Схватка (фильм, 2011): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
 
(не показана 161 промежуточная версия, сделанная более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
{{Другие значения|Схватка}}
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Схватка
| РусНаз = Схватка
| ОригНаз = The Grey
| ОригНаз = {{lang-en|The Grey}}
| Изображение = The Grey.jpg
| Изображение = The Grey.jpg
| Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]<br />[[Драма (жанр)|драма]]
| Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]<br>[[Драма (жанр)|драма]]
[[триллер]] [[приключения]]
| Режиссёр = [[Джо Карнахан]]
| Режиссёр = [[Карнахан, Джо|Джо Карнахан]]
| Продюсер = Джо Карнахан<br />Джулс Дэли<br />Микки Лидделл<br />[[Ридли Скотт]]<br />[[Тони Скотт]]
| Продюсер = Джо Карнахан<br>Джулс Дэли<br>Микки Лидделл<br>[[Скотт, Ридли|Ридли Скотт]]<br>[[Скотт, Тони|Тони Скотт]]
| Сценарист = Джо Карнахан<br />Йен Маккензи Джефферс
| Сценарист = Джо Карнахан<br>Йен Маккензи Джефферс
| Актёры = [[Лиам Нисон]]<br />[[Дермот Малруни]]<br />Фрэнк Грилло
| В главных ролях = [[Нисон, Лиам|Лиам Нисон]]<br>[[Дермот Малруни]]<br>[[Фрэнк Грилло]]
| Оператор = Масанобу Такаянаги
| Оператор = [[Такаянаги, Масанобу|Масанобу Такаянаги]]
| Композитор = Марк Стрейтенфелд
| Композитор = [[Марк Стрейтенфелд]]
| Компания = Liddell Entertainment<br />Scott Free Productions<br />1984 Private Defense Contractors<br />Open Road Films (прокат)
| Компания =
| Бюджет = 20 млн [[доллар США|$]]<ref>[http://www.variety.com/article/VR1118049336 'The Grey' looks to lead box office pack]{{ref-en}}</ref>
*LD Entertainment
| Сборы = 64,7 млн [[доллар США|$]]
*[[Scott Free Productions]]
| Страна = {{USA}}
*1984 Private Defense Contractors
| Время = 117 мин.
| Дистрибьютор =
| Год = 2012
*[[Universal Pictures]]
| imdb_id = 1601913
*Open Road Films
| Бюджет = 25 млн [[доллар США|$]]<ref>[http://www.variety.com/article/VR1118049336 'The Grey' looks to lead box office pack] {{Wayback|url=http://www.variety.com/article/VR1118049336 |date=20120130025744 }}{{ref-en}}</ref>
| Сборы = 79 781 695 [[доллар США|$]]<ref>{{Cite web|url = https://www.boxofficemojo.com/title/tt1601913/?ref_=bo_se_r_1|title = Boxofficemojo — The Grey|access-date = 2021-12-26|archive-date = 2021-12-26|archive-url = https://web.archive.org/web/20211226034328/https://www.boxofficemojo.com/title/tt1601913/?ref_=bo_se_r_1|deadlink = no}}</ref>
| Страна = {{USA}}
| Время = 117 мин.
| Год = 2011
}}
}}
'''«Схва́тка»''' ({{lang-en|The Grey}}) — [[фильм|кинодрама]] режиссёра [[Карнахан, Джо|Джо Карнахана]] c [[Лиам Нисон|Лиамом Нисоном]] в главной роли, снятый по рассказу Йена Маккензи Джефферса «Призрачный ходок» ({{lang-en|Ghost Walker}}). Мировая премьера состоялась 11 декабря 2011 года на ежегодном киномарафоне [[:en:Butt-Numb-A-Thon|Butt-Numb-A-Thon]]. Премьера в США прошла 27 января 2012 года<ref>[http://screenrant.com/liam-neeson-the-grey-release-date-sandy-127548/ Liam Neeson Wilderness Thriller ‘The Grey’ Snags A Release Date] {{Wayback|url=http://screenrant.com/liam-neeson-the-grey-release-date-sandy-127548/ |date=20120112051830 }}{{ref-en}}</ref>. Слоган: «Живи и умри в этот день» (''Live and Die on This Day'').

'''«Схватка»''' ({{lang-en| The Grey}}, дословный перевод — '''«Серый»''') — драматический боевик режиссёра [[Карнахан, Джо|Джо Карнахана]], в главной роли [[Лиам Нисон]]. Мировая премьера состоялась 27 января 2012 года.<ref>[http://screenrant.com/liam-neeson-the-grey-release-date-sandy-127548/ Liam Neeson Wilderness Thriller ‘The Grey’ Snags A Release Date]{{ref-en}}</ref>
Слоган: «Живи и умирай в сей день» (''Live and Die on This Day'').


== Сюжет ==
== Сюжет ==
[[Аляска]], наши дни, отдалённая буровая установка, на которой трудятся в основном бывшие заключённые.
На Аляске команда буровиков с нефтяных скважин борется, чтобы выжить после авиакатастрофы в дикой природе. На людей охотится стая волков, которые видят в них нарушителей их территории. Люди хотят выжить любой ценой, и теперь им предстоит смертельная схватка…

Джон Оттуэй (''[[Лиам Нисон]]'') — бывший [[снайпер]] и охотник, нанятый нефтяной фирмой для охраны буровиков от диких хищников — тяжело переживает смерть любимой жены и не видит дальнейшего смысла в своей жизни. Немного посидев в местном баре, он пытается застрелиться из собственной винтовки, но внезапный вой [[волк]]а в горах заставляет его убрать пальцы со спускового крючка…

На следующий день он вместе с вахтой буровиков возвращается на самолёте, который попадает в зону турбулентности и терпит крушение в бескрайних лесах Аляски.

Помощи ждать неоткуда, и семеро чудом уцелевших в катастрофе, в том числе и Джон, стараются выжить любой ценой. Проблема осложняется тем, что крушение самолёта происходит недалеко от логова крупной {{d-|[[Волк#Социальное поведение и размножение|стаи волков]]}}, винтовка снайпера разбита при падении, а часть пассажиров серьёзно ранены. Постепенно осознав, что помощь может совсем не прийти, люди решают дать отпор стае, попутно стараясь найти выход из сложившейся ситуации.

Заметив вдалеке лесной массив, Джон, сделавшись неформальным лидером оставшихся в живых, убеждает последних оставить обломки самолёта и добраться до деревьев, где легче будет отбиться от хищников. Но только пятерым удаётся по глубокому снегу добраться до леса, где их всё равно окружает голодная стая. Её опытный [[альфа-самец]] сначала натравливает на выживших омега-самца, но им удаётся убить последнего. Знания и хладнокровие Джона помогают измученным людям отбиться и от остальной стаи, и, в качестве акта устрашения, они решают поджарить на костре и съесть убитого волка. Но стая, полакомившись человечиной, уже не собирается отступать…

С трудом перебравшись по сделанной из скрученной одежды верёвке через горное ущелье, беглецы теряют ещё одного из товарищей, сорвавшегося в пропасть, но вскоре находят реку, решив идти вдоль её берега до тех пор, пока не встретится жильё.

Один из нефтяников при попытке спасти друга, упавшего в ущелье, сильно повредил колено и отказался идти дальше, предпочтя смерть на лоне девственной природы. Джон с оставшимся товарищем следуют вдоль реки, но тот бросается бежать, падает в воду и тонет, попав в водоворот.

Потеряв одного за другим своих товарищей, Джон, утратив собственные силы и веру в Бога, решает, наконец, остановиться в роще недалеко от реки. Достав бумажники погибших, он рассматривает фотографии и складывает их в одну стопку. Но, осмотрев местность и услышав рычание окруживших его волков, внезапно понимает, что набрёл совсем не на убежище, а оказался прямо в логове преследовавших его хищников («''Логово, залез в то самое логово''»). Волки хотят наброситься на Джона, однако громкий рык вожака прерывает их атаку.

Джон, понимая, что это конец, укладывает все бумажники рядом. Перед глазами он видит умирающую супругу, которая говорит ему: «''Ничего не бойся!''» Видя, что волк готовится напасть, он достаёт из рюкзака всё, что может пригодиться для защиты. К левой руке он приматывает скотчем три бутылки с отбитыми донышками, а к правой — большой нож. В мыслях он произносит строки стихотворения, сочинённого его покойным отцом: «''Живи и умирай в сей день!''» Фильм заканчивается броском Джона на волка.

После финальных [[Титры#В кинематографе|титров]] показана 3-секундная сцена, оставляющая вопрос о победителе схватки открытым: умирающий альфа-самец, на спине которого лежит Джон — погибающий от ран или просто обессилевший от битвы.


== В ролях ==
== В ролях ==
{{ВРоляхВерх||ThirdCol=Русский дубляж{{нет АИ|10|08|2023}}{{значимость факта}}}}
* [[Лиам Нисон]] — ''Джон Оттуэй''
{{ВРолях|[[Лиам Нисон]]||Джон Оттуэй||[[Владимир Антоник]]|}}
* Фрэнк Грилло — ''Джон Диас''
* [[Дермот Малруни]] — ''Талгет''
{{ВРолях|[[Дермот Малруни]]||Талгет||[[Исаев, Илья Александрович|Илья Исаев]]|}}
* Даллас Робертс — ''Пит Хендрик''
{{ВРолях|[[Даллас Робертс]]||Пит Хендрик||Александр Носков|}}
* Джо Андерсон — ''Тодд Фланнери''
{{ВРолях|[[Джо Андерсон]]||Тодд Фланнери||Александр Гаврилин|}}
* Нонсо Анози — ''Берк''
{{ВРолях|[[Нонсо Анози]]||Джексон Бёрк||Михаил Георгиу|}}
* [[Дэйл, Джеймс Бэдж|Джеймс Бэдж Дейл]] — ''Левенден''
{{ВРолях|[[Дейл, Джеймс Бэдж|Джеймс Бэдж Дейл]]||Левенден|}}
* Энн Опеншоу — ''жена Оттуэя''
{{ВРолях|Энн Опеншоу||жена Оттуэя||Наталья Грачёва|}}
{{ВРолях|[[Фрэнк Грилло]]||Джон Диас||Даниил Эльдаров|}}
* Джейкоб Блэр — ''Симоски''
{{ВРолях|Бен Брэй||Эрнандес||[[Денис Беспалый]]|}}
* Бен Брэй — ''Эрнандес''
{{ВРоляхНиз}}


== Саундтрек ==
== Саундтрек ==
Музыку к фильму написал Марк Стрейтенфелд.
Музыку к фильму написал Марк Стрейтенфелд (1-16). Также создателями фильма была использована музыка, которую написал [[Джеймин Винанс]] для фильма Ink (17).


{{tracklist
{{tracklist
Строка 88: Строка 112:
| title16 = Into the Fray
| title16 = Into the Fray
| length16 = 1:49
| length16 = 1:49

| title17 = The City Surf
| title17 = The City Surf
| length17 = 2:43
| length17 = 2:43
}}
}}


== Производство ==
== Интересные факты ==
Этот фильм является второй совместной работой Джо Карнахана с продюсерами Ридли Скоттом и Тонни Скоттом, а также актёром Лиамом Нисоном, с которыми режиссёр сотрудничал над фильмом [[Команда-А (фильм)|Команда-А]]. Изначально главный герой должен был быть моложе и его должен был играть [[Брэдли Купер]], но в связи с занятостью в других проектах его заменил Лиам Нисон. Съемки начались в январе 2011 и завершились в марте за сорок дней. Основная часть съемок проходила в Британской Колумбии, а также в городах Ванкувер и Смизерс. В сцене, где герой Нисона пишет письмо жене, режиссёр Джо Карнахан показал скорбь актёра по поводу смерти его жены актрисы [[Ричардсон, Наташа|Наташи Ричардсон]], погибшей в результате черепно-мозговой травмы в 2009 году.
* Съёмки фильма проходили в [[Британская Колумбия|Британской Колумбии]];

* Во время съёмок в окрестностях небольшого городка Смитерс режиссер Джо Карнахан заказал у местного 67-летнего охотника-траппера Дика МакДайармида четырёх убитых волков. Два из них пошли на чучела собственно для съёмок фильма, а два были съедены актёрами и членами съёмочной группы. По словам режиссера, это было сделано для того, чтобы лучше вжиться в образ. Внешность охотника понравилась специалистам по кастингу, и вдобавок он также получил небольшую роль-камео в баре в самом начале фильма;
Фильму присвоен [[Система рейтингов Американской киноассоциации|рейтинг R]] из-за ряда сцен насилия и тревоги, включая кровавые сцены и грубые фразы<ref>[http://www.bloody-disgusting.com/news/27644 BD Horror News — 'Devil Inside', 'Underworld' and 'The Grey' Get MPAA Rating] {{Wayback|url=http://www.bloody-disgusting.com/news/27644 |date=20160304220544 }}{{ref-en}}</ref>.
* Первоначально главный герой фильма должен был быть значительно моложе. На эту роль был приглашен [[Брэдли Купер]], который затем выбыл из проекта и был заменён на Лиама Нисона;

* Фильму дали [[Система рейтингов Американской киноассоциации|рейтинг R]] из-за незначительных сцен насилия и тревоги, включая кровавые сцены и грубые фразы.<ref>[http://www.bloody-disgusting.com/news/27644 BD Horror News — 'Devil Inside', 'Underworld' and 'The Grey' Get MPAA Rating<!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{ref-en}}</ref>
Специально для съемок фильма Джо Карнахан купил у местного охотника четыре туши волков, две использовали в качестве реквизита, а две другие съемочная группа съела.
* После просмотра титров показан результат схватки главного героя и альфа-самца.

== Отзывы и критика ==
Фильм получил сравнительно высокие оценки кинокритиков: на агрегаторе [[Rotten Tomatoes]] фильм имеет рейтинг 79 % на основе 207 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. Вердикт критиков: «„Схватка“ — это захватывающая история о выживании, наполненная интересными персонажами и удивительным философским подтекстом».<ref name="tomatoes">{{cite web |title=The Grey (2012) |url=https://www.rottentomatoes.com/m/the_grey_2012/ |publisher=[[Rotten Tomatoes]] |access-date=2021-04-01 |archive-date=2022-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220113130827/https://www.rottentomatoes.com/m/the_grey_2012 |deadlink=no }}</ref>

На сайте [[Metacritic]] картина набрала 64 балла из 100 на основе 35 рецензий, в результате имея «в целом положительные отзывы».<ref>{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/the-grey |title=The Grey reviews |work=[[Metacritic]] |access-date=2021-05-07 |archive-date=2020-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111222705/https://www.metacritic.com/movie/the-grey |deadlink=no }}</ref>


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}


{{ВС}}
== Ссылки ==
* [http://thegreythemovie.com/ Официальный сайт фильма]
* {{imdb title|id=1601913|title=«Схватка»}}
* {{amg title|id=546042|title=Схватка}} {{рейтинг-5|4}}
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=grey.htm «Схватка»] на сайте ''[[Box Office Mojo]]''

{{Фильмы Джо Карнахана}}
{{Фильмы Джо Карнахана}}
[[Категория:Фильмы США 2011 года]]

[[Категория:Фильмы-драмы США]]
[[Категория:Фильмы-драмы США]]
[[Категория:Фильмы о животных]]
[[Категория:Фильмы с действием на Аляске]]
[[Категория:Фильмы о волках]]

[[Категория:Фильмы об авиационных происшествиях и инцидентах]]
[[de:The Grey – Unter Wölfen]]
[[Категория:Фильмы Universal Pictures]]
[[en:The Grey]]
[[Категория:Фильмы, спродюсированные Ридли Скоттом]]
[[fr:Le Territoire des loups]]
[[it:The Grey]]
[[ko:더 그레이]]
[[nl:The Grey]]
[[pl:Przetrwanie]]
[[ro:The Grey]]

Текущая версия от 22:20, 22 ноября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Схватка.
Схватка
англ. The Grey
Постер фильма
Жанры

боевик
драма

триллер приключения
Режиссёр Джо Карнахан
Продюсеры Джо Карнахан
Джулс Дэли
Микки Лидделл
Ридли Скотт
Тони Скотт
Авторы
сценария		 Джо Карнахан
Йен Маккензи Джефферс
В главных
ролях		 Лиам Нисон
Дермот Малруни
Фрэнк Грилло
Оператор Масанобу Такаянаги
Композитор Марк Стрейтенфелд
Кинокомпании
Дистрибьюторы
Длительность 117 мин.
Бюджет 25 млн $[1]
Сборы 79 781 695 $[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2011
IMDb ID 1601913
Официальный сайт (англ.)

«Схва́тка» (англ. The Grey) — кинодрама режиссёра Джо Карнахана c Лиамом Нисоном в главной роли, снятый по рассказу Йена Маккензи Джефферса «Призрачный ходок» (англ. Ghost Walker). Мировая премьера состоялась 11 декабря 2011 года на ежегодном киномарафоне Butt-Numb-A-Thon. Премьера в США прошла 27 января 2012 года[3]. Слоган: «Живи и умри в этот день» (Live and Die on This Day).

Сюжет

[править | править код]

Аляска, наши дни, отдалённая буровая установка, на которой трудятся в основном бывшие заключённые.

Джон Оттуэй (Лиам Нисон) — бывший снайпер и охотник, нанятый нефтяной фирмой для охраны буровиков от диких хищников — тяжело переживает смерть любимой жены и не видит дальнейшего смысла в своей жизни. Немного посидев в местном баре, он пытается застрелиться из собственной винтовки, но внезапный вой волка в горах заставляет его убрать пальцы со спускового крючка…

На следующий день он вместе с вахтой буровиков возвращается на самолёте, который попадает в зону турбулентности и терпит крушение в бескрайних лесах Аляски.

Помощи ждать неоткуда, и семеро чудом уцелевших в катастрофе, в том числе и Джон, стараются выжить любой ценой. Проблема осложняется тем, что крушение самолёта происходит недалеко от логова крупной стаи волков, винтовка снайпера разбита при падении, а часть пассажиров серьёзно ранены. Постепенно осознав, что помощь может совсем не прийти, люди решают дать отпор стае, попутно стараясь найти выход из сложившейся ситуации.

Заметив вдалеке лесной массив, Джон, сделавшись неформальным лидером оставшихся в живых, убеждает последних оставить обломки самолёта и добраться до деревьев, где легче будет отбиться от хищников. Но только пятерым удаётся по глубокому снегу добраться до леса, где их всё равно окружает голодная стая. Её опытный альфа-самец сначала натравливает на выживших омега-самца, но им удаётся убить последнего. Знания и хладнокровие Джона помогают измученным людям отбиться и от остальной стаи, и, в качестве акта устрашения, они решают поджарить на костре и съесть убитого волка. Но стая, полакомившись человечиной, уже не собирается отступать…

С трудом перебравшись по сделанной из скрученной одежды верёвке через горное ущелье, беглецы теряют ещё одного из товарищей, сорвавшегося в пропасть, но вскоре находят реку, решив идти вдоль её берега до тех пор, пока не встретится жильё.

Один из нефтяников при попытке спасти друга, упавшего в ущелье, сильно повредил колено и отказался идти дальше, предпочтя смерть на лоне девственной природы. Джон с оставшимся товарищем следуют вдоль реки, но тот бросается бежать, падает в воду и тонет, попав в водоворот.

Потеряв одного за другим своих товарищей, Джон, утратив собственные силы и веру в Бога, решает, наконец, остановиться в роще недалеко от реки. Достав бумажники погибших, он рассматривает фотографии и складывает их в одну стопку. Но, осмотрев местность и услышав рычание окруживших его волков, внезапно понимает, что набрёл совсем не на убежище, а оказался прямо в логове преследовавших его хищников («Логово, залез в то самое логово»). Волки хотят наброситься на Джона, однако громкий рык вожака прерывает их атаку.

Джон, понимая, что это конец, укладывает все бумажники рядом. Перед глазами он видит умирающую супругу, которая говорит ему: «Ничего не бойся!» Видя, что волк готовится напасть, он достаёт из рюкзака всё, что может пригодиться для защиты. К левой руке он приматывает скотчем три бутылки с отбитыми донышками, а к правой — большой нож. В мыслях он произносит строки стихотворения, сочинённого его покойным отцом: «Живи и умирай в сей день!» Фильм заканчивается броском Джона на волка.

После финальных титров показана 3-секундная сцена, оставляющая вопрос о победителе схватки открытым: умирающий альфа-самец, на спине которого лежит Джон — погибающий от ран или просто обессилевший от битвы.

В ролях

[править | править код]
Актёр Роль Русский дубляж[источник не указан 488 дней][значимость факта?]
Лиам Нисон Джон Оттуэй Джон Оттуэй Владимир Антоник
Дермот Малруни Талгет Талгет Илья Исаев
Даллас Робертс Пит Хендрик Пит Хендрик Александр Носков
Джо Андерсон Тодд Фланнери Тодд Фланнери Александр Гаврилин
Нонсо Анози Джексон Бёрк Джексон Бёрк Михаил Георгиу
Джеймс Бэдж Дейл Левенден Левенден
Энн Опеншоу жена Оттуэя жена Оттуэя Наталья Грачёва
Фрэнк Грилло Джон Диас Джон Диас Даниил Эльдаров
Бен Брэй Эрнандес Эрнандес Денис Беспалый

Саундтрек

[править | править код]

Музыку к фильму написал Марк Стрейтенфелд (1-16). Также создателями фильма была использована музыка, которую написал Джеймин Винанс для фильма Ink (17).

№НазваниеДлительность
1.«Writing the Letter»2:00
2.«Suicide»1:44
3.«You are Gonna Die»3:14
4.«Walking»1:45
5.«Eyes Glowing»1:25
6.«The Morning After»2:57
7.«Collecting Wallets»1:53
8.«Wife Memory»1:08
9.«Life and Death»2:52
10.«Lagging Behind»1:53
11.«Running from Wolves»1:46
12.«Daughter Appears»2:13
13.«Last Walk»2:33
14.«Memorial»3:41
15.«Alpha»2:16
16.«Into the Fray»1:49
17.«The City Surf»2:43

Производство

[править | править код]

Этот фильм является второй совместной работой Джо Карнахана с продюсерами Ридли Скоттом и Тонни Скоттом, а также актёром Лиамом Нисоном, с которыми режиссёр сотрудничал над фильмом Команда-А. Изначально главный герой должен был быть моложе и его должен был играть Брэдли Купер, но в связи с занятостью в других проектах его заменил Лиам Нисон. Съемки начались в январе 2011 и завершились в марте за сорок дней. Основная часть съемок проходила в Британской Колумбии, а также в городах Ванкувер и Смизерс. В сцене, где герой Нисона пишет письмо жене, режиссёр Джо Карнахан показал скорбь актёра по поводу смерти его жены актрисы Наташи Ричардсон, погибшей в результате черепно-мозговой травмы в 2009 году.

Фильму присвоен рейтинг R из-за ряда сцен насилия и тревоги, включая кровавые сцены и грубые фразы[4].

Специально для съемок фильма Джо Карнахан купил у местного охотника четыре туши волков, две использовали в качестве реквизита, а две другие съемочная группа съела.

Отзывы и критика

[править | править код]

Фильм получил сравнительно высокие оценки кинокритиков: на агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 79 % на основе 207 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. Вердикт критиков: «„Схватка“ — это захватывающая история о выживании, наполненная интересными персонажами и удивительным философским подтекстом».[5]

На сайте Metacritic картина набрала 64 балла из 100 на основе 35 рецензий, в результате имея «в целом положительные отзывы».[6]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 'The Grey' looks to lead box office pack Архивная копия от 30 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
  2. ↑ Boxofficemojo — The Grey. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
  3. ↑ Liam Neeson Wilderness Thriller ‘The Grey’ Snags A Release Date Архивная копия от 12 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
  4. ↑ BD Horror News — 'Devil Inside', 'Underworld' and 'The Grey' Get MPAA Rating Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
  5. ↑ The Grey (2012). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 13 января 2022 года.
  6. ↑ The Grey reviews. Metacritic. Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 11 ноября 2020 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Схватка_(фильм,_2011)&oldid=141670809