Paper Walls: различия между версиями

*Paper Walls*
Paper Walls
Студийный альбом Yellowcard
Дата выпуска	17 июня 2007 г.
Дата записи	16 октября 2006
Место записи	Ocean Studios
Жанры	Альтернативный рок, Поп-панк
Длительность	47:45
Продюсер	Нэл Аврон
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Capitol Records
Профессиональные рецензии
	AbsolutePunk.net ; Entertainment Weekly (C); IGN ; Metacritic ; Down The Road webzine ; Allmusic ; Alternative Press ;
Хронология Yellowcard
Синглы с Paper Walls
Синглы с Paper Walls
	«Light Up the Sky»; Выпущен: 4 июня, 2007 г.;

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 17:07, 2 ноября 2024

Paper Walls — шестой альбом американской группы Yellowcard, выпущенный 17 июля 2007 года. Альбом был записан на Ocean Studios в Калифорнии. В первый день продаж альбом занял 4-е место в чартах iTunes.

Запись и продакшн

16 октября 2006 года, спустя всего полгода после выхода Lights and Sounds, на своём официальном сайте группа объявила о начале записи нового альбома. Пре-продакшн начался в октябре 2006 года.

«Light Up The Sky» стала первой песней, которая была полностью завершена. Однако песня «Fighting» стала первой песней, которые услышали поклонники группы на MySpace-странице Yellowcard. Несколько дней спустя полная версия песни «Light Up The Sky» была опубликована вместе с другой песней — «Five Becomes Four». С 4 июня «Light Up the Sky» могли услышать слушатели всех радиостанций США, и песня стала самой популярной на этой неделе.

Спустя некоторое время после утечки и начала продаж альбома, возникло мнение, что песни «Shadows and Regrets» и «Five Becomes Four» посвящены бывшему участнику группы Бену Харперу, который покинул группу для работы на собственном лейбле после записи альбома Lights and Sounds в прошлом году. В итоге стало известно, что песня «Shadows and Regrets» посвящена Скотту Шедду (Scott Shad), барабанщику группы Inspection 12 и лучшему другу Райана Ки, который погиб в автокатастрофе. Смысл песни лучше всего раскрывается в строках, которые исполняются хором:

"We were only kids. And we were best of friends. And we hoped for the best. Let go of the rest."

«Мы были всего лишь детьми. И мы были лучшими друзьями. И надеялись на лучшее. Нам пора уйти на отдых» Этот факт подтверждает то, что Бен и Райан познакомились только в старшей школе, а со Скоттом Шеддом Райан был знаком с самого детства.

Реакция

Реакция критиков, получивших альбом до его поступления в продажу, оказалась позитивной. Лидер «The Music Nazi» назвал альбом лучшим со времён альбома «The Devil and God Are Raging Inside Me» группы Brand New. Джейсон Тэёт, ведущий сайта absolutepunk.net, назвал альбом «лучшим поп-панк альбомом последних пяти лет»^[1], а Дрю Берингер сравнил его с Ocean Avenue. «Down The Road Webzine» оценил альбом оценкой 8.5/10. «Rocklouder» дал альбому 4 из 5 звезд, добавив «Paper Walls — лучший поп-панк альбом, который подходит для каждодневного слушанья».

Утечка песен

23 июня, меньше чем за месяц до выхода альбома, 11 песен из альбома попали в интернет. Последние две песни, «Cut Me, Mick» и «Paper Walls», появились ближе к выходу альбома. Сначала от группы и лейбла не последовало никаких комментариев.

Когда Райан Мендез прочитал дискуссию по поводу утечки на сайте YCUnderdogs, а также на официальном фан-сайте группы, он ответил: «Надеюсь, что альбом вам понравился»^[2]. В день выхода альбома Райан Ки поместил заметку на MySpace, в которой была информация о выходе альбома, а также был дан ответ по поводу утечки:

Здравствуйте! Альбом уже доступен в официальной продаже с сегодняшнего дня. Я появлюсь в магазине Атланты с целью купить экземпляр альбома, как только мой самолет приземлится. Не могу поверить, что мы наконец-то завершили его. Я догадываюсь, что большая часть из вас уже скачала песни, но я надеюсь, что вы окажете нам поддержку и сходите в магазин за нашим новым диском. Сегодня важный день для нас, и это начало новой главы в истории группы.
Райан

Никаких других комментариев от лиц, имевших отношение к альбому, не последовало.

Список композиций

№	Название	Длительность
1.	«The Takedown»	3:37
2.	«Fighting»	3:00
3.	«Shrink The World»	3:20
4.	«Keeper»	3:55
5.	«Light Up The Sky»	3:37
6.	«Shadows And Regrets»	3:59
7.	«Five Becomes Four»	3:30
8.	«Afraid»	3:13
9.	«Date Line (I Am Gone)»	3:22
10.	«Dear Bobbie»	4:14
11.	«You and Me and One Spotlight»	3:57
12.	«Cut Me, Mick»	3:34
13.	«Paper Walls»	4:28
Общая длительность:		47:45

Бонус-треки

№	Название	Длительность
1.	«Gifts and Curses»	5:08
2.	«Bombers»	3:28
Общая длительность:		56:22

Участники записи

Райан Ки — вокал, гитара
Шон МакКин — скрипка, бэк-вокал, аранжировка хора
Питер Моузли — бас-гитара, вокал, пианино
Лонгвинью Парсон III — барабаны
Райан Мендез — гитара

Остальные участники

Нэл Аврон — продюсер
Брет Раш и Брюс Иверсон — помощники инженеров
Том Лорд-Эджл — аудиоинженер
Родни Виртц — альт
Кристин Чуи — виолончель

Позиции в чартах

Чарт	Наивысшее место
Australian Albums Chart	25
UK Albums Chart^[3]	113
U.S. Billboard 200	13
U.S. Billboard Rock Albums	6
U.S. Billboard Alternative Albums	5
U.S. Billboard Digital	13

Синглы

Сингл	Чарт	Позиция
«Light Up the Sky»	U.S. Billboard Audit Pop Songs	32

Примечания

↑ Jason Tate’s Blog — Blogs — AbsolutePunk.net
↑ HugeDomains.com - YcunderDogs.com is for sale (Ycunder Dogs) (неопр.). Дата обращения: 26 февраля 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
↑ Album Top 40 from the Official UK Charts Company (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 5 июня 2011 года.

Ссылки

[1] Jason Tate’s Blog — Blogs — AbsolutePunk.net

[2] HugeDomains.com - YcunderDogs.com is for sale (Ycunder Dogs) (неопр.). Дата обращения: 26 февраля 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.

[3] Album Top 40 from the Official UK Charts Company (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 5 июня 2011 года.

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Музыкальный альбом
 | Название           = Paper Walls
-| Тип                = Альбом
+| Тип                = [[Студийный альбом]]
 | Исполнитель        = [[Yellowcard]]
 | Обложка            = Paperwalls.jpg
 | Выпущен            = [[17 июня]] [[2007]] г.
-| Записан            = [[16 октября]] [[2006]] г., "Ocean Studios"
+| Дата записи = 16 октября 2006
+| Место записи = Ocean Studios
-| Жанр       = [[Альтернативный рок]], [[Поп-панк]]
+| Жанры              = [[Альтернативный рок]], [[Поп-панк]]
 | Длительность       = 47:45
 | Лейбл     = [[Capitol Records]]
 | Продюсер = Нэл Аврон
-| Страна             = [[США]]
+| Страна             = {{Флагификация|США}}
 | Обзоры             =
-*AbsolutePunk.net (87%) [http://absolutepunk.net/showthread.php?t=242805 ссылка]
+*[http://absolutepunk.net/showthread.php?t=242805 AbsolutePunk.net] {{Rating|8.7|10}}
 *[http://www.ew.com/ew/article/0,,20045807,00.html Entertainment Weekly] (C)
-*[http://music.ign.com/articles/805/805274p1.html IGN] (7.4/10)
+*[https://web.archive.org/web/20120214161215/http://music.ign.com/articles/805/805274p1.html IGN] {{Rating|7.4|10}}
-*Metacritic (62/100)[http://www.metacritic.com/music/artists/yellowcard/paperwalls?q=Yellowcard  ссылка]
+*[http://www.metacritic.com/music/artists/yellowcard/paperwalls?q=Yellowcard  Metacritic] {{Rating|6.2|10}}
-*Down The Road webzine (8.5/10) [http://www.downtheroadwebzine.com/index.php?categoryid=8&p2_articleid=147 ссылка]
+*[https://web.archive.org/web/20080216020427/http://www.downtheroadwebzine.com/index.php?categoryid=8 Down The Road webzine] {{Rating|8.5|10}}
+*[http://www.allmusic.com/album/paper-walls-mw0000476846 Allmusic] {{Rating|4.5|5}}
+*Alternative Press {{Rating|3|5}}
 | Предыдущий         = [[Lights and Sounds]]
 | Пред_год = 2006
@@ Строка 22: / Строка 25: @@
 | Следующий          = [[Live From Las Vegas At The Palms]]
 | След_год = 2008
+| Прочее       = {{Список синглов
+   | Название     = Paper Walls
+   | Сингл 1      = Light Up the Sky
+   | Сингл 1 дата = 4 июня, 2007 г.
+  }}
 }}
-'''''Paper Walls''''' — восьмой альбом [[США|американской]] группы [[Yellowcard]], выпущенный [[17 июля]] [[2007]] года. Альбом был записан на Ocean Studios в [[Калифорния|Калифорнии]]. В первый день продаж альбом занял 4-е место в чартах [[iTunes]].
+'''''Paper Walls''''' — шестой альбом [[США|американской]] группы [[Yellowcard]], выпущенный [[17 июля]] [[2007]] года. Альбом был записан на Ocean Studios в [[Калифорния|Калифорнии]]. В первый день продаж альбом занял 4-е место в чартах [[iTunes]].
+== Запись и продакшн ==
-== Список композиций ==
+[[16 октября]] [[2006 год]]а, спустя всего полгода после выхода [[Lights and Sounds]], на своём официальном сайте группа объявила о начале записи нового альбома. [[Пре-продакшн]] начался в октябре 2006 года.
-# «The Takedown» — 3:37
-# «Fighting» — 3:00
-# «Shrink the World» — 3:20
-# «Keeper» — 3:55
-# «Light Up the Sky» — 3:37
-# «Shadows and Regrets» — 3:59
-# «Five Becomes Four» — 3:30
-# «Afraid» — 3:13
-# «Date Line (I Am Gone)» — 3:22
-# «Dear Bobbie» — 4:14
-# «You and Me and One Spotlight» — 3:57
-# «Cut Me, Mick» — 3:34
-# «Paper Walls» — 4:28
-=== Бонус-песни ===
-# «Gifts and Curses» — 5:08
-# «Bombers» — 3:28
-== Запись. Продакшн ==
-[[16 октября]] [[2006]] года, спустя всего-лишь полгода после выхода [[Lights and Sounds]], на их официальном сайте, группа объявила о начале записи нового альбома. [[Пре-продакшн]] начался в октябре 2006 года.
-«Light Up The Sky» стала первой песней, которая была полностью завершена. Однако, песня «Fighting» стала первой песней, которые услышали поклонники группы на MySpace-странице [[Yellowcard]]. Несколько дней спустя, полная версия песни «Light Up The Sky» была опубликована вместе с другой песней — «Five Becomes Four.» Начиная с четвёртого июня, «Light Up the Sky» могли услышать все слушатели всех радиостанций США, а песня стала самой популярной на этой неделе.
+«Light Up The Sky» стала первой песней, которая была полностью завершена. Однако песня «Fighting» стала первой песней, которые услышали поклонники группы на MySpace-странице [[Yellowcard]]. Несколько дней спустя полная версия песни «Light Up The Sky» была опубликована вместе с другой песней — «Five Becomes Four». С 4 июня «Light Up the Sky» могли услышать слушатели всех радиостанций США, и песня стала самой популярной на этой неделе.
-Спустя некоторое время после утечки и начала продаж альбома, возникло мнение, что песни «Shadows and Regrets» и «Five Becomes Four» посвящены экс-участнику группы Бену Харперу, который покинул группу для работы над собственным лейблом после записи альбома [[Lights and Sounds]] в прошлом году. В итоге стало известно, что песня «'''Shad'''ows and Regrets» посвященна Скотту Шедду (Scott '''Shad'''), барабанщику группы [[Inspection 12]] и лучшему другу Райана Ки, который погиб в автокатастрофе. Смысл песни лучше всего раскрывается в строках, которые исполняются хором:
+Спустя некоторое время после утечки и начала продаж альбома, возникло мнение, что песни «Shadows and Regrets» и «Five Becomes Four» посвящены бывшему участнику группы Бену Харперу, который покинул группу для работы на собственном лейбле после записи альбома [[Lights and Sounds]] в прошлом году. В итоге стало известно, что песня «'''Shad'''ows and Regrets» посвящена Скотту Шедду (Scott '''Shad'''), барабанщику группы [[Inspection 12]] и лучшему другу Райана Ки, который погиб в автокатастрофе. Смысл песни лучше всего раскрывается в строках, которые исполняются хором:
 {{cquote|"We were only kids. And we were best of friends. And we hoped for the best. Let go of the rest." }}
 «Мы были всего лишь детьми. И мы были лучшими друзьями. И надеялись на лучшее. Нам пора уйти на отдых»
@@ Строка 55: / Строка 45: @@
 == Реакция ==
+Реакция критиков, получивших альбом до его поступления в продажу, оказалась позитивной. Лидер «The Music Nazi» назвал альбом лучшим со времён альбома «[[The Devil and God Are Raging Inside Me]]» группы [[Brand New]]. Джейсон Тэёт, ведущий сайта absolutepunk.net, назвал альбом «лучшим поп-панк альбомом последних пяти лет»<ref>[http://www.absolutepunk.net/journal.php?do=showjournal&j=1#e17049 Jason Tate’s Blog — Blogs — AbsolutePunk.net<!-- Bot generated title -->]</ref>, а Дрю Берингер сравнил его с [[Ocean Avenue]]. «Down The Road Webzine» оценил альбом оценкой 8.5/10. «Rocklouder» дал альбому 4 из 5 звезд, добавив «Paper Walls — лучший поп-панк альбом, который подходит для каждодневного слушанья».
-Реакция критиков, получивших альбом до его поступления в продажу, оказалась позитивной
-Лидер «The Music Nazi» назвал альбом лучшим со времён альбома «[[The Devil and God Are Raging Inside Me]]» группы [[Brand New]]. Джейсон Тэёт, ведущий сайта absolutepunk.net назвал альбом «лучшим поп-панк альбомом последних пяти лет»<ref>[http://www.absolutepunk.net/journal.php?do=showjournal&j=1#e17049 Jason Tate’s Blog — Blogs — AbsolutePunk.net<!-- Bot generated title -->]</ref>, а Дрю Берингер сравнил его с [[Ocean Avenue]]. «Down The Road Webzine» оценил альбом оценкой 8.5/10. «Rocklouder» дал альбому 4 из 5 звезд, добавив « Paper Walls — лучший поп-панк альбом, который подходит для каждодневного слушанья»
 == Утечка песен ==
-[[23 июня]], меньше чем за месяц до выхода альбома, 11 песен из альбома попали в интернет. Последние 2 песни, «Cut Me, Mick» и «Paper Walls», появились ближе к выходу альбома. Учитывая такую утечку, было странно, что не последовало никаких комментариев от группы и лейбла.
+июня, меньше чем за месяц до выхода альбома, 11 песен из альбома попали в интернет. Последние две песни, «Cut Me, Mick» и «Paper Walls», появились ближе к выходу альбома. Сначала от группы и лейбла не последовало никаких комментариев.
-Когда Райан Мендез прочитал дискуссию по поводу утечки на сайте YCUnderdogs, а также на официальном фан-сайте группы, он ответил: «надеюсь, что альбом вам понравился».<ref>http://www.ycunderdogs.com/yc/index.html?fuseaction=forum.viewtopic&t=13249&postdays=0&postorder=asc&start=90</ref> Также, в день выхода альбома, Райан Ки поместил заметку на [[MySpace]], в которой была информация о выходе альбома, а также дан ответ по поводу утечки:
+Когда Райан Мендез прочитал дискуссию по поводу утечки на сайте YCUnderdogs, а также на официальном фан-сайте группы, он ответил: «Надеюсь, что альбом вам понравился»<ref>{{Cite web |url=http://www.ycunderdogs.com/yc/index.html?fuseaction=forum.viewtopic&t=13249&postdays=0&postorder=asc&start=90 |title=HugeDomains.com - YcunderDogs.com is for sale (Ycunder Dogs)<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2008-02-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928203810/http://www.ycunderdogs.com/yc/index.html?fuseaction=forum.viewtopic&t=13249&postdays=0&postorder=asc&start=90 |archivedate=2007-09-28 |deadlink=yes }}</ref>. В день выхода альбома Райан Ки поместил заметку на [[MySpace]], в которой была информация о выходе альбома, а также был дан ответ по поводу утечки:
-{{cquote|''Здравствуйте! Альбом уже доступен в официальной продаже с сегодняшнего дня. Я появлюсь в магазине Атланты с целью купить копию альбома, как только мой самолет приземлится. Не могу поверить, что мы наконец-то завершили его. Я догадываюсь, что большая часть из вас уже скачала песни, но я надеюсь, что вы окажете нам поддержку, и сходите в магазин за нашим новым диском. Сегодня важный день для нас, и это начало новой главы в истории группы.|Райан''}}
+{{cquote|''Здравствуйте! Альбом уже доступен в официальной продаже с сегодняшнего дня. Я появлюсь в магазине Атланты с целью купить экземпляр альбома, как только мой самолет приземлится. Не могу поверить, что мы наконец-то завершили его. Я догадываюсь, что большая часть из вас уже скачала песни, но я надеюсь, что вы окажете нам поддержку и сходите в магазин за нашим новым диском. Сегодня важный день для нас, и это начало новой главы в истории группы.|Райан''}}
 Никаких других комментариев от лиц, имевших отношение к альбому, не последовало.
+== Список композиций ==
-== Исполнители ==
+{{Треклист|title1=The Takedown|title8=Afraid|length13=4:28|title13=Paper Walls|length12=3:34|title12=Cut Me, Mick|title11=You and Me and One Spotlight|length10=4:14|title10=Dear Bobbie|length9=3:22|title9=Date Line (I Am Gone)|length8=3:13|length7=3:30|length1=3:37|title7=Five Becomes Four|length6=3:59|title6=Shadows And Regrets|length5=3:37|title5=Light Up The Sky|length4=3:55|title4=Keeper|length3=3:20|title3=Shrink The World|length2=3:00|title2=Fighting|length11=3:57|total_length=47:45}}
-* [[Ки, Райан|Райан Ки]] — слова, [[вокал]], [[гитара]]
-* Шон МакКин — [[скрипка]], [[бэк-вокал]], аранжировка хора
+=== Бонус-треки ===
+{{Треклист|title1=Gifts and Curses|length1=5:08|title2=Bombers|length2=3:28|total_length=56:22}}
+== Участники записи ==
+* [[Ки, Райан|Райан Ки]] —  [[вокал]], [[гитара]]
+* [[Маккин, Шон|Шон МакКин]] — [[скрипка]], [[бэк-вокал]], аранжировка хора
 * Питер Моузли — [[бас-гитара]], вокал, [[пианино]]
 * Лонгвинью Парсон III — [[барабаны]]
@@ Строка 77: / Строка 72: @@
 * Брет Раш и Брюс Иверсон — помощники инженеров
 * Том Лорд-Эджл — аудиоинженер
-* Родни Виртц — [[альт]]
+* Родни Виртц — [[Альт (струнный инструмент)|альт]]
 * Кристин Чуи — [[виолончель]]
+== Позиции в чартах ==
+{| class="wikitable sortable"
+|-
+!Чарт
+!Наивысшее<br>место
+|-
+| [[ARIA Charts|Australian Albums Chart]]
+| align="center"|25
+|-
+| [[UK Albums Chart]]<ref>{{Cite web |url=http://www.theofficialcharts.com/albums-chart/ |title=Album Top 40 from the Official UK Charts Company |access-date=2012-11-22 |archive-date=2011-06-05 |archive-url=https://www.webcitation.org/5zE1edw2Q?url=http://www.theofficialcharts.com/albums-chart/ |deadlink=no }}</ref>
+| align="center"|113
+|-
+| [[Billboard 200|U.S. Billboard 200]]
+| align="center"|13
+|-
+| U.S. ''Billboard'' [[Rock Albums]]
+| align="center"|6
+|-
+| U.S. ''Billboard'' [[Billboard|Alternative Albums]]
+| align="center"|5
+|-
+| U.S. ''Billboard'' Digital
+| align="center"|13
+|-
+|}
+=== Синглы ===
+{| class="wikitable"
+!Сингл
+!Чарт
+!Позиция
+|-
+|«Light Up the Sky»
+|U.S. Billboard Audit Pop Songs
+|align="center"|32
+|}
 == Примечания ==
+{{Примечания}}
-{{reflist}}
 == Ссылки ==
-* [http://www.yellowcardbr.com/news_eng.php Первый пресс-релиз альбома]
+* [https://web.archive.org/web/20141226212034/http://www.yellowcardbr.com/news_eng.php Первый пресс-релиз альбома]
-* [http://insidepunk.com/blog/2007/06/18/yellowcard-paper-walls-album-review/ Обзор Paper Walls на сайте InsidePunk]
+* [https://web.archive.org/web/20070927225926/http://insidepunk.com/blog/2007/06/18/yellowcard-paper-walls-album-review/ Обзор Paper Walls на сайте InsidePunk]
-* [http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=238413/ AbsolutePunk.net]
 * [http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=252601 Интервью с Райаном Ки]
-* [http://www.kingbanana.net/kb2/rreviews/review.php?ID=461 Обзор альбома на сайте KingBanana]
+* [https://web.archive.org/web/20071010222143/http://www.kingbanana.net/kb2/rreviews/review.php?ID=461 Обзор альбома на сайте KingBanana]
 * [http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=248526 Видео интервью с Шонном МакКином (англ.)]
 * [http://music.yahoo.com/video/44945121  'Light Up the Sky']
-* [http://yellowfan.net/archives/category/albums/paper_walls  Paper Walls на блоге о Yellowcard]
 {{Yellowcard}}
 [[Категория:Альбомы Yellowcard]]
 [[Категория:Альбомы поп-панка]]
-[[en:Paper Walls]]
-[[es:Paper Walls]]
-[[fr:Paper Walls]]
-[[it:Paper Walls]]
-[[pl:Paper Walls]]
-[[pt:Paper Walls]]
-[[sv:Paper Walls]]

Yellowcard
Райан Ки Шон Маккин Райан Мендез Джош Портман Бен Добсон Тодд Клэри Уоррен Кук Алекс Льюис Бен Харпер Питер Моузли Шон О’Доннелл Лонгинью Парсонс III
Студийные альбомы	Midget Tossing (1997) Where We Stand (1999) One for the Kids (2001) Ocean Avenue (2003) Lights and Sounds (2006) Paper Walls (2007) When You’re Through Thinking, Say Yes (2011) Southern Air (2012) Lift a Sail (2014) Yellowcard (2016)
Акустические альбомы	When You’re Through Thinking, Say Yes Acoustic (2011) Ocean Avenue Acoustic (2013)
EP-альбомы	Still Standing EP (2000) The Underdog EP (2002) Deep Cuts EP (2009) A Perfect Sky EP (2015)
DVD-альбомы	Beyond Ocean Avenue: Live at the Electric Factory (2004)
Концертные альбомы	Live from Las Vegas at the Palms (2008)
Прочие статьи	Дискография

Paper Walls: различия между версиями

Текущая версия от 17:07, 2 ноября 2024

Содержание

Запись и продакшн

Реакция

Утечка песен

Список композиций

Бонус-треки

Участники записи

Остальные участники

Позиции в чартах

Синглы

Примечания

Ссылки

Навигация

Paper Walls: различия между версиями

Текущая версия от 17:07, 2 ноября 2024

Запись и продакшн

Реакция

Утечка песен

Список композиций

Бонус-треки

Участники записи

Остальные участники

Позиции в чартах

Синглы

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск