Искусство любить (фильм): различия между версиями

Искусство любить
Искусство любить
	фр. L'Art d'aimer
Жанр	романтическая кинокомедия
Режиссёр	Эмманюэль Муре
Продюсеры	Жорж Берманн ; Фредерик Нидермайер
Автор; сценария	Эмманюэль Муре
В главных; ролях	Франсуа Клюзе ; Фредерик Бель ; Жюли Депардьё ; Жюдит Годреш ; Лоран Стокер ; Гаспар Ульель
Оператор	Лоран Десмет
Кинокомпании	Moby Dick Films ; Partizan ; Orange Cinéma Séries ; Région Provence-Alpes-Côte d'Azur ; Centre National de la Cinématographie (CNC) ; Cinémage 5
Дистрибьютор	Vertigo Média[вд]
Длительность	85 мин.
Страна	Франция
Язык	французский
Год	2011
IMDb	ID 1700467

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 19:47, 22 сентября 2024

«Искусство любить»^[2] (фр. L'Art d'aimer) — романтическая кинокомедия французского режиссёра Эмманюэля Муре. Премьерный показ состоялся 7 августа 2011 года на Международном кинофестивале в Локарно, Швейцария. Российская премьера состоялась 12 апреля 2012 года.

Сюжет

В сюжете фильма переплетаются несколько новелл, посвященных сложности взаимоотношений мужчин и женщин разных возрастов.

Молодой композитор пишет нежную, лирическую музыку, которая звучит в душе у влюблённого человека. Однако сам он, несмотря на бурную личную жизнь, никого полюбить не может...

Одинокая Изабель видит сон, в котором её лучшая подруга Зои настойчиво предлагает ей своего мужа в качестве полового партнера, дабы скрасить одиночество девушки. Вскоре сон становится реальностью...

Немолодой одинокий мужчина Ашиль ищет себе новую подружку. Неожиданно его посещает молодая и привлекательная соседка, которая прямо заявляет, что не прочь завести с героем роман. Ашиль оказывается крайне рад подобному стечению обстоятельств, однако его ожидает столкновение с непростым характером девушки...

Супружескую пару бальзаковского возраста настигает разлад. Дама по имени Эммануэль заявляет мужу Полю, что уходит от него из-за постоянной тяги к другим мужчинам и чувства вины по этому поводу. Полю предстоит серьёзно осмыслить ситуацию...

Когда дружба Ванессы и Уильяма переросла в отношения, они пообещали сохранить заветы дружбы: не иметь друг от друга секретов, и не ущемлять свободу друг друга. Однако пару ждёт непростое испытание: Ванессу приглашает на свидание коллега по работе, не скрывая намерения провести с ней ночь. Ванесса рассказывает Уильяму, что она не против такого свидания...

Волей случая, девушка по имени Амели невольно побуждает своего друга Бориса признаться во влечении к ней. Смущенная Амели через некоторое время предлагает эксперимент: чувства можно проверить только отказавшись от использования главных человеческих обманщиков: зрения и слуха. Таким образом, Амели назначает Борису чётко спланированную встречу в темноте гостиничного номера. Однако, изменять своему мужу Людовику Амели не хочет, поэтому находит необычное решение в лице своей давней подруги Изабель. Всё складывается удачно, однако обману суждено раскрыться...

Актёрский состав

В ролях		Персонаж
Франсуа Клюзе		Ашиль
Фредерик Бель		соседка Ашиля
Жюли Депардьё		Изабель
Жюдит Годреш		Амели
Лоран Стокер		Борис
Гаспар Ульель		Уильям
Элоди Наварр^[фр.]		Ванесса
Паскаль Арбийо		Зои
Ариан Аскарид		Эмманюэль
Станислас Мерхар		Лоран
Луи-До де Ланксен		Людовик
Филипп Маньян^[фр.]		Поль
Филипп Торретон		рассказчик
Микаэль Коэн^[фр.]		муж Зои

Награды и номинации

Полный перечень наград и номинаций — на сайте IMDB^[3]

Премия	Категория	Имя	Результат
Монреальский кинофестиваль (2011)	Лучший сценарий	Эмманюэль Муре	награда
Монреальский кинофестиваль (2011)	Grand Prix des Amériques	Эмманюэль Муре	Номинация
Кинофестиваль в Локарно (2011)	Variety Piazza Grande Award	Эмманюэль Муре	Номинация
Кинофестиваль в Гамбурге^[нем.] (2011)	Foreign Press Award	Эмманюэль Муре	награда

Примечания

↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
↑ Искусство любить (рус.). Премиум Фильм. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
↑ Awards for L'art d'aimer (англ.). imdb.com. Архивировано 25 августа 2012 года.

Ссылки

«Искусство любить» — Премиум Фильм
«Искусство любить» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Обзор фильма на сайте Variety (англ.)
Обзор фильма на сайте The Hollywood Reporter (англ.)

[_bff0230410bdec6f-1] ttp://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx

[2] Искусство любить (рус.). Премиум Фильм. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.

[3] Awards for L'art d'aimer (англ.). imdb.com. Архивировано 25 августа 2012 года.

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 {{Фильм
 |РусНаз      = Искусство любить
-|ОригНаз     = L'Art d'aimer
+|ОригНаз     = {{lang-fr|L'Art d'aimer}}
 |Изображение = L'Art d'aimer movie 2011.jpg
-|Жанр        = [[кинокомедия|комедия]]<br />[[любовная история]]
+|Жанр        = [[романтическая кинокомедия]]
-|Режиссёр    = {{Не переведено 3|Муре, Эмманюэль|Эмманюэль Муре|fr|Emmanuel Mouret}}
+|Режиссёр    = [[Муре, Эмманюэль|Эмманюэль Муре]]
-|Продюсер    = [[Берманн, Жорж|Жорж Берманн]]<br />[[Нидермайер, Фредерик|Фредерик Нидермайер]]
+|Продюсер    = [[Берманн, Жорж|Жорж Берманн]] <br>[[Нидермайер, Фредерик|Фредерик Нидермайер]]
 |Сценарист   = Эмманюэль Муре
-|Актёры      = [[Клюзе, Франсуа|Франсуа Клюзе]]<br />[[Бель, Фредерик|Фредерик Бель]]<br />[[Депардьё, Жюли|Жюли Депардьё]]<br />[[Годреш, Жюдит|Жюдит Годреш]]<br />[[Стокер, Лоран|Лоран Стокер]]<br />[[Ульель, Гаспар|Гаспар Ульель]]
+|В главных ролях = [[Клюзе, Франсуа|Франсуа Клюзе]] <br>[[Бель, Фредерик|Фредерик Бель]] <br>[[Депардьё, Жюли|Жюли Депардьё]] <br>[[Годреш, Жюдит|Жюдит Годреш]] <br>[[Стокер, Лоран|Лоран Стокер]] <br>[[Ульель, Гаспар|Гаспар Ульель]]
 |Оператор    = Лоран Десмет
 |Композитор  =
-|Компания    = Moby Dick Films<br />Partizan<br />Orange Cinéma Séries<br />Région Provence-Alpes-Côte d'Azur<br />Centre National de la Cinématographie (CNC)<br />Cinémage 5
+|Компания    = Moby Dick Films <br>Partizan <br>Orange Cinéma Séries <br>Région Provence-Alpes-Côte d'Azur <br>Centre National de la Cinématographie (CNC) <br>Cinémage 5
 |Сборы       =
 |Язык        = [[Французский язык|французский]]
-|Страна      = {{Флагификация|Франция}}
+|Страна      = {{FRA-cinema}}
 |Время       = 85 мин.
 |Год         = 2011
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 }}
-'''«Искусство любить»'''<ref>{{cite web|author=|datepublished=|url=http://www.premiumfilm.ru/catalogue/161/|title=Искусство любить|lang=ru|publisher=Премиум Фильм|accessdate=}}</ref> ({{lang-fr|L'Art d'aimer}}, {{lang-en|The Art of Love}}) — комедийный фильм французского режиссёра {{Не переведено 3|Муре, Эмманюэль|Эмманюэля Муре|fr|Emmanuel Mouret}}. Премьерный показ состоялся 7 августа 2011 года на [[Кинофестиваль в Локарно|Международном кинофестивале в Локарно]], Швейцария. Российская премьера состоялся 12 апреля 2012 года.
+'''«Искусство любить»'''<ref>{{cite web|author=|datepublished=|url=http://www.premiumfilm.ru/catalogue/161/|title=Искусство любить|lang=ru|publisher=Премиум Фильм|accessdate=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120509015113/http://www.premiumfilm.ru/catalogue/161/|archivedate=2012-05-09|deadlink=yes}}</ref> ({{lang-fr|L'Art d'aimer}}) — [[романтическая кинокомедия]] французского режиссёра [[Муре, Эмманюэль|Эмманюэля Муре]]. Премьерный показ состоялся 7 августа 2011 года на [[Кинофестиваль в Локарно|Международном кинофестивале в Локарно]], Швейцария. Российская премьера состоялась 12 апреля 2012 года.
 == Сюжет ==
+В сюжете фильма переплетаются несколько новелл, посвященных сложности взаимоотношений мужчин и женщин разных возрастов.
-Пять разных, но тесно переплетающихся историй об искусстве любить...
+Молодой композитор пишет нежную, лирическую музыку, которая звучит в душе у влюблённого человека. Однако сам он, несмотря на бурную личную жизнь, никого полюбить не может...
-Зои предлагает своей лучшей подруге Изабель поразвлечься с её собственным мужем. Одинокий Ашиль встречает новую соседку, с которой надеется иметь любовное приключение. Верная Амели просит холостую подругу Изабель проверить лучшего друга и гипотетического любовника Бориса. Эммануэль хочет покинуть своего компаньона Поля и обрести свободу. Ванесса признаётся своему возлюбленному, что хочет переспать с коллегой, ведь отношения влюблённых учитывают свободную любовь.
+Одинокая Изабель видит сон, в котором её лучшая подруга Зои настойчиво предлагает ей своего мужа в качестве полового партнера, дабы скрасить одиночество девушки. Вскоре сон становится реальностью...
+Немолодой одинокий мужчина Ашиль ищет себе новую подружку. Неожиданно его посещает молодая и привлекательная соседка, которая прямо заявляет, что не прочь завести с героем роман.  Ашиль оказывается крайне рад подобному стечению обстоятельств, однако его ожидает столкновение с непростым характером девушки...
+Супружескую пару бальзаковского возраста настигает разлад. Дама по имени Эммануэль заявляет мужу Полю, что уходит от него из-за постоянной тяги к другим мужчинам и чувства вины по этому поводу. Полю предстоит серьёзно осмыслить ситуацию...
+Когда дружба Ванессы и Уильяма переросла в отношения, они пообещали сохранить заветы дружбы: не иметь друг от друга секретов, и не ущемлять свободу друг друга. Однако пару ждёт непростое испытание: Ванессу приглашает на свидание коллега по работе, не скрывая намерения провести с ней ночь. Ванесса рассказывает Уильяму, что она не против такого свидания...
+Волей случая, девушка по имени Амели невольно побуждает своего друга Бориса признаться во влечении к ней. Смущенная Амели через некоторое время предлагает эксперимент: чувства можно проверить только отказавшись от использования главных человеческих обманщиков: зрения и слуха. Таким образом, Амели назначает Борису чётко спланированную встречу в темноте гостиничного номера. Однако, изменять своему мужу Людовику Амели не хочет, поэтому находит необычное решение в лице своей давней подруги Изабель. Всё складывается удачно, однако обману суждено раскрыться...
 == Актёрский состав ==
@@ Строка 33: / Строка 43: @@
   ! align="left" bgcolor="#EEEEFF"| &nbsp;Персонаж&nbsp;
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Клюзе, Франсуа|Франсуа Клюзе]] || || ''Ашиль''
+  |align="right"| [[Клюзе, Франсуа|Франсуа Клюзе]] || ||''Ашиль''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Бель, Фредерик|Фредерик Бель]] || || ''соседка Ашиля''
+  |align="right"| [[Бель, Фредерик|Фредерик Бель]] || ||''соседка Ашиля''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Депардьё, Жюли|Жюли Депардьё]] || || ''Изабель''
+  |align="right"| [[Депардьё, Жюли|Жюли Депардьё]] || ||''Изабель''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Годреш, Жюдит|Жюдит Годреш]] || || ''Амели''
+  |align="right"| [[Годреш, Жюдит|Жюдит Годреш]] || ||''Амели''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Стокер, Лоран|Лоран Стокер]] || || ''Борис''
+  |align="right"| [[Стокер, Лоран|Лоран Стокер]] || ||''Борис''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Ульель, Гаспар|Гаспар Ульель]] || || ''Уильям''
+  |align="right"| [[Ульель, Гаспар|Гаспар Ульель]] || ||''Уильям''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Наварр, Элоди|Элоди Наварр|fr|Élodie Navarre}} || || ''Ванесса''
+  |align="right"| {{Не переведено 3|Наварр, Элоди|Элоди Наварр|fr|Élodie Navarre}} || ||''Ванесса''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Арбийо, Паскаль|Паскаль Арбийо|fr|Pascale Arbillot}} || || ''Зои''
+  |align="right"| [[Арбийо, Паскаль|Паскаль Арбийо]] || ||''Зои''
   |-valign="top"
-  |align="right"| [[Аскарид, Ариан|Ариан Аскарид]] || || ''Эммануэль''
+  |align="right"| [[Аскарид, Ариан|Ариан Аскарид]] || ||''Эмманюэль''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Мерхар, Станислас|Станислас Мерхар|fr|Stanislas Merhar}} || || ''Лоран''
+  |align="right"| [[Станислас Мерхар]] || ||''Лоран''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|де Ланкесэ, Луи-До|Луи-До де Ланкесэ|fr|Louis-Do de Lencquesaing}} || || ''Людовик''
+  |align="right"| [[Ланксен, Луи-До де|Луи-До де Ланксен]] || ||''Людовик''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Маньян, Филипп|Филипп Маньян|fr|Philippe Magnan}} || || ''Поль''
+  |align="right"| {{Не переведено 3|Маньян, Филипп|Филипп Маньян|fr|Philippe Magnan}} || ||''Поль''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Торретон, Филипп|Филипп Торретон|fr|Philippe Torreton}} || || ''рассказчик''
+  |align="right"| [[Торретон, Филипп|Филипп Торретон]] || ||''рассказчик''
   |-valign="top"
-  |align="right"| {{Не переведено 3|Коэн, Микаэль|Микаэль Коэн|fr|Michaël Cohen}} || || ''муж Зои''
+  |align="right"| {{Не переведено 3|Коэн, Микаэль|Микаэль Коэн|fr|Michaël Cohen}} || ||''муж Зои''
   |-valign="top"
   |}
 == Награды и номинации ==
-Полный перечень наград и номинаций — на сайте [[IMDB]]<ref>{{cite web|author=|datepublished=|url=http://www.imdb.com/title/tt1700467/awards|title=Awards for L'art d'aimer|lang=en|publisher=imdb.com|accessdate=}}</ref>
+Полный перечень наград и номинаций — на сайте [[IMDB]]<ref>{{cite web|author=|datepublished=|url=http://www.imdb.com/title/tt1700467/awards|title=Awards for L'art d'aimer|lang=en|publisher=imdb.com|accessdate=|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AAdSMbXm?url=http://www.imdb.com/title/tt1700467/awards|archivedate=2012-08-25}}</ref>
 {| class="wikitable"
@@ Строка 72: / Строка 82: @@
 !align="center"|Результат
 |-
-|rowspan="1" align="left"|'''[[:en:Montreal World Film Festival|Montreal World Film Festival]]''' 2011 г.
+|rowspan="2" align="left"|'''[[Монреальский кинофестиваль]]''' (2011)
 |align="left"|Лучший сценарий
 |align="left"|Эмманюэль Муре
-|align="center" style="background:#7CFC00"|Победа
+|align="center" style="background:#7CFC00"|награда
+|-
+|align="left"|Grand Prix des Amériques
+|align="left"|Эмманюэль Муре
+|{{номинация}}
+|-
+|rowspan="1" align="left"|'''[[Кинофестиваль в Локарно]]''' (2011)
+|align="left"|Variety Piazza Grande Award
+|align="left"|Эмманюэль Муре
+|{{номинация}}
+|-
+|rowspan="1" align="left"|'''{{iw|Кинофестиваль в Гамбурге|Кинофестиваль в Гамбурге|de|Filmfest Hamburg}}''' (2011)
+|align="left"|Foreign Press Award
+|align="left"|Эмманюэль Муре
+|align="center" style="background:#7CFC00"|награда
 |}
@@ Строка 82: / Строка 106: @@
 == Ссылки ==
-* [http://www.premiumfilm.ru/catalogue/161/ Искусство любить — Премиум Фильм]
+* [https://web.archive.org/web/20120509015113/http://www.premiumfilm.ru/catalogue/161/ «Искусство любить» — Премиум Фильм]
-* {{imdb title|1700467|L'art d'aimer}}
+* {{imdb title|1700467|Искусство любить}}
+* [https://variety.com/2011/film/reviews/the-art-of-love-1117945850/ Обзор фильма] на сайте [[Variety]]{{ref-en}}
+* [https://www.hollywoodreporter.com/review/art-love-film-review-220413 Обзор фильма] на сайте [[The Hollywood Reporter]]{{ref-en}}
 {{Фильмы Эмманюэля Муре}}
-{{film-stub}}
+{{france-film-stub}}
+[[Категория:Кинокомедии 2011 года]]
 [[Категория:Романтические кинокомедии Франции]]
 [[Категория:Фильмы Эмманюэля Муре]]
+[[Категория:Фильмы Orange Cinéma Séries]]
-[[en:The Art of Love (2011 film)]]
-[[fr:L'Art d'aimer (film, 2011)]]

Искусство любить (фильм): различия между версиями

Текущая версия от 19:47, 22 сентября 2024

Содержание

Сюжет

Актёрский состав

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

Навигация

Искусство любить (фильм): различия между версиями

Текущая версия от 19:47, 22 сентября 2024

Сюжет

Актёрский состав

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск