Форсаж 5: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
удаление спам-ссылки
 
(не показано 459 промежуточных версий, сделанных более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
{{Значения|Форсаж (значения)}}
{{Значения|Форсаж (значения)}}
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Форсаж 5
| РусНаз = Форсаж 5
| ОригНаз = Fast Five
| ОригНаз = {{lang-en|Fast Five}}
| Изображение = Kinopoisk ru-Fast-Five-1535006.jpg
| Изображение = Постер фильма Форсаж-5.jpg
| Жанр = [[Боевик (киножанр)|криминальный боевик]]<br />[[Приключенческий фильм|приключения]]| Режиссёр = [[Джастин Лин]]
| Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]
| Режиссёр = [[Лин, Джастин|Джастин Лин]]
| Продюсер = [[Вин Дизель]]<br />[[Нил Х. Мориц]]<br/>[[Майкл Фоттрел]]
| Продюсер =
| Сценарист = [[Крис Морган]]<br/> [[Гэри Скотт Томпсон]]<small>(персонажи)</small>
* [[Вин Дизель]]
| Актёры = [[Вин Дизель]]<br />[[Уокер, Пол|Пол Уокер]]<br />[[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]]<br />[[Брюстер, Джордана|Джордана Брюстер]]<br />[[Канг, Сунг|Сунг Канг]]<br />[[Гибсон, Тайриз|Тайриз Гибсон]]<br />[[Шульц, Мэтт|Мэтт Шульц]]<br />[[Ludacris]]
* [[Мориц, Нил|Нил Х. Мориц]]
| Композитор = [[Тайлер, Брайан|Брайан Тайлер]]
* Майкл Фоттрелл
| Оператор = Стивен Ф. Уиндон
| На основе = [[Список персонажей серии фильмов «Форсаж»|персонажей]] [[Томпсон, Гэри Скотт|Гэри Скотта Томпсона]]
| Компания = [[Universal Studios|Universal Pictures]]<br />[[Original Film]]<br />[[One Race Films]]
| Сценарист = [[Морган, Крис|Крис Морган]]
| Страна = {{Флагификация|США}}
| В главных ролях = {{ubl|Вин Дизель|[[Уокер, Пол|Пол Уокер]]|[[Брюстер, Джордана|Джордана Брюстер]]|[[Гибсон, Тайриз|Тайриз Гибсон]]|[[Лудакрис|Крис «Лудакрис» Бриджес]]|[[Шульц, Мэтт|Мэтт Шульц]]|[[Кан, Сон|Сон Кан]]|[[Гадот, Галь|Галь Гадот]]|[[Кальдерон, Тего|Тего Кальдерон]]|[[Дон Омар]]|[[Ди Алмейда, Жоаким|Жоаким ди Алмейда]]|[[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]]}}
| Бюджет = 125 млн. [[Доллар США|$]]<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/news/fast-five-poised-70-million-182717 'Fast Five' Poised for $70 Million Opening at Weekend Box Office]</ref>
| Композитор = [[Тайлер, Брайан|Брайан Тайлер]]
| Год = 2011
| Оператор = [[Уиндон, Стивен|Стивен Ф. Уиндон]]
| imdb_id = 1596343
| Художник-постановщик = Питер Венхам
| Компания =
* [[Original Film]]
* [[One Race Films]]
| Дистрибьютор = [[Universal Pictures]]
| Страна = {{USA}}
| Язык = [[английский]]
| Бюджет = 125 млн [[Доллар США|$]]<ref>{{cite web |url=https://m.the-numbers.com/movie/Fast-Five |title=Fast Five |website= [[The Numbers]] |access-date=2022-02-26 |archive-url=https://www.webcitation.org/5zxBuYVto?url=http://www.the-numbers.com/movies/2011/FFUR5.php |archive-date=2011-07-05 |deadlink=no |lang=en}}</ref>
| Сборы = {{num|626137675|$}}<ref>{{cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt1596343/ |title=Fast Five |website= [[Box Office Mojo]] |access-date=2022-02-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210211100309/https://www.boxofficemojo.com/title/tt1596343/ |archive-date=2021-02-11 |deadlink=no |lang=en}}</ref>
| Время = 130 мин
| Год = {{В кино|2011}}
| Предыдущий фильм = [[Форсаж 4]]
| Следующий фильм = [[Форсаж 6]]
}}
}}
'''«Форса́ж 5»''' ''({{lang-en|Fast Five}}, {{досл|Быстрая пятёрка}}, иногда употребляется как '''Форсаж 5: Ограбле́ние в Ри́о'''''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.bbfc.co.uk/release/fast-five-film-qxnzzxq6vlgtodczmtgw|title=Fast Five|author=BBFC|website=www.bbfc.co.uk|access-date=2022-12-27|archive-date=2012-08-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20120825185531/http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/c2fb077ba3f9b33980256b4f002da32c/ce185f8012792fe180257871004c3e67?OpenDocument|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en-GB|url=https://www.scannain.com/movie-news/fast-and-furious-5-uk-onesheet/|title=Fast Five becomes Fast & Furious 5: Rio Heist and picks up new poster|author=Niall Murphy|website=www.scannain.com|date=2011-03-09|access-date=2022-12-27|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227065832/https://www.scannain.com/movie-news/fast-and-furious-5-uk-onesheet/|url-status=live}}</ref>'')'' — [[США|американский]] [[Боевик (киножанр)|боевик]] 2011 года режиссёра [[Лин, Джастин|Джастина Лина]] по сценарию [[Морган, Крис|Криса Моргана]]. Продолжение фильма «[[Форсаж 4]]» (2009), пятая часть [[Форсаж (франшиза)|одноимённой франшизы]]. Главные роли исполняют [[Вин Дизель]], [[Уокер, Пол|Пол Уокер]], [[Брюстер, Джордана|Джордана Брюстер]], [[Гибсон, Тайриз|Тайриз Гибсон]][[Лудакрис|, Крис «Лудакрис» Бриджес]], [[Шульц, Мэтт|Мэтт Шульце]], [[Кан, Сон|Сунг Канг]], [[Кальдерон, Тего|Тего Кальдерон]], [[Дон Омар]], [[Гадот, Галь|Галь Гадот]], Хоаким де Алмейда и [[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]]. В фильме Доминик Торетто (Дизель) и Брайан О’Коннер (Уокер) набирают команду, чтобы украсть 100 миллионов долларов у коррумпированного бизнесмена, в то время как агент Службы дипломатической безопасности [[Соединённые Штаты Америки|США]] (DSS) Люк Хоббс (Джонсон) преследует их для ареста<ref>{{Cite web|url=https://www.thefastsaga.com/|title=F9 {{!}} The Fast & Furious Saga {{!}} OWN IT NOW 4K UHD, BLU-RAY, DVD & DIGITAL|access-date=2022-12-27|archive-date=2024-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240415050009/https://www.fastxmovie.com/|url-status=live}}</ref>.
'''«Форса́ж 5»''' ({{lang-en|Fast Five}}<ref>Дословный перевод — '''«Быстрая пятёрка»'''.</ref>) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] [[Боевик (киножанр)|криминальный боевик]] [[режиссёр]]а [[Лин, Джастин|Джастина Лина]], пятая часть киносериала «[[Форсаж (серия фильмов)|Форсаж]]» и первая, выпущенная в формате [[IMAX]]<ref>{{citeweb|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=71654 |title=Fast Five Moves Away From Super 8}}</ref>. На российские экраны фильм вышел [[28 апреля]] [[2011 год]]а, премьера в [[Соединённые Штаты Америки|США]] была на день позже — [[29 апреля]].


При разработке пятого фильма компания [[Universal Pictures]] намеренно отошла от темы уличных гонок, преобладавшей в предыдущих фильмах этой серии, чтобы превратить франшизу в сериал об ограблениях с участием автомобилей. Поступая таким образом, они надеялись привлечь более широкую аудиторию, которую в противном случае мог бы оттолкнуть сильный акцент на автомобилях и автомобильной культуре. «Форсаж 5» считается переходным фильмом в сериале, в котором представлена только одна автомобильная гонка и больше внимания уделяется действиям, таким как драки, перестрелки и центральное ограбление. В рамках производства была развернута комплексная маркетинговая кампания, при этом фильм рекламировался через социальные сети, виртуальные игры, сети кинотеатров, производителей автомобилей и на гонках [[NASCAR]].
== Сюжет ==
Освободив [[Арест (уголовное наказание)|арестованного]] в [[Форсаж 4|четвёртом «Форсаже»]] Доминика Торетто, бывший [[Полиция|полицейский]] [[Брайн О’Коннер]] и сестра Дома Мия вынуждены скрываться от властей, пересекая границу за границей.


Возвращение Лин, Дизеля и Уокера было завершено в феврале 2010 года, а основные съемки начались в июле и продолжались до октября, с местами съемок, включая [[Атланта|Атланту]], [[Пуэрто-Рико]] и [[Рио-де-Жанейро]]. Брайан Тайлер, композитор двух предыдущих частей, вернулся, чтобы сочинить музыку. Фильм примечателен прежде всего тем, что в нём представлены практические трюки, а не созданные компьютером места размещения, которые можно увидеть в других частях франшизы.
Приезжая в [[Рио-де-Жанейро]] ([[Бразилия]]) они принимают работу, предложенную их старым другом Винсом, у которого они остановились для ожидания прибытия Дома. Их задачей становится угон трёх охраняемых автомобилей из идущего поезда. Все планы рушатся из-за людей коррумпированного бизнесмена Эрнана Реиса, которым нужна одна из машин. Они убивают [[Агент (спецслужбы)|федеральных агентов]], но упускают Дома с машиной. Оказывается, что Реису нужна не машина, а [[Интегральная схема|чип]] внутри неё, который и пытается украсть Винс для бизнесмена. Дом, теперь обвиняемый в убийстве федералов, выгоняет Винса за предательство.


Премьера фильма «Форсаж 5» состоялась 15 апреля 2011 года в Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро, а 29 апреля он был показан во всем мире. Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за режиссуру Лин, боевые сцены и игру актёров<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt1596343/|title=Fast Five|date=2011-04-29|access-date=2022-12-27|archive-date=2018-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20181018130628/https://www.imdb.com/title/tt1596343/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.allmovie.com/movie/v509893|title=Fast Five (2011) - Justin Lin {{!}} Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related {{!}} AllMovie|access-date=2022-12-27|archive-date=2023-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326033736/https://www.allmovie.com/movie/v509893|url-status=live}}</ref>. Пятая часть собрала в мировом прокате 626 миллионов долларов, став седьмым по прибылям фильмом 2011 года, самым кассовым фильмом франшизы на тот момент и установив рекорды, связанные с самыми кассовыми выходными Universal на нескольких международных рынках. Продолжение, «[[Форсаж 6]]» было выпущено в США 24 мая 2013 года.
За Торетто и О’Коннером теперь охотится специальный агент Люк Хоббс вместе со своей командой. При первой попытке захватить их, Хоббс терпит неудачу. Доминик предлагает Мие и Брайану разбежаться, но Мия говорит, что [[Беременность человека|беременна]] и все трое остаются, решая отомстить Реису и украсть у него [[Доллар США|$]]100 миллионов.

== Сюжет ==
Бывший полицейский Брайан О’Коннер, его девушка Миа и их друзья, Рико Сантос и Тего Лео, преследуют тюремный автобус, перевозящий заключённых в тюрьму «Ломпак». Один из заключённых — Доминик Торетто — беглый преступник, [[Форсаж 4|сдавшийся ранее]] полиции и осуждённый на 25 лет. Попытка его освобождения заканчивается аварией, в ходе которой ему удаётся сбежать. Освободив арестованного преступника, Брайан и Миа теперь сами становятся целью властей.


Скрываясь какое-то время, Брайан и Миа приезжают в [[Рио-де-Жанейро]] ([[Бразилия]]), и соглашаются на небольшую работёнку, предложенную их старым другом из «семьи» Винсом, у которого они останавливаются до прибытия Дома. Их задачей становится угон трёх охраняемых спецслужбами автомобилей из идущего поезда. Все планы рушатся из-за людей коррумпированного бразильского бизнесмена Эрнана Рейса, которым нужна одна из машин. В драке, разразившейся во время кражи, один из людей Рейса — Зизи — убивает агентов, конвоировавших груз, но упускает машину. Оказывается, что Рейсу нужна вовсе не машина, а [[Интегральная схема|навигационный чип]], находящийся внутри. Винс предлагает вернуть чип, чтобы всё улеглось, но Доминик, теперь обвиняемый в убийстве федералов, выгоняет Винса якобы за предательство.
Собирая команду самых лучших гонщиков, помогавших главным героям на протяжении [[Форсаж (серия фильмов)|всех частей]], они придумывают хитроумный план с кражей. Винс спасает Мию от людей Реиса и получает прощение Доминика, вступая в команду. Планы снова рушатся, на этот раз из-за Хоббса, который захватывает Дома, Брайана, Мию и Винса. При перевозке на них нападают люди Реиса, они убивают всю команду Хоббса, а также члена команды Дома — Винса. Торетто спасает Хоббса, который теперь помогает команде, но только для того, чтобы отомстить за своих парней. Перед смертью, Винс попросил Дома позаботиться о его сыне.


За Торетто и О’Коннером теперь охотится специально вызванный элитный спецагент Люк Хоббс с командой профессионалов. При первой попытке захватить их в [[фавела]]х, Хоббс терпит неудачу — ему препятствуют люди Рейса, которые также охотятся за чипом. Оторвавшись от преследования, Доминик предлагает Брайану и Мие разбежаться, но Миа говорит, что беременна, и все трое решают остаться, чтобы не потерять «семью» снова. Парни решают отомстить Рейсу и украсть у него 100 миллионов долларов — всё его состояние. Собирая команду самых лучших гонщиков, помогавших главным героям на протяжении всех предыдущих частей фильма, они придумывают хитроумный план с кражей. Винс тем временем спасает Мию от людей Рейса на рынке и получает прощение Доминика, который берёт его на «дело». Но планы снова рушатся, на этот раз из-за Хоббса, который захватывает Дома, Брайана, Мию и Винса перед самым налётом. При перевозке на них снова нападают люди Рейса, в результате чего гибнет вся команда Хоббса (кроме Елены), а Винс получает смертельное ранение. Доминик и Брайан спасают раненного Хоббса от неминуемой гибели. Винс перед смертью просит Дома позаботиться о его жене и сыне, названном в честь Доминика. Торетто даёт обещание. В доме друзья просят Доминика бежать из Рио. Тот отвечает, что бежать не собирается, но никого не держит, однако Хоббс решает отомстить обидчикам, наплевав на собственные принципы «честного копа».
Грабёж начинается на следующий день, когда команда, при помощи Хоббса и его помощницы Елены Нивес, врывается в отделение полиции, где деньги Реиса охраняются в большом сейфе. Дом и Брайан присоединяют сейф тросами к своим машинам и везут его через весь город. Этим же сейфом Дом задевает машину Реиса. Приехавший Хоббс убивает раненного Рейса и не желая арестовать Дома и его людей даёт им 24 часа для того, чтобы скрыться. После, он вновь возьмётся за их поимку. Хоббс отпускает их без сейфа с деньгами, однако оказывается, что команда подменила его ранее, во время отрыва от полиции. Поделив деньги на всех, члены команды разъежаются. Некоторую часть денег Дом отдаёт жене и сыну погибшего Винса.


Грабёж начинается на следующий день, когда команда Дома при помощи Хоббса и его помощницы Елены Нивес врывается в отделение полиции, где охраняются деньги Рейса. Дом и Брайан цепляют сейф тросами к своим машинам и везут его через весь город, круша всё на своём пути. Доехав до моста, Доминик отцепляет машину Брайана, разворачивается и едет навстречу преследователям: купленной полиции и бригаде Рейса. Во время очередного манёвра сейф увлекает за собой и машину, из которой Доминик успевает выпрыгнуть в последний момент. Машина взмывает в воздух и падает прямо на автомобиль Рейса. Вышедший из машины Зизи собирается убить Доминика, но его расстреливает вернувшийся Брайан. Приехавший на место Хоббс убивает раненого бизнесмена и, не желая арестовывать Дома и его товарищей, даёт им 24 часа для того, чтобы они скрылись, и обещает вновь взяться за их поимку. Этот жест милосердия он проявляет только при одном условии: сейф с деньгами должен остаться у него. Однако оказывается, что команда подменила сейф ранее, во время 10-секундного окна от полиции, обеспеченного Романом и Ханом. Поделив деньги на всех, члены команды разъезжаются в разных направлениях. Некоторую часть денег Дом отдаёт жене и сыну погибшего Винса, тем самым сдержав своё обещание. В конце показывают Брайана и беременную Мию, которые гуляют по пляжу и встречают Доминика с Еленой. Пока девушки общаются между собой, Брайан и Дом решаются на один заезд без ставок и других участников, чтобы, наконец, решить, кто из них лучший гонщик.
В конце фильма показывают беременную Мию и Брайана, которые гуляют по пляжу и встречают Доминика с Еленой. Они рады друг друга видеть. Пока девушки общаются между собой, Брайан и Дом решаются на один заезд, чтобы наконец решить кто из них лучший гонщик.


После финальных [[Титры|титров]] можно увидеть Хоббса, сидящего в кабинете в тот момент, когда Моника Фуэнтес (тайный агент из [[Двойной форсаж|«Двойного Форсажа»]]) приносит ему папку о последнем уголовном деле. Когда Хоббс её открывает, внутри приклеена фотография [[Летти Ортис|Летти]], которая по идее погибла в [[Форсаж 4|четвёртой части]], но принесённое дело говорит совершенно об обратном.
После финальных [[Титры|титров]] можно увидеть Хоббса, сидящего в кабинете в тот момент, когда Моника Фуэнтес (тайный агент из «[[Двойной форсаж|Двойного форсажа]]») приносит ему папку о последнем уголовном деле о нападении на колонну в [[Берлин]]е. Когда Хоббс её открывает, то видит фотографию Летти, которая, как считалось, погибла в четвёртой части. Однако дело говорит об обратном.


== В ролях ==
== В ролях ==
{{main|Список персонажей серии фильмов «Форсаж»}}
{{main|Список персонажей серии фильмов «Форсаж»}}
{{col-begin|width=65%}}
{{col-2}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Вин Дизель]]||[[Доминик Торетто]]|}}
{{ВРолях|[[Вин Дизель]]||Доминик Торетто|}}
{{ВРолях|[[Пол Уокер]]||[[Брайан О'Коннер]]|}}
{{ВРолях|[[Уокер, Пол|Пол Уокер]]||Брайан О’Коннор|}}
{{ВРолях|[[Брюстер, Джордана|Джордана Брюстер]]||Миа Торетто|}}
{{ВРолях|[[Брюстер, Джордана|Джордана Брюстер]]||Миа Торетто|}}
{{ВРолях|[[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]]||Люк Хоббс|}}
{{ВРолях|[[Гибсон, Тайриз|Тайриз Гибсон]]||Роман Пирс|}}
{{ВРолях|[[Гибсон, Тайриз|Тайриз Гибсон]]||Роман Пирс|}}
{{ВРолях|[[Канг, Сунг|Сунг Канг]]||Хан Лю|}}
{{ВРолях|[[Лудакрис|Крис Бриджес]]||Тедж Паркер|}}
{{ВРолях|[[Шульц, Мэтт|Мэтт Шульц]]<ref name="CastingVariety">{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118021821|title='Fast and the Furious' adds to cast|publisher=Reed Business Information|work=[[Variety]]|date=2010-07-16|accessdate=2011-03-09|first=Tatiana|last=Siegel|archiveurl=https://www.webcitation.org/5zx6j7dqC?url=http://www.variety.com/article/VR1118021821|archivedate=2011-07-05|url-status=live}}</ref>||Винс|}}
{{ВРолях|[[Шульц, Мэтт|Мэтт Шульц]]||Винс|}}
{{ВРолях|[[Ludacris]]||Тедж Паркер|}}
{{ВРолях|[[Кан, Сон|Сон Кан]]||Хан Соуль-О|}}
{{ВРолях|[[Тего Калдерон]]||Тего Лео|}}
{{ВРолях|[[Гадот, Галь|Галь Гадот]]||Жизель Яшар|}}
{{ВРолях|[[Кальдерон, Тего|Тего Кальдерон]]||Тего Лео|}}
{{ВРолях|[[Дон Омар]]||Рико Сантос|}}
{{ВРолях|[[Дон Омар]]||Рико Сантос|}}
{{ВРолях|[[Гадот, Галь|Галь Гадот]]||Жизель Харабо|}}
{{ВРолях|[[Жоаким ди Алмейда]]||Эрнан Рейс|}}
{{ВРолях|[[Патаки, Эльза|Эльза Патаки]]||Елена Нивес|}}
{{ВРолях|[[Майкл Ирби]]||Зизи|}}
{{ВРолях|[[Баллард, Алими|Алими Баллард]]||Фуско|}}
{{ВРолях|Фернандо Чиен||Уилкс|}}
{{ВРолях|Йорго Константин||Чато|}}
{{ВРолях|Джофф Мид ||Мэкрой|}}
{{ВРолях|[[Луис Да Силва мл.]]||Диого|}}
{{ВРолях|[[Мендес, Ева|Ева Мендес]]||{{abbr|Моника Фуэнтес|в титрах не указана|0}}}}
{{ВРолях|[[Мишель Родригез]]||{{abbr|[[Летти Ортис]](появляется лишь на фото)|в титрах не указана|0}}}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}
{{col-2}}

{{ВРоляхВерх}}
== Премьера ==
{{ВРолях|[[Ди Алмейда, Жоаким|Жоаким ди Алмейда]]||Эрнан Рейес|}}
Мировая премьера фильма состоялась [[15 апреля]] [[2011 год]]а в [[Рио-де-Жанейро]]. Премьера в [[США]] состоялась [[29 апреля]] [[2011 год]]а, в [[Россия|России]] на день раньше — [[28 апреля]]<ref name="выход">[http://www.imdb.com/title/tt1596343/releaseinfo Release dates for «Fast Five» (2011)] на сайте ''[[Internet Movie Database]]''</ref>.
{{ВРолях|[[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]]<ref name="CastingMTV">{{cite web|url=http://moviesblog.mtv.com/2010/06/24/dwayne-johnson-reveals-details-about-his-badass-bounty-hunter-in-fast-five/|title=Exclusive: Dwayne Johnson Reveals Details About His Badass Bounty Hunter In 'Fast Five'|publisher=[[Viacom]]|work=[[MTV]]|date=2010-06-24|accessdate=2011-03-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/5zx6ii3eO?url=http://moviesblog.mtv.com/2010/06/24/dwayne-johnson-reveals-details-about-his-badass-bounty-hunter-in-fast-five/|archivedate=2011-07-05|deadurl=no}}</ref><ref name="castingWENN">{{cite news |title=Johnson thanks Facebook fan for Fast 5 role |url=http://www.hollywood.com/news/Johnson_thanks_Facebook_fan_for_Fast_5_role/7785823 |accessdate=2011-06-11 |publisher=Hollywood.com |date=2011-04-21 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5zx6jX5yC?url=http://www.hollywood.com/news/Johnson_thanks_Facebook_fan_for_Fast_5_role/7785823 |archivedate=2011-07-05 |url-status=live }}</ref>|Агент|Люк Хоббс|}}

{{ВРолях|[[Патаки, Эльса|Эльса Патаки]]||Елена Нивес|}}
Исполнители главных ролей, [[Вин Дизель]], [[Уокер, Пол|Пол Уокер]] и [[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]], [[23 апреля]] представляли фильм в Москве<ref>[http://filmz.ru/pub/33/22044_1.htm «Форсаж» снова в Москве]</ref><ref>[http://filmz.ru/film/4840/articles/ Вин Дизель и Скала приедут в Россию]</ref><ref>[http://filmz.ru/pub/1/22191_1.htm «Форсаж» снова в Москве: Как это было]</ref>.
{{ВРолях|[[Ирби, Майкл|Майкл Ирби]]||Зизи|}}
{{ВРолях|{{нп3|Луис Да Силва-мл.||en|Luis Da Silva}}|уличный гонщик|Диого|}}
{{ВРолях|{{нп3|Чиен, Фернандо|Фернандо Чиен|en|Fernando Chien}}||Уилкс|}}
{{ВРолях|[[Баллард, Алими|Алими Баллард]]||Фаско|}}
{{ВРолях|{{нп3|Константин, Йорго|Йорго Константин|en|Yorgo Constantine}}||Чато|}}
{{ВРолях|{{нп3|Мид, Джофф|Джофф Мид|de|Geoff Meed}}||Мэкрой|}}
{{ВРолях|{{abbr|[[Мендес, Ева|Ева Мендес]]|в титрах не указана|0}}|Агент|Моника Фуэнтес|}}
{{ВРоляхНиз}}
{{col-end}}


== Саундтрек ==
== Саундтрек ==
[[Ludacris]] сотрудничал с [[Slaughterhouse]] & Claret Jai для музыки фильма. Первый сингл из саундтрека озаглавлен как «Furiously Dangerous»<ref>[http://adwiin-music.com/2011/04/25/new-music-ludacris-furiously-dangerous-feat-slaughterhouse-claret-jai/ New Music: Ludacris – (F5) Furiously Dangerous (Feat. Slaughterhouse & Claret Jai) || Adwiin-Music.com ||]</ref>.
[[Ludacris]] сотрудничал с [[Slaughterhouse]] и Claret Jai для некоторых [[музыка]]льных [[Композиция (музыка)|композиций]] фильма. Первый [[сингл]] из [[саундтрек]]а озаглавлен как «Furiously Dangerous».


Релиз саундтрека состоялся 25 апреля 2011 года на [[iTunes]]. На [[Компакт-диск|CD]] саундтрек выпущен 3 мая этого же года.
Релиз саундтрека состоялся 25 апреля [[2011 год в музыке|2011 года]] на [[iTunes]]. На [[Компакт-диск|CD]] саундтрек выпущен 3 мая того же года.


Саундтрек фильма включает в себя следующие композиции<ref>[http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=8475844 Fast Five Soundtrack CD Album]</ref>:
Саундтрек фильма включает в себя следующие композиции:


{{tracklist
{{tracklist
Строка 75: Строка 90:
| title1 = How We Roll (Fast Five Remix)
| title1 = How We Roll (Fast Five Remix)
| note1 =
| note1 =
| extra1 = <sup>[[Дон Омар]], [[Баста Раймс]], [[Reek da Villian]] и J-doe
| extra1 = <sup>[[Дон Омар|Don Omar]], [[Баста Раймс|Busta Rhymes]], Reek da Villian & J-doe</sup>
| length1 = 4:10
| length1 = 4:10
| title2 = Desabafo/Deixa Eu Dizer
| title2 = Desabafo/Deixa Eu Dizer
| note2 =
| note2 =
| extra2 = <sup>[[Marcelo D2]] и Claudia
| extra2 = <sup>Marcelo D2 & Claudia</sup>
| length2 = 2:56
| length2 = 2:56
| title3 = Assembling the Team
| title3 = Assembling the Team
| note3 =
| note3 =
| extra3 = <sup>[[Тайлер, Брайан|Брайан Тайлер]]
| extra3 = <sup>[[Тайлер, Брайан|Brian Tyler]]</sup>
| length3 = 3:35
| length3 = 3:35
| title4 = L. Gelada-3 Da Madrugada
| title4 = L. Gelada-3 Da Madrugada
| note4 =
| note4 =
| extra4 = <sup>[[MV Bill]]
| extra4 = <sup>MV Bill</sup>
| length4 = 7:20
| length4 = 7:20
| title5 = Carlito Marron
| title5 = Carlito Marron
| note5 =
| note5 =
| extra5 = <sup>[[Carlinhos Brown]]
| extra5 = <sup>[[Carlinhos Brown]]</sup>
| length5 = 4:07
| length5 = 4:07
| title6 = Han Drifting
| title6 = Han Drifting
| note6 =
| note6 =
| extra6 = <sup>[[Hybrid (Welsh band)|Hybrid]]
| extra6 = <sup>Hybrid</sup>
| length6 = 1:56
| length6 = 1:56
| title7 = Million Dollar Race
| title7 = Million Dollar Race
| note7 =
| note7 =
| extra7 = <sup>Edu K and Hybrid
| extra7 = <sup>Edu K & Hybrid</sup>
| length7 = 2:24
| length7 = 2:24
| title8 = Mad Skills
| title8 = Mad Skills
| note8 =
| note8 =
| extra8 = <sup>Брайан Тайлер
| extra8 = <sup>Brian Tyler</sup>
| length8 = 3:51
| length8 = 3:51
| title9 = Batalha
| title9 = Batalha
| note9 =
| note9 =
| extra9 = <sup>ObandO
| extra9 = <sup>ObandO</sup>
| length9 = 4:16
| length9 = 4:16
| title10 = [[Danza Kuduro]]
| title10 = Danza Kuduro
| note10 =
| note10 =
| extra10 = <sup>Don Omar featuring [[Lucenzo]]
| extra10 = <sup>Don Omar featuring Lucenzo</sup>
| length10 = 3:19
| length10 = 3:19
| title11 = Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou?) (Fast 5 Hybrid Remix)
| title11 = Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou?) (Fast 5 Hybrid Remix)
| note11 =
| note11 =
| extra11 = <sup>Tejo, [[Black Alien & Speed]]
| extra11 = <sup>Tejo & Black Alien & Speed</sup>
| length11 = 3:07
| length11 = 3:07
| title12 = Fast Five Suite
| title12 = Fast Five Suite
| note12 =
| note12 =
| extra12 = <sup>Брайан Тайлер
| extra12 = <sup>Brian Tyler</sup>
| length12 = 5:43
| length12 = 5:43
| title13 = Furiously Dangerous
| title13 = Furiously Dangerous
| note13 =
| note13 =
| extra13 = <sup>[[Ludacris]] featuring [[Slaughterhouse]] и Claret Jai
| extra13 = <sup>[[Ludacris]] featuring [[Slaughterhouse]] & Claret Jai</sup>
| length13 = 4:04
| length13 = 4:04
}}
}}


== Сиквел ==
== Премьера ==
Мировая премьера фильма состоялась 15 апреля 2011 года в [[Рио-де-Жанейро]]. Премьера в [[США]] состоялась 29 апреля 2011 года, в СНГ на день раньше — 28 апреля<ref name="выход">[http://www.imdb.com/title/tt1596343/releaseinfo Release dates for «Fast Five» (2011)] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt1596343/releaseinfo |date=20170324043025 }} на сайте ''[[Internet Movie Database]]''</ref>. Исполнители главных ролей, [[Вин Дизель]], [[Уокер, Пол|Пол Уокер]] и [[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]], 23 апреля представляли фильм в [[Москва|Москве]]<ref>{{Cite web |url=http://filmz.ru/pub/33/22044_1.htm |title=«Форсаж» снова в Москве |access-date=2011-04-21 |archive-date=2011-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110415181022/http://www.filmz.ru/pub/33/22044_1.htm |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://filmz.ru/film/4840/articles/ |title=Вин Дизель и Скала приедут в Россию |access-date=2011-04-21 |archive-date=2011-09-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110912072930/http://filmz.ru/film/4840/articles/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://filmz.ru/pub/1/22191_1.htm |title=«Форсаж» снова в Москве: Как это было |access-date=2011-04-24 |archive-date=2011-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110427232031/http://www.filmz.ru/pub/1/22191_1.htm |deadlink=no }}</ref>.
На премьере фильма в [[Рио-де-Жанейро]] представители компании [[Universal Studios|Universal Pictures]] заявили, что киностудия уже разрабатывает фильм «Форсаж 6»<ref>{{cite web|url=http://screenrant.com/fast-and-furious-6-details-sandy-112370/|title= Early Details about «Fast & Furious 6»|publisher=Sandy Schaefer|accessdate=8 мая 2011}}</ref><ref>[http://www.filmz.ru/pub/1/21246_1.htm «Форсаж» продолжится и расширится]</ref>. Режиссёр трёх последних частей, [[Лин, Джастин|Джастин Лин]], подтвердил, что фильм обязательно будет, поскольку пятый «Форсаж» получился весьма удачным и собрал неплохие кассовые сборы<ref name="Форсаж6">{{cite web|url=http://www.filmz.ru/pub/1/22291_1.htm|title=Форсаж, шестой заезд|publisher=''Filmz ru''|date=3 мая 2011|accessdate=8 мая 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.film.ru/article.asp?id=6470|title=Под знойным небом Аргентины|publisher=''Film.ru''|date=2 мая 2011|accessdate=8 мая 2011}}</ref><ref name="Lin">{{cite web|url=http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2011/05/fast-five-director-ready-for-a-sixth-film-/1|title='Fast Five' director ready for a sixth film|publisher=''[[USA Today]]''|date=2 мая 2011|accessdate=8 мая 2011}}</ref>.


== Критика ==
Точной информации о том, кто вернётся в фильм нет, однако у [[Вин Дизель|Вина Дизеля]] со студией имеется контракт на ещё один фильм серии «[[Форсаж (серия фильмов)|Форсаж]]». [[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]] также хочет вернуться в фильм в роли Хоббса<ref name="ДругойФорсаж">[http://www.filmz.ru/pub/1/22230_1.htm Шестой «Форсаж» будет другим]</ref>. Микрофинал «Форсажа 5» заявил ещё двух героинь — выжившию после событий [[Форсаж 4|четвёртой части]] Летти ([[Родригес, Мишель|Мишель Родригес]]) и спецагента Монику Фуэнтес ([[Мендес, Ева|Ева Мендес]]) из [[Двойной форсаж|«Двойного Форсажа»]]<ref name="Форсаж6" />.
Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за режиссуру Лин, боевые сцены и игру актёров. На [[Rotten Tomatoes]] пятая часть имеет рейтинг одобрения 78 % со средней оценкой 6,4/10 на основе 206 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Изящный, громкий и чрезмерный, Форсаж 5 с гордостью принимает свои безмозглые острые ощущения от боевиков и вдыхает новую жизнь во франшизу»<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.rottentomatoes.com/m/fast_five|title=Fast Five|access-date=2022-12-27|archive-date=2020-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20201116210115/https://www.rottentomatoes.com/m/fast_five/|url-status=live}}</ref>. На [[Metacritic]] фильм получил 66 баллов из 100. на основе отзывов 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы»<ref>{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/movie/fast-five|title=Fast Five|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20110830142134/http://www.metacritic.com/movie/fast-five|url-status=live}}</ref>. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [[Джонсон, Дуэйн|Дуэйн Джонсон]] получил похвалу от нескольких критиков за свою игру<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.cinemascore.com/|title=Home|website=Cinemascore|access-date=2022-12-27|archive-date=2018-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180102130540/https://www.cinemascore.com/|url-status=live}}</ref>.


[[Эберт, Роджер|Роджер Эберт]] дал фильму 3 звезды из 4, назвав его «умело собранным 130 минутами в кино, с актёрами, способными делать абсурдные вещи с невозмутимыми лицами, и последовательностями действий, которые праздно играют с законами физики», в то время как Ричард Корлисс из Time считал его «возможно, первым великим фильмом постчеловеческой эры»<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.rogerebert.com/reviews/fast-five-2011|title=Fast Five movie review &amp; film summary (2011) {{!}} Roger Ebert|author=Roger Ebert|website=https://www.rogerebert.com/|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110502130450/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110428%2FREVIEWS%2F110429986%2F-1%2FRSS|url-status=live}}</ref><ref name="автоссылка1">{{Cite web|url=http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,2068115,00.html|title=Fast Five: The First Great Post-Human Movie - TIME|website=web.archive.org|date=2011-06-25|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-06-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110625232211/http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,2068115,00.html|url-status=dead}}</ref>. [[The New York Times]] сообщила, что в нём ловко сочетаются действие и юмор, заявив: «Единственный раз, когда вы не будете смотреть на экран, это когда ваши глаза зажмурятся, потому что вы так сильно смеетесь»<ref name="автоссылка1" />. [[The Daily Telegraph|The Telegraph]] оценила присутствие Джонсон и Дизель вместе назвали это «космическим событием» и добавили, что режиссёр Лин оживил сериал, заявив, что «начало и конец здесь, вопреки всем вообразимым законам физики, являются вершинами сериала». о Джонсоне, говоря: «Как возродить стареющую франшизу? Бросьте Джонсона на неё. Лучшее, безусловно, в пятой части … Дуэйн Джонсон неуклюже проходит через фильм, оставляя за собой следы тестостерона»<ref>{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/8489726/Fast-and-Furious-5-Rio-Heist-review.html|title=Fast & Furious 5: Rio Heist, review|website=www.telegraph.co.uk|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110509025032/http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/8489726/Fast-and-Furious-5-Rio-Heist-review.html|url-status=live}}</ref>. Однако Empire придерживались мнения, что сам фильм «не был хорошим фильмом ни по каким обычным критериям», утверждая, что он был слишком длинным, хотя и признавая, что боевые сцены, в частности финальная автомобильная погоня, сделали фильм «лучшим»<ref>{{Cite web|lang=en-GB|url=https://www.timeout.com/movies/fast-furious-5|title=Fast & Furious 5|author=Anna Smith|website=Time Out Worldwide|access-date=2022-12-27|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227065801/https://www.timeout.com/movies/fast-furious-5|url-status=live}}</ref>. он не воспринимает себя слишком серьёзно". [[Variety]] сосредоточился на ролях Джонсона и Дизеля, сетуя на нынешнее отсутствие «мускулистых» ведущих мужчин в стиле 1980-х и «мужественных мужчин», типичных для 1950-х и 1960-х годов, и назвал их пару «долгожданной инъекцией крутого парня». Variety отметила, что, основываясь на Форсаже 5, «шестая запись может быть чем-то, чего стоит ждать»<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://variety.com/2011/film/reviews/fast-five-1117945052/|title=Fast Five|author=Robert Koehler, Robert Koehler|website=Variety|date=2011-04-21|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20110426022937/http://www.variety.com/review/VE1117945052?refcatid=31|url-status=live}}</ref>. Житель [[Нью-Йорк]]а назвал боевые сцены «захватывающими», похвалив режиссёра Лина, сказав, что его «режиссура и четкий монтаж никогда не сбивают с толку и не теряют импульс», но также нашел фильм слишком длинным и раскритиковал диалоги, назвав его «некачественным в стиле [[Одиннадцать друзей Оушена (фильм, 2001)|Одиннадцати друзей Оушена]]». Что касается персонажей, [[The New Yorker]] счел Уокера и Дизеля «полезными», но похвалил Джонсона за то, что он привнес «модную, комическую осведомленность в свою роль … его удовольствие заразительно и поддерживает скорость фильма»<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.newyorker.com/arts/reviews/film/fast_five_lin|title=Fast Five|access-date=2022-12-27|archive-date=2011-07-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110702054303/http://www.newyorker.com/arts/reviews/film/fast_five_lin|url-status=dead}}</ref>.
[[Крис Морган]] получил заказ на сочинение сценария для шестой серии<ref name="ДругойФорсаж" />.


== Сиквел ==
== Интересные факты ==
{{main|Форсаж 6}}
* [[Теглайн|Слоган фильма]]: «Всё решает скорость, всё решает команда».
На премьере фильма представители компании [[Universal Studios|Universal Pictures]] заявили, что киностудия уже разрабатывает фильм «[[Форсаж 6]]»<ref>{{cite web|url=http://screenrant.com/fast-and-furious-6-details-sandy-112370/|title=Early Details about «Fast & Furious 6»|publisher=Sandy Schaefer|accessdate=2011-05-08|archiveurl=https://www.webcitation.org/67SehFDXQ?url=http://screenrant.com/fast-and-furious-6-details-sandy-112370/|archivedate=2012-05-06|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.filmz.ru/pub/1/21246_1.htm |title=«Форсаж» продолжится и расширится |access-date=2011-05-04 |archive-date=2011-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110505155550/http://www.filmz.ru/pub/1/21246_1.htm |deadlink=no }}</ref>. Режиссёр трёх последних частей, [[Лин, Джастин|Джастин Лин]], подтвердил, что фильм обязательно будет, поскольку 5-й «Форсаж» получился весьма удачным и собрал неплохие кассовые сборы<ref name="Форсаж6">{{cite web|url=http://www.filmz.ru/pub/1/22291_1.htm|title=Форсаж, шестой заезд|publisher=''Filmz ru''|date=2011-05-03|accessdate=2011-05-08|archive-date=2011-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20110508213409/http://www.filmz.ru/pub/1/22291_1.htm|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.film.ru/article.asp?id=6470|title=Под знойным небом Аргентины|publisher=''Film.ru''|date=2011-05-02|accessdate=2011-05-08|url-status=dead}}</ref><ref name="Lin">{{cite web|url=http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2011/05/fast-five-director-ready-for-a-sixth-film-/1|title='Fast Five' director ready for a sixth film|publisher=''[[USA Today]]''|date=2011-05-02|accessdate=2011-05-08|archiveurl=https://www.webcitation.org/67SeoMvqd?url=http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2011/05/fast-five-director-ready-for-a-sixth-film-/1|archivedate=2012-05-06|deadlink=no}}</ref>.
* Другие названия фильма на [[Английский язык|английском языке]]: ''Fast & Furious 5''<ref>http://www.novafm.com.au/lib/data/competition/1825/FastFuriousKeyArt.jpg</ref> и ''Fast & Furious 5: Rio Heist''<ref>[http://www.scannain.com/movie-news/fast-and-furious-5-uk-onesheet ''Fast Five'' Becomes ''Fast & Furious 5: Rio Heist'' and Picks Up New Poster]</ref>.

Режиссёром фильма, как и трёх предыдущих в серии, стал Джастин Лин, а большинство актёров из пятого фильма вернулись к своим ролям. [[Мендес, Ева|Ева Мендес]], игравшая Монику Фуэнтес во [[Двойной форсаж|втором фильме франшизы]] и появившаяся после титров пятой, должна была вернуться к своей роли в «Форсаже 6»<ref name="Форсаж6" />, но этого не случилось<ref name="CastMendes">{{cite news |first=George |last=Roush |title=Eva Mendes Says She Won't Be Returning For 'Fast Six' |url=http://screencrush.com/eva-mendes-fast-six/ |accessdate=2012-11-10 |publisher=Townsquare Media, LLC |work=Screen Crush |date=2012-05-01 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6C4qJ6trI?url=http://screencrush.com/eva-mendes-fast-six/ |archivedate=2012-11-10 |url-status=live }}</ref>.

Мировая премьера фильма состоялась 7 мая 2013 года в [[Лондон]]е. В России фильм вышел на экраны 23 мая того же года<ref>{{imdb title|1905041|Форсаж 6}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{викицитатник}}
http://fast5.ru - Фанатский хороший сайт
* {{official|www.fastfivemovie.com|фильма}}
* {{imdb_title | id=1596343| name=«Форсаж 5»}}
* {{IMDb title|1596343|«Форсаж 5»}}
* {{rotten-tomatoes|fast_five|«Форсаж 5»}}
* {{mojo title|fastfive|Форсаж 5}}

{{ВС}}
{{Фильмы Джастина Лина}}
{{Фильмы Джастина Лина}}
{{Форсаж}}
{{Форсаж}}
{{Премия Teen Choice Awards за выбор фильма – Экшн}}
[[Категория:Фильмы США]]
[[Категория:Фильмы-боевики США]]
[[Категория:Криминальные фильмы США]]
[[Категория:Приключенческие фильмы США]]
[[Категория:Фильмы-драмы США]]
[[Категория:Фильмы-ограбления]]
[[Категория:Фильмы о Рио-де-Жанейро]]
[[Категория:Фильмы об автомотоспорте]]
[[Категория:Фильмы IMAX]]
[[Категория:Фильмы-сиквелы]]
[[Категория:Universal Pictures]]


[[Категория:Форсаж (серия фильмов)]]
[[de:Fast & Furious Five]]
[[Категория:Фильмы США 2011 года]]
[[en:Fast Five (film)]]
[[Категория:Фильмы Джастина Лина]]
[[es:Fast Five]]
[[Категория:Фильмы-боевики 2011 года]]
[[fa:تند و بی‌امان ۵ (فیلم)]]
[[Категория:Фильмы-ограбления США]]
[[fi:Fast & Furious 5]]
[[Категория:Фильмы-пентиквелы]]
[[fr:Fast and Furious 5]]
[[Категория:Фильмы-приквелы]]
[[it:Fast & Furious 5]]
[[Категория:Фильмы 2011 года в IMAX]]
[[ja:ワイルド・スピード MEGA MAX]]
[[Категория:Фильмы о Рио-де-Жанейро]]
[[ms:Fast & Furious 5]]
[[Категория:Фильмы One Race Films]]
[[nl:Fast Five]]
[[Категория:Фильмы Universal Pictures]]
[[no:Fast Five]]
[[pl:Szybcy i wściekli 5]]
[[pt:Fast Five]]
[[uk:Форсаж 5: Пограбування в Ріо]]
[[zh:玩命關頭5]]

Текущая версия от 18:05, 3 января 2025

У этого термина существуют и другие значения, см. Форсаж (значения).
Форсаж 5
англ. Fast Five
Постер фильма
Жанр боевик
Режиссёр Джастин Лин
Продюсеры
На основе персонажей Гэри Скотта Томпсона
Автор
сценария		 Крис Морган
В главных
ролях
Оператор Стивен Ф. Уиндон
Композитор Брайан Тайлер
Художник-постановщик Питер Венхам
Кинокомпании
Дистрибьютор Universal Pictures
Длительность 130 мин
Бюджет 125 млн $[1]
Сборы 626 137 675 $[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2011
Предыдущий фильм Форсаж 4
Следующий фильм Форсаж 6
IMDb ID 1596343
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Форса́ж 5» (англ. Fast Five, досл.: «Быстрая пятёрка», иногда употребляется как Форсаж 5: Ограбле́ние в Ри́о[3][4]) — американский боевик 2011 года режиссёра Джастина Лина по сценарию Криса Моргана. Продолжение фильма «Форсаж 4» (2009), пятая часть одноимённой франшизы. Главные роли исполняют Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Тайриз Гибсон, Крис «Лудакрис» Бриджес, Мэтт Шульце, Сунг Канг, Тего Кальдерон, Дон Омар, Галь Гадот, Хоаким де Алмейда и Дуэйн Джонсон. В фильме Доминик Торетто (Дизель) и Брайан О’Коннер (Уокер) набирают команду, чтобы украсть 100 миллионов долларов у коррумпированного бизнесмена, в то время как агент Службы дипломатической безопасности США (DSS) Люк Хоббс (Джонсон) преследует их для ареста[5].

При разработке пятого фильма компания Universal Pictures намеренно отошла от темы уличных гонок, преобладавшей в предыдущих фильмах этой серии, чтобы превратить франшизу в сериал об ограблениях с участием автомобилей. Поступая таким образом, они надеялись привлечь более широкую аудиторию, которую в противном случае мог бы оттолкнуть сильный акцент на автомобилях и автомобильной культуре. «Форсаж 5» считается переходным фильмом в сериале, в котором представлена только одна автомобильная гонка и больше внимания уделяется действиям, таким как драки, перестрелки и центральное ограбление. В рамках производства была развернута комплексная маркетинговая кампания, при этом фильм рекламировался через социальные сети, виртуальные игры, сети кинотеатров, производителей автомобилей и на гонках NASCAR.

Возвращение Лин, Дизеля и Уокера было завершено в феврале 2010 года, а основные съемки начались в июле и продолжались до октября, с местами съемок, включая Атланту, Пуэрто-Рико и Рио-де-Жанейро. Брайан Тайлер, композитор двух предыдущих частей, вернулся, чтобы сочинить музыку. Фильм примечателен прежде всего тем, что в нём представлены практические трюки, а не созданные компьютером места размещения, которые можно увидеть в других частях франшизы.

Премьера фильма «Форсаж 5» состоялась 15 апреля 2011 года в Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро, а 29 апреля он был показан во всем мире. Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за режиссуру Лин, боевые сцены и игру актёров[6][7]. Пятая часть собрала в мировом прокате 626 миллионов долларов, став седьмым по прибылям фильмом 2011 года, самым кассовым фильмом франшизы на тот момент и установив рекорды, связанные с самыми кассовыми выходными Universal на нескольких международных рынках. Продолжение, «Форсаж 6» было выпущено в США 24 мая 2013 года.

Сюжет

[править | править код]

Бывший полицейский Брайан О’Коннер, его девушка Миа и их друзья, Рико Сантос и Тего Лео, преследуют тюремный автобус, перевозящий заключённых в тюрьму «Ломпак». Один из заключённых — Доминик Торетто — беглый преступник, сдавшийся ранее полиции и осуждённый на 25 лет. Попытка его освобождения заканчивается аварией, в ходе которой ему удаётся сбежать. Освободив арестованного преступника, Брайан и Миа теперь сами становятся целью властей.

Скрываясь какое-то время, Брайан и Миа приезжают в Рио-де-Жанейро (Бразилия), и соглашаются на небольшую работёнку, предложенную их старым другом из «семьи» Винсом, у которого они останавливаются до прибытия Дома. Их задачей становится угон трёх охраняемых спецслужбами автомобилей из идущего поезда. Все планы рушатся из-за людей коррумпированного бразильского бизнесмена Эрнана Рейса, которым нужна одна из машин. В драке, разразившейся во время кражи, один из людей Рейса — Зизи — убивает агентов, конвоировавших груз, но упускает машину. Оказывается, что Рейсу нужна вовсе не машина, а навигационный чип, находящийся внутри. Винс предлагает вернуть чип, чтобы всё улеглось, но Доминик, теперь обвиняемый в убийстве федералов, выгоняет Винса якобы за предательство.

За Торетто и О’Коннером теперь охотится специально вызванный элитный спецагент Люк Хоббс с командой профессионалов. При первой попытке захватить их в фавелах, Хоббс терпит неудачу — ему препятствуют люди Рейса, которые также охотятся за чипом. Оторвавшись от преследования, Доминик предлагает Брайану и Мие разбежаться, но Миа говорит, что беременна, и все трое решают остаться, чтобы не потерять «семью» снова. Парни решают отомстить Рейсу и украсть у него 100 миллионов долларов — всё его состояние. Собирая команду самых лучших гонщиков, помогавших главным героям на протяжении всех предыдущих частей фильма, они придумывают хитроумный план с кражей. Винс тем временем спасает Мию от людей Рейса на рынке и получает прощение Доминика, который берёт его на «дело». Но планы снова рушатся, на этот раз из-за Хоббса, который захватывает Дома, Брайана, Мию и Винса перед самым налётом. При перевозке на них снова нападают люди Рейса, в результате чего гибнет вся команда Хоббса (кроме Елены), а Винс получает смертельное ранение. Доминик и Брайан спасают раненного Хоббса от неминуемой гибели. Винс перед смертью просит Дома позаботиться о его жене и сыне, названном в честь Доминика. Торетто даёт обещание. В доме друзья просят Доминика бежать из Рио. Тот отвечает, что бежать не собирается, но никого не держит, однако Хоббс решает отомстить обидчикам, наплевав на собственные принципы «честного копа».

Грабёж начинается на следующий день, когда команда Дома при помощи Хоббса и его помощницы Елены Нивес врывается в отделение полиции, где охраняются деньги Рейса. Дом и Брайан цепляют сейф тросами к своим машинам и везут его через весь город, круша всё на своём пути. Доехав до моста, Доминик отцепляет машину Брайана, разворачивается и едет навстречу преследователям: купленной полиции и бригаде Рейса. Во время очередного манёвра сейф увлекает за собой и машину, из которой Доминик успевает выпрыгнуть в последний момент. Машина взмывает в воздух и падает прямо на автомобиль Рейса. Вышедший из машины Зизи собирается убить Доминика, но его расстреливает вернувшийся Брайан. Приехавший на место Хоббс убивает раненого бизнесмена и, не желая арестовывать Дома и его товарищей, даёт им 24 часа для того, чтобы они скрылись, и обещает вновь взяться за их поимку. Этот жест милосердия он проявляет только при одном условии: сейф с деньгами должен остаться у него. Однако оказывается, что команда подменила сейф ранее, во время 10-секундного окна от полиции, обеспеченного Романом и Ханом. Поделив деньги на всех, члены команды разъезжаются в разных направлениях. Некоторую часть денег Дом отдаёт жене и сыну погибшего Винса, тем самым сдержав своё обещание. В конце показывают Брайана и беременную Мию, которые гуляют по пляжу и встречают Доминика с Еленой. Пока девушки общаются между собой, Брайан и Дом решаются на один заезд без ставок и других участников, чтобы, наконец, решить, кто из них лучший гонщик.

После финальных титров можно увидеть Хоббса, сидящего в кабинете в тот момент, когда Моника Фуэнтес (тайный агент из «Двойного форсажа») приносит ему папку о последнем уголовном деле о нападении на колонну в Берлине. Когда Хоббс её открывает, то видит фотографию Летти, которая, как считалось, погибла в четвёртой части. Однако дело говорит об обратном.

В ролях

[править | править код]
Основная статья: Список персонажей серии фильмов «Форсаж»

Саундтрек

[править | править код]

Ludacris сотрудничал с Slaughterhouse и Claret Jai для некоторых музыкальных композиций фильма. Первый сингл из саундтрека озаглавлен как «Furiously Dangerous».

Релиз саундтрека состоялся 25 апреля 2011 года на iTunes. На CD саундтрек выпущен 3 мая того же года.

Саундтрек фильма включает в себя следующие композиции:

№НазваниеИсполнительДлительность
1.«How We Roll (Fast Five Remix)»Don Omar, Busta Rhymes, Reek da Villian & J-doe4:10
2.«Desabafo/Deixa Eu Dizer»Marcelo D2 & Claudia2:56
3.«Assembling the Team»Brian Tyler3:35
4.«L. Gelada-3 Da Madrugada»MV Bill7:20
5.«Carlito Marron»Carlinhos Brown4:07
6.«Han Drifting»Hybrid1:56
7.«Million Dollar Race»Edu K & Hybrid2:24
8.«Mad Skills»Brian Tyler3:51
9.«Batalha»ObandO4:16
10.«Danza Kuduro»Don Omar featuring Lucenzo3:19
11.«Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou?) (Fast 5 Hybrid Remix)»Tejo & Black Alien & Speed3:07
12.«Fast Five Suite»Brian Tyler5:43
13.«Furiously Dangerous»Ludacris featuring Slaughterhouse & Claret Jai4:04

Премьера

[править | править код]

Мировая премьера фильма состоялась 15 апреля 2011 года в Рио-де-Жанейро. Премьера в США состоялась 29 апреля 2011 года, в СНГ на день раньше — 28 апреля[11]. Исполнители главных ролей, Вин Дизель, Пол Уокер и Дуэйн Джонсон, 23 апреля представляли фильм в Москве[12][13][14].

Критика

[править | править код]

Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за режиссуру Лин, боевые сцены и игру актёров. На Rotten Tomatoes пятая часть имеет рейтинг одобрения 78 % со средней оценкой 6,4/10 на основе 206 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Изящный, громкий и чрезмерный, Форсаж 5 с гордостью принимает свои безмозглые острые ощущения от боевиков и вдыхает новую жизнь во франшизу»[15]. На Metacritic фильм получил 66 баллов из 100. на основе отзывов 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы»[16]. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. Дуэйн Джонсон получил похвалу от нескольких критиков за свою игру[17].

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, назвав его «умело собранным 130 минутами в кино, с актёрами, способными делать абсурдные вещи с невозмутимыми лицами, и последовательностями действий, которые праздно играют с законами физики», в то время как Ричард Корлисс из Time считал его «возможно, первым великим фильмом постчеловеческой эры»[18][19]. The New York Times сообщила, что в нём ловко сочетаются действие и юмор, заявив: «Единственный раз, когда вы не будете смотреть на экран, это когда ваши глаза зажмурятся, потому что вы так сильно смеетесь»[19]. The Telegraph оценила присутствие Джонсон и Дизель вместе назвали это «космическим событием» и добавили, что режиссёр Лин оживил сериал, заявив, что «начало и конец здесь, вопреки всем вообразимым законам физики, являются вершинами сериала». о Джонсоне, говоря: «Как возродить стареющую франшизу? Бросьте Джонсона на неё. Лучшее, безусловно, в пятой части … Дуэйн Джонсон неуклюже проходит через фильм, оставляя за собой следы тестостерона»[20]. Однако Empire придерживались мнения, что сам фильм «не был хорошим фильмом ни по каким обычным критериям», утверждая, что он был слишком длинным, хотя и признавая, что боевые сцены, в частности финальная автомобильная погоня, сделали фильм «лучшим»[21]. он не воспринимает себя слишком серьёзно". Variety сосредоточился на ролях Джонсона и Дизеля, сетуя на нынешнее отсутствие «мускулистых» ведущих мужчин в стиле 1980-х и «мужественных мужчин», типичных для 1950-х и 1960-х годов, и назвал их пару «долгожданной инъекцией крутого парня». Variety отметила, что, основываясь на Форсаже 5, «шестая запись может быть чем-то, чего стоит ждать»[22]. Житель Нью-Йорка назвал боевые сцены «захватывающими», похвалив режиссёра Лина, сказав, что его «режиссура и четкий монтаж никогда не сбивают с толку и не теряют импульс», но также нашел фильм слишком длинным и раскритиковал диалоги, назвав его «некачественным в стиле Одиннадцати друзей Оушена». Что касается персонажей, The New Yorker счел Уокера и Дизеля «полезными», но похвалил Джонсона за то, что он привнес «модную, комическую осведомленность в свою роль … его удовольствие заразительно и поддерживает скорость фильма»[23].

Сиквел

[править | править код]
Основная статья: Форсаж 6

На премьере фильма представители компании Universal Pictures заявили, что киностудия уже разрабатывает фильм «Форсаж 6»[24][25]. Режиссёр трёх последних частей, Джастин Лин, подтвердил, что фильм обязательно будет, поскольку 5-й «Форсаж» получился весьма удачным и собрал неплохие кассовые сборы[26][27][28].

Режиссёром фильма, как и трёх предыдущих в серии, стал Джастин Лин, а большинство актёров из пятого фильма вернулись к своим ролям. Ева Мендес, игравшая Монику Фуэнтес во втором фильме франшизы и появившаяся после титров пятой, должна была вернуться к своей роли в «Форсаже 6»[26], но этого не случилось[29].

Мировая премьера фильма состоялась 7 мая 2013 года в Лондоне. В России фильм вышел на экраны 23 мая того же года[30].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Fast Five (англ.). The Numbers. Дата обращения: 26 февраля 2022. Архивировано 5 июля 2011 года.
  2. ↑ Fast Five (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 26 февраля 2022. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  3. ↑ BBFC. Fast Five (англ.). www.bbfc.co.uk. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 25 августа 2012 года.
  4. ↑ Niall Murphy. Fast Five becomes Fast & Furious 5: Rio Heist and picks up new poster (брит. англ.). www.scannain.com (9 марта 2011). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  5. ↑ F9 | The Fast & Furious Saga | OWN IT NOW 4K UHD, BLU-RAY, DVD & DIGITAL. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 15 апреля 2024 года.
  6. ↑ Fast Five (29 апреля 2011). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 18 октября 2018 года.
  7. ↑ Fast Five (2011) - Justin Lin | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie (англ.). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 26 марта 2023 года.
  8. ↑ Siegel, Tatiana (2010-07-16). "'Fast and the Furious' adds to cast". Variety. Reed Business Information. Архивировано 5 июля 2011. Дата обращения: 9 марта 2011.
  9. ↑ Exclusive: Dwayne Johnson Reveals Details About His Badass Bounty Hunter In 'Fast Five'. MTV. Viacom (24 июня 2010). Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 5 июля 2011 года.
  10. ↑ "Johnson thanks Facebook fan for Fast 5 role". Hollywood.com. 2011-04-21. Архивировано 5 июля 2011. Дата обращения: 11 июня 2011.
  11. ↑ Release dates for «Fast Five» (2011) Архивная копия от 24 марта 2017 на Wayback Machine на сайте Internet Movie Database
  12. ↑ «Форсаж» снова в Москве. Дата обращения: 21 апреля 2011. Архивировано 15 апреля 2011 года.
  13. ↑ Вин Дизель и Скала приедут в Россию. Дата обращения: 21 апреля 2011. Архивировано 12 сентября 2011 года.
  14. ↑ «Форсаж» снова в Москве: Как это было. Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 27 апреля 2011 года.
  15. ↑ Fast Five (англ.). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  16. ↑ Fast Five. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 30 августа 2011 года.
  17. ↑ Home (амер. англ.). Cinemascore. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 2 января 2018 года.
  18. ↑ Roger Ebert. Fast Five movie review & film summary (2011) | Roger Ebert (англ.). https://www.rogerebert.com/. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 2 мая 2011 года.
  19. ↑ 1 2 Fast Five: The First Great Post-Human Movie - TIME. web.archive.org (25 июня 2011). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года.
  20. ↑ Fast & Furious 5: Rio Heist, review. www.telegraph.co.uk. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 9 мая 2011 года.
  21. ↑ Anna Smith. Fast & Furious 5 (брит. англ.). Time Out Worldwide. Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  22. ↑ Robert Koehler, Robert Koehler. Fast Five (амер. англ.). Variety (21 апреля 2011). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано 26 апреля 2011 года.
  23. ↑ Fast Five (англ.). Дата обращения: 27 декабря 2022. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года.
  24. ↑ Early Details about «Fast & Furious 6». Sandy Schaefer. Дата обращения: 8 мая 2011. Архивировано 6 мая 2012 года.
  25. ↑ «Форсаж» продолжится и расширится. Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 5 мая 2011 года.
  26. ↑ 1 2 Форсаж, шестой заезд. Filmz ru (3 мая 2011). Дата обращения: 8 мая 2011. Архивировано 8 мая 2011 года.
  27. ↑ Под знойным небом Аргентины (недоступная ссылка — история). Film.ru (2 мая 2011). Дата обращения: 8 мая 2011.
  28. ↑ 'Fast Five' director ready for a sixth film. USA Today (2 мая 2011). Дата обращения: 8 мая 2011. Архивировано 6 мая 2012 года.
  29. ↑ Roush, George (2012-05-01). "Eva Mendes Says She Won't Be Returning For 'Fast Six'". Screen Crush. Townsquare Media, LLC. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 10 ноября 2012.
  30. ↑ «Форсаж 6» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Форсаж_5&oldid=142464698