью способствовать освобождению от антисемитизма и предвзятого отношения к евреям. Ими проводятся межцерковные молитвы, одной из центральных тем которых является благословение Израиля, молитва о мире в Иерусалиме и др.^[55]^[56] Мессианский иудаизм отличается от идеи протоиерея Александра Меня (1934-90) о создании еврейской православной общины по образцу католической общины святого Иакова в Израиле, но с большим числом элементов иудейского богослужения^[57]^[58]^[59].

Взаимоотношения с миссией «Евреи за Иисуса»

Хотя между последователями мессианского иудаизма и миссией «Евреи за Иисуса» существует согласие в вопросах веры, между ними есть и ряд различий:

Миссия «Евреи за Иисуса» — межконфессиональная (её сотрудники являются членами различных протестантских и мессианских общин), сама она не является церковью или общиной, тогда как мессианские синагоги и общины — это именно общины со своими лидерами (раввинами, пасторами и др.), определённым порядком Богослужения и т. д.
Задачей «Евреев за Иисуса» является миссионерская деятельность среди евреев с последующим привлечением новообращённых в одну из существующих протестантских церквей или мессианских общин^[26]^[60], для мессианских общин миссионерская деятельность — это следствие, но не причина для существования.
В отношении к еврейскому религиозному литературному наследию позиция миссии «Евреи за Иисуса» обозначена следующим образом: «Мы признаем ценность традиционной еврейской литературы, но только в тех случаях, где она подтверждается Словом Божьим. Мы ни в коем случае не считаем её обязательной для жизни или веры»^[61]. В то время, как мессианские еврейские общины не только признают ценность еврейской религиозной литературы, но и используют богатство еврейской традиции, при условии, что она не противоречит Священному Писанию.

По словам Адама Бернея (Adam J. Bernay): «Евреи за Иисуса видят своей главной миссией распространение благой вести о Мессии Йешуа среди еврейского народа. Многие люди, связанные с Евреями за Иисуса рассматривают в качестве центра своей идентификации христианскую церковь. Таким образом, они рассматривают себя христианами еврейского происхождения. Выражение их служений и теологии уходят корнями в историческую Церковь. Мессианский иудаизм рассматривает себя прежде всего как иудаизм. Таким образом, евреи в мессианском еврейском движении определяют себя как еврейский народ, который верует в то, что Йешуа (Иисус) — это обещанный Мессия. Они проводят служения в синагогах в Шаббат (Субботу), отмечают еврейские праздники и участвуют в цикле еврейской жизни»^[62].

Некоторые мессианские общины выражают обеспокоенность, когда их ассоциируют с организацией «Евреи за Иисуса»:

«Мы не Евреи за Иисуса. Мы выражаем полное согласие с их деятельностью по привлечению немессианских евреев к признанию Йешуа (Иисуса) еврейским Мессией. Вместе с тем, мы столь же твёрдо не принимаем веры/политики Евреев за Иисуса, согласно которой признание Мессии Йешуа (Иисуса Христа) евреями (или неевреями) влечёт за собой отрицание Торы (Закона)! Это противоречит и нарушает Танах и мессианское Писание, говорящее о Йешуа (Иисусе). Мы веруем, что Тора говорит о Йешуа (Иисусе) и что те, кто возлюбили Его, соответствуют Его заповедям»^[63].
Адам Берней (Adam J. Bernay, Beit Tefillah Messianic Fellowship): «Мы НЕ Евреи за Иисуса! Евреи за Иисуса — в первую очередь баптистская миссионерская группа, чья цель обращение евреев в христианство. Они не являются частью Мессианского движения и никогда не были сторонниками мессианских общин! Мы не поддерживаем их теологию и их методы!»^[64]
Эллен Каванауг (Ellen Kavanaugh, Light of Mashiach! Torah Observant Messianic Judaism): «Разрешите начать с заявления, что этот сайт не аффилирован с „Евреями за Иисуса“. Мы по всей видимости должны определить, что мы понимаем под мессианством, так как многие полагают, что „Евреи за Иисуса“ — мессианская организация. Я считаю „Евреев за Иисуса“ христианской организацией. Мойше Розен, основатель „Евреев за Иисуса“, является христианским миссионером, обученным в обычном библейском колледже, а не на раввина. „Евреи за Иисуса“ провели тщательную работу, проповедуя Иисуса неверующим евреям, но то, что они проповедуют — это христианство, а не мессианский иудаизм (несмотря на их усилия превратить эти термины в синонимы)»^[65].

Со своей стороны, миссия «Евреи за Иисуса», по словам её исполнительного директора Давида Брикнера, «…не только не отвергает общение с мессианскими общинами, но и строит самые дружеские отношения с ними». "…"Евреи за Иисуса" всецело поддерживают развитие мессианских общин. Во-первых, за последние десять лет наша миссия сама основала четыре мессианские общины, которые существуют и по сей день. Во-вторых, многие сотрудники нашей миссии, в том числе и я сам, являются членами мессианских общин. В-третьих, после каждой кампании мы предлагаем мессианским общинам включиться в совместную работу с евреями, которые оставили нам свои адреса для последующего общения."^[66]^[67]

Взаимоотношения с еврейскими организациями

Представители иудаизма относятся к мессианскому движению как к разновидности христианства и протестуют против любой миссионерской деятельности в еврейской среде. По мнению этих людей и организаций, «выделение евреев как объектов для миссионерской деятельности указывает на дискриминационное отношение к последним, как к подлежащим исправлению путём обращения в христианство, и к иудаизму как к менее достойной конфессии по сравнению с христианством^[68]. Миссионерская деятельность рассматривается как направленная на духовное уничтожение еврейского народа, особенно неприемлемая с моральных позиций в свете исторической попытки физического уничтожения евреев в середине XX века (см Холокост)»^[69]^[70]^[71].

Реформистский раввин и историк Дан Кон-Шербок (Dan Cohn-Sherbok), автор социоисторического исследования «Мессианский иудаизм», рассматривает мессианский иудаизм в качестве одного из направлений иудаизма^[72]. Женщина-реконструктивистский раввин Кэрол Хэррис-Шапиро (Carol Harris-Shapiro) в своей книге «Мессианский иудаизм» также призывает рассматривать мессианский иудаизм разновидностью как христианства, так и иудаизма.

См. также

Примечания

↑ Kessler, 2005, p. 292: «[Messianic Judaism's] syncretism confuses Christians and Jews…».
↑ Евреи, христиане и Слово Бога. http://messianicministry.info Архивная копия от 23 сентября 2008 на Wayback Machine
↑ [1] Архивная копия от 22 апреля 2008 на Wayback Machine // Религиозно-информационная служба Украины^[укр.] (недоступная ссылка), перевод с английского, блогсекция сайта Союза Мессианских Еврейских Общин (UMJC) Архивная копия от 7 апреля 2008 на Wayback Machine
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
↑ Dan Con-Sherbok. Messianic Judaism (стр. 18 Архивная копия от 20 декабря 2016 на Wayback Machine)
↑ ¹ ² Свидетельства раввинов, нашедших Мессию Израиля- РАББИ ИСААК ЛИХТЕНШТЕЙН | Мессианский комитет (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 11 декабря 2007 года.
↑ Dan Cohn-Sherbok (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 20 декабря 2016 года.
↑ Становление и Рост Мессианского Иудаизма (неопр.). Дата обращения: 13 марта 2008. Архивировано 11 мая 2008 года.
↑ Messianic Judaism Архивировано 1 октября 2010 года.
↑ Rausch, David A. Messianic Judaism Its History Theology and Polity (англ.). — New York: Edwin Mellen Press^[англ.], 1982. — Vol. V. 14. — P. 77. — (Texts and Studies in Religion). — ISBN 0889468028.
↑ en:Union of Messianic Jewish Congregations
↑ http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml Архивная копия от 16 марта 2008 на Wayback Machine «Lakshin puts the number of Messianic Jews in the United States alone at 150,000».
↑ Вопросы о Мессианском Иудаизме (неопр.). Дата обращения: 13 марта 2008. Архивировано 9 мая 2008 года.
↑ ¹ ² «Мессианские евреи» — враги или союзники? | Мессианский комитет (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.
↑ MJAA: The Land Belongs to Israel! (неопр.) Дата обращения: 21 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Patros.ru : «Мессианские евреи» — враги или союзники? (Храм, Церковь, Счастье, Ветхий завет, Новый завет, Религии мира, одиночество, главный вопрос, главный ответ, устройство … (неопр.) Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.
↑ http://www.thejewishweek.com/viewArticle/c375_a17171/Advertise/Thank_You_-_Advertising.html Архивная копия от 8 ноября 2009 на Wayback Machine «Today, he said, there are between 10,000 and 15,000 in 120 congregations across the country.»
↑ Alert: Missionaries Step Up Activities to Convert Jews in Israel — Jews for Judaism (неопр.). Дата обращения: 10 ноября 2009. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года.
↑ http://umjc.org/torah-mainmenu-28/1-latest/544-russian-messianic-jewish-conference-in-jerusalem (недоступная ссылка) «… the total number of Messianic groups in Israel is closing in on 200. They are mostly small, more like home groups, since the total number of Messianic believers in the land is thought to be about 15,000 at the most.»
↑ [2] Архивная копия от 16 марта 2008 на Wayback Machine Вместе с тем, в статье приводятся неточные данные по общему числу евреев на Украине (500 тысяч человек, 2001).
↑ Web Site Unavailable (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
↑ tallit messianic belarus messe hannover at messianicbelarus.net (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года.
↑ Messianic Judaism#cite note-5^[англ.] «By 2008, the number of Messianics in the United States was around a quarter million.[6]»
↑ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1214132688698 (недоступная ссылка) «There are about a quarter of a million Messianic Jews living in the US»
↑ ¹ ² David A. Rausch. The Messianic Jewish Congregational Movement. Christian Century September 15-22, p. 926. Архивировано 8 февраля 2013 года.
↑ Иисус есть (неопр.). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
↑ Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест (рус.). Кифа. НП "Силоам". Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 9 октября 2017 года.
↑ Was Jesus "God" or "the son of God"? (неопр.) B'nai El Chai. Bnai-El-Chai.com (2008). — Why were the Jewish followers of Rabbi Joshua ben Joseph labeled as heretics by the Roman church? One reason for this is because they did not believe that Rabbi Joshua (Jesus) was God. Дата обращения: 7 января 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года.
↑ en:Messianic religious practice
↑ October 2011 — Tony Eaton (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 28 сентября 2007 года.
↑ Портал-Credo.Ru (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.
↑ Даниил С.Джастер. Достигая зрелости. Союз Мессианских Еврейских общин, Дэнвер, Колорадо, 2006, с.194
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Мессианский иудаизм и еврейская традиция (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.
↑ Тиккун Олам (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года.
↑ Бикур-холим (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года.
↑ Статьи. Почему церквам трудно открываться для еврейского служения? (неопр.) Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
↑ Еврейский новый завет в переводе Давида Стерна (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года.
↑ Мегапортал Христианских Ресурсов INVICTORY.COM
↑ en:Messianic Bible translations
↑ Netivyah | Bible Instruction Ministry (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.
↑ Rabbi Dr. John Fischer’s Menorah Ministries — Shalom — Rabbi John Fischer’s Menorah Ministries (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Amazon.com: Postmissionary Messianic Judaism: Redefining Christian (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.
↑ Наши Руки Запятнаны Кровью (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 19 марта 2012 года.
↑ Наши Руки Запятнаны Кровью (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 19 марта 2012 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года.
↑ MJAA: Learn about MJAA’s Ministries (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Messianic Judaism^[англ.] «There are dozens of recording artists who consider their music to be Messianic in message. Some of the more famous artists who are known throughout the Messianic Jewish community include Joel Chernoff and Paul Wilbur. Joel Chernoff is one of the original members of a group called Lamb. Paul Wilbur is a solo artist. Another artist that is a household name in the Messianic movement is Marty Goetz. All of these artists have been influenced by Yiddish music and often incorporate Hebrew as well as Yiddish phrases into their lyrics».
↑ We are serving congregations and believers in Yeshua in the Land of Israel. (англ.). https://www.mjai.co.il. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
↑ ¹ ² israel today > Commentary > Messianic Jews and the Law of Return (неопр.). Дата обращения: 24 марта 2008. Архивировано 10 марта 2008 года.
↑ Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест, М.:Силоам,2005, с.233
↑ Киевская Еврейская Мессианская Община (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.
↑ Новости (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано 9 февраля 2010 года.
↑ Православие. Русская православная церковь — статья из Электронной еврейской энциклопедии
↑ Евреи и христианство. Интервью (неопр.). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2009 года.
↑ Александр Мень. Об отношении православия к иудаизму. http://azbyka.ru/religii/iudaizm/3g64-all.shtml Архивная копия от 7 сентября 2013 на Wayback Machine
↑ Peter Hocken. The Rise of «Messianic Judaism» (см. Evangelical Missions to the Jews) (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2008. Архивировано из оригинала 22 июля 2006 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 25 марта 2008. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года.
↑ 逆援助交際掲示板～無料登録OK～ (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано 9 апреля 2008 года.
↑ …statement of belief (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.
↑ 逆援助交際掲示板～無料登録OK～ (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
↑ Actually, We Are NOT Jews For Jesus (Messianic Judaism) (неопр.). LightofMessiahMinistries.org. Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года.
↑ «Евреи за Иисуса» и мессианские общины (неопр.). Baznica.info. Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Who Are Messianic "Jews"? (амер. англ.). My Jewish Learning. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 2 ноября 2019 года.
↑ Religious Tolerance: Statements About Jewish Conversion (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2008. Архивировано 20 июля 2008 года.
↑ 1997 Audit of Antisemitic Incidents. B’nai Brith (Canada) (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ B’nai Brith Canada Communique (1998) (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.
↑ Jeffrey Goldberg. Some of Their Best Friends Are Jews (The New York Times) Архивная копия от 7 апреля 2008 на Wayback Machine. Число приверженцев мессианского движения в этой статье (1999) оценивается представителем южных баптистов в 50 тысяч чел.
↑ Messianic Judaism | Dan Cohn-Sherbok (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

Литература

Edward Kessler^[англ.]. Messianic Jews // A Dictionary Of Jewish-Christian Relations (англ.) / Kessler, Edward; Wenborn, Neil. — Cambridge, England: Cambridge University Press, 2005. — ISBN 978-0-521-82692-1.

Ссылки

Сайты мессианских организаций

ОБЩИНА ЦАРСТВА
The Messianic Jewish Alliance of America
Chosen People Ministries
Association of Messianic Congregations
Messianic Jewish Theological Institute (MJTI)
Messianic Jewish Bible Institute
Мессианский Портал Германии (на русском языке)
Еврейская мессианская община «Брит Хадаша» (Республика Беларусь, г. Минск)
Хайфский Теологический Институт
Интернациональный Альянс Мессианских общин и синагог
Мессианский центр «АЛИЯ»
Сайт Танах ру
Мессианский Портал Германии (на английском языке) https://beitaschkenas.com/?cat=88
Мессианский Портал Германии (на немецком языке) https://beitaschkenas.com/?cat=49

Видео о жизни мессианских евреев в Израиле

МЕССИАНСКИЕ ЕВРЕИ В ИЗРАИЛЕ

Мессианские еврейские СМИ

Мессианские газеты

«The Messianic Times» (англ.)
Мессианская израильская газета"Оазис" http://oasis-magazine.com/
Мессианская газета"Коль Хесед" http://kolhesed.ru/
Мессианская газета (нем.)"Kol Hesed" http://kolhesed.de/

Мессианские журналы

Радио и ТВ

МЕССИАНСКОЕ РАДИО ОРЭНУ (рус.)
MBI Radio from Messianic Bureau International (англ.)
Оазис-Медиа — Мессианский Видеопортал (рус. англ. ивр.)

Сайты противников миссионерской деятельности

Jews for Judaism (англ.)
Лига «МАГЕН»
«Еврейский ответ миссионерам»
«Еврейский ответ миссионерам»
Outreach Judaism (англ.)
(недоступная ссылка) Сайт организации «Яд леахим» (недоступная ссылка)
Антидиффамационная лига: ADL to Southern Baptist Convention: Stop Efforts To Convert Jews (англ.)
Why Jews Don’t Believe in Jesus Aish.com
Can a Jew believe in Jesus? chabad.org

Сайты, отвечающие на аргументы антимиссионеров

Chazak! Counter-Anti-missionary Organization (англ.)

Другие сайты

[_f642ea79befa9f36-1] Kessler, 2005, p. 292: «[Messianic Judaism's] syncretism confuses Christians and Jews…».

[2] Евреи, христиане и Слово Бога. http://messianicministry.info Архивная копия от 23 сентября 2008 на Wayback Machine

[3] [1] Архивная копия от 22 апреля 2008 на Wayback Machine // Религиозно-информационная служба Украины^[укр.] (недоступная ссылка), перевод с английского, блогсекция сайта Союза Мессианских Еврейских Общин (UMJC) Архивная копия от 7 апреля 2008 на Wayback Machine

[umjc.net-4] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.

[5] Dan Con-Sherbok. Messianic Judaism (стр. 18 Архивная копия от 20 декабря 2016 на Wayback Machine)

[messcom.org.ua-6] ¹ ² Свидетельства раввинов, нашедших Мессию Израиля- РАББИ ИСААК ЛИХТЕНШТЕЙН | Мессианский комитет (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 11 декабря 2007 года.

[7] Dan Cohn-Sherbok (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 20 декабря 2016 года.

[8] Становление и Рост Мессианского Иудаизма (неопр.). Дата обращения: 13 марта 2008. Архивировано 11 мая 2008 года.

[9] Messianic Judaism Архивировано 1 октября 2010 года.

[Rausch_MJ-10] Rausch, David A. Messianic Judaism Its History Theology and Polity (англ.). — New York: Edwin Mellen Press^[англ.], 1982. — Vol. V. 14. — P. 77. — (Texts and Studies in Religion). — ISBN 0889468028.

[11] :Union of Messianic Jewish Congregations

[12] ttp://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml Архивная копия от 16 марта 2008 на Wayback Machine «Lakshin puts the number of Messianic Jews in the United States alone at 150,000».

[13] Вопросы о Мессианском Иудаизме (неопр.). Дата обращения: 13 марта 2008. Архивировано 9 мая 2008 года.

[autogenerated1-14] ¹ ² «Мессианские евреи» — враги или союзники? | Мессианский комитет (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

[15] MJAA: The Land Belongs to Israel! (неопр.) Дата обращения: 21 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[16] Patros.ru : «Мессианские евреи» — враги или союзники? (Храм, Церковь, Счастье, Ветхий завет, Новый завет, Религии мира, одиночество, главный вопрос, главный ответ, устройство … (неопр.) Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

[17] ttp://www.thejewishweek.com/viewArticle/c375_a17171/Advertise/Thank_You_-_Advertising.html Архивная копия от 8 ноября 2009 на Wayback Machine «Today, he said, there are between 10,000 and 15,000 in 120 congregations across the country.»

[18] Alert: Missionaries Step Up Activities to Convert Jews in Israel — Jews for Judaism (неопр.). Дата обращения: 10 ноября 2009. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года.

[19] ttp://umjc.org/torah-mainmenu-28/1-latest/544-russian-messianic-jewish-conference-in-jerusalem (недоступная ссылка) «… the total number of Messianic groups in Israel is closing in on 200. They are mostly small, more like home groups, since the total number of Messianic believers in the land is thought to be about 15,000 at the most.»

[20] [2] Архивная копия от 16 марта 2008 на Wayback Machine Вместе с тем, в статье приводятся неточные данные по общему числу евреев на Украине (500 тысяч человек, 2001).

[21] Web Site Unavailable (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.

[22] tallit messianic belarus messe hannover at messianicbelarus.net (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года.

[23] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года.

[24] Messianic Judaism#cite note-5^[англ.] «By 2008, the number of Messianics in the United States was around a quarter million.[6]»

[25] ttp://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1214132688698 (недоступная ссылка) «There are about a quarter of a million Messianic Jews living in the US»

[religion-online.org-26] ¹ ² David A. Rausch. The Messianic Jewish Congregational Movement. Christian Century September 15-22, p. 926. Архивировано 8 февраля 2013 года.

[27] Иисус есть (неопр.). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.

[28] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.

[29] Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест (рус.). Кифа. НП "Силоам". Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 9 октября 2017 года.

[bnaielchai-30] Was Jesus "God" or "the son of God"? (неопр.) B'nai El Chai. Bnai-El-Chai.com (2008). — Why were the Jewish followers of Rabbi Joshua ben Joseph labeled as heretics by the Roman church? One reason for this is because they did not believe that Rabbi Joshua (Jesus) was God. Дата обращения: 7 января 2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года.

[31] :Messianic religious practice

[32] October 2011 — Tony Eaton (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 28 сентября 2007 года.

[33] Портал-Credo.Ru (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

[34] Даниил С.Джастер. Достигая зрелости. Союз Мессианских Еврейских общин, Дэнвер, Колорадо, 2006, с.194

[35] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[36] Мессианский иудаизм и еврейская традиция (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.

[37] Тиккун Олам (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года.

[38] Бикур-холим (неопр.). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года.

[39] Статьи. Почему церквам трудно открываться для еврейского служения? (неопр.) Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.

[40] Еврейский новый завет в переводе Давида Стерна (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года.

[41] Мегапортал Христианских Ресурсов INVICTORY.COM

[42] :Messianic Bible translations

[43] Netivyah | Bible Instruction Ministry (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

[44] Rabbi Dr. John Fischer’s Menorah Ministries — Shalom — Rabbi John Fischer’s Menorah Ministries (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года.

[45] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[46] Amazon.com: Postmissionary Messianic Judaism: Redefining Christian (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.

[47] Наши Руки Запятнаны Кровью (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 19 марта 2012 года.

[48] Наши Руки Запятнаны Кровью (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 19 марта 2012 года.

[49] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года.

[50] MJAA: Learn about MJAA’s Ministries (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[51] Messianic Judaism^[англ.] «There are dozens of recording artists who consider their music to be Messianic in message. Some of the more famous artists who are known throughout the Messianic Jewish community include Joel Chernoff and Paul Wilbur. Joel Chernoff is one of the original members of a group called Lamb. Paul Wilbur is a solo artist. Another artist that is a household name in the Messianic movement is Marty Goetz. All of these artists have been influenced by Yiddish music and often incorporate Hebrew as well as Yiddish phrases into their lyrics».

[52] We are serving congregations and believers in Yeshua in the Land of Israel. (англ.). https://www.mjai.co.il. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.

[israeltoday.co.il-53] ¹ ² israel today > Commentary > Messianic Jews and the Law of Return (неопр.). Дата обращения: 24 марта 2008. Архивировано 10 марта 2008 года.

[54] Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест, М.:Силоам,2005, с.233

[55] Киевская Еврейская Мессианская Община (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.

[56] Новости (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано 9 февраля 2010 года.

[57] Православие. Русская православная церковь — статья из Электронной еврейской энциклопедии

[58] Евреи и христианство. Интервью (неопр.). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2009 года.

[59] Александр Мень. Об отношении православия к иудаизму. http://azbyka.ru/religii/iudaizm/3g64-all.shtml Архивная копия от 7 сентября 2013 на Wayback Machine

[60] Peter Hocken. The Rise of «Messianic Judaism» (см. Evangelical Missions to the Jews) (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2008. Архивировано из оригинала 22 июля 2006 года.

[61] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 25 марта 2008. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года.

[62] 逆援助交際掲示板～無料登録OK～ (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано 9 апреля 2008 года.

[63] …statement of belief (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.

[64] 逆援助交際掲示板～無料登録OK～ (неопр.). Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.

[65] Actually, We Are NOT Jews For Jesus (Messianic Judaism) (неопр.). LightofMessiahMinistries.org. Дата обращения: 19 марта 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года.

[66] «Евреи за Иисуса» и мессианские общины (неопр.). Baznica.info. Дата обращения: 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[67] Who Are Messianic "Jews"? (амер. англ.). My Jewish Learning. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 2 ноября 2019 года.

[68] Religious Tolerance: Statements About Jewish Conversion (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2008. Архивировано 20 июля 2008 года.

[69] 1997 Audit of Antisemitic Incidents. B’nai Brith (Canada) (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[70] B’nai Brith Canada Communique (1998) (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года.

[71] Jeffrey Goldberg. Some of Their Best Friends Are Jews (The New York Times) Архивная копия от 7 апреля 2008 на Wayback Machine. Число приверженцев мессианского движения в этой статье (1999) оценивается представителем южных баптистов в 50 тысяч чел.

[72] Messianic Judaism | Dan Cohn-Sherbok (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2008. Архивировано 7 апреля 2008 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Нейтральность}}
-'''Мессианский [[иудаизм]]''' — религиозное движение, последователи которого веруют, что Йешуа ([[Иисус из Назарета]]) является [[евреи|еврейским]] [[Мессия|Мессией]] и Спасителем всего человечества, приход Которого был обещан [[Библейские пророки|пророками]] [[ТаНаХ]]а ([[Ветхий Завет|Ветхого Завета]]). Последователи мессианского иудаизма именуют себя мессианскими верующими ({{lang-en|messianic believers, или messianics}}).
+{{актуальность|март 2008}}
+{{Религиозная организация
+ | изображение     =
+ | другие названия = иудеохристианство
+ | источники       = [[Тора]], [[Новый Завет]]
+ | вероубеждение   = [[монотеизм]]
+ | регионы         = [[Германия]], [[Израиль]], [[Россия]], [[США]], [[Украина]]
+ | национальность  = [[евреи]]
+ | численность     = ок. 1 млн
+ | управление      =
+ | главный храм    =
+ | ВУЗ             =
+}}
+[[Файл:Иудео-христианство.jpg|мини|350px|Празднование [[Пурим]]а общиной мессианских иудеев в [[Финская церковь Святой Марии (Санкт-Петербург)|лютеранском соборе св. Марии]] ([[Санкт-Петербург]], [[Россия]])]]
+'''Мессианский иудаизм''' — [[религиозный синкретизм|синкретическое]]{{sfn|Kessler|2005|p=292|quote=[Messianic Judaism's] syncretism confuses Christians and Jews…}} [[Религия|религиозное]] направление евреев-христиан<ref>Евреи, христиане и Слово Бога. http://messianicministry.info {{Wayback|url=http://messianicministry.info/ |date=20080923011328 }}</ref> и не-евреев, последователи которого веруют, что Йешуа ([[Иисус из Назарета|Иисус Христос]]) является Сыном Божьим и Спасителем всего человечества, приход которого был [[Ветхозаветные пророчества о Христе|обещан пророками]], и признают Священным Писанием только [[s:Библия|Библию]]. Также обычно признают [[Троица|Троицу]] и [[Новый Завет]].
-По определению Союза Мессианских Еврейских Общин (UMJC), мессианский иудаизм — это «''движение еврейских конгрегаций и групп, преданных Йешуа Мессии, которое принимает заветную ответственность за еврейскую жизнь и идентичность, которые основаны на Торе, выражены в традиции, обновляются и применяются в контексте Нового Завета''».<ref>[http://www.risu.org.ua/rus/major.religions/judaism/ Сайт религиозно-информационной службы Украины], перевод с английского, [http://www.umjc.net/content/blogsection/4/42 блогсекция сайта Союза Мессианских Еврейских Общин (UMJC)]</ref>
+По определению Союза мессианских еврейских общин (UMJC), мессианский иудаизм — это «''движение еврейских конгрегаций и групп, преданных Йешуа [[Мессия|Мессии]], которое принимает заветную ответственность за еврейскую жизнь и идентичность, которые основаны на [[s:Ветхий завет|Торе (Ветхий Завет)]], и выражены в традиции, обновляются и применяются в контексте [[s:Новый завет|Нового Завета]]''»<ref>[http://www.risu.org.ua/rus/major.religions/judaism/] {{Wayback|url=http://www.risu.org.ua/rus/major.religions/judaism/|date=20080422032801}} // {{нп3|Религиозно-информационная служба Украины|Религиозно-информационная служба Украины|uk|Релігійно-інформаційна служба України}}{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018|bot=InternetArchiveBot}}, перевод с английского, [http://www.umjc.net/content/blogsection/4/42 блогсекция сайта Союза Мессианских Еврейских Общин (UMJC)] {{Wayback|url=http://www.umjc.net/content/blogsection/4/42|date=20080407175512}}</ref>.
-{{Цитата|…«Еврейская жизнь — это жизнь в конкретном, историческом сообществе. Таким образом, мессианским евреям следует быть полностью частью еврейского народа, разделяя его историю и его ответственность по Завету как избранный Богом народ. В то же время, вера в Иешуа составляет очень важный аспект в жизни общины. Эта вера объединяет мессианское еврейское сообщество и христианскую Церковь, являющуюся собранием верующих из разных народов, которые присоединяются к Израилю через Мессию. Вместе мессианская еврейская община и христианская Церковь составляют экклезиа, Тело Мессии, объединение евреев и неевреев…»<ref name="umjc.net">http://www.umjc.net/content/view/225/42/</ref>}}
+{{Цитата|…Еврейская жизнь — это жизнь в конкретном, историческом сообществе. Таким образом, мессианским евреям следует быть полностью частью еврейского народа, разделяя его историю и его ответственность по Завету как избранный Богом народ. В то же время, вера в Йешуа составляет очень важный аспект в жизни общины. Эта вера объединяет мессианское еврейское сообщество и христианскую Церковь, являющуюся собранием верующих из разных народов, которые присоединяются к [[Израиль|Израилю]] через Мессию. Вместе мессианская еврейская община и [[Христианство|христианская]] [[Христианская Церковь|Церковь]] составляют ''экклезиа'', Тело Мессии, объединение евреев и неевреев…<ref name="umjc.net">{{Cite web |url=http://www.umjc.net/content/view/225/42/ |title=Архивированная копия |accessdate=2008-03-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928060539/http://www.umjc.net/content/view/225/42/ |archivedate=2007-09-28 |deadlink=yes }}</ref>}}
 == История ==
+{{см. также|Иудеохристианство}}
-Движение МИ появилось в [[США]] в 1960-е годы и исторически связано с подобным движением [[иудео-христианство|иудео-христиан]] конца [[XIX век]]а. [[Рабинович, Иосиф Давидович|И. Д. Рабинович]] основал в [[1884 год]]у в [[Кишинев]]е первый мессианский молитвенный дом.<ref>Dan Con-Sherbok. Messianic Judaism ([http://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 стр. 18])</ref> От ранее существовавших в Англии и Соединённых Штатах объединений евреев-христиан (Hebrew-Christians) новое движение отличалось тем, что поначалу не призывало евреев к переходу в христианство, а предлагало им оставаться уверовавшими в Мессию евреями.
+{{см. также|История Древнего Израиля и Иудеи}}
+[[Файл:Messianic symbols.png|мини|Символ мессианского иудаизма]]
+При крещении Йешуа, согласно Новому Завету, за Ним последовали тысячи евреев, подготовленных пророком Иоанном Крестителем. Из среды иудео-христиан были первые [[Апостолы]]. Их усилиями движение перекинулось и на другие народы. После апостольского века, по мере усиления иудаизма и [[Преследования христиан в Римской империи|гонений в Римской империи]] [[иудеохристианство]] начало угасать. Однако на всём протяжении истории продолжали существовать группы евреев, верующих в Йешуа, но не ставших христианами, и, в последнее время, мессианский иудаизм вновь стал набирать силу.
+В Великом Новгороде с 1470 года были распространены христианские течения, близкие к иудаизму. После Собора 1503 года они объявлены «[[Ересь жидовствующих|ересью жидовствующих]]». С XVIII века в России существует течение христиан «субботников» которые соблюдали Шаббат. В [[1884 год]]у [[Рабинович, Иосиф Давидович|И. Д. Рабинович]] основал в [[Кишинёв]]е первый мессианский молитвенный дом<ref>Dan Con-Sherbok. Messianic Judaism ([https://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 стр. 18] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 |date=20161220053002 }})</ref>. В [[США]] в [[1960-е годы]] возникло движение исторически связанное с подобным движением евреев-христиан конца [[XIX век]]а. От ранее существовавших в [[Англия|Англии]] и Соединённых Штатах объединений евреев-христиан (Hebrew-Christians) новое движение отличалось тем, что поначалу не призывало евреев к переходу в христианство, а предлагало им оставаться уверовавшими в Мессию евреями.
-Идею сочетания основ иудейской веры с мессианством разделял и австро-венгерский [[раввин]] [[:en:Ignatz Lichtenstein|И. Лихтенштейн]], который начал проповедовать [[Новый Завет]]. Когда Синод раввинов потребовал, чтобы "он подал в отставку и принял формальное крещение... он ответил, что не имеет намерения присоединяться к какой-либо церкви. Он нашёл в Новом Завете истинный Иудаизм, и останется, как и прежде, со Своей общиной и будет проповедовать в синагоге. Он так и сделал, несмотря на преследования и упрёки, которые обрушились на него. Исполняя свои обязанности районного раввина, он продолжал учить и проповедовать из Нового Завета." <ref name="messcom.org.ua">http://www.messcom.org.ua/2007/05/19/reb9</ref><ref>[http://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 Dan Cohn-Sherbok]</ref> В еврейской среде он был подвергнут сильной критике, он стал "камнем преткновения и объектом преследований со стороны большей части еврейских общин."<ref name="messcom.org.ua"/><ref>http://www.orhaolam.org/new/mj/growth.htm</ref>
+Идею сочетания основ иудейской веры с мессианством разделял и австро-венгерский [[раввин]] [[Лихтенштейн, Исаак|И. Лихтенштейн]], который начал проповедовать [[Новый Завет]]. Когда Синод [[раввин]]ов Австро-Венгрии потребовал, чтобы он подал в отставку и принял формальное крещение, он ответил, что не имеет намерения присоединяться к какой-либо церкви. Он нашёл в Новом Завете истинный Иудаизм, и останется, как и прежде, со Своей общиной и будет проповедовать в [[синагога|синагоге]]». Он так и сделал, несмотря на преследования и упрёки, которые обрушились на него. Исполняя свои обязанности районного раввина, он продолжал учить и проповедовать Новый Завет."<ref name="messcom.org.ua">{{Cite web |url=http://www.messcom.org.ua/2007/05/19/reb9 |title=Свидетельства раввинов, нашедших Мессию Израиля- РАББИ ИСААК ЛИХТЕНШТЕЙН {{!}} Мессианский комитет<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-04-08 |archive-date=2007-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211004714/http://www.messcom.org.ua/2007/05/19/reb9/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 |title=Dan Cohn-Sherbok |access-date=2017-09-30 |archive-date=2016-12-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220053002/https://books.google.com/books?hl=en&id=5aOOlWdLpNwC&dq=messianic+judaism&printsec=frontcover&source=web&ots=WVjv1ZC1pT&sig=lNZ2L12JUS9FraDBAxRUZT9uF7c#PPA18,M1 |deadlink=no }}</ref> В еврейской среде он был подвергнут сильной критике, он стал «камнем преткновения и объектом преследований со стороны большей части еврейских общин.»<ref name="messcom.org.ua"/><ref>{{Cite web |url=http://www.orhaolam.org/new/mj/growth.htm |title=Становление и Рост Мессианского Иудаизма<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-13 |archive-date=2008-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080511205512/http://www.orhaolam.org/new/mj/growth.htm |deadlink=no }}</ref>
-Мартин Чернов основал первую современную мессианскую общину в [[Цинциннати]] ([[Огайо]]) в [[1970 год]]у.<ref>[http://www.mcu.edu/papers/mess_jud.htm]</ref>
+Мартин Чернов основал первую современную мессианскую общину в [[Цинциннати]] ([[Огайо]]) в [[1970 год]]у<ref>[http://www.mcu.edu/papers/mess_jud.htm Messianic Judaism<!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101001231935/http://www.mcu.edu/papers/mess_jud.htm |date=2010-10-01 }}</ref>.
-В 1975 г. Иудео-христианский альянс Америки (the Hebrew Christian Alliance of America (HCAA)), созданный в 1915 г., был переименован в Мессианский еврейский альянс Америки (the Messianic Jewish Alliance of America (MJAA)). Дейвид Рауш в своей работе, посвященной мессианскому иудаизму, указывает, что
-изменение названия не было просто «семантическим приемом», а «символизировало развитие мыслительного процесса, а также религиозной и философской точки зрения к более глубокому выражению еврейства.» <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Judaism</ref>
+В [[1975 год]]у Иудео-христианский альянс Америки (the Hebrew Christian Alliance of America (HCAA)), созданный в 1915 г., был переименован в «Мессианский еврейский альянс Америки» ([[the Messianic Jewish Alliance of America (MJAA]])). Дейвид Рауш в своей работе, посвящённой мессианскому иудаизму, указывает, что изменение названия не было просто «семантическим приёмом», а «символизировало развитие мыслительного процесса, а также религиозной и философской точки зрения к более глубокому выражению еврейства»<ref name = "Rausch_MJ">{{книга
-В 1979 г. был создан Союз мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations (UMJC)), в который входят около 80 мессианских общин и групп.
+|заглавие=Messianic Judaism Its History Theology and Polity
+|серия=Texts and Studies in Religion
+|том=V. 14
+|год=1982
+|издательство={{Нп3|Edwin Mellen Press}}
+|место=New York
+|страницы=77
+|isbn=0889468028
+|oclc=8907267
+|id={{LCCN|82|0|20382}}
+|ref=Rausch
+|язык=en
+|автор=Rausch, David A.
+}}
+</ref>.
+В [[1979 год]]у был создан Союз мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations (UMJC)), в который входят около 80 мессианских общин и групп.
-В мае 2006 г. был создан Мессианский еврейский раввинский совет (Messianic Jewish Rabbinical Council).<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Union_of_Messianic_Jewish_Congregations</ref>
+С 1986 года существует [[Международный Альянс Мессианских общин «IAMCS»]] в который входит более 140 общин разных стран.
-== Статистические данные ==
-=== Общая оценка ===
-Точное число мессианских верующих в мире определить сложно и поэтому приводимые в прессе статистические данные весьма противоречивы. По оценочным данным самого движения, в мире насчитывается около 350 тысяч приверженцев мессианского иудаизма (из них около 150 тысяч в США)<ref>http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml «Lakshin puts the number of Messianic Jews in the United States alone at 150,000.»</ref> и существует более 400 мессианских общин и синагог.<ref>http://www.orhaolam.org/new/mj/jacobsjudaism.htm</ref><ref>http://www.messcom.org.ua/2008/01/15/messianjews/</ref><ref>http://www.mjaa.org/site/News2?page=NewsArticle&id=5142&security=1&news_iv_ctrl=1022</ref>.
+В мае [[2006 год]]а был создан Мессианский еврейский раввинский совет (Messianic Jewish Rabbinical Council)<ref>[[:en:Union of Messianic Jewish Congregations]]</ref>.
-=== США ===
-В [[США]] количество мессианских верующих, по данным 2008г., оценивается в размере четверти миллиона человек <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Judaism#cite_note-5 "By 2008, the number of Messianics in the United States was around a quarter million.[6]"</ref><ref>http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull&cid=1214132688698 "There are about a quarter of a million Messianic Jews living in the US."</ref>
+== Статистические данные ==
-Дейвид А. Рауш (David A. Rausch), адъюнкт-профессор церковной истории и иудаики евангелической Теологической семинарии в Эшланде ([[Огайо]]) и автор книги «Messianic Judaism: Its History, Theology and Polity», оценивает процент верующих нееврейского происхождения в мессианском движении в 40—60 %.<ref name="religion-online.org">[http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title=1339 David A. Rausch. The Messianic Jewish Congregational Movement. Christian Century September 15-22, p. 926.]</ref>, Кэрол Хэррис-Шапиро («Мессианский иудаизм», см. выше) — около 50 %.
+[[Файл:Messianic synagogue.jpg|мини|Мессианская синагога в Далласе, штат Техас.]]
+Точное число мессианских верующих в мире определить сложно и поэтому приводимые в прессе статистические данные весьма противоречивы. По оценочным данным самого движения, в мире насчитывается около 250 тысяч приверженцев мессианского иудаизма (из них около 150 тысяч в США)<ref>http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml {{Wayback|url=http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml |date=20080316090120 }} «Lakshin puts the number of Messianic Jews in the United States alone at 150,000».</ref> и существует более 400 мессианских общин и синагог<ref>{{Cite web |url=http://www.orhaolam.org/new/mj/jacobsjudaism.htm |title=Вопросы о Мессианском Иудаизме<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-13 |archive-date=2008-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080509060547/http://www.orhaolam.org/new/mj/jacobsjudaism.htm |deadlink=no }}</ref><ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://www.messcom.org.ua/2008/01/15/messianjews/ |title=«Мессианские евреи» — враги или союзники? {{!}} Мессианский комитет<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-20 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407000511/http://www.messcom.org.ua/2008/01/15/messianjews/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.mjaa.org/site/News2?page=NewsArticle&id=5142&security=1&news_iv_ctrl=1022 |title=MJAA: The Land Belongs to Israel!<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407172650/http://www.mjaa.org/site/News2?page=NewsArticle&id=5142&security=1&news_iv_ctrl=1022 |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref>.
+В [[Израиль|Израиле]], по последним данным, количество мессианских верующих различными источниками оценивается в 10-15 тысяч человек, количество мессианских общин и групп — от 120—130 до 200<ref>{{Cite web |url=http://patros.ru/ru/protestant/info/13 |title=Patros.ru : «Мессианские евреи» — враги или союзники? (Храм, Церковь, Счастье, Ветхий завет, Новый завет, Религии мира, одиночество, главный вопрос, главный ответ, устройство …<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-22 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407085433/http://patros.ru/ru/protestant/info/13 |deadlink=no }}</ref>
-=== На постсоветском пространстве ===
+<ref>http://www.thejewishweek.com/viewArticle/c375_a17171/Advertise/Thank_You_-_Advertising.html {{Wayback|url=http://www.thejewishweek.com/viewArticle/c375_a17171/Advertise/Thank_You_-_Advertising.html |date=20091108044834 }} «Today, he said, there are between 10,000 and 15,000 in 120 congregations across the country.»</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.jewsforjudaism.org/component/content/article/92-general/375-missionaries-step-up-activities |title=Alert: Missionaries Step Up Activities to Convert Jews in Israel — Jews for Judaism<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2009-11-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091103042331/http://www.jewsforjudaism.org/component/content/article/92-general/375-missionaries-step-up-activities |archivedate=2009-11-03 |deadlink=yes }}</ref><ref>http://umjc.org/torah-mainmenu-28/1-latest/544-russian-messianic-jewish-conference-in-jerusalem{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018 |bot=InternetArchiveBot }} «… the total number of Messianic groups in Israel is closing in on 200. They are mostly small, more like home groups, since the total number of Messianic believers in the land is thought to be about 15,000 at the most.»</ref>.
-Количество мессианских евреев в странах б. СССР, по оценке [[Лакшин, Александр|Александра Лакшина]], руководителя [[Лига Маген|Лиги «Маген»]] — «десятки тысяч человек» (2001). По данным прессы, самая крупная мессианская община в мире (более 1000 членов) находится в [[Киев]]е ([http://baruhaba.org.ua Киевская еврейская мессианская община]), другая крупная община (400 членов) — в [[Москва|Москве]]; число этнических евреев в этих общинах неизвестно.<ref>[http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml] Вместе с тем, в статье приводятся неточные данные по общему числу евреев на Украине (500 тысяч человек, 2001).</ref> Также мессианские общины существуют в Молдове, Беларуси, Латвии (2 общины).<ref> [http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf]</ref><ref>[http://www.messianicbelarus.net]</ref><ref>[http://www.messianiclatvia.lv/Russian/russian_firstpage.htm]</ref>
+Количество мессианских евреев в странах бывшего СССР, по оценке Александра Лакшина, руководителя «Лиги „Маген“» — «десятки тысяч человек» (2001). По данным прессы, самая крупная еврейская мессианская община в мире (более 2000 членов) находится в  [[Киев]]е ([http://kemokiev.org Киевская еврейская мессианская община]), другая крупная община (400 членов) — в [[Москва|Москве]]; число этнических евреев в этих общинах неизвестно<ref>[http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml] {{Wayback|url=http://www.ncsj.org/AuxPages/062201Messianic.shtml|date=20080316090120}} Вместе с тем, в статье приводятся неточные данные по общему числу евреев на Украине (500 тысяч человек, 2001).</ref>. Также мессианские общины существуют в Молдавии, на Украине, в России, Белоруссии, Латвии (две общины)<ref>{{Cite web |url=http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf |title=Web Site Unavailable |accessdate=2008-04-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517092114/http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf |archivedate=2008-05-17 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.messianicbelarus.net/ |title=tallit messianic belarus messe hannover at messianicbelarus.net |accessdate=2017-11-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120416171135/http://www.messianicbelarus.net/ |archivedate=2012-04-16 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.messianiclatvia.lv/Russian/russian_firstpage.htm |title=Архивированная копия |accessdate=2008-04-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080405225140/http://www.messianiclatvia.lv/Russian/russian_firstpage.htm |archivedate=2008-04-05 |deadlink=yes }}</ref>.
-=== Израиль ===
-В [[Израиль|Израиле]], по последним данным, количество мессианских верующих различными источниками оценивается в 10-20 тысяч человек, количество мессианских общин и групп - от 120-130 до 200<ref>http://patros.ru/ru/protestant/info/13</ref>
-<ref>http://www.thejewishweek.com/viewArticle/c375_a17171/Advertise/Thank_You_-_Advertising.html "Today, he said, there are between 10,000 and 15,000 in 120 congregations across the country."</ref><ref>http://www.jewsforjudaism.org/component/content/article/92-general/375-missionaries-step-up-activities</ref><ref>http://umjc.org/torah-mainmenu-28/1-latest/544-russian-messianic-jewish-conference-in-jerusalem "... the total number of Messianic groups in Israel is closing in on 200.  They are mostly small, more like home groups, since the total number of Messianic believers in the land is thought to be about 15,000 at the most."</ref>, по мнению главы анти-миссионерского подразделения организации [[Лев Ле-Ахим]], в результате иммиграции из стран бывшего СССР число еврейских мессианских верующих за десять лет выросло с 5 тысяч (в 1995 году) до 15 тысяч человек (по оценкам на 2005 год).<ref>[http://www.ou.org/torah/tt/5765/shemini65/specialfeatures.htm Зеев Штиглец], глава анти-миссионерского подразделения организации [[Лев Ле-Ахим]]</ref><ref>[http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=182&view=item&idx=1550]</ref> По оценке мессианской организации Caspari Center (1997—1998), около 60 % мессианских верующих в Израиле являются этническими евреями.<ref>[http://www.wwrn.org/article.php?idd=21820&sec=59&con=35 Aliyah with a cat, a dog and Jesus (Haaretz, 10/06/2006)]</ref>
+В [[США]] количество мессианских верующих по данным на [[2008]] г. оценивалось в размере четверти миллиона человек<ref>{{iw|Messianic Judaism#cite note-5||en|Messianic Judaism#cite note-5}} «By 2008, the number of Messianics in the United States was around a quarter million.[6]»</ref><ref>http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1214132688698{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018 |bot=InternetArchiveBot }} «There are about a quarter of a million Messianic Jews living in the US»</ref>.
-=== Другие страны ===
+Дейвид А. Рауш (David A. Rausch), адъюнкт-профессор церковной истории и иудаики Евангелической Теологической семинарии в Эшланде ([[Огайо]]) и автор книги «Messianic Judaism: Its History, Theology and Polity», оценивает процент верующих нееврейского происхождения в мессианском движении в 40—60 %<ref name="religion-online.org">[http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title=1339 David A. Rausch. The Messianic Jewish Congregational Movement. Christian Century September 15-22, p. 926.] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130208031950/http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title=1339 |date=2013-02-08 }}</ref>, Кэрол Хэррис-Шапиро («Мессианский иудаизм», см. выше) — около 50 %.
-В [[Германия|Германии]] существуют прибл. 28 мессианских служений. Существуют мессианские общины (служения) в Латинской Америке (самая большая из них в Бразилии,Belo Horizonte, имеет несколько сотен членов), в Бельгии, во Франции, в Нидерландах (в Амстердаме), в Румынии (4 мессианские общины), в Австралии, в Новой Зеландии, в Южной Африке. [http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf]
+В [[Германия|Германии]] существуют приблизительно 28 мессианских служений. Существуют мессианские общины (служения) в Латинской Америке (самая большая из них в Бразилии, [[Белу-Оризонти]], имеет несколько сотен членов), в Бельгии, в Испании, во Франции, в Нидерландах (в Амстердаме), в Румынии (4 мессианские общины), в Австралии<ref>{{Cite web |url=http://avikadosh.blogspot.com/ |title=Иисус есть<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-07-15 |archive-date=2022-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220424120917/http://avikadosh.blogspot.com/ |deadlink=no }}</ref> и Южной Африке<ref>{{Cite web |url=http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf |title=Архивированная копия |accessdate=2008-04-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517092114/http://www.tjcii.org/userfiles/Image/messianic-jewish-movement-an-inttroduction-Eng.pdf |archivedate=2008-05-17 |deadlink=yes }}</ref>.
-В [[Великобритания|Великобритании]] число членов Британского мессианского еврейского альянса составляет 454 человека, среди которых 284 этнических еврея (2003).<ref>[http://www.messianicassociation.org/ezine01-uk.htm Richard Gibson. A General Survey of the British Messianic Scene]</ref>
+== Теология и доктрина ==
-== Характерные особенности ==
-=== Канон ===
-# [[Тора]] (Закон, Учение) — ([[Пятикнижие Моисеево]]).
-# [[Невиим]] (Пророки)
-# [[Кетувим]] (Писания)
-# Брит Хадаша ([[Новый Завет]])
 === Основы веры ===
+Главные идеи мессианского иудаизма изложены в книге [[Complete Jewish Bible (CJB)#О переводчике|Давида Стерна]] ([[:en:David_H._Stern|David H. Stern]]) «Мессианский еврейский манифест»<ref>{{Cite web|url=http://kifa.kz/bible/stern/mem/|title=Мессианский еврейский манифест|author=Давид Стерн|website=Кифа|date=|publisher=НП "Силоам"|lang=ru|accessdate=2017-10-09|archive-date=2017-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20171009195758/http://kifa.kz/bible/stern/mem/|deadlink=no}}</ref>. Тезисно их можно передать следующим образом:
-{{Перевести|en|Messianic Judaism#Core doctrines}}
+==== Бог ====
-. '''Бог''': Мессианские верующие верят в Бога Библии, который Всемогущ, Вездесущ и Вечен. Мессианские верующие верят в [[Шма]](«Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един (эхад) есть;») (Втор. 6:4). Под словом "эхад" большинство из них подразумевают [[Троица|Триединство Бога]] <ref name = "UMJC-3">{{cite web
+Бог [[Сотворение мира в Библии|создал мир и человека]] за шесть дней. Мессианские верующие верят в Бога Библии, который Всемогущ, Вездесущ и Вечен.
- | url = http://www.umjc.net/content/view/19/58/
- | title = What are the Standards of the UMJC?
- | accessdate = 2007-12-24
- | year = 2004
- | month = June
- | work = FAQ
- | publisher = [[Union of Messianic Jewish Congregations]]
-}}</ref><ref>http://mosaicministries.homestead.com/glossary.html "Shema Means 'hear' and is the quintessential Jewish text from Dvarim/Deuteronomy 6:4.: "Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD" showing the uniqueness of the G-d of Israel. Israel didn't require many gods (like harvest gods, fertility gods, fire gods) The G-d of Israel is unique and infinite -- He alone is sovereign.
+==== [[Библия]] ====
-The Shema is a  confirmation in Torah that Yahveh is a compound unity ("echad") not as is commonly misunderstood."</ref>, но некоторая часть не разделяет доктрину Триединства.<ref>{{cite web
+Мессианские верующие верят, что Йешуа не отменил Тору, как сказано: «''Не думайте, что Я пришёл нарушить Тору или пророков: не нарушить пришёл Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из Торы, пока не исполнится всё''» ({{Библия|Мф|5:17|—18}}). А также согласно {{Библия2|2 Тимофею|3:16|Второму посланию к Тимофею 3:16-17}}.: "Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен ". Эти строки были написаны когда канон Нового Завета ещё не был записан и под «Писанием» следует понимать Ветхий Завет (Танах).
-|url=http://www.mikvehyisrael.com/trinityone.html
-|title=Article denouncing trinitarian views
-}}</ref>
+Многие мессианские общины на своих собраниях используют перевод Библии Давида Стерна [[Complete Jewish Bible (CJB)]].
-. '''Иешуа Мессия''': Мессианские верующие верят, что Иешуа ([[Иисус из Назарета]]) является еврейским Мессией. Большая часть сторонников движения верят также в то, что Иешуа является Богом во плоти и что он есть «Тора (Слово), ставшее плотью» ({{Библия|Ин|1:14}}). Тем не менее, некоторая часть мессианских верующих, вне официального движения мессианского иудаизма, не признает божественность Иешуа.<ref name = "bnaielchai">{{cite web
-| url = http://www.bnai-el-chai.com/jesus.htm
-| title = Was Jesus "God" or "the son of God"?
-| accessdate = 2008-01-07
-| year = 2008
-| work =  B'nai El Chai
-| publisher = Bnai-El-Chai.com
-| description = <small>Why were the Jewish followers of Rabbi Joshua ben Joseph labeled as heretics by the Roman church?  One reason for this is because they did not believe that Rabbi Joshua (Jesus) was God.</small>
-}}</ref> Такие мессианские верующие не признаются официальным движением подобно тому, как христиане не признают, например, «Свидетелей Иеговы».<ref name = "FFOZdivine">{{cite web
-| url = http://ffoz.org/events/unscheduled/towhom.html?zoom_highlight=divine
-| title = To Whom Shall We Go? Examining Objections to Yeshua
-| accessdate = 2008-01-07
-| year = 2008
-| work = FFOZ.org
-| publisher = First Fruits of Zion
-| description = <small>Messianic believers are often nagged by thoughts like, «If I was taught errors about the Torah, then I also may have been taught errors about other things, such as the divine nature of Messiah.» When we face questions like this—in our own spiritual lives and in our faith communities—are we truly prepared to answer them? This issue is compounded by erroneous information that is readily available on the Internet and that makes its way into our small and vulnerable communities. We must be prepared to fight back—it is a matter of great importance.</small>
-}}</ref>
+==== [[Грехопадение]] ====
-. '''Письменная Тора''': Мессианские верующие верят, что Иешуа не отменил Тору, как сказано: «''Не думайте, что Я пришёл нарушить Тору или пророков: не нарушить пришёл Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из Торы, пока не исполнится всё''.» ({{Библия|Мф|5:17|-18}})
+Нарушение Адамом и Евой запрета «не есть плод от дерева познания добра и зла» стало причиной изгнания их из рая и источником греховности человечества.
+==== Народ Израиля ====
-. '''Народ Израиля''': Мессианские верующие верят, что народ Израиля был, есть и всегда будет народом, избранным Богом ({{Библия|Рим|11:1}}, {{Библия2|Рим|11:28|28-29}}; {{Библия2|Рим|9:4|9:4-5}}) Мессианские евреи и неевреи категорически против христианской «теории замещения», утверждающей, что Церковь заменила Израиль<ref name = "KehilatTNuvahSOF2">{{cite web
+Мессианские верующие верят, что народ Израиля был, есть и всегда будет народом, избранным Богом ({{Библия|Рим|11:1}}, {{Библия2|Рим|11:28|11:28—29}}; {{Библия2|Рим|9:4|9:4—5}}). Завет был заключен с [[Авраам]]ом ({{Библия|Быт|12:1-3}}):
-| url = http://www.graftedin.com/statementFaith.html
+<blockquote>
-| title = Statement of Faith
+"И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе;
-| accessdate = 2008-01-07
+и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твоё, и будешь ты в благословение;
-| year = 2007
+Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные."
-| work = Kehilat T'Nuvah
-| publisher = graftedin.com
-| description = <small>Just as the prophet Isaiah foretold (Isa. 56), Yahweh is gathering many from the nations to those whom He already gathered (Israel). Together these individuals comprise the universal church (covenant community of Yahweh). These Jews and Gentiles in Messiah collectively are called Israel throughout the Scriptures. There is no other "church" or covenant community; just one new man, one torah, one Messiah, one Spirit, one God.</small>
-}}</ref>
+</blockquote>
-. '''Библия''': Мессианские верующие верят, что [[ТаНаХ]] ([[Ветхий Завет]]) и Брит Хадаша ([[Новый Завет]]) являются Богодухновенными.
+==== Йешуа ([[Иисус Христос]]) Мессия ====
-. '''Библейская эсхатология''': Большинство мессианских верующих верят в «последние дни», во [[второе пришествие]] Иешуа, в возвращение евреев в [[Эрец Исраэль]] (Израиль), в то, что будет отстроен [[Третий Храм]] в [[Иерусалим]]е, в то, что Иешуа воскрес и будет [[воскресение из мертвых]], в то, что будет тысячелетний Шаббат ([[Хилиазм|тысячелетнее царство]]).
+Мессианские верующие верят, что Йешуа является Мессией, которому предопределено искупить первородный грех посредством своей [[Искупительная жертва|искупительной жертвы]]. Большая часть сторонников движения верят также в то, что Йешуа является Богом во плоти и что он есть «Тора (Слово), ставшее плотью» ({{Библия|Ин|1:14}}).<ref name="bnaielchai">{{cite web
+ |url         = http://www.bnai-el-chai.com/jesus.htm
+ |title       = Was Jesus "God" or "the son of God"?
+ |accessdate  = 2008-01-07
+ |date        = 2008
+ |work        = B'nai El Chai
+ |publisher   = Bnai-El-Chai.com
+ |description = Why were the Jewish followers of Rabbi Joshua ben Joseph labeled as heretics by the Roman church?  One reason for this is because they did not believe that Rabbi Joshua (Jesus) was God.
+ |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20071221204011/http://www.bnai-el-chai.com/jesus.htm
+ |archivedate = 2007-12-21
+ |deadlink    = yes
+}}</ref>
+==== [[Страшный суд|Судный день]] ====
-=== Цели движения мессианского иудаизма ===
+Большинство мессианских верующих верят в «последние дни», окончательное исправление мира (тикун олам), во [[второе пришествие]] Йешуа, в возвращение евреев в [[Эрец-Исраэль]] (Израиль), в то, что будет отстроен [[Третий Храм]] в [[Иерусалим]]е, в то, что Йешуа воскрес и будет [[воскресение из мертвых|воскресение из мёртвых]], в то, что будет тысячелетний Шаббат ([[Хилиазм|тысячелетнее царство]]).
+=== Литургия в мессианских еврейских общинах ===
-Цели движения мессианского иудаизма:
-* сочетание веры в Иешуа (Иисуса) с еврейской традицией и поклонением Богу Израиля
-* раскрытие еврейских корней христианства<ref name="umjc.net"/>
-: Сторонники движения особо подчёркивают, что Иешуа (Иисус) воспитывался как [[иудей]], соблюдал [[Тора|Тору]], посещал [[синагога|синагогу]] в [[Шаббат]], соблюдал праздники (Лук 2:40-42; Матф. 17:24-26; Луk 4:16; Иоанн 2:13, 5:1, 7:8-14, 37-39, 10:22-23).<ref>http://messianicministry.info/Messianic_judaism_russian.htm</ref>
+==== [[Недельная глава|Чтение Торы]] ====
-* миссионерская деятельность (благовествование) среди евреев, как сказано: «''… я не стыжусь благовествования Мессии, потому что [оно] есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во — первых, Иудею, [потом] и Еллину.''» ({{Библия|Рим|1:16}})
+Мессианские еврейские общины, подобно ортодоксальным синагогам, читают [[Ветхий Завет]] ([[Танах]]) и [[Новый Завет]] ([http://kingdomjc.com/Bible/Hebrew/Bible_HE.htm Брит Хадаша]) в течение всего года, хотя некоторые общины придерживаются более древнего — трёхлетнего — цикла [[Недельная глава|чтения Торы]] (как это было принято в I веке н. э.) В настоящее время многие общины пользуются Еврейским Новым Заветом в переводе Д. Стерна (перевод был сделан на английский язык в еврейском контексте, так что здесь (на страницах данного издания) располагается колонка текста на иврите и рядом — колонка текста по-английски; существует также и параллельный перевод на иврит и на русский язык).
+В ряде мессианских общин есть [[Свиток Торы]], который используется на служениях в [[Шаббат]] (Суббота).
-=== Отношение мессианского иудаизма к Торе и еврейской традиции ===
-[[Ветхий Завет]] ([[ТаНаХ]]) и [[Новый Завет]] (Брит Хадаша) признаются Богодухновенными всеми мессианскими общинами.
+==== Праздники ====
-Мессианские общины различаются степенью интеграции христианской и иудаистской традиции<ref>http://portal-credo.ru/site/?act=press&type=list&press_id=275</ref> — служения в одних общинах больше похожи на христианские, в то время как в других — на принятые в ортодоксальном иудаизме (включающие использование [[Сидур]]а (еврейского молитвенника), чтение [[недельная глава|недельных глав Торы]] и т. д.). По мнению д-ра Дана Джастера, «''сидур на 80 процентов либо повторяет Писание, либо творчески использует его''»<ref>Даниил С.Джастер. Достигая зрелости. Союз Мессианских Еврейских общин, Дэнвер, Колорадо, 2006, с.194</ref>. «''По всей вероятности, Иисус в синагоге читал многие из тех молитв, которые можно увидеть в сидуре сегодня.''»<ref>http://www.ellija.org/hebrh/etn/pray/</ref>
+Мессианские евреи отмечают [[Шаббат]] (субботу) согласно четвёртой заповеди из [[Десять заповедей|Десяти заповедей]] (Исх. 20:2-17).
-Мессианские евреи отмечают [[Шаббат]] (субботу), праздники, указанные в [[Тора|Торе]] ([[Пятикнижие|Пятикнижии]]): [[Песах]] (Пасха), [[Шавуот]] (Пятидесятница), Йом Теруа, который в еврейской традиции называется [[Рош а-Шана]] (еврейский Новый Год)), [[Суккот]] (Праздник кущей), а также праздники, установленные согласно традиции: [[Ханука]] (праздник обновления, очищения, освящения), [[Пурим]] и др.
+[[Песах]] (Пасха), [[Шавуот]] (Пятидесятница), [[Йом Теруа]] (праздник труб), который в еврейской традиции называется [[Рош Ха-Шана|Рош-а шана]] (еврейский Новый Год)), [[Йом-Киппур]] («День искупления», день поста), [[Суккот]] (Праздник кущей), [[Шмини Ацерет]] («''Восьмой [день] — праздничное собрание''») , [[Симхат Тора]] («радость Торы») а также праздники, установленные согласно традиции: [[Ханука]] (праздник обновления, очищения, освящения), [[Пурим]] и др.
+==== Еврейская молитва ====
-Важными ценностями мессианского иудаизма являются такие еврейские понятия, как еврейская семья, воспитание детей, [[цедака]], [[тиккун олам]] («исправление мира»), [[биккур-холим]] (посещение больных) и др.)<ref>http://messianicministry.info/Messianic_judaism_and_tradition_russian.htm</ref><ref>http://messianicministry.info/tikkun_olam_russian.htm</ref><ref>http://messianicministry.info/bikur_cholim_russian.htm</ref>
+В ряде мессианских синагог в литургию включены молитвы из еврейского [[сидур (молитвенник)|сидура]], а также молитвы, основанные на текстах Брит Хадаша (Нового Завета). Мессианские верующие используют на служениях такие традиционные элементы еврейской молитвы, как:
+* [[Шма]]. Главная молитва-заповедь произношения которой содержится в Торе (Второзаконие, гл. 6, ст. 4).
-В большинстве мессианских общин существует тенденция уважительного отношения к еврейской традиции и законам иудаизма, хотя они и не считаются Богодухновенными.
+* [[Амида (молитва)|Амида]]
+* [[Аароново благословение]]
+* [[Алейну]]
+* [[Кадиш]]
+* [[Кидуш]]
+* [[Адон Олам]]
+* [[Авину малкену|Авину Малкейну]]
+* Биркат коhаним (благословение Коэнов (священников)) и др.
+==== Достижение совершенолетия ([[Бар-мицва]] и [[Бат-мицва]]) ====
-=== Литургия в мессианских еврейских общинах ===
+В мессианских общинах отмечаются Бар-мицва («сын заповеди») — для мальчиков, достигших 13-летнего возраста (в иудаизме считается возрастом совершеннолетия для мальчиков), и Бат-мицва («дочь заповеди») — для девочек, достигших 12 лет.
-==== Чтение Торы ====
+==== Брит-мила ====
-В ряде мессианских общин есть [[Свиток Торы]], который используется на служениях в [[Шаббат]]. Большинство же мессианских общин и синагог из-за ограниченных финансовых возможностей не могут приобрести собственный свиток. Мессианские еврейские общины, подобно ортодоксальным синагогам, читают Тору и [[Хафтора|Хафтору]] в течение всего года, хотя некоторые общины придерживаются более древнего — трёхлетнего — цикла чтения Торы (как это было принято в I веке) Также в мессианских общинах читаются главы из Брит Хадаша (Нового Завета). В настоящее время многие общины пользуются Еврейским Новым Заветом в переводе Д.Стерна (перевод был сделан на англ. язык в еврейском контексте; существует также и перевод на русский).
+В некоторых мессианских общинах выполняется заповедь брит-мила ([[обрезание]]) для еврейских детей, но далеко не во всех<ref>[[:en:Messianic religious practice]]</ref>.
-==== Еврейская молитва ====
+==== Свадьба ([[хупа]]) ====
+Мессианская свадьба проводится под хупой или некую ткань используют длинную, которое может выполнить [[талит]] часто в процессе в процессе молитвы за молодых.
-В ряде мессианских синагог в литургию включены молитвы из еврейского [[сидур]]а, а также молитвы, основанные на тексте Брит Хадаша (Нового Завета). Мессианские верующие используют на служениях такие традиционные элементы еврейской молитвы, как:
+==== [[Крещение]] ([[твила]]) ====
-* Шма
+Мессианский иудаизм принимает евреев и не-евреев. Условиями являются [[Покаяние в христианстве|покаяние]] ([[тшува]]) и [[крещение]] ([[твила]]) как принятие обязанности следовать [[Десять заповедей|заповедям Божьим]].
-* Амида
-* Алейну
-* Кадиш
-* Кидуш
-* Адон Олам
-* Авину Малкейну
-* Биркат коhаним (благословение коhенов (священников)) и др.
+Евреями считаются те, у кого хотя бы один из родителей (мать или отец) является евреем. Определение еврейства схоже с пониманием, принятым в [[Иудаизм реформистский|реформистском иудаизме]]<ref>{{Cite web |url=http://www.ourrabbis.org/main/content/view/15/29/ |title=October 2011 — Tony Eaton<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-17 |archive-date=2007-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928055847/http://www.ourrabbis.org/main/content/view/15/29/ |deadlink=no }}</ref>
-==== [[Бар-мицва и Бат-мицва]] ====
+=== Отношение мессианского иудаизма к Торе и еврейской традиции ===
-В мессианских общинах отмечаются Бар-мицва («сын заповеди») — для мальчиков, достигших 13-летнего возраста, и Бат-мицва («дочь заповеди») — для девочек, достигших 12 лет.
+Мессианские общины различаются степенью интеграции христианской и иудаистской традиции<ref>{{Cite web |url=http://portal-credo.ru/site/?act=press&type=list&press_id=275 |title=Портал-Credo.Ru |access-date=2008-03-15 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407001446/http://portal-credo.ru/site/?act=press&type=list&press_id=275 |deadlink=no }}</ref> — служения в одних общинах больше похожи на христианские, в то время как в других — на принятые в ортодоксальном иудаизме (включающие использование [[Сидур (молитвенник)|Сидура]] (еврейского молитвенника), чтение [[Недельная глава|недельных глав Торы]] и т. д.). По мнению доктора Дана Джастера, «''сидур на 80 процентов либо повторяет Писание, либо творчески использует его''»<ref>Даниил С.Джастер. Достигая зрелости. Союз Мессианских Еврейских общин, Дэнвер, Колорадо, 2006, с.194</ref>. «''По всей вероятности, Иисус в синагоге читал многие из тех молитв, которые можно увидеть в сидуре сегодня.''»<ref>{{Cite web |url=http://www.ellija.org/hebrh/etn/pray/ |title=Архивированная копия |accessdate=2008-03-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407065623/http://www.ellija.org/hebrh/etn/pray/ |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref>
+Важными ценностями мессианского иудаизма являются такие еврейские понятия, как еврейская семья, воспитание детей, [[цедака]], [[тиккун олам]] («исправление мира»), [[биккур-холим]] (посещение больных) и др.)<ref>{{Cite web |url=http://messianicministry.info/Messianic_judaism_and_tradition_russian.htm |title=Мессианский иудаизм и еврейская традиция |accessdate=2008-09-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120315004619/http://messianicministry.info/Messianic_judaism_and_tradition_russian.htm |archivedate=2012-03-15 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://messianicministry.info/tikkun_olam_russian.htm |title=Тиккун Олам |accessdate=2008-09-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090929010643/http://messianicministry.info/tikkun_olam_russian.htm |archivedate=2009-09-29 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://messianicministry.info/bikur_cholim_russian.htm |title=Бикур-холим |accessdate=2008-09-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110309010134/http://messianicministry.info/bikur_cholim_russian.htm |archivedate=2011-03-09 |deadlink=yes }}</ref>
-==== Брит-мила ====
+В большинстве мессианских общин существует тенденция уважительного отношения к еврейской традиции и законам иудаизма, хотя они и не считаются Богодухновенными.
-В некоторых мессианских общинах выполняется заповедь брит-мила ([[обрезание]]) для еврейских детей, но далеко не во всех.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_religious_practice</ref>
+=== Отношение к христианской «теории замещения» ===
-==== Хупа ====
+Мессианский иудаизм отвергает христианскую «[[теория замещения|теорию замещения]]». [[Апостол Павел]] (Шауль) в {{Библия2|Рим|9:3|Послании к римлянам Глава 9:3}} пишет " я желал бы сам быть отлучённым от Христа за братьев моих, родных мне по плоти, <sup>4</sup> то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования; <sup>5</sup> их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь. "{{Цитата|… теория замещения способствовала тому, что сегодня многие христиане считают, что еврейский народ исчез из планов Божьих, Израиль — это, какое-то историческое недоразумение или просто иллюстрация (как утверждал блаженный Августин) того, как плохо быть непослушными Богу, просто иллюстрация проклятого народа. И сегодня многие искренно считают, что евреи — это тотально проклятый народ. Многие считают, что из-за распятия Йешуа евреи были отвергнуты, потеряли избрание, потеряли своё место в планах Божьих.<ref>{{Cite web |url=http://tikvaisrael.com/art_pochemu.html |title=Статьи. Почему церквам трудно открываться для еврейского служения?<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080409073958/http://tikvaisrael.com/art_pochemu.html |archivedate=2008-04-09 |deadlink=yes }}</ref>}}
+== Деятельность мессианского еврейского движения ==
-Обряд бракосочетания в мессианских общинах проводится под [[хупа|хупой]] и сопровождается чтением благословений из сидура и т. д.<ref>http://www.yeshuatyisrael.com/Wedding.html</ref>
-=== Членство в мессианских общинах ===
-Мессианский иудаизм считает еврейских верующих в Иешуа мессианскими евреями, нееврейских верующих — мессианскими верующими. Евреями считаются те, у кого хотя бы один из родителей (мать или отец) является евреем, а также неевреи, перешедшие в иудаизм (принявшие [[гиюр]]). Определение еврейства схоже с пониманием, принятым в [[Иудаизм реформистский|реформистском иудаизме]].<ref>http://www.ourrabbis.org/main/content/view/15/29/</ref>
-В целом, мессианский иудаизм рассматривает всех евреев в качестве одной семьи (мишпахи). В то же время, евреи и неевреи в мессианских общинах также являются одной семьей.<ref>http://mishpacha-kharkov.narod.ru/about_us.htm</ref>
-Процедура принятия в мессианскую общину новых членов может быть различной. Некоторые общины требуют от новых членов прохождения обучающего курса о мессианском иудаизме, тогда как другие требуют от неевреев принятия мессианского иудаизма, а третьи — открыты для всех желающих.
-== Деятельность мессианского еврейского движения ==
 === Развитие мессианского иудаизма учёными и теологами ===
+* Израильским мессианским теологом, д-ром Давидом Стерном ([[:en:David H. Stern|David H. Stern]]) был сделан перевод [[Complete Jewish Bible (CJB)|Нового Завета]] на английский в еврейском контексте, предлагающий видеть в Новом Завете еврейскую книгу, и составлен комментарий к нему<ref>{{Cite web |url=http://www.chtivo.ru/chtivo%3D3%26bkid%3D768387.htm |title=Еврейский новый завет в переводе Давида Стерна<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2017-11-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091005084032/http://www.chtivo.ru/chtivo%3D3%26bkid%3D768387.htm |archivedate=2009-10-05 |deadlink=yes }}</ref><ref>[https://archive.today/20120802184630/www.invictory.org/eshop/books/show.phtml?id=973%23author Мегапортал Христианских Ресурсов INVICTORY.COM<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
+* Доктором Филом Гоблом (Phil Goble) был сделан мессианский перевод Библии<ref>[[:en:Messianic Bible translations]]</ref>.
-* Израильским мессианским теологом, д-ром Давидом Стерном ([[:en:David H. Stern|David_H._Stern]]) был сделан перевод Нового Завета на английский в еврейском контексте, предлагающий видеть в Новом Завете еврейскую книгу, и составлен комментарий к нему.<ref>http://www.chtivo.ru/chtivo=3&bkid=768387.htm</ref><ref>http://www.invictory.org/eshop/books/show.phtml?id=973#author</ref>
+* Пастор служения «Слава Сиона» д-р Роберт Хайдлайн написал книгу «Мессианская церковь восстанавливается» в которой детально описана Ранняя Апостольская Церковь.
-* Д-ром Филом Гоблом (Phil Goble) был сделан мессианский перевод Библии.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Bible_translations</ref>
-* Израильским теологом и мессианским раввином Йосефом Шулямом в соавторстве с Хилари Ле Корню (Hilary Le Cornu) были составлены книги «Еврейские корни книги Деяний», «Еврейские корни Послания к Римлянам» и «Еврейские корни Послания к Галатам».<ref>http://www.netivyah.org//index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=26&Itemid=66</ref>
+* Израильским теологом и мессианским раввином Йосефом Шулямом в соавторстве с Хилари Ле Корню (Hilary Le Cornu) были составлены книги «Еврейские корни книги Деяний», «Еврейские корни Послания к Римлянам» и «Еврейские корни Послания к Галатам»<ref>{{Cite web |url=http://www.netivyah.org//index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=26&Itemid=66 |title=Netivyah {{!}} Bible Instruction Ministry<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-17 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407164449/http://www.netivyah.org/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=26&Itemid=66 |deadlink=no }}</ref>.
-* Мессианским раввином, д-ром Джоном Фишером составлены мессианский [[сидур]] (молитвенник) и [[махзор]] (молитвенник, песнопения на праздники).<ref>http://www.menorahministries.com/Scriptorium/scriptorium.html#siddur</ref>
+* Мессианским раввином, доктором Джоном Фишером составлены мессианский [[сидур (молитвенник)]] и [[махзор]] (молитвенник, песнопения на праздники)<ref>{{Cite web |url=http://www.menorahministries.com/Scriptorium/scriptorium.html |title=Rabbi Dr. John Fischer’s Menorah Ministries — Shalom — Rabbi John Fischer’s Menorah Ministries<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080321235628/http://menorahministries.com/Scriptorium/scriptorium.html#siddur |archivedate=2008-03-21 |deadlink=yes }}</ref>.
-* Одним из лидеров мессианского движения, д-ром Даном Джастером ([[:en:Daniel C. Juster|Daniel C. Juster]]) написаны книги «Достигая зрелости. Учебное пособие по мессианскому иудаизму», «Еврейские корни» (Jewish Roots), «Еврейство и Иисус» (Jewishness and Jesus) и др.
+* Одним из лидеров мессианского движения, доктором Даном Джастером ([[:en:Daniel C. Juster|Daniel C. Juster]]) написаны книги «Достигая зрелости. Учебное пособие по мессианскому иудаизму», «Еврейские корни» (Jewish Roots), «Еврейство и Иисус» (Jewishness and Jesus) и др.
-* Д-ром Майклом Шиффманом написана книга «Возвращение остатка: возрождение мессианского иудаизма», в которой рассказывается об истории возникновения и современном развитии мессианского еврейского движения, а также рассматриваются теологические вопросы, отношение к еврейской традиции и др.<ref> http://www.mjbi.org.ua/viewpage.php?page_id=27</ref>
+* Доктором Майклом Шиффманом написана книга «Возвращение остатка: возрождение мессианского иудаизма», в которой рассказывается об истории возникновения и современном развитии мессианского еврейского движения, а также рассматриваются теологические вопросы, отношение к еврейской традиции и др.<ref>{{Cite web |url=http://www.mjbi.org.ua/viewpage.php?page_id=27 |title=Архивированная копия |accessdate=2008-03-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407211125/http://www.mjbi.org.ua/viewpage.php?page_id=27 |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref>
-* Мессианским раввином, доктором Марком Кинзером (Mark Kinzer) написана книга «Постмиссионерский мессианский иудаизм» (Postmissionary Messianic Judaism), в которой автор говорит об избрании Израиля, не подлежащем отмене, и о необходимости строить мосты между иудаизмом и Церковью.<ref>http://www.amazon.com/Postmissionary-Messianic-Judaism-Redefining-Engagement/dp/1587431521</ref>
+* Мессианским раввином, доктором Марком Кинзером (Mark Kinzer) написана книга «Постмиссионерский мессианский иудаизм» (Postmissionary Messianic Judaism), в которой автор говорит об избрании Израиля, не подлежащем отмене, и о необходимости строить мосты между иудаизмом и Церковью<ref>{{Cite web |url=https://www.amazon.com/Postmissionary-Messianic-Judaism-Redefining-Engagement/dp/1587431521 |title=Amazon.com: Postmissionary Messianic Judaism: Redefining Christian<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2017-09-30 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305183053/http://www.amazon.com/Postmissionary-Messianic-Judaism-Redefining-Engagement/dp/1587431521 |deadlink=no }}</ref>.
-* Д-ром Майклом Брауном написана книга «Наши руки запятнаны кровью», которая «освещает многие моменты истории [[Израиль|Государства Израиль]], исследует причины христианского и всемирного [[антисемитизм]]а.» Автор рассматривает историю отношения Церкви к еврейскому народу и участие Церкви в геноциде еврейского народа, приводит факты гонения, мучения и истребления евреев.<ref>http://jhistory.nfurman.com/shoa/ieshua/ieshua021_1.htm</ref><ref>http://jhistory.nfurman.com/shoa/ieshua/ieshua021.htm</ref>
+* Доктором Майклом Брауном написана книга «Наши руки запятнаны кровью», которая «освещает многие моменты истории [[Израиль|Государства Израиль]], исследует причины христианского и всемирного [[антисемитизм]]а». Автор рассматривает историю отношения Церкви к еврейскому народу и участие Церкви в геноциде еврейского народа, приводит факты гонения, мучения и истребления евреев<ref>{{Cite web |url=http://jhist.org/shoa/ieshua/ieshua021_1.htm |title=Наши Руки Запятнаны Кровью<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-11-30 |archive-date=2012-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120319033836/http://jhist.org/shoa/ieshua/ieshua021_1.htm |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://jhist.org/shoa/ieshua/ieshua021.htm |title=Наши Руки Запятнаны Кровью<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-11-30 |archive-date=2012-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120319110106/http://jhist.org/shoa/ieshua/ieshua021.htm |deadlink=no }}</ref>.
 === Мессианское еврейское образование ===
+В настоящее время в мире существуют несколько мессианских учебных заведений. Летом 2002 года Союзом мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations, или UMJC) был создан Мессианский еврейский теологический институт ([http://www.mjti.org Messianic Jewish Theological Institute, или MJTI]), который находится в Клермонте (Clermont), штат [[Флорида]]. В институте функционируют Школа Иудаики (The School of Jewish Studies, или SJS) и Институт подготовки раввинов (The Rabbinical Ordination Institute, или ROI).
+Также функционирует Мессианский еврейский библейский институт ([http://www.mjbi.org Messianic Jewish Bible Institute, или MJBI]) с библейскими школами в [[Одесса|Одессе]] ([[Украина]]), в Белу-Оризонти ([[Бразилия]]), [[Буэнос-Айрес]]е ([[Аргентина]]), и [[Санкт-Петербург]]е ([[Россия]]).
-В настоящее время в мире существуют несколько мессианских учебных заведений. Летом 2002 года Союзом мессианских еврейских общин (The Union of Messianic Jewish Congregations, или UMJC) был создан Мессианский еврейский теологический институт ([http://www.mjti.org Messianic Jewish Theological Institute, или MJTI]), который находится в Клермонте (Clermont), штат [[Флорида]]. В институте функционируют Школа Иудаики (The School of Jewish Studies, или SJS) и Институт подготовки раввинов (The Rabbinical Ordination Institute, или ROI).
+Киевская еврейская мессианская община и Украинская евангельская теологическая семинария при поддержке Лозаннского международного движения разработали программу [https://kemokiev.org/biblejskoeobuchenie/863-bogoslovskaya-uchebnaya-programma-messianskoe-bogoslovie-i-missiologiya «Мессианское богословие и миссиология»] (очно-заочное отделение [http://www.uets.net/uk/prohramy/bohoslovia/mesianska-teolohiia-i-misiolohiia-bakalavrat УЕТС]).
+В Израиле действует Хайфский Теологический Институт([http://www.htinstitute.co.il Haifa Theological Institute, или HTI]), предлагающий заочное мессианское образование.
-Также функционирует Мессианский еврейский библейский институт ([http://www.mjbi.org Messianic Jewish Bible Institute, или MJBI]) с библейскими школами в [[Одесса|Одессе]] ([[Украина]]), в Belo Horizonte ([[Бразилия]]), [[Буэнос-Айрес]]е ([[Аргентина]]), и [[Санкт-Петербург]]е ([[Россия]]).
 === Благотворительность ===
+Мессианское еврейское движение активно занимается благотворительностью, оказывает помощь малоимущим (обеды, гуманитарная помощь: одежда, обувь, предметы первой необходимости и др.)<ref name=autogenerated1 /><ref>{{Cite web |url=http://www.umjc.net/content/blogcategory/138/75/ |title=Архивированная копия |accessdate=2008-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080418065059/http://www.umjc.net/content/blogcategory/138/75/ |archivedate=2008-04-18 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.mjaa.org/site/PageServer?pagename=Spg_Roi_Ministry_Transition |title=MJAA: Learn about MJAA’s Ministries<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407172700/http://www.mjaa.org/site/PageServer?pagename=Spg_Roi_Ministry_Transition |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref>
-Мессианское еврейское движение активно занимается благотворительностью, оказывает помощь малоимущим (обеды, гуманитарная помощь: одежда, обувь, предметы первой необходимости и др.) <ref>http://www.messcom.org.ua/2008/01/15/messianjews/</ref><ref>http://www.umjc.net/content/blogcategory/138/75/</ref><ref>http://www.mjaa.org/site/PageServer?pagename=Spg_Roi_Ministry_Transition</ref>
 === Мессианская еврейская музыка ===
+Среди мессианских верующих есть немало авторов, которые посвящают свои произведения мессианской теме. Из них наиболее известные в мессианской еврейской общине: Джоэл Чернофф (Joel Chernoff) и Пол Уилбур ([[:en:Paul Wilbur|Paul Wilbur]]), Джошуа Аарон (Joshua Aaron). Джоэл Чернофф был в первоначальном составе группы Lamb, Пол Уилбур выступает в одиночку. Джошуа Аарон играет как сам так и с выступает с другими мессианскими исполнителями. Одна из достаточно известных мессианских музыкальных груп это Микедем ([https://miqedem.bandcamp.com MIQEDEM]), отличительной их чертой является исполнение песен и псалмов по стихам из Библии на иврите. Другой автор, получивший известность в мессианском движении — Марти Гетц (Marty Goetz). На этих мессианских авторов значительное влияние оказала еврейская музыка на [[идиш]] и они нередко включают в текст своих произведений фразы как на [[иврит]]е, так и на [[идиш]]<ref>{{iw|Messianic Judaism||en|Messianic Judaism}} «There are dozens of recording artists who consider their music to be Messianic in message. Some of the more famous artists who are known throughout the Messianic Jewish community include Joel Chernoff and Paul Wilbur. Joel Chernoff is one of the original members of a group called Lamb. Paul Wilbur is a solo artist. Another artist that is a household name in the Messianic movement is Marty Goetz. All of these artists have been influenced by Yiddish music and often incorporate Hebrew as well as Yiddish phrases into their lyrics».</ref>. В Израиле был создан Messianic Jewish Alliance of Israel, который выпускают мессианскую музыку<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.mjai.co.il|title=We are serving congregations and believers in Yeshua in the Land of Israel.|website=https://www.mjai.co.il|access-date=2022-07-15|archive-date=2022-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220615125415/https://www.mjai.co.il/|deadlink=no}}</ref>.
-Среди мессианских верующих есть немало авторов, которые посвящают свои произведения мессианской теме. Из них наиболее известные в мессианской еврейской общине: Джоэл Чернофф (Joel Chernoff) и Пол Уилбур (Paul Wilbur). Джоэл Чернофф был в первоначальном составе группы Lamb, Пол Уилбур выступает в одиночку. Другой автор, получивший известность в мессианском движении — Марти Гетц (Marty Goetz). На этих мессианских авторов значительное влияние оказала еврейская музыка на [[идиш]] и они нередко включают в текст своих произведений фразы как на [[иврит]]е, так и на [[идиш]].<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Judaism «There are dozens of recording artists who consider their music to be Messianic in message. Some of the more famous artists who are known throughout the Messianic Jewish community include Joel Chernoff and Paul Wilbur. Joel Chernoff is one of the original members of a group called Lamb. Paul Wilbur is a solo artist. Another artist that is a household name in the Messianic movement is Marty Goetz. All of these artists have been influenced by Yiddish music and often incorporate Hebrew as well as Yiddish phrases into their lyrics.»</ref>
 === Мессианские верующие в Израиле ===
+Мессианские верующие оказывают значительную поддержку Израилю, веря в то, что воссоздание [[Израиль|государства Израиль]] является исполнением древних пророчеств [[Танах]]а. Члены мессианских еврейских общин в Израиле служат в армии и выполняют все гражданские обязанности.
+Мессианские верующие в Израиле нередко подвергаются оскорблениям. «… ''большинство судебных решений по фактам дискриминации мессианских евреев, являющихся гражданами государства Израиль, были в пользу членов мессианской еврейской общины, которые подвергаются оскорблениям по причине своей веры. Подобные действия противоречат законам Израиля как еврейского и демократического государства''»<ref name="israeltoday.co.il">{{Cite web |url=http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=182&view=item&idx=1550 |title=israel today > Commentary > Messianic Jews and the Law of Return<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-24 |archive-date=2008-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080310165751/http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=182&view=item&idx=1550 |deadlink=no }}</ref>.
-Мессианские верующие оказывают значительную поддержку Израилю, веря в то, что воссоздание [[Израиль|государства Израиль]] является исполнением древних пророчеств [[ТаНаХ]]а. Члены мессианских еврейских общин в Израиле служат в армии и выполняют все гражданские обязанности.
-Мессианские верующие в Израиле нередко подвергаются оскорблениям. «… ''большинство судебных решений по фактам дискриминации мессианских евреев, являющихся гражданами государства Израиль, были в пользу членов мессианской еврейской общины, которые подвергаются оскорблениям по причине своей веры. Подобные действия противоречат законам Израиля как еврейского и демократического государства''.» <ref name="israeltoday.co.il">http://www.israeltoday.co.il/default.aspx?tabid=182&view=item&idx=1550</ref>
 ==== Алия ====
+Мессианские евреи, у которых мать — еврейка, рассматриваются как евреи, перешедшие в другую веру, и поэтому не имеют права на [[Алия (репатриация в Израиль)|репатриацию в Израиль]] (алию) в рамках «[[Закон о возвращении (Израиль)|Закона о возвращении]]».
+В то же время мессианские верующие, у которых только отец, дедушка или супруг(а) — евреи, имеют такое право, поскольку они не считаются евреями по галахе, а, следовательно, не могут рассматриваться как перешедшие в другую веру<ref name="israeltoday.co.il" />.
-Мессианские евреи, у которых мать — еврейка, рассматриваются как евреи, перешедшие в другую веру, и поэтому не имеют права на [[Алия (репатриация в Израиль)|репатриацию в Израиль]] (алию) в рамках «[[Закон о возвращении|Закона о возвращении]]».
-В то же время, мессианские верующие, у которых только отец, дедушка или супруг(а) — евреи, имеют такое право, поскольку они не считаются евреями по галахе, а, следовательно, не могут рассматриваться как перешедшие в другую веру.<ref name="israeltoday.co.il"/>
-По данным опроса общественного мнения, проведенного Институтом Исследований Дахаф в январе 1988 г., 78 % опрошенных согласились с тем, что следует позволить совершить алию (репатриацию) человеку, «рождённому от еврейской матери, верному государству Израиль, платящему государству налоги, служащему в армии, празднующему еврейские праздники, соблюдающему заповеди израильской традиции, чувствующему себя евреем и верующему, что Йешуа является Мессией, но не крещён в христианство» (17 % были против, остальные воздержались). С этим согласились также 77 % религиозных ортодоксальных евреев<ref>Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест, М.:Силоам,2005, с.233</ref>
+По данным опроса общественного мнения, проведенного Институтом Исследований Дахаф в январе 1988 г., 78 % опрошенных согласились с тем, что следует позволить совершить алию (репатриацию) человеку, «рождённому от еврейской матери, верному государству Израиль, платящему государству налоги, служащему в армии, празднующему еврейские праздники, соблюдающему заповеди израильской традиции, чувствующему себя евреем и верующему, что Йешуа является Мессией, но не крещёному в христианство» (17 % были против, остальные воздержались). С этим согласились также 77 % религиозных ортодоксальных евреев<ref>Давид Стерн. Мессианский еврейский манифест, М.:Силоам,2005, с.233</ref>.
 == Взаимоотношения с иными конфессиями ==
-=== Мессианские еврейские общины и христианские церкви и миссии ===
+=== Взаимоотношения с христианскими церквами и миссиями ===
-Мессианские общины открыты для сотрудничества с церквями и миссиями, которые проявляют интерес к еврейскому народу, проводят или помогают проводить конференции и семинары, разъясняющие непростые вопросы еврейской и христианской истории, с целью способствовать освобождению от [[антисемитизм]]а и предвзятого отношения к евреям. Ими проводятся межцерковные молитвы, одной из центральных тем которых является благословение Израиля, молитва о мире в [[Иерусалим]]е и др.<ref>http://www.baruhaba.org.ua/about/</ref><ref>http://mishpacha-kharkov.narod.ru/news.htm</ref>
+Мессианские общины открыты для сотрудничества с церквами и миссиями, которые проявляют интерес к еврейскому народу, проводят или помогают проводить конференции и семинары, разъясняющие непростые вопросы еврейской и христианской истории, с целью способствовать освобождению от [[антисемитизм]]а и предвзятого отношения к евреям. Ими проводятся межцерковные молитвы, одной из центральных тем которых является благословение Израиля, молитва о мире в [[Иерусалим]]е и др.<ref>{{Cite web |url=http://www.baruhaba.org.ua/about/ |title=Киевская Еврейская Мессианская Община<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080319062026/http://www.baruhaba.org.ua/about/ |archivedate=2008-03-19 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://mishpacha-kharkov.narod.ru/news.htm |title=Новости<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-19 |archive-date=2010-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100209023231/http://mishpacha-kharkov.narod.ru/news.htm |deadlink=no }}</ref> Мессианский иудаизм отличается от идеи протоиерея [[Александр Мень|Александра Меня]] (1934-90) о создании еврейской православной общины по образцу католической общины святого Иакова в Израиле, но с большим числом элементов иудейского богослужения<ref>{{ЭЕЭ|13301#06|Православие. Русская православная церковь}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.alexandrmen.ru/books/bychkov/bych14.html |title=Евреи и христианство. Интервью<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-04-05 |archive-date=2009-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090407091833/http://alexandrmen.ru/books/bychkov/bych14.html |deadlink=no }}</ref><ref>Александр Мень. Об отношении православия к иудаизму. http://azbyka.ru/religii/iudaizm/3g64-all.shtml {{Wayback|url=http://azbyka.ru/religii/iudaizm/3g64-all.shtml |date=20130907070609 }}</ref>.
-=== Мессианский иудаизм и миссия «[[Евреи за Иисуса]]» ===
+=== Взаимоотношения с миссией «[[Евреи за Иисуса]]» ===
+Хотя между последователями мессианского иудаизма и миссией «Евреи за Иисуса» существует согласие в вопросах веры, между ними есть и ряд различий:
+* Миссия «Евреи за Иисуса» — [[конфессия|межконфессиональная]] (её сотрудники являются членами различных протестантских и мессианских общин), сама она не является церковью или общиной, тогда как мессианские синагоги и общины — это именно общины со своими лидерами (раввинами, пасторами и др.), определённым порядком Богослужения и т. д.
-Хотя между последователями мессианского иудаизма и миссией «Евреи за Иисуса» и существует согласие в вопросах веры, между ними есть и ряд различий:
+* Задачей «Евреев за Иисуса» является миссионерская деятельность среди евреев с последующим привлечением [[неофит|новообращённых]] в одну из существующих протестантских церквей или мессианских общин<ref name="religion-online.org"/><ref>{{Cite web |url=http://www.baruchhashemsynagogue.org/resources/riseofmj.html |title=Peter Hocken. The Rise of «Messianic Judaism» (см. ''Evangelical Missions to the Jews'') |accessdate=2008-03-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060722183043/http://baruchhashemsynagogue.org/resources/riseofmj.html |archivedate=2006-07-22 |deadlink=yes }}</ref>, для мессианских общин миссионерская деятельность — это ''следствие'', но не ''причина'' для существования.
+* В отношении к еврейскому религиозному литературному наследию позиция миссии «Евреи за Иисуса» обозначена следующим образом: «''Мы признаем ценность традиционной еврейской литературы, но только в тех случаях, где она подтверждается Словом Божьим. Мы ни в коем случае не считаем её обязательной для жизни или веры''»<ref>{{Cite web |url=http://cis.jewsforjesus.org/doctrine.php |title=Архивированная копия |accessdate=2008-03-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080414212742/http://cis.jewsforjesus.org/doctrine.php |archivedate=2008-04-14 |deadlink=yes }}</ref>. В то время, как мессианские еврейские общины не только признают ценность еврейской религиозной литературы, но и используют богатство еврейской традиции, при условии, что она не противоречит Священному Писанию.
+: По словам Адама Бернея (Adam J. Bernay): «''Евреи за Иисуса видят своей главной миссией распространение благой вести о Мессии Йешуа среди еврейского народа. Многие люди, связанные с Евреями за Иисуса рассматривают в качестве центра своей идентификации христианскую церковь. Таким образом, они рассматривают себя христианами еврейского происхождения. Выражение их служений и теологии уходят корнями в историческую Церковь. Мессианский иудаизм рассматривает себя прежде всего как иудаизм. Таким образом, евреи в мессианском еврейском движении определяют себя как еврейский народ, который верует в то, что Йешуа (Иисус) — это обещанный Мессия. Они проводят служения в синагогах в Шаббат (Субботу), отмечают еврейские праздники и участвуют в цикле еврейской жизни''»<ref>{{Cite web |url=http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=11&Itemid=31 |title=逆援助交際掲示板～無料登録OK～<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-19 |archive-date=2008-04-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080409073454/http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=11&Itemid=31 |deadlink=no }}</ref>.
-* Миссия «Евреи за Иисуса» — [[конфессия|межконфессиональная]] (ее сотрудники являются членами различных протестантских и мессианских общин), сама она не является церковью или общиной, тогда как мессианские синагоги и общины — это именно общины со своими лидерами (раввинами, пасторами и др.), определенным порядком Богослужения и т. д.
-* Задачей «Евреев за Иисуса» является миссионерская деятельность среди евреев с последующим привлечением [[неофит|новообращенных]] в одну из существующих протестантских церквей или мессианских общин <ref name="religion-online.org"/><ref>[http://www.baruchhashemsynagogue.org/resources/riseofmj.html Peter Hocken. The Rise of «Messianic Judaism» (см. ''Evangelical Missions to the Jews'')]</ref>, для мессианских общин миссионерская деятельность — это ''следствие'', но не ''причина'' для существования.
-* В отношении к еврейскому литературному наследию позиция миссии «Евреи за Иисуса» обозначена следующим образом: «''Мы признаем ценность традиционной еврейской литературы, но только в тех случаях, где она подтверждается Словом Божьим. Мы ни в коем случае не считаем ее обязательной для жизни или веры''».<ref>http://cis.jewsforjesus.org/doctrine.php</ref> В то время, как мессианские еврейские общины не только признают ценность еврейской литературы, но и используют богатство еврейской традиции, при условии, что она не противоречит Священному Писанию.
-: По словам мессианского раввина Адама Бернея (Adam J. Bernay): «''Евреи за Иисуса видят своей главной миссией распространение благой вести о Мессии Йешуа среди еврейского народа. Многие люди, связанные с Евреями за Иисуса рассматривают в качестве центра своей идентификации христианскую церковь. Таким образом, они рассматривают себя христианами еврейского происхождения. Выражение их служений и теологии уходят корнями в историческую Церковь. Мессианский иудаизм рассматривает себя прежде всего как иудаизм. Таким образом, евреи в мессианском еврейском движении определяют себя как еврейский народ, который верует в то, что Йешуа (Иисус) — это обещанный Мессия. Они проводят служения в синагогах в Шаббат (Субботу), отмечают еврейские праздники и участвуют в цикле еврейской жизни.''»<ref>http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=11&Itemid=31</ref>
 Некоторые мессианские общины выражают обеспокоенность, когда их ассоциируют с организацией «Евреи за Иисуса»:
-* «''Мы не Евреи за Иисуса. Мы выражаем полное согласие с их деятельностью по привлечению немессианских евреев к признанию Йешуа (Иисуса) еврейским Мессией. Вместе с тем, мы столь же твёрдо не принимаем веры/политики Евреев за Иисуса, согласно которой признание Мессии Йешуа (Иисуса Христа) евреями (или неевреями) влечёт за собой отрицание Торы (Закона)! Это противоречит и нарушает Танах и мессианское Писание, говорящее о Йешуа (Иисусе). Мы веруем, что Тора говорит о Йешуа (Иисусе) и что те, кто возлюбили Его, соответствуют Его заповедям''.»<ref>[http://www.5twenty8.com/statement.php Текст выделен жирным шрифтом]</ref>
+* «''Мы не Евреи за Иисуса. Мы выражаем полное согласие с их деятельностью по привлечению немессианских евреев к признанию Йешуа (Иисуса) еврейским Мессией. Вместе с тем, мы столь же твёрдо не принимаем веры/политики Евреев за Иисуса, согласно которой признание Мессии Йешуа (Иисуса Христа) евреями (или неевреями) влечёт за собой отрицание Торы (Закона)! Это противоречит и нарушает Танах и мессианское Писание, говорящее о Йешуа (Иисусе). Мы веруем, что Тора говорит о Йешуа (Иисусе) и что те, кто возлюбили Его, соответствуют Его заповедям''»<ref>{{Cite web |url=http://www.5twenty8.com/statement.php |title=…statement of belief |accessdate=2008-03-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080329113212/http://www.5twenty8.com/statement.php |archivedate=2008-03-29 |deadlink=yes }}</ref>.
+* Адам Берней (Adam J. Bernay, Beit Tefillah Messianic Fellowship): «''Мы НЕ Евреи за Иисуса! Евреи за Иисуса — в первую очередь баптистская миссионерская группа, чья цель обращение евреев в христианство. Они не являются частью Мессианского движения и никогда не были сторонниками мессианских общин! Мы не поддерживаем их теологию и их методы!''»<ref>{{Cite web |url=http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=40 |title=逆援助交際掲示板～無料登録OK～<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-03-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080409073515/http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=40 |archivedate=2008-04-09 |deadlink=yes }}</ref>
+* Эллен Каванауг (Ellen Kavanaugh, Light of Mashiach! Torah Observant Messianic Judaism): «''Разрешите начать с заявления, что этот сайт не аффилирован с „Евреями за Иисуса“. Мы по всей видимости должны определить, что мы понимаем под мессианством, так как многие полагают, что „Евреи за Иисуса“ — мессианская организация. Я считаю „Евреев за Иисуса“ христианской организацией. Мойше Розен, основатель „Евреев за Иисуса“, является христианским миссионером, обученным в обычном библейском колледже, а не на раввина. „Евреи за Иисуса“ провели тщательную работу, проповедуя Иисуса неверующим евреям, но то, что они проповедуют — это христианство, а не мессианский иудаизм (несмотря на их усилия превратить эти термины в синонимы)''»<ref>{{Cite web |url=http://www.lightofmashiach.org/notjewsforjesus.html |title=Actually, We Are NOT Jews For Jesus (Messianic Judaism) |website=LightofMessiahMinistries.org |accessdate=2008-03-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080306083841/http://www.lightofmashiach.org/notjewsforjesus.html |archivedate=2008-03-06 |deadlink=yes }}</ref>.
+Со своей стороны, миссия «Евреи за Иисуса», по словам её исполнительного директора Давида Брикнера, «''…не только не отвергает общение с мессианскими общинами, но и строит самые дружеские отношения с ними''». "''…"Евреи за Иисуса" всецело поддерживают развитие мессианских общин. Во-первых, за последние десять лет наша миссия сама основала четыре мессианские общины, которые существуют и по сей день. Во-вторых, многие сотрудники нашей миссии, в том числе и я сам, являются членами мессианских общин. В-третьих, после каждой кампании мы предлагаем мессианским общинам включиться в совместную работу с евреями, которые оставили нам свои адреса для последующего общения''."<ref>{{Cite web |url=http://www.baznica.info/pagesid-4518.html |title=«Евреи за Иисуса» и мессианские общины |website=Baznica.info |accessdate=2008-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407153920/http://www.baznica.info/pagesid-4518.html |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.myjewishlearning.com/article/messianic-judaism/|title=Who Are Messianic "Jews"?|lang=en-US|website=My Jewish Learning|access-date=2023-09-04|archive-date=2019-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102064849/https://www.myjewishlearning.com/article/messianic-judaism/|deadlink=no}}</ref>
-* Раввин Adam J. Bernay (Beit Tefillah Messianic Fellowship): «''Мы НЕ Евреи за Иисуса! Евреи за Иисуса — в первую очередь баптистская миссионерская группа, чья цель обращение евреев в христианство. Они не являются частью Мессианского движения и никогда не были сторонниками мессианских общин! Мы не поддерживаем их теологию и их методы!''»<ref>http://beit-tefillah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=40</ref>
+=== Взаимоотношения с еврейскими организациями ===
-* Ellen Kavanaugh (Light of Mashiach! Torah Observant Messianic Judaism): «''Разрешите начать с заявления, что этот сайт не аффилиирован с „Евреями за Иисуса“. Мы по всей видимости должны определить, что мы понимаем под мессианством, так как многие полагают, что „Евреи за Иисуса“ — мессианская организация. Я считаю „Евреев за Иисуса“ христианской организацией. Мойше Розен, основатель „Евреев за Иисуса“, является христианским миссионером, обученным в обычном библейском колледже, а не на раввина. „Евреи за Иисуса“ провели тщательную работу, проповедуя Иисуса неверующим евреям, но то, что они проповедуют — это христианство, а не мессианский иудаизм (несмотря на их усилия превратить эти термины в синонимы)''».<ref>http://www.lightofmashiach.org/notjewsforjesus.html</ref>
+Представители [[иудаизм]]а относятся к мессианскому движению как к разновидности [[христианство|христианства]] и протестуют против любой миссионерской деятельности в еврейской среде. По мнению этих людей и организаций, «выделение евреев как объектов для миссионерской деятельности указывает на дискриминационное отношение к последним, как к подлежащим исправлению путём обращения в христианство, и к иудаизму как к менее достойной конфессии по сравнению с христианством<ref>{{Cite web |url=http://www.religioustolerance.org/chr_jcon2.htm |title=Religious Tolerance: Statements About Jewish Conversion |access-date=2008-03-23 |archive-date=2008-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080720031738/http://www.religioustolerance.org/chr_jcon2.htm |deadlink=no }}</ref>. Миссионерская деятельность рассматривается как направленная на духовное уничтожение еврейского народа, особенно неприемлемая с моральных позиций в свете исторической попытки физического уничтожения евреев в середине XX века (см [[Холокост]])»<ref>{{Cite web |url=http://www.bnaibrith.ca/publications/audit1997/audit1997-05.html |title=1997 Audit of Antisemitic Incidents. B’nai Brith (Canada) |accessdate=2008-03-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407093806/http://www.bnaibrith.ca/publications/audit1997/audit1997-05.html |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.bnaibrith.ca/press2/pr-990225-03.htm |title=B’nai Brith Canada Communique (1998) |accessdate=2008-03-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080407093800/http://www.bnaibrith.ca/press2/pr-990225-03.htm |archivedate=2008-04-07 |deadlink=yes }}</ref><ref>[https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D04E7DB1530F935A25750C0A961958260&sec=&spon=&pagewanted=all Jeffrey Goldberg. Some of Their Best Friends Are Jews (The New York Times)] {{Wayback|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D04E7DB1530F935A25750C0A961958260&sec=&spon=&pagewanted=all |date=20080407172635 }}. Число приверженцев мессианского движения в этой статье (1999) оценивается представителем южных баптистов в 50 тысяч чел.</ref>.
+Реформистский раввин и историк Дан Кон-Шербок ([[:en:Dan Cohn-Sherbok|Dan Cohn-Sherbok]]), автор социоисторического исследования «Мессианский иудаизм», рассматривает мессианский иудаизм в качестве одного из направлений иудаизма<ref>{{Cite web |url=http://www.e-n.org.uk/p-1284-Messianic-Judaism.htm |title=Messianic Judaism {{!}} Dan Cohn-Sherbok<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2008-03-17 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407202650/http://www.e-n.org.uk/p-1284-Messianic-Judaism.htm |deadlink=no }}</ref>. Женщина-[[Реконструктивистский иудаизм|реконструктивистский раввин]] Кэрол Хэррис-Шапиро ([[:en:Carol Harris-Shapiro|Carol Harris-Shapiro]]) в своей книге «Мессианский иудаизм» также призывает рассматривать мессианский иудаизм разновидностью как христианства, так и иудаизма.
-Со своей стороны, миссия «Евреи за Иисуса», по словам её исполнительного директора Давида Брикнера, «''…не только не отвергает общение с мессианскими общинами, но и строит самые дружеские отношения с ними.''» «''…«Евреи за Иисуса» всецело поддерживают развитие мессианских общин. Во-первых, за последние десять лет наша миссия сама основала четыре мессианские общины, которые существуют и по сей день. Во-вторых, многие сотрудники нашей миссии, в том числе и я сам, являются членами мессианских общин. В-третьих, после каждой кампании мы предлагаем мессианским общинам включиться в совместную работу с евреями, которые оставили нам свои адреса для последующего общения''."<ref>http://www.baznica.info/pagesid-4518.html</ref>
+== См. также ==
-== Отношение к движению со стороны еврейских организаций ==
+* [[Иудаизм и христианство]]
-Мэйнстримные еврейские организации рассматривают мессианский иудаизм в качестве разновидности [[христианство|христианства]] и протестуют против любой миссионерской деятельности в еврейской среде. По мнению этих организаций, «выделение евреев как объектов для миссионерской деятельности указывает на дискриминационное отношение к последним, как к подлежащим исправлению путём обращения в христианство, и к иудаизму как к менее достойной конфессии по сравнению с христианством.<ref>[http://www.religioustolerance.org/chr_jcon2.htm Religious Tolerance: Statements About Jewish Conversion]</ref> Миссионерская деятельность рассматривается как направленная на духовное уничтожение еврейского народа, особенно неприемлемое с моральных позиций в свете исторической попытки физического уничтожения евреев в середине XX века (см [[Холокост]]).»<ref>[http://www.bnaibrith.ca/publications/audit1997/audit1997-05.html 1997 Audit of Antisemitic Incidents. B’nai Brith (Canada)]</ref><ref>[http://www.bnaibrith.ca/press2/pr-990225-03.htm B’nai Brith Canada Communique (1998)]</ref><ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D04E7DB1530F935A25750C0A961958260&sec=&spon=&pagewanted=all Jeffrey Goldberg. Some of Their Best Friends Are Jews (The New York Times)]. Число приверженцев мессианского иудаизма в этой статье (1999) оценивается представителем южных баптистов в 50 тысяч чел.</ref>
+* [[Ересь жидовствующих]]
+* [[Субботники]]
-Некоторые исследователи, однако, не разделяют этого взгляда. Реформистский раввин и историк Дан Кон-Шербок ([[:en:Dan Cohn-Sherbok|Dan Cohn-Sherbok]]), автор социоисторического исследования «Мессианский иудаизм», рассматривает мессианский иудаизм в качестве одного из направлений иудаизма.<ref>http://www.e-n.org.uk/p-1284-Messianic-Judaism.htm</ref> Реконструктивистский женщина-раввин Кэрол Хэррис-Шапиро ([[:en:Carol Harris-Shapiro|Carol Harris-Shapiro]]) в своей книге «Мессианский иудазим» также призывает рассматривать мессианский иудаизм разновидностью как христианства, так и иудаизма.
 == Примечания ==
+{{примечания}}
+== Литература ==
-{{актуальность|март 2008}}
+* {{книга |автор={{нп5|Kessler, Edward|Edward Kessler||Кесслер, Эдвард}} |ответственный= Kessler, Edward; Wenborn, Neil |часть= Messianic Jews |заглавие= A Dictionary Of Jewish-Christian Relations |год= 2005 |издательство= [[Cambridge University Press]] |место= [[Cambridge]], [[England]] |isbn = 978-0-521-82692-1 |lccn = 2005012923 |язык=en |ref=Kessler}}
-{{примечания|2|height=200}}
-== См. также ==
-* [[Иудаизм и христианство]]
-* [[Евреи за Иисуса]]
-* [[Жидовствующие]]
-* [[Иудействущие]]
-* [[Субботники]]
 == Ссылки ==
+* [http://my.mail.ru/community/mashihi Сообщество «МЕССИАНСКИЕ ЕВРЕИ»]
+* [https://orenu.co.il/about-messianic-believers МЕССИАНСКИЕ ВЕРУЮЩИЕ, КТО ОНИ?]
 * [http://www.orhaolam.org/new/mj/growth.htm Становление и рост мессианского иудаизма]
+* [http://www.cerkva.od.ua/articles/judaism/152-114 Еврейское мессианское движение]
-* [http://messianicministry.info/Messianic_judaism_russian.htm Мессианский иудаизм]
-* [http://messianicministry.info/Messianic_judaism_and_tradition_russian.htm Мессианский иудаизм и традиция]
+* [https://web.archive.org/web/20080924225356/http://messianicministry.info/Messianic_judaism_russian.htm Мессианский иудаизм]
+* [https://web.archive.org/web/20120315004619/http://messianicministry.info/Messianic_judaism_and_tradition_russian.htm Мессианский иудаизм и традиция]
 * [http://www.orhaolam.org/mj.htm О мессианском иудаизме]
 === Сайты мессианских организаций ===
+* [https://kemokiev.org/ Киевская еврейская мессианская община]
-* [http://www.ourrabbis.org/main/component/option,com_frontpage/Itemid,1/ Messianic Jewish Rabbinical Council]
+* [http://shaveitzion.org Еврейская мессианская община «Возвращенные на Сион» (Хайфа, Израиль)]
-* [http://www.umjc.net/ UMJC Union of Messianic Jewish Congregations]
+* [http://Orenu.co.il/ Мессианский портал ОРЭНУ (Израиль)]
-* [http://www.mjaa.org/site/PageServer/ The Messianic Jewish Alliance of America]
+* [http://ieshua.org/ Еврейский мессианский портал Ieshua.org]
-* [http://www.imja.com/ The International Messianic Jewish Alliance]
+* [http://tanah.ru/ Мессианский иудаизм]
+* [http://kifa.kz/ Еврейский Новый Завет]
+* [https://enz.co.il Еврейский Новый Завет (Текст и Аудио)]
+* [http://kifa.kz/bible/stern/mem/ Мессианский еврейский манифест]
+* [http://orenu.co.il/ ОБЩИНА ЦАРСТВА]
+* [https://web.archive.org/web/20080309045657/http://www.mjaa.org/site/PageServer The Messianic Jewish Alliance of America]
 * [http://www.chosenpeople.com/ Chosen People Ministries]
 * [http://www.MessianicAssociation.org/ Association of Messianic Congregations]
 * [http://www.mjti.org/ Messianic Jewish Theological Institute (MJTI)]
-* [http://www.mjbi.org/index.asp Messianic Jewish Bible Institute]
+* [https://web.archive.org/web/20080331090450/http://www.mjbi.org/index.asp Messianic Jewish Bible Institute]
-* [http://www.mjbi.org.ua/news.php Мессианский Еврейский Библейский Институт]
+* [http://www.beitaschkenas.de/ Мессианский Портал Германии (на русском языке)]
+* [http://brit-hadasha.org/ Еврейская мессианская община «Брит Хадаша»] (Республика Беларусь, г. Минск)
+* [http://htinstitute.co.il Хайфский Теологический Институт]
+* [http://iamcs.org/ Интернациональный Альянс Мессианских общин и синагог]
+* [https://web.archive.org/web/20161029142831/http://aleia.jimdo.com/ Мессианский центр «АЛИЯ»]
+* [http://tanah.ru Сайт Танах ру]
+* [https://beitaschkenas.com/?cat=88 Мессианский Портал Германии (на английском языке) https://beitaschkenas.com/?cat=88]
+* Мессианский Портал Германии (на немецком языке)  https://beitaschkenas.com/?cat=49
+=== Видео о жизни мессианских евреев в Израиле ===
-=== Мессианские еврейские СМИ ===
+* [https://www.youtube.com/watch?v=G1ONPBVeXc4 МЕССИАНСКИЕ ЕВРЕИ В ИЗРАИЛЕ]
+=== Мессианские еврейские СМИ ===
 ;Мессианские газеты
 :* [http://www.messianictimes.com/ «The Messianic Times»]{{ref-en}}
+:* Мессианская израильская газета"Оазис" http://oasis-magazine.com/
-:* [http://www.return-to-zion-center.com/index_russ_newspaper_oasis.html «Оазис» (Израиль)]
+:* Мессианская газета"Коль Хесед" http://kolhesed.ru/
-:* [http://subscribe.ru/catalog/media.world.press.haifa05 Уведомление о свежем номере мессианской газеты "Оазис" (Израиль)]
+:* Мессианская газета (нем.)"Kol Hesed" http://kolhesed.de/
-:* [http://www.beithesed.com/kh/ «Коль Хесед»] («Голос Милости», Германия)
-:* [http://www.kolhesed.org «Kol Hesed»] («Голос Милости», Германия){{ref-de}}
 ;Мессианские журналы
-:* [http://www.thevineyard.org.au/home/index.php?option=com_docman&Itemid=53&task=view_category&catid=25&order=dmdate_published&ascdesc=DESC «Виноградник» (Австралия)]
+:* [https://web.archive.org/web/20081013083605/http://www.thevineyard.org.au/home/index.php?option=com_docman&Itemid=53&task=view_category&catid=25&order=dmdate_published&ascdesc=DESC «Виноградник» (Австралия)]
-:* [http://www.lio.ru/menora_archive.html «Менора»]
+:* [https://web.archive.org/web/20080928113657/http://www.lio.ru/menora_archive.html «Менора»]
 :* [http://www.jewishvoice.org/site/PageServer?pagename=spread_Publications «Jewish Voice Today»]{{ref-en}}
 ;Радио и ТВ
+:* [http://orenu.co.il/?page_id=975/ МЕССИАНСКОЕ РАДИО ОРЭНУ ]{{ref-ru}}
 :* [http://www.mbiradio.com/ MBI Radio from Messianic Bureau International]{{ref-en}}
+:* [http://oasis-media.tv Оазис-Медиа] — Мессианский Видеопортал (рус. англ. ивр.)
 === Сайты противников миссионерской деятельности ===
-* [http://www.jewsforjudaism.org/ Jews for Judaism] {{ref-en}}
+* [http://www.jewsforjudaism.org/ Jews for Judaism]{{ref-en}}
 * [http://magen.ru/ Лига «МАГЕН»]
-* [http://www.solutix.de/content/blogsection/24/102/ «Еврейский ответ миссионерам»]
+* [https://web.archive.org/web/20080215014543/http://www.solutix.de/content/blogsection/24/102/ «Еврейский ответ миссионерам»]
 * [http://www.jewishanswer.narod.ru «Еврейский ответ миссионерам»]
-* [http://www.outreachjudaism.org Outreach Judaism] {{ref-en}}
+* [http://www.outreachjudaism.org Outreach Judaism]{{ref-en}}
-* [http://www.yadleachim.org/ru/ Сайт организации «Яд леахим»]
+* [http://www.yadleachim.org/ru/{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018 |bot=InternetArchiveBot }} Сайт организации «Яд леахим»]{{Недоступная ссылка|date=Сентябрь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
-* [http://www.adl.org/PresRele/ChJew_31/4798_31.htm Антидиффамационная лига: ADL to Southern Baptist Convention: Stop Efforts To Convert Jews] {{ref-en}}
+* [https://web.archive.org/web/20080505085032/http://www.adl.org/PresRele/ChJew_31/4798_31.htm Антидиффамационная лига: ADL to Southern Baptist Convention: Stop Efforts To Convert Jews]{{ref-en}}
 * [http://www.aish.com/jewishissues/jewishsociety/Why_Jews_Dont_Believe_In_Jesus.asp Why Jews Don’t Believe in Jesus] Aish.com
 * [http://www.chabad.org/article.asp?AID=160992 Can a Jew believe in Jesus?] chabad.org
-=== Сайты, отвечающие на аргументы анти-миссионеров ===
+=== Сайты, отвечающие на аргументы антимиссионеров ===
-* [http://www.messianicart.com/chazak/ Chazak! Counter-Anti-missionary Organization] {{ref-en}}
+* [https://web.archive.org/web/20090417221313/http://messianicart.com/chazak/ Chazak! Counter-Anti-missionary Organization]{{ref-en}}
+=== Другие сайты ===
+* [http://kemokiev.org Киевская Еврейская Мессианская Община]
 * [http://tikvaisrael.com/books_shma.html «СЛУШАЙ, ИЗРАИЛЬ! Свидетельства евреев, которые нашли Мессию Йешуа (Иисуса)»]
+* [http://kingdomjc.com/Books/Damkani/00.htm «Почему я?» Книга Якова Дамкани.] Jacob Damkani "WhyMe?" - ISBN 978-965-90902-5-9 www.WeAreIsrael.co.il
 * [http://shlomo-info.narod.ru/sidroth/Thought.htm «Они задумались о себе» Сид Рот.]
+* [http://www.beithesed.org./ JMG «Beit Hesed» e.V. Еврейская Мессианская Община Düsseldorf]
+* [http://kingdomjc.com/Books/TaNaH/ Древние еврейские Священные Писания на русском языке (Тора, Танаh, Брит Хадаша) современный перевод.]
+* [http://kingdomjc.com/Bible/Hebrew/index.htm Тексты Священного Писания, Новый Завет (Брит Хадаша) на иврите.]
+{{Иудаизм и христианство}}
 [[Категория:Еврейское мессианство]]
+[[Категория:Мессианский иудаизм| ]]
+[[Категория:Иудеохристианство]]
-{{Link GA|en}}
+[[Категория:Протестантизм]]
-[[de:Messianische Juden]]
-[[en:Messianic Judaism]]
-[[eo:Hebreoj Mesiaj]]
-[[es:Judaísmo mesiánico]]
-[[fa:یهودیت موعودباور]]
-[[fi:Messiaaninen juutalaisuus]]
-[[fr:Judaïsme messianique]]
-[[he:יהדות משיחית]]
-[[it:Ebraismo messianico]]
-[[ja:メシアニック・ジュダイズム]]
-[[ko:메시아닉쥬]]
-[[mwl:Judaísmo messiánico]]
-[[nl:Messiasbelijdende Joden]]
-[[nn:Messianske jødar]]
-[[no:Messiansk jødedom]]
-[[pl:Żydzi mesjanistyczni]]
-[[pt:Judaísmo messiânico]]
-[[ro:Mesianici]]
-[[simple:Messianic Judaism]]
-[[sr:Месијански Јевреји]]
-[[sv:Messiansk judendom]]