Горбун (фильм, 1959): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показана 61 промежуточная версия 46 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Другие значения|тип=фильм|Горбун (фильм)}}
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Горбун
|РусНаз = Горбун
|ОригНаз = Le Bossu
|ОригНаз = {{lang-fr|Le Bossu}}
|Изображение =
|Изображение = Постер фильма «Горбун» (Франция-Италия, 1959).jpg
|Размер =
|Жанр = [[приключенческий фильм]]
|Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]<br>[[приключенческий фильм]]
|Режиссёр = [[Юнебель, Андрэ|Андрэ Юнебель]]
|Режиссёр = [[Юнебель, Андре|Андре Юнебель]]
|Актёры = [[Маре, Жан|Жан Маре]]<br />[[Бурвиль]]
|Продюсер = Пол Кадеак
|imdb_id = 0052644
|Сценарист = Пьер Фуко<br>Жан Ален<br>Андре Юнебель
|Время = 101 мин
|В главных ролях = [[Маре, Жан|Жан Маре]]<br>[[Бурвиль]]
|Страна = [[Франция]] — [[Италия]]
|Оператор = [[Марсель Гриньон]]
|Год = 1959}}
|Композитор = [[Жан Марион]]

|Компания = P.A.C.,<br>Globe Film International
'''«Горбу́н»''' — [[кинематограф|кинофильм]] с главной ролью [[Маре, Жан|Жана Маре]].
|Время = 101 мин.
|Бюджет =
|Сборы =
|Страна = {{FRA-cinema}} <br>{{ITA-cinema}}
}}
«'''Горбу́н'''» ({{lang-fr|Le Bossu}}) — французский [[художественный фильм]] с участием [[Маре, Жан|Жана Маре]] и [[Бурвиль|Бурвиля]], поставленный режиссёром [[Юнебель, Андре|Андре Юнебелем]] по роману [[Феваль, Поль|Поля Феваля]] «Горбун, Или Маленький Парижанин» (1857 год).


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Эта история началась в 1701 году, когда Францией правил «Король-Солнце» [[Людовик XIV]]. [[Шевалье]] Лагардер спасает от расправы принца де Гонзага рождённую в тайном браке дочь смертельно раненного герцога Филиппа де Невера и скрывается с грудным ребёнком от преследования в Испании. В 1716 году, вернувшись в Париж, шевалье, чтобы войти в доверие к получившему наследство де Невера и разбогатевшему на финансовых спекуляциях Гонзагу и его доверенному Пейролю, переодевается горбуном, «ведь его [[горб]] приносит счастье». Благодаря своей хитрости, умению перевоплощаться и острому клинку шпаги герой разрушает все коварные замыслы врагов и спасает честь семьи своей приёмной дочери.
Экранизация романа [[Феваль, Поль|Поля Феваля]] "Горбун, Или Маленький Парижанин" (1857 г.)
Эта история началась в 1701 году, когда Францией правил «Король-Солнце» Людовик XIV. Шевалье Лягардер спасает от расправы слуг короля незаконнорожденную дочь смертельно раненного принца Филиппа де Невера и скрывается с грудным ребенком от преследования в Испании. В 1716 году, вернувшись в Париж, шевалье переодевается горбуном, чтобы войти в доверие к высокопоставленным вельможам во дворце короля, "ведь его горб приносит счастье". Благодаря своей хитрости, умению перевоплощаться и острому клинку шпаги, герои разрушает все коварные замыслы врагов и спасает честь семьи своей приемной дочери...


== В ролях ==
== В ролях ==
{{кол}}
* [[Жан Маре]] (Jean Marais) − Анри де Лагардер (Henri de Lagardère)
* [[Жан Маре]] — ''Анри де Лагардер''
* [[Бурвиль]] (Bourvil) − Паспуаль (Passepoil)
* [[Бурвиль]] — ''Паспуаль''
* [[Сабина Сельман]] (в титрах Sabina Selman, настоящее имя Sabine Sesselmann) − Аврора де Невер / Изабелла де Кейлюс (Aurore de Nevers / Isabelle de Caylus)
* [[Сессельман, Сабина|Сабина Сессельман]] — ''Аврора де Невер / Изабелла де Кейлюс''
* [[Жан Ле Пулен]] (Jean Le Poulain) − Пейроль (Peyrolles)
* [[Жан Ле Пулен]] — ''Пейроль''
* [[Юбер Ноэль]] (Hubert Noël) − Филипп де Невер (Philippe de Nevers)
* [[Юбер Ноэль]] — ''Филипп де Невер''
* [[Полетт Дюбо]] (Paulette Dubost) − Дама Марта (Dame Marthe)
* [[Дюбо, Полетт|Полетт Дюбо]] — ''кормилица Марта''
* [[Александр Риньо]] (Alexandre Rignault) − Хозяин гостиницы (L'aubergiste)
* [[Риньо, Александр|Александр Риньо]] — ''трактирщик''
* [[Жорж Дукинг]] (Georges Douking) − Маркиз де Кейлюс (Le marquis de Caylus)
* [[Жорж Дукинг]] — ''маркиз де Кейлюс''
* [[Эдмон Бошан]] (Edmond Beauchamp) − Дон Мигель (Don Miguel)
* [[Эдмон Бошан]] — ''дон Мигель''
* [[Поль Камбо]] (Paul Cambo) − Филипп Орлеанский (Philippe d'Orléans)
* [[Поль Камбо]] — ''[[Филипп II Орлеанский|Филипп Орлеанский]]''
* [[Франсуа Шометт]] (François Chaumette) − Филипп де Гонзаго (Philippe de Gonzague)
* [[Франсуа Шометт]] — ''Филипп де Гонзаг''
* [[Бернар Деран]] (Bernard Dhéran) − Рассказчик
* [[Бернар Деран]] — ''рассказчик''
* [[Анни Андерсон]] (Annie Anderson) − Une invitée au bal
* [[Анни Андерсон]] — ''дама на балу''
* [[Рауль Бийре]] (Raoul Billerey) − Сapitaine
* [[Рауль Бийре]] — ''капитан''
* [[Клод Карле]] (Claude Carliez) − Spadassin
* [[Ги Делорм]] (Guy Delorme) − Spadassin
* [[Ги Делорм]] — ''наёмный убийца''
* [[Клод Карле]] — ''наёмный убийца''
* [[Жан Ружери]] (Jean Rougerie) − Spadassin
* [[Жан Ружери]] — ''наёмный убийца''
* [[Розита Фернандез]] (Rosita Fernández) − Flore
* [[Розита Фернандес]] — ''Флора''
* [[Пакеретт]] (Pâquerette) − Une vieille gitane
* [[Пакеретт]] — ''старуха-цыганка''
* [[Эдмон Тамиз]] (Edmond Tamiz) − Un gitan
* [[Эдмон Тамиз]] − ''цыган''
* [[Ален Ноби]] (Alain Nobis) − Huissier conseil de famille
* [[Ален Ноби]] — ''Привратник''
* [[Кристиан Брокар]] (Christian Brocard) − Vendeur de poules
* [[Кристиан Брокар]] — ''продавец кур''
* [[Жан-Мишель Рузьер]] (Jean-Michel Rouzière) − Gentilhomme
* [[Жан-Мишель Рузьер]] — ''дворянин''
* [[Франсуаз Дельдик]] (Françoise Deldick) − Servante auberge
* [[Франсуаза Дельдик]] — ''трактирщица''
* [[Барбара Круз]] (Barbara Cruz)
* [[Барбара Круз]]
* [[Моника Жюст]] (Monique Just)
* [[Моника Жюст]]
* [[Рене Руссель]] (René Roussel)
* [[Рене Руссель]]
* [[Жюльет Вильно]] (Juliette Vilno)
* [[Жюльет Вильно]]
* [[Жак Оррьи]] (Jacques Herrieu)
* [[Жак Оррьи]]
{{конец кол}}


== Роли дублировали ==
'''Роли дублировали'''
* Анри де Лагардер - [[Трошин, Владимир Константинович | Владимир Трошин]]
* Анри де Лагардер — [[Трошин, Владимир Константинович|Владимир Трошин]]
* Паспуаль - [[Цейц, Сергей Сергеевич | Сергей Цейц]]
* Паспуаль — [[Цейц, Сергей Сергеевич|Сергей Цейц]]
* Аврора де Невер / Изабелла де Кейлюс - [[Каменкова-Павлова, Анна Семёновна | Анна Каменкова]]
* Аврора де Невер / Изабелла де Кейлюс — [[Каменкова, Анна Семёновна|Анна Каменкова]]
* Пейроль - [[Константин Карельских]]
* Пейроль — [[Константин Карельских]]
* Филипп де Невер - [[Белявский, Александр Борисович | Александр Белявский]]
* Филипп де Невер — [[Белявский, Александр Борисович|Александр Белявский]]
* Филипп де Гонзаго - [[Кенигсон, Владимир Владимирович | Владимир Кенигсон]]
* Филипп де Гонзаг — [[Кенигсон, Владимир Владимирович|Владимир Кенигсон]]
* Рассказчик - [[Гердт, Зиновий Ефимович | Зиновий Гердт]]<br />
* Рассказчик — [[Гердт, Зиновий Ефимович|Зиновий Гердт]]
Фильм дублирован Дубляжной группой киностудии «[[Союзмультфильм]]» в 1978 году<br />
Режиcсер дубляжа [[Георгий Калитиевский]]


Фильм дублирован на киностудии «[[Союзмультфильм]]» в 1978 году. Режиссёр дубляжа — [[Георгий Калитиевский]].
== Интересные факты ==
* После многосерийного "Графа Монте-Кристо", сделавшего из Жана Маре кумира всех времен и народов, актер с радостью согласился сниматься в экранизации романа "Горбун" у своего любимого режиссера Андре Юннебеля. Именно этот режиссер впоследствии оживит Фантомаса.
* [[Феваль, Поль|Поль Феваль]] был в середине XIX века главным соперником создателя "Трех мушкетеров" [[Дюма, Александр (отец)|Александра Дюма]]. Они строчили романы и наперегонки публиковали их в толстых журналах. Но в отличие от коллеги, чья слава гремела по всей Франции, а гонорары шумно пропивались компаниями в шикарных ресторанах, Поль получал от издателя поначалу только пять [[Су (монета)|су]] за строчку. Потом, правда, к нему пришли и богатство, и популярность. Но словно взамен за эти привилегии судьба отбирает у него талант. Из-под пера Феваля начинают выходить книги-однодневки, которые быстро подрывают его репутацию. Пожалуй, единственным романом, который пережил смену эпох, оказался "Горбун". И во многом благодаря кинематографу.
* С 1913 года было снято семь экранизаций произведения. Последняя - в 1997 году. Горб на этот раз примерил [[Отёй, Даниэль|Даниэль Отей]] под руководством знаменитого режиссера [[Филипп де Брок|Филиппа де Брока]]. А другие роли сыграли такие звезды, как [[Венсан Перес]], [[Фабрис Лукини]].
* В рейтинге семи горбунов [[Маре, Жан|Маре]] признан самым красивым, а [[Отёй, Даниэль|Отей]] - самым глубоким.
* Фильм занимает 28-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.


== Рецензия ==
== Видео ==
* В 1980-е годы в СССР фильм с советским дубляжем выпущен на видеокассетах [[Государственный комитет Совета министров СССР по кинематографии|Госкино]].
Роман «Горбун» французского писателя Поля Феваля, изданный ещё в 1857 году, переносился на экран около десятка раз за время существования кино. Версия Андре Юнебеля, снятая в 1959 году, пользовалась большой популярностью (второе место по итогам года, а в целом она находится до сих пор в сотне суперкассовых лент за всю историю кинопроката во Франции), также став «самым зрительским» произведением этого режиссёра на его родине. Интересно, что и в СССР, будучи выпущенной только 20 лет спустя, картина Юнебеля привлекла 44,9 млн. человек, почти сравнявшись по результатам с его же «Фантомасом», более пародийным по своей сути.<br />
Вообще-то Андре Юнебель на протяжении тридцатилетней карьеры в кино испытывал наибольший интерес именно к этим двум жанрам — комедийному и историко-приключенческому. Ранее он уже обращался к экранизации «Трёх мушкетёров» Александра Дюма, а после «Горбуна» снял подряд ещё три авантюрных фильма на материале минувших времён — «Капитан», «Чудо волков» (в советском прокате — «Тайна Бургундского двора») и «Парижские тайны». Причём во всех четырёх упомянутых лентах главные роли сыграл Жан Маре, оказавшийся кумиром для многих поклонников именно как «маэстро плаща и шпаги».<br />
В «Горбуне», действие которого происходит в блестящую эпоху короля Людовика XIV, этот актёр исполнил роль благородного дворянина Анри де Лагардера, ставшего случайным свидетелем убийства Филиппом де Гонзагом своего кузена, герцога Филиппа де Невера. Поклявшись отомстить за герцога и позаботиться о его дочери Авроре, романтический герой принимает в целях конспирации облик горбуна и совершает дерзкие поступки, отстаивая честь и справедливость. И Маре в качестве де Лагардера нет равных ни во владении шпагой, ни собственным натренированным телом (исполнителю во время съёмок было уже 45 лет!) — он выходит победителем даже в безнадёжных ситуациях, распутывая хитросплетения придворных интриг. А комедийный актёр Бурвиль, сыграв Паспуаля, верного спутника Анри де Лагардера, вносит дополнительные юмористические краски в этот приключенческий сюжет.<br />
[[Кудрявцев, Сергей Валентинович|Сергей Кудрявцев]], 1992<br />
«[[3500 кинорецензий]]» ©, 2006


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{книга |автор=Сергей Кудрявцев |часть=Горбун |ссылка часть=https://web.archive.org/web/20150108030533/http://www.kinopoisk.ru/review/860446/ |заглавие=3500. Книга кинорецензий. В 2 томах |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= |издательство=Печатный Двор |год=2008 |том= |страницы= |страниц=688 |серия= |isbn=978-5-9901318-1-1 |isbn2=978-5-9901318-3-5 |тираж= |ref=Кудрявцев}}
* {{imdb title|0052644}}
{{ВС}}
* [http://www.kinopoisk.ru/level/3/review/860446/ Рецензия Сергея Курявцева на КиноПоиск.ru] {{ref-ru}}
{{-}}

{{Фильмы Андре Юнебеля}}
{{rq|img|stub}}
{{film-stub}}
{{film-stub}}


[[Категория:Приключенческие фильмы]]
[[Категория:Приключенческие фильмы Италии]]
[[Категория:Фильмы Италии]]
[[Категория:Фильмы плаща и шпаги]]
[[Категория:Фильмы Франции]]
[[Категория:Фильмы-боевики Италии]]
[[Категория:Лидеры советского кинопроката]]
[[Категория:Приключенческие фильмы Франции]]
[[Категория:Фильмы-боевики Франции]]

[[Категория:Фильмы Франции 1959 года]]
[[fr:Le Bossu (film, 1959)]]
[[Категория:Фильмы Италии 1959 года]]
[[Категория:Экранизации романов Франции]]
[[Категория:Фильмы Gaumont]]

Текущая версия от 13:54, 14 декабря 2024

Горбун
фр. Le Bossu
Постер фильма
Жанры боевик
приключенческий фильм
Режиссёр Андре Юнебель
Продюсер Пол Кадеак
На основе Le Bossu[вд]
Авторы
сценария
Пьер Фуко
Жан Ален
Андре Юнебель
В главных
ролях
Жан Маре
Бурвиль
Оператор Марсель Гриньон
Композитор Жан Марион
Кинокомпании P.A.C.,
Globe Film International
Длительность 101 мин.
Страны  Франция
 Италия
Язык французский
Год 1959
IMDb ID 0052644

«Горбу́н» (фр. Le Bossu) — французский художественный фильм с участием Жана Маре и Бурвиля, поставленный режиссёром Андре Юнебелем по роману Поля Феваля «Горбун, Или Маленький Парижанин» (1857 год).

Эта история началась в 1701 году, когда Францией правил «Король-Солнце» Людовик XIV. Шевалье Лагардер спасает от расправы принца де Гонзага рождённую в тайном браке дочь смертельно раненного герцога Филиппа де Невера и скрывается с грудным ребёнком от преследования в Испании. В 1716 году, вернувшись в Париж, шевалье, чтобы войти в доверие к получившему наследство де Невера и разбогатевшему на финансовых спекуляциях Гонзагу и его доверенному Пейролю, переодевается горбуном, «ведь его горб приносит счастье». Благодаря своей хитрости, умению перевоплощаться и острому клинку шпаги герой разрушает все коварные замыслы врагов и спасает честь семьи своей приёмной дочери.

Роли дублировали

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1978 году. Режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский.

  • В 1980-е годы в СССР фильм с советским дубляжем выпущен на видеокассетах Госкино.
  • Сергей Кудрявцев. Горбун // 3500. Книга кинорецензий. В 2 томах. — Печатный Двор, 2008. — 688 с. — ISBN 978-5-9901318-1-1. — ISBN 978-5-9901318-3-5.