LOL: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Niklem (обсуждение | вклад)
40 549 правок
м откат правок 62.140.253.7 (обс) к версии Щербина
Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 335 промежуточных версий, сделанных более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
{{перенаправление|Лол}}
'''LOL''' ({{lang-en|laughing out loud}}<ref name=Haig>{{книга
'''LOL''' (также '''lol''' или '''лол'''; от {{lang-en|laughing out loud}}<ref name=Haig>{{книга
|автор = Matt Haig
|автор = Matt Haig
|заглавие = E-Mail Essentials: How to Make the Most of E-Communications
|заглавие = E-Mail Essentials: How to Make the Most of E-Communications
|ссылка = http://books.google.ru/books?id=DuTrSyqPD8YC&lpg=PT1&dq=E-Mail%20Essentials%3A%20How%20to%20Make%20the%20Most%20of%20E-Communications.%20Kogan%20Page&pg=PA91#v=onepage&q=lol&f=false
|ссылка = https://books.google.ru/books?id=DuTrSyqPD8YC&lpg=PT1&dq=E-Mail%20Essentials:%20How%20to%20Make%20the%20Most%20of%20E-Communications.%20Kogan%20Page&pg=PA91#v=onepage&q=lol&f=false
|издательство = Kogan Page
|издательство = Kogan Page
|год = 2001
|год = 2000
|страницы = 89
|страницы = 89
|страниц = 153
|страниц = 153
Строка 11: Строка 12:
|автор = Louis R. Franzini
|автор = Louis R. Franzini
|заглавие = Kids Who Laugh: How to Develop Your Child's Sense of Humor
|заглавие = Kids Who Laugh: How to Develop Your Child's Sense of Humor
|ссылка = http://books.google.ru/books?id=r8L3Ti_EESwC&lpg=PP1&dq=Kids%20Who%20Laugh%3A%20How%20to%20Develop%20Your%20Child's%20Sense%20of%20Humor&pg=PA146#v=onepage&q=lol&f=false
|ссылка = https://books.google.ru/books?id=r8L3Ti_EESwC&lpg=PP1&dq=Kids%20Who%20Laugh:%20How%20to%20Develop%20Your%20Child's%20Sense%20of%20Humor&pg=PA146#v=onepage&q=lol&f=false
|издательство = Square One Publishers, Inc.
|издательство = Square One Publishers, Inc.
|год = 2002
|год = 2002
Строка 20: Строка 21:
|автор = Erin McKean
|автор = Erin McKean
|заглавие = The new Oxford American dictionary
|заглавие = The new Oxford American dictionary
|ссылка = https://archive.org/details/newoxfordamerica0000unse_m8o9
|издание = 2
|издание = 2
|издательство = Square One Publishers, Inc.
|издательство = Square One Publishers, Inc.
Строка 25: Строка 27:
|страниц = 2051
|страниц = 2051
|isbn = 0195170776
|isbn = 0195170776
}}</ref> (дословно: громко, вслух смеясь), ''laugh out loud''<ref name=Egan>{{книга
}}</ref> — громко, вслух смеясь; или {{lang-en2|laugh out loud}}<ref name=Egan>{{книга
|автор = Michael Egan
|автор = Michael Egan
|заглавие = Email Etiquette
|заглавие = Email Etiquette
|ссылка = http://books.google.ru/books?id=Xkz5dFYISGQC&lpg=PA1&dq=Email%20Etiquette&pg=PA32#v=onepage&q&f=false
|ссылка = https://books.google.ru/books?id=Xkz5dFYISGQC&lpg=PA1&dq=Email%20Etiquette&pg=PA32#v=onepage&q&f=false
|издательство = Cool Publications Ltd
|издательство = Cool Publications Ltd
|год = 2004
|год = 2004
Строка 34: Строка 36:
|страниц = 80
|страниц = 80
|isbn = 1844811182
|isbn = 1844811182
}}</ref> (дословно: громко, вслух смеяться), ''lots of laughs''<ref>{{cite web
}}</ref> — громко, вслух смеяться; или {{lang-en2|lots of laughs}}<ref>{{cite web
| date = 2005
|date = 2005
| url = http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lol&defid=1526929
|url = http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lol&defid=1526929
| title = lol
|title = lol
| publisher = Urban Dictionary
|publisher = Urban Dictionary
| accessdate = 2010-09-04
|accessdate = 2010-09-04
| lang = en
|lang = en
|archiveurl = https://www.webcitation.org/67WyKspla?url=http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lol
⚫
}}</ref> (дословно: много смеха)) — [[Английский язык|англоязычный]] [[акроним]], [[интернет-мем]]. Термин используется в [[Сетевое общение|сетевом общении]] главным образом для выражения [[смех]]а в письменной форме.
|archivedate = 2012-05-09
|deadurl = yes
⚫
}}</ref> — много смеха{{Sfn|Словарь языка интернета.ru|2016|страницы=63}}) — англоязычный [[акроним]], [[интернет-мем]]. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения [[смех]]а в письменной форме.


Акроним получил распространение относительно недавно. В [[2003 год]]у группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в [[Программа мгновенного обмена сообщениями|мгновенном обмене сообщениями]], оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано {{nobr|2 185}} сообщений, содержащих в общей сложности {{nobr|11 718}} слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были ''LOL'' (0,6 % от общего числа слов).<ref>{{cite web|title=Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication|author=Naomi Baron|url=http://www.american.edu/tesol/Baron-AAAS-IM%20by%20American%20College%20Students.pdf|date=18.02.2005|publisher=[[American Association for the Advancement of Science]]}}</ref> Согласно другому исследованию, проведённому в [[2008 год]]у, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима ''«LOL»'', составлял уже 2,4%.<ref>{{cite web|url=http://arstechnica.com/old/content/2008/05/researchers-written-english-language-will-weather-lol-storm.ars|title=Researchers: written English language will weather LOL storm|language=en|accessdate=2010-09-05|publisher=Ars Technica}}</ref>
Слово LOL появилось в англоязычном интернете ещё в 1980-х годах, а в [[Рунет]] слово LOL пришло в конце 1990-х — начале 2000-х годов{{Sfn|Словарь языка интернета.ru|2016|страницы=63}}. Акроним получил распространение главным образом со второй половины 2000-х годов. Кириллический вариант получил распространение в 2002 году{{Sfn|Словарь языка интернета.ru|2016|страницы=63}}. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в [[Программа мгновенного обмена сообщениями|мгновенном обмене сообщениями]], оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были ''LOL'' (0,6 % от общего числа слов)<ref>{{cite web|title=Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication|author=Naomi Baron|url=http://www.american.edu/tesol/Baron-AAAS-IM%20by%20American%20College%20Students.pdf|date=2005-02-18|publisher=[[American Association for the Advancement of Science]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/69mFMJhPS?url=http://www.american.edu/404-error.cfm|archivedate=2012-08-09|deadurl=yes}}</ref>. Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима ''LOL'', составлял уже 2,4 %<ref>{{cite web|url=https://arstechnica.com/old/content/2008/05/researchers-written-english-language-will-weather-lol-storm.ars|title=Researchers: written English language will weather LOL storm|language=en|accessdate=2010-09-05|publisher=Ars Technica|archiveurl=https://www.webcitation.org/67WyLOvS7?url=http://arstechnica.com/old/content/2008/05/researchers-written-english-language-will-weather-lol-storm.ars|archivedate=2012-05-09|deadurl=yes}}</ref>. В марте 2011 года ''LOL'' наряду с ''OMG'' и символом ''<3''<ref>{{cite web|url=http://www.afterdawn.com/news/article.cfm/2011/03/29/oxford_dictionary_adds_lol_bff_other_slang|title=Oxford Dictionary adds 'LOL,' 'BFF,' other slang|publisher=Afterdawn|language=en|accessdate=2011-08-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/67WyM30Pn?url=http://www.afterdawn.com/news/article.cfm/2011/03/29/oxford_dictionary_adds_lol_bff_other_slang|archivedate=2012-05-09|deadurl=yes}}</ref> был занесён в [[Оксфордский словарь английского языка|Оксфордский словарь]]<ref>{{cite web|url=http://www.oed.com/public/update0311|title=March 2011 update|publisher=Oxford University Press|language=en|accessdate=2011-01-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/67WyMpbvx?url=http://www.oed.com/public/update0311|archivedate=2012-05-09|deadurl=yes}}</ref>{{Sfn|Словарь языка интернета.ru|2016|страницы=63—64}}.


== Варианты ==
== Варианты ==
Из-за сленгового характера акронима ''LOL'' встречаются разнообразные варианты написания, производные от него; правда, их смысл претерпел изменения:
* '''lulz''': часто используется в [[Encyclopedia Dramatica]]<ref>{{cite web|url=http://www.google.ru/search?hl=ru&safe=off&q=site%3Aencyclopediadramatica.com+lulz&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=|title=site:encyclopediadramatica.com lulz - Поиск в Google|accessdate=2010-09-05}}</ref> и на [[имиджборд]]е [[4chan]].<ref>{{cite web|url=http://www.google.ru/search?hl=ru&source=hp&q=site%3A4chan.org+lulz&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=|title=site:4chan.org lulz - Поиск в Google|accessdate=2010-09-05}}</ref> Согласно определению, данному газетой [[The New York Times|New York Times]], ''«lulz означает радость от нарушения чьего-либо душевного равновесия»''.<ref name="nytimes">{{cite news
* '''''lulz''''' ({{lang-ru|лулз}}){{Sfn|Словарь языка интернета.ru|2016|страницы=65}}: согласно определению, данному газетой «[[The New York Times|Нью-Йорк таймс]]», ''«lulz означает радость от нарушения чьего-либо душевного равновесия»''<ref name="nytimes">{{cite news
|url=http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html?_r=2&ref=technology
|url=https://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html?_r=2&ref=technology
|title=The Trolls Among Us
|title=The Trolls Among Us
|last=Schwartz
|last=Schwartz
Строка 55: Строка 61:
|pages=MM24
|pages=MM24
|accessdate=2010-09-05
|accessdate=2010-09-05
|archivedate=2015-10-03
}}</ref>
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151003065225/http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html?_r=2&ref=technology
* '''lolwut'''<ref>{{cite web|url=http://www.lolwut.com/|title=LOL WUT|language=en|accessdate=2010-09-05}}</ref> (''лолшто''): сочетание акронима ''lol'' и искажённого слова ''what'' (''что'').
}}</ref>. Лулзы — основа интернет-[[троллинг]]а, они означают развлечение за счет страданий других людей. Тролли ищут и находят лулзы везде, в самих сообществах троллей лулзы могут выступать в качестве как награды, так и наказания<ref>{{книга |автор= Уитни Филлипс|заглавие= Трололо: Нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг|оригинал= This Is Why We Can't Have Nice Things. Mapping the Relationship between Online Trolling and Mainstream Culture|издательство= [[Альпина Паблишер]]|год= 2016|место = М.|серия= |страниц= 300|isbn= 978-5-9614-5376-8|ref= Уитни Филлипс}}</ref>;
* '''Lawl/Lal''': псевдо-[[фонетическая транскрипция]] акронима ''lol''.
* '''''LUL''''' — популярный [[смайлик]] на платформе [[Twitch.tv]], срисованный с фотографии смеющегося [[TotalBiscuit|Джона Петера «TotalBiscuit» Бейна]]<ref>{{cite web |url=https://www.cybersport.ru/news/ushel-iz-zhizni-dzhon-totalbiscuit-bein |title=Ушел из жизни Джон TotalBiscuit Бейн |date=2018-05-25 |work=cybersport.ru |accessdate=2019-02-29 |archive-date=2019-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190130053457/https://www.cybersport.ru/news/ushel-iz-zhizni-dzhon-totalbiscuit-bein |deadlink=no }}</ref>;
* '''lqtm'''<ref>{{cite web|url=http://www.internetslang.com/LQTM.asp|title=What does LQTM mean?|publisher=InternetSlang.com|accessdate=2010-09-05|language=en}}</ref> ({{lang-en|laughing quietly to myself}}): «тихо смеюсь сам с собой».
* '''''lqtm'''''<ref>{{cite web|url=http://www.internetslang.com/LQTM.asp|title=What does LQTM mean?|publisher=InternetSlang.com|accessdate=2010-09-05|language=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/67WyNncsW?url=http://www.internetslang.com/LQTM.asp|archivedate=2012-05-09|deadurl=yes}}</ref> (от {{lang-en|laughing quietly to myself}}) — «тихо смеюсь сам с собой».


Похожие по смыслу акронимы, часто употребляемые наравне с ''LOL'' — '''''ROFL''''' ('''рофл''', от {{lang-en|rolling on the floor laughing}} — «катаюсь по полу от смеха»)<ref>{{cite web|url=https://prostudio.ru/journal/rofl/|title=Рофл — что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге, а также расшифровка значения и перевод слова ROFL с английского на русский|date=2022-11-19|accessdate=2023-10-20|archive-date=2022-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20221204113109/https://prostudio.ru/journal/rofl/|url-status=live}}</ref> и '''''LMAO''''' (от {{lang-en|laughing my ass off}} — «смеюсь до колик»)<ref name="lmao">{{cite web|url=http://www.netlingo.com/word/lmao.php|title=LMAO|publisher=NetLingo|accessdate=2011-04-12|archive-date=2017-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20171202015825/http://www.netlingo.com/word/lmao.php|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://городец870.рф/faq/cto-takoe-lmao-v-molodeznom-slenge|title=Что такое LMAO в молодежном сленге: объяснение и примеры использования|date=2019-08-26|accessdate=2023-10-20}}</ref>.
<!-- По разделу мало АИ

=== В других языках ===
* '''mdr'''<ref>{{cite web|url=http://acronyms.thefreedictionary.com/Mort+de+Rire|title=What does MDR stand for?|publisher=Free Online Dictionary, Farlex, Inc.|language=en|accessdate=2010-09-05}}</ref> ({{lang-fr|mort de rire}}): [[Французский язык|франкоязычный]] вариант.
* '''חחח/ההה''': вариант на [[иврит]]е.
* '''555''': [[Тайский язык|тайский]] вариант.
* '''asg''': [[Шведский язык|шведский]] вариант.
* '''g''': [[Датский язык|датский]] вариант.<ref name="elkan.dk">{{cite news
|url=http://www.elkan.dk/sprog/chat_smileys.asp
|title=Chat, chatsprog og smileys
|last=Elkan
|first=Mikael
|date=2002
|language=da
|accessdate=2009-08-22
}}</ref>
* '''rs''': вариант в [[Португальский язык|португальском языке]].
* '''mkm''': вариант на языке [[Дари]] ([[Афганистан]]).
* '''大笑''' ({{lang-zh|сильный смех}}), «哈哈哈» ({{lang-zh|ха-ха-ха}}): [[Китайский язык|китайский]] вариант.
* '''هاها''': [[Арабский язык|арабский]] вариант.
* '''（笑）''': [[Японский язык|японский]] вариант.-->

=== Другие значения ===
* ''«Lol»'' в датском языке является полноценным словом, означающим «веселье»<ref>{{cite web|url=http://lookwayup.com/lwu.exe/lwu/toEng?s=d&w=lol&slang=Nld|title=lol (translation)|publisher=RES Inc.|language=en|accessdate=2010-09-05}}</ref>.
* ''«Lol»'' в переводе с [[Валлийский язык|валлийского языка]] — «глупость»<ref name="cscs">{{cite web|url=http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/LexiconWE.html|title=Welsh-English Lexicon|publisher=Cardiff School of Computer Science|accessdate=2010-09-05}}</ref>.
* Похожее по написанию слово ''«loll»'' в эстонском языке также означает «глупость» или «дурак»<ref>[http://www.jiport.com/?sname=eeru&sw=loll loll: Эстонско-русский словарь онлайн]</ref>.

== См. также ==
* [[Facepalm]]
* [[Leet]]
* [[Lolcat]]


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Reflist}}


== Литература ==
* {{Книга|ref=Словарь языка интернета.ru|автор=[[Кронгауз, Максим Анисимович|М. А. Кронгауз]], Е. А. Литвин, В. Н. Мерзляков, А. Ч. Пиперски, А. А. Сомин, Ю. А. Черненко|заглавие=Словарь языка интернета.ru|ответственный=под ред. [[Кронгауз, Максим Анисимович|М. А. Кронгауза]]|год=2016|часть=лол|место=М.|издательство=АСТ-ПРЕСС КНИГА|страниц=288|isbn=978-5-462-01853-4}}
{{wiktionary|lol}}
{{wiktionary|lol}}
{{int-mem-stub}}

{{Перевести|en|LOL}}
[[Категория:Сетевой жаргон]]
[[Категория:Сетевой жаргон]]
[[Категория:Интернет-мемы]]
[[Категория:Интернет-мемы 1990-х годов]]

[[af:LOL (Internet slang)]]
[[ar:لول]]
[[ca:LOL (Internet)]]
[[en:LOL]]
[[es:LOL]]
[[et:LOL]]
[[fi:LOL]]
[[fr:LOL (argot internet)]]
[[gl:LOL]]
[[hr:LOL]]
[[ia:LOL]]
[[id:LOL]]
[[is:LOL (netslangur)]]
[[ja:（笑）]]
[[ko:LOL]]
[[la:LOL]]
[[lt:LOL]]
[[ms:LOL]]
[[pt:LOL]]
[[scn:LOL]]
[[th:LOL]]
[[zh:LOL]]

Текущая версия от 09:08, 26 января 2024

Запрос «Лол» перенаправляется сюда; см. также другие значения.

LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud[1][2][3] — громко, вслух смеясь; или laugh out loud[4] — громко, вслух смеяться; или lots of laughs[5] — много смеха[6]) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.

Слово LOL появилось в англоязычном интернете ещё в 1980-х годах, а в Рунет слово LOL пришло в конце 1990-х — начале 2000-х годов[6]. Акроним получил распространение главным образом со второй половины 2000-х годов. Кириллический вариант получил распространение в 2002 году[6]. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в мгновенном обмене сообщениями, оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были LOL (0,6 % от общего числа слов)[7]. Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима LOL, составлял уже 2,4 %[8]. В марте 2011 года LOL наряду с OMG и символом <3[9] был занесён в Оксфордский словарь[10][11].

Варианты

Из-за сленгового характера акронима LOL встречаются разнообразные варианты написания, производные от него; правда, их смысл претерпел изменения:

  • lulz (рус. лулз)[12]: согласно определению, данному газетой «Нью-Йорк таймс», «lulz означает радость от нарушения чьего-либо душевного равновесия»[13]. Лулзы — основа интернет-троллинга, они означают развлечение за счет страданий других людей. Тролли ищут и находят лулзы везде, в самих сообществах троллей лулзы могут выступать в качестве как награды, так и наказания[14];
  • LUL — популярный смайлик на платформе Twitch.tv, срисованный с фотографии смеющегося Джона Петера «TotalBiscuit» Бейна[15];
  • lqtm[16] (от англ. laughing quietly to myself) — «тихо смеюсь сам с собой».

Похожие по смыслу акронимы, часто употребляемые наравне с LOL — ROFL (рофл, от англ. rolling on the floor laughing — «катаюсь по полу от смеха»)[17] и LMAO (от англ. laughing my ass off — «смеюсь до колик»)[18][19].

Примечания

  1. ↑ Matt Haig. E-Mail Essentials: How to Make the Most of E-Communications. — Kogan Page, 2000. — С. 89. — 153 с. — ISBN 0749435763.
  2. ↑ Louis R. Franzini. Kids Who Laugh: How to Develop Your Child's Sense of Humor. — Square One Publishers, Inc., 2002. — С. 145–146. — 153 с. — ISBN 0757000088.
  3. ↑ Erin McKean. The new Oxford American dictionary. — 2. — Square One Publishers, Inc., 2005. — 2051 с. — ISBN 0195170776.
  4. ↑ Michael Egan. Email Etiquette. — Cool Publications Ltd, 2004. — С. 32,57–58. — 80 с. — ISBN 1844811182.
  5. ↑ lol (англ.). Urban Dictionary (2005). Дата обращения: 4 сентября 2010. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  6. ↑ 1 2 3 Словарь языка интернета.ru, 2016, с. 63.
  7. ↑ Naomi Baron. Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication. American Association for the Advancement of Science (18 февраля 2005). Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года.
  8. ↑ Researchers: written English language will weather LOL storm (англ.). Ars Technica. Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  9. ↑ Oxford Dictionary adds 'LOL,' 'BFF,' other slang (англ.). Afterdawn. Дата обращения: 11 августа 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  10. ↑ March 2011 update (англ.). Oxford University Press. Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  11. ↑ Словарь языка интернета.ru, 2016, с. 63—64.
  12. ↑ Словарь языка интернета.ru, 2016, с. 65.
  13. ↑ Schwartz, Mattathias (2008-08-03). "The Trolls Among Us". The New York Times. pp. MM24. Архивировано 3 октября 2015. Дата обращения: 5 сентября 2010.
  14. ↑ Уитни Филлипс. Трололо: Нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг = This Is Why We Can't Have Nice Things. Mapping the Relationship between Online Trolling and Mainstream Culture. — М.: Альпина Паблишер, 2016. — 300 с. — ISBN 978-5-9614-5376-8.
  15. ↑ Ушел из жизни Джон TotalBiscuit Бейн. cybersport.ru (25 мая 2018). Дата обращения: 2019-02-29. Архивировано 30 января 2019 года.
  16. ↑ What does LQTM mean? (англ.). InternetSlang.com. Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
  17. ↑ Рофл — что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге, а также расшифровка значения и перевод слова ROFL с английского на русский (19 ноября 2022). Дата обращения: 20 октября 2023. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  18. ↑ LMAO. NetLingo. Дата обращения: 12 апреля 2011. Архивировано 2 декабря 2017 года.
  19. ↑ Что такое LMAO в молодежном сленге: объяснение и примеры использования (26 августа 2019). Дата обращения: 20 октября 2023.

Литература

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=LOL&oldid=135798107