Eat Me, Drink Me: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Удаление дублей параметра (accessdate) по запросу на РДБ
 
(не показаны 43 промежуточные версии 30 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Музыкальный альбом
{{Музыкальный альбом
|Название = Eat Me, Drink Me
| Название = Eat Me, Drink Me
| Тип = [[Студийный альбом]]
| Тип = [[Студийный альбом]]
|Исполнитель = [[Marilyn Manson]]
| Исполнитель = [[Marilyn Manson]]
|Обложка = Marilyn Manson - Eat Me, Drink Me (2007).jpg
| Обложка = Marilyn Manson - Eat Me, Drink Me (2007).jpg
|Выпущен = [[5 июня]] [[2007 в музыке|2007]]
| Выпущен = [[5 июня]] [[2007 в музыке|2007 года]]
| Дата записи = октябрь 2006 — февраль 2007
|Записан = [[2007 в музыке|2007]]
| Жанры = {{hlist|[[готик-рок]]<ref name="ew1"/>|[[альтернативный рок]]<ref>{{cite web | url=http://www.dallasobserver.com/music/marilyn-manson-ours-6374705 | title=Marilyn Manson, Ours | work=[[Dallas Observer]] | date=2008-02-28 | access-date=2015-11-15 | author=Martin, Merritt | archive-date=2017-12-28 | archive-url=https://web.archive.org/web/20171228171548/http://www.dallasobserver.com/music/marilyn-manson-ours-6374705 | deadlink=no }}</ref>}}
|Жанр = [[Альтернативный метал]], [[Хард-рок]], [[Глэм-рок]], [[Готик-рок]]
|Длительность = 52 [[минута|мин]] 22 [[Секунда|с]]
| Длительность = 52:12
|Лейбл = [[Interscope Records]]
| Лейбл = [[Interscope Records]]
|Продюсер = [[Мэрилин Мэнсон]], [[Тим Сколд|Тим Скольд]]
| Продюсеры = {{hlist|[[Мэрилин Мэнсон]]|[[Шёльд, Тим|Тим Скольд]]}}
| Страна = {{US}}
|Обзоры = * [[allmusic]] {{Rating|3|5}} <ref name="autogenerated1">{{Allmusic|class=album|id=r1068358|pure_url=yes}}</ref>
| Язык = [[английский]]
* ''[[Entertainment Weekly]]'' (B) <ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,20040697,00.html Eat Me, Drink Me EW.com]</ref>
| Обзоры = * [[Allmusic]] {{Rating|3|5}}<ref name="autogenerated1">{{cite web|first=Stephen Thomas|last=Erlewine|work=[[AllMusic]]|url=http://www.allmusic.com/album/eat-me-drink-me-mw0000584083|date=2007|title=Eat Me, Drink Me|access-date=2021-04-28|archive-date=2021-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430023017/https://www.allmusic.com/album/eat-me-drink-me-mw0000584083|deadlink=no}}</ref>
* ''[[Los Angeles Times]]''{{Rating|4|4}} <ref name="latimes2007">[http://articles.latimes.com/2007/jun/03/entertainment/ca-rack3 A focused beam of dark - Los Angeles Times]</ref>
* ''[[Entertainment Weekly]]'' B<ref name="ew1">{{cite news |author=Clark Collis |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20040697,00.html |title=Eat Me, Drink Me |publisher=Ew.com |date=2007-06-01 |archivedate=2012-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120523204753/http://www.ew.com/ew/article/0,,20040697,00.html |access-date=2011-12-02 }}</ref>
* ''[[NME]]'' {{Rating|7|10}}<ref name=autogenerated3>[http://www.nme.com/reviews/8613 Marilyn Manson - Marilyn Manson - Album Reviews - NME.COM]</ref>
* ''[[Los Angeles Times]]''{{Rating|4|4}} <ref name="latimes2007">{{Cite web |url=http://articles.latimes.com/2007/jun/03/entertainment/ca-rack3 |title=A focused beam of dark - Los Angeles Times |access-date=2011-08-12 |archive-date=2012-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120309122432/http://articles.latimes.com/2007/jun/03/entertainment/ca-rack3 |deadlink=no }}</ref>
* ''[[Popmatters]]'' {{Rating|7|10}}<ref>[http://www.popmatters.com/pm/music/reviews/42301/marilyn-manson-eat-me-drink-me/ Marilyn Manson: Eat Me, Drink Me < PopMatters]</ref>
* ''[[NME]]'' {{Rating|7|10}}<ref name=autogenerated3>{{Cite web |url=http://www.nme.com/reviews/8613 |title=Marilyn Manson - Marilyn Manson - Album Reviews - NME.COM |access-date=2011-08-12 |archive-date=2013-08-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6IrN89oEL?url=http://www.nme.com/reviews/8613 |deadlink=no }}</ref>
|Предыдущий = ''[[Lest We Forget]]''<br />(2004)
* ''[[Popmatters]]'' {{Rating|7|10}}<ref>{{Cite web |url=http://www.popmatters.com/pm/music/reviews/42301/marilyn-manson-eat-me-drink-me/ |title=Marilyn Manson: Eat Me, Drink Me < PopMatters |access-date=2011-08-12 |archive-date=2013-08-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6IrNAt246?url=http://www.popmatters.com/pm/review/marilyn-manson-eat-me-drink-me/ |deadlink=no }}</ref>
|Год = 2007
| Предыдущий = [[Lest We Forget]]
|Следующий = ''[[Lost & Found]]''<br />(2008)
| Пред_год = 2004
| Год = 2007
| Следующий = [[The High End of Low]]
| След_год = 2009
| Ещё =
| Прочее = {{Список синглов
| Название = Eat Me, Drink Me
| Сингл 1 = [[Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)]]
| Сингл 1 дата = 17 апреля 2007
| Сингл 2 = [[Putting Holes in Happiness]]
| Сингл 2 дата = 19 октября 2007
}}
}}
}}


'''''Eat Me, Drink Me''''' ({{tr-en|Съешь меня, выпей меня|f=x}}) — шестой [[студийный альбом]] [[США|американской]] рок-группы [[Marilyn Manson]], выпущенный [[5 июня]] [[2007 в музыке|2007 года]] [[лейбл]]ом [[Interscope Records]]. Он был записан и спродюсирован в арендованной домашней студии в Голливуде ведущим вокалистом [[Мэрилин Мэнсон|Мэрилином Мэнсоном]] и гитаристом/басистом [[Шёльд, Тим|Тимом Скольдом]]. Это был первый альбом группы, который не был записан в полном составе группы, так как [[Джон 5]] покинул группу в 2004 году. Вместо того, чтобы заменить Джона, Тим Скольд остался играть на басу и взял также роль ведущего гитариста, после чего группа продолжила играть вчетвером. Мэнсон заявил, что он спел большую часть альбома, лёжа на полу студии, обхватив руками студийный микрофон, в результате чего получился очень характерный вокальный звук. Из композиций Скольда ещё две, как говорят, были превращены в полноценные песни с завершёнными текстами, музыкой и вокалом, но не были включены в альбом из-за боязни сделать его перегруженным<ref name="nachtkabarett3">{{cite web |url=http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/Era |title=Eat Me, Drink Me &#124; Celebritarianism |publisher=The Nachtkabarett |date=2007-07-01 |access-date=2011-09-10 |archive-date=2013-08-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6IrNGaK3H?url=http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/Era |deadlink=no }}</ref>.
'''«Eat Me, Drink Me»''' — шестой студийный альбом [[Marilyn Manson]], выпущенный по всему миру 5 июня 2007 года в двух вариантах: стандартном и коллекционном.

После своего релиза, ''Eat Me, Drink Me'' был встречен положительными отзывами критиков и дебютировал на восьмом месте в американском чарте ''[[Billboard 200]]''. Альбом был последним, в котором участвовал участник группы Тим Скольд, и породил два [[сингл]]а («[[Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)]]» и «[[Putting Holes in Happiness]]»). В поддержку альбома группа организовала мировое турне ''[[Rape of the World Tour]]''.

== Разработка и запись ==
Проведя время в конце тура ''[[Grotesk Burlesk Tour]]'' в тяжёлой депрессии и размышляя о своём постоянном уходе из музыкальной индустрии, Мэнсон передумал и записал дуэт «Don’t You Want Me» с [[Ширли Мэнсон]]. Первоначально это было предназначено для поддержки предстоящего [[Lest We Forget: The Best Of|сборника хитов]], но оба артиста чувствовали, что они не соответствуют своим стандартам, и до сих пор не выпустили песню.

''Lest We Forget: The Best Of'' был выпущен [[28 сентября]] [[2004 в музыке|2004 года]], и певец назвал его «прощальным» альбомом; однако он настаивал на том, что это не будет последний альбом Мэрилина Мэнсона. После выхода сингла «[[Personal Jesus]]» группа сделала ряд рекламных выступлений. Чтобы мы не забыли, что в 2005 году он был сертифицирован как Золотой. Когда промоушен для ''Lest We Forget'' завершился, группа вернулась в студию и записала восемь демозаписей, некоторые из которых имели вокал, а одна, в частности, была данью [[Уорхол, Энди|Энди Уорхолу]]. Он был поддержан туром ''[[Against All Gods Tour]]''. Тур был отмечен одним релизом, EP 2005 года «[[The Nobodies]]» с новым миксом песни ([[Вренна, Крис|Криса Вренны]]) и другими ремиксами.

Мэнсон начал делать запись альбома в ноябре 2005 года, но был по большому счёту сосредоточен на своём фильме «[[Мэрилин Мэнсон#Кино и телевидение|Фантасмагория: видения Льюиса Кэрролла]]», а также процессе открытия художественной галереи и личных проблемах, связанных с его браком. Именно после открытия галереи, Celebritarian Corporation Gallery of Fine Art в ночь на Хэллоуин 2006 года, Мэнсон по-настоящему начал свой вклад в качестве певца, разрабатывая мелодии и структуры вокруг уже существующих композиций Скольда, быстро сочиняя тексты и обычно записываясь в тот же день<ref name="nachtkabarett3"/>. Одним из результатов этого является то, что альбом содержит шесть гитарных соло Скольда (в общей сложности на 3 минуты 39 секунд альбома) и множество других гитарных моментов, в то время как бас—гитара и клавишные, которые также исполняются Скольдом, гораздо меньше, чем в обычном релизе Мэнсона. Мэнсон объяснил, что «[он] писал так, как вы бы делали записи в свой дневник», вследствие чего считает, что эта запись была написана с «более зрелой музыкальной точки зрения»<ref>{{cite web|url=http://www.olivertanson.com/audioplayer.php?id=3427&name=Marilyn|title=Interview with Oliver Tanson|publisher=Oliver Tanson|access-date=2008-01-08|archive-url=https://www.webcitation.org/6IrNIDcaL?url=http://www.olivertanson.com/audioplayer.php?id=3427&name=Marilyn|archive-date=2013-08-14|deadlink=yes}}</ref>.

{{начало цитаты}}Эта запись, над которой я работал всю свою жизнь. Вы всегда должны трансформироваться, иначе вы не сможете продолжать выступать в качестве артиста, и эта пластинка стала для меня самой большой трансформацией […] Её лучше услышать, чем описать […] На ней действительно хотел петь, и это должно исходить из обнажённого, эмоционального места. Это не запись о том, как я плачу, или песни о моих горестях, но я думаю, что эта запись, вероятно, будет говорить с большим количеством людей по-разному, из-за её полного человеческого элемента […] Если бы мне пришлось сделать обзор записи, я бы сказал, что в нём есть [[каннибализм]], [[чахотка]], [[одержимость]], жестокий секс и [[романтика]], но с оптимистичным размахом […] Название альбома ''Eat Me, Drink Me'' ({{lang-ru|Съешь меня, выпей меня}}) также было вдохновлено этой историей несколько лет назад [[Армин Майвес|об одном немецком мужчине, который дал объявление, что он хочет, чтобы его съели, и о человеке, который его съел]]. Хотя я не могу рассказать об отношениях, которые были у этих двоих, я нашёл эту историю очень привлекательной в романтическом плане.{{конец цитаты|источник=Мэрилин Мэнсон в интервью для журнала ''Revolver''}}

Было заявлено, что первоначально было около 20 демозаписей, все написанные Скольдом, две из которых (которые не вошли в альбом) по словам Мэнсона уже содержали текст и вокал. Мэнсон заявил, что ему было трудно вырезать некоторые из них, но он чувствовал, что должен это сделать, чтобы предотвратить «разбавление» альбома. 31 мая весь альбом был загружен в общий доступ на странице [[Myspace]] Мэнсона за пять дней до его релиза в США.

== Темы на альбоме ==
{{Quote box|quote=«Эта запись, безусловно, очень важна для моей жизни. Я думаю, что эта запись показывает человеческую сторону меня, показывает уязвимую сторону меня, которая связана с Льюисом Кэрроллом. [...] это похоже на мифологию Христа с мифологией вампиров». |source=Мэрилин Мэнсон о концепции альбома.<ref>{{cite web |author=NothingFanboy |url=https://www.youtube.com/watch?v=rbpmdCSwM5M |title=Marilyn Manson - Eat Me, Drink Me Promo Interview |publisher=YouTube |access-date=2011-12-02 |archive-date=2016-01-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160119044302/https://www.youtube.com/watch?v=rbpmdCSwM5M |deadlink=no }}</ref> |salign=center |width=25% |align=left|style=padding:8px;}}

"Мэнсону, вероятно, нужно было что-то, чтобы встряхнуть свою музыку, которая начала становиться комфортно предсказуемой после его популярного творческого пика на ''[[Mechanical Animals]]'', но удар по обнажению души на ''Eat Me…'', возможно, не был способом сделать это. Но Мэнсон настолько искренне верит в рок-н-ролльные мифы, что по итогу принял клише «исповедального» альбома после развода, наполнив этот альбом песнями о «разрушенных отношениях и новой любви»<ref name="The Nachtkabarett">{{cite web |url=http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/ |title=Eat Me, Drink Me &#124; Rape of the World Tour |publisher=The Nachtkabarett |access-date=2011-09-10 |archive-date=2013-08-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6IrNKJNOm?url=http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/ |deadlink=no }}</ref>. Песни на личные темы необычны для репертуара Мэнсона, но это не значит, что он отказался от своей склонности писать о великих концепциях. Разница в том, что на этот раз сам Мэнсон — это грандиозная концепция, которая может дать ему лирический крючок, но не в музыкальном плане. На звуковом уровне это немного похоже на «Мэнсона по номерам», но кажется, что его обычная мрачная угроза исчезла, и музыка звучит яснее, менее затронута и тупа, всё ещё сохраняя большую часть своего готического романтизма и вспенивающейся тяжести. Во всяком случае, ''Eat Me…'' слишком прозрачен, так как его чистый [[арена-рок]]овое звучание делает альбом безопасным, слишком близким к кабаре Мэнсона для комфорта, особенно когда он пишет песни, сами названия которых кажутся невольными пародиями на себя, такими как «If I Was Your Vampire», «You and Me and the Devil Makes 3» и «They Said That Hell’s Not Hot», или когда он лениво извергает ненормативную лексику в припеве к «Mutilation Is the Most Sincere Form of Flattery».

Наиболее распространённым литературным влиянием альбома и состояния Мэнсона является «[[Лолита (роман)|Лолита]]» [[Набоков, Владимир Владимирович|Владимира Набокова]], одна из самых известных книг XX века. Песня [[Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)]] — это самый очевидный намёк к произведению Набокова, поскольку, по словам Мэнсона, [[Эван Рэйчел Вуд]] также является большим поклонником писателя и намеренно носила солнцезащитные очки в форме сердца при встрече на свидании, когда их отношения перешли в романтические. Связи с романом гораздо глубже, чем просто «внутренняя шутка» между Мэнсоном и Вудом об очевидной разнице в возрасте, а солнцезащитные очки в форме сердца, связанные с «Лолитой», появляются только на рекламном плакате и постере экранизации романа [[Кубрик, Стэнли|Стэнли Кубрика]], а не на самом фильме или в романе Набокова<ref name="nachtkabarett1">{{cite web |url=http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/Lolita |title=Eat Me, Drink Me &#124; Lolita & Evan Rachel Wood |publisher=The Nachtkabarett |access-date=2011-12-02 |archive-date=2012-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120116055826/http://www.nachtkabarett.com/EatMeDrinkMe/Lolita |deadlink=no }}</ref>. По словам Мэнсона, [[вампиризм]] — это всего лишь одна из тёмных тем, проходящих через альбом ''Eat Me, Drink Me''. «Если бы мне пришлось сделать обзор записи, я бы сказал, что в нём есть [[каннибализм]], [[чахотка]], [[одержимость]], жестокий секс и [[романтика]], но с оптимистичным размахом».

=== Символ альбома ===
{{В планах|дата=2021-04-28}}
В 2007 году ''Eat Me, Drink Me'' принёс с собой, впервые почти за десять лет, символ, который Мэнсон принял для представления себя, не имел непосредственного и очевидного более глубокого значения для оккультизма, псевдофашизма или арт-движения. Этот логотип, позже названный «спиралевидное сердце» в официальных описаниях товаров в интернет-магазине, представлял собой минималистично грубо нарисованное сердце, которое закручивалось по центру. Мэнсон признался, что это было данью уважения своей любовнице Вуд за то, что она вдохновила его любовью и творческим порывом, который был стимулом, необходимым для создания альбома. Он уточнил это, поскольку это было вытатуировано на его левом внутреннем запястье.


== Список композиций ==
== Список композиций ==
{{Track listing
# «If I Was Your Vampire» — 5:56
| all_lyrics =
# «[[Putting Holes in Happiness]]» — 4:31
| all_music =
# «The Red Carpet Grave» — 4:05
| collapsed = no
# «They Said That Hell’s Not Hot» — 4:17
| headline =
# «Just a Car Crash Away» — 4:55
| total_length = 52:12
# «[[Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)]]» — 5:05
| title1 = [[If I Was Your Vampire]]
# «Evidence» — 5:19
| length1 = 5:56
# «Are You the Rabbit?» — 4:14
| title2 = [[Putting Holes in Happiness]]
# «Mutilation Is the Most Sincere Form of Flattery» — 3:52
# «You and Me and the Devil Makes 3» — 4:24
| length2 = 4:31
| title3 = The Red Carpet Grave
# «EAT ME, DRINK ME» — 5:40
| length3 = 4:05
Бонус-трек:
| title4 = They Said That Hell's Not Hot
# «Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand) INHUMAN REMIX BY JADE E PUGET» — 4:07
| length4 = 4:17
| title5 = Just a Car Crash Away
| length5 = 4:55
| title6 = [[Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)]]
| length6 = 5:05
| title7 = Evidence
| length7 = 5:19
| title8 = Are You the Rabbit?
| length8 = 4:14
| title9 = Mutilation Is the Most Sincere Form of Flattery
| length9 = 3:52
| title10 = [[You and Me and the Devil Makes 3]]
| length10 = 4:24
| title11 = Eat Me, Drink Me
| length11 = 5:40
}}
{{Track listing
| collapsed = yes
| headline = Bonus Tracks
| total_length = 70:01
| title12 = Heart-Shaped Glasses (Inhuman Remix)
| note12 = International bonus track
| length12 = 4:07
| title13 = Heart-Shaped Glasses (Space Cowboy Remix)
| note13 = UK/AU bonus track
| length13 = 5:24
| title14 = Putting Holes in Happiness (Acoustic Version)
| note14 = Japan bonus track
| length14 = 4:10
| title15 = Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) (Penetrate the Canvas Remix)
| note15 = Best Buy bonus track
| length15 = 4:48
}}
{{Track listing
| collapsed = yes
| headline = Bonus DVD: Audio
| total_length = 34:21
| title1 = Putting Holes in Happiness <small>(Boys Noize Remix)</small>
| length1 = 5:37
| title2 = Putting Holes in Happiness <small>(Robots to Mars Mix)</small>
| length2 = 4:23
| title3 = Putting Holes in Happiness <small>(Guitar Hero Remix)</small>
| length3 = 3:44
| title4 = Putting Holes in Happiness <small>(Ginger Fish Remix)</small>
| length4 = 3:15
| title5 = Heart-Shaped Glasses <small>(Penetrate the Canvas Remix)</small>
| length5 = 4:48
| title6 = Heart-Shaped Glasses <small>(Hamel Remix)</small>
| length6 = 7:01
| title7 = You and Me and the Devil Makes 3 <small>(Adam Freeland Remix)</small>
| length7 = 5:38
}}
{{Track listing
| collapsed = yes
| headline = Bonus DVD: Video
| total_length =
| title1 = Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)
| note1 = Explicit
| title2 = Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)
| note2 = Clean
| title3 = Putting Holes in Happiness
| note3 = Music Video
| title4 = Track-by-track Interview
| note4 = Interview with [[Marilyn Manson]]
}}

== Чарты ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

=== Недельные чарты ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Чарт(2007)
! scope="col"| Позиция
|-
{{album chart|Australia|9|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Austria|2|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Flanders|19|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22|refname="ultratop"}}
|-
{{album chart|Wallonia|9|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|BillboardCanada|8|artist=Marilyn Manson|rowheader=true|accessdate=2016-12-22|refname="can"}}
|-
! scope="row"|Croatian Combined Albums ([[Top of the Shops|HDU]])<ref>{{cite web |url=http://www.hdu-toplista.com/download.php?what=pdf_lista&id=374 |title=Top Kombiniranih – Tjedan 25. 2007. |format=PDF |language=hr |publisher=Hrvatska diskografska udruga |accessdate=2016-12-22 |archive-date=2016-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161223062932/http://www.hdu-toplista.com/download.php?what=pdf_lista&id=374 |deadlink=no }}</ref>
| 23
|-
{{album chart|Czech|12|date=2007-02-04|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Denmark|18|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Netherlands|38|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
! scope="row"|[[European Top 100 Albums|European Albums]] (''[[Billboard]]'')<ref>{{статья |ссылка=https://books.google.com/books?id=vhIEAAAAMBAJ&pg=PA87&dq=marilyn+manson |заглавие=Hits of the World |издание=Billboard |том=119 |номер=25 |страницы=87 |issn=0006-2510 |accessdate=2016-12-22 |язык=en |число=23 |месяц=6 |год=2007 |тип=magazine |издательство=Lynne Segall }}</ref>
| 2
|-
{{album chart|Finland|9|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|France|5|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Germany4|4|id=57917|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
! scope="row"|Greek Albums ([[IFPI Greece|IFPI]])<ref>{{cite web |url=http://www.ifpi.gr/chart04.htm |title=Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 26/2007 |trans-title=Top 50 Greek and Foreign Albums – Week 26/2007 |language=Greek |publisher=[[IFPI Greece]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070715063117/http://www.ifpi.gr/chart04.htm |archivedate=2007-07-15 |accessdate=2016-12-22}}</ref>
| 17
|-
{{album chart|Hungary|32|year=2007|week=28|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Ireland|23|year=2007|week=23|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Italy|7|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
! scope="row"|Japanese Albums ([[Oricon Albums Chart|Oricon]])<ref>{{cite web |url=http://www.oricon.co.jp/prof/164067/products/710339/1/ |title=ja:イート・ミー、ドリンク・ミー &#124; マリリン・マンソン |trans-title=Eat Me, Drink Me &#124; Marilyn Manson |lang=ja |publisher=[[Oricon]] |accessdate=2016-12-22 |archive-date=2016-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161222161943/http://www.oricon.co.jp/prof/164067/products/710339/1/ |deadlink=no }}</ref>
| 15
|-
! scope="row"| Mexican Albums ([[Top 100 Mexico]])<ref>{{cite web |url=http://mexicancharts.com/showitem.asp?interpret=Marilyn+Manson&titel=Eat+Me%2C+Drink+Me&cat=a |title=Marilyn Manson – Eat Me, Drink Me |publisher=mexicancharts.com. Hung Medien |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110919073115/http://mexicancharts.com/showitem.asp?interpret=Marilyn+Manson&titel=Eat+Me%2C+Drink+Me&cat=a |archivedate=2011-09-19 |accessdate=2016-12-22}}</ref>
| 12
|-
{{album chart|New Zealand|18|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Norway|12|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Poland|36|id=406|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Scotland|7|date=2007-06-10|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Spain|7|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Sweden|10|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Switzerland|4|artist=Marilyn Manson|album=Eat Me, Drink Me|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|UK|8|artist=Marilyn Manson|rowheader=true|accessdate=2016-12-22|refname="uk"}}
|-
{{album chart|UKRock|1|date=2007-06-10|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|Billboard200|8|artist=Marilyn Manson|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|-
{{album chart|BillboardRock|3|artist=Marilyn Manson|rowheader=true|accessdate=2016-12-22}}
|}
{{col-2}}

=== Годовые чарты ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| Чарт(2007)
! scope="col"| Позиция
|-
! scope="row"| French Albums (SNEP)<ref>{{cite web |url=http://www.snepmusique.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2007&type=2 |title=Classement Albums – année 2007 |lang=fr |publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120925060904/http://www.snepmusique.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2007&type=2 |archivedate=2012-09-25 |accessdate=2016-12-22}}</ref>
| 137
|-
! scope="row"| Swiss Albums (Schweizer Hitparade)<ref>{{cite web |url=http://swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2007 |title=Swiss Year-End Charts 2007 |publisher=swisscharts.com. Hung Medien |accessdate=2016-12-22 |archive-date=2013-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203023349/http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2007 |deadlink=no }}</ref>
| 94
|}
{{col-end}}

== Сертификации ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Russia|artist=Marilyn Manson|title=Eat Me, Drink Me|award=Gold|type=album|relyear=2007|certyear=2007|accessdate=2015-01-22}}
{{Certification Table Bottom|noshipments=yes}}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания|2}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://marilynmansonvault.com/ Официальный промо-сайт альбома] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20180806234922/http://marilynmansonvault.com/ Официальный промосайт альбома]{{ref-en}}
* [http://www.mansonwiki.com/wiki/Eat_Me%2C_Drink_Me_(album) Eat Me, Drink Me]{{ref-en}} на сайте [http://www.mansonwiki.com/wiki/Main_Page MansonWiki, the Marilyn Manson encyclopedia]{{ref-en}}
* [http://www.mansonwiki.com/wiki/Eat_Me%2C_Drink_Me_(album) Eat Me, Drink Me]{{ref-en}} на сайте [http://www.mansonwiki.com/wiki/Main_Page MansonWiki, the Marilyn Manson encyclopedia]{{ref-en}}
* [http://www.lastfm.ru/music/Marilyn+Manson/Eat+Me%2C+Drink+Me Eat Me, Drink Me] на [[Last.fm]]
* [http://www.lastfm.ru/music/Marilyn+Manson/Eat+Me%2C+Drink+Me Eat Me, Drink Me] на [[Last.fm]]
* [http://www.discogs.com/Marilyn-Manson-Eat-Me-Drink-Me/master/18083 Eat Me, Drink Me]{{ref-en}} на сайте [[Discogs.com]]
* [http://www.discogs.com/Marilyn-Manson-Eat-Me-Drink-Me/master/18083 Eat Me, Drink Me]{{ref-en}} на сайте [[Discogs.com]]


{{внешние ссылки}}
{{Мэрилин Мэнсон}}
{{Мэрилин Мэнсон}}
{{album-stub}}


[[Категория:Альбомы Marilyn Manson|Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы по алфавиту]]
[[Категория:Альбомы альтернативного рока]]
[[Категория:Альбомы 2007 года]]
[[Категория:Альбомы 2007 года]]
[[Категория:Альбомы 2000-х годов]]

[[Категория:Альбомы Marilyn Manson]]
[[bg:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы Interscope Records]]
[[cs:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы, спродюсированные Мэрилином Мэнсоном]]
[[da:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы, спродюсированные Тимом Скольдом]]
[[de:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы альтернативного рока]]
[[en:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы готик-рока]]
[[es:Eat Me, Drink Me]]
[[Категория:Альбомы США]]
[[fa:مرا بخور، مرا بنوش]]
[[Категория:Альбомы на английском языке]]
[[fi:Eat Me, Drink Me]]
[[fr:Eat Me, Drink Me]]
[[he:Eat Me, Drink Me]]
[[hu:Eat Me, Drink Me]]
[[it:Eat Me, Drink Me]]
[[lt:Eat Me, Drink Me]]
[[nl:Eat Me, Drink Me]]
[[no:Eat Me, Drink Me]]
[[pl:Eat Me, Drink Me]]
[[pt:Eat Me, Drink Me]]
[[simple:Eat Me, Drink Me]]
[[sv:Eat Me, Drink Me]]
[[tr:Eat Me, Drink Me]]
[[uk:Eat Me, Drink Me]]

Текущая версия от 09:16, 17 декабря 2024

Eat Me, Drink Me
Обложка альбома Marilyn Manson «Eat Me, Drink Me» (2007)
Студийный альбом Marilyn Manson
Дата выпуска 5 июня 2007 года
Дата записи октябрь 2006 — февраль 2007
Жанры
Длительность 52:12
Продюсеры
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Interscope Records
Профессиональные рецензии
Хронология Marilyn Manson
Lest We Forget
(2004)		 Eat Me, Drink Me
(2007)		 The High End of Low
(2009)
Синглы с Eat Me, Drink Me
  1. «Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)»
    Выпущен: 17 апреля 2007
  2. «Putting Holes in Happiness»
    Выпущен: 19 октября 2007

Eat Me, Drink Me (в переводе с англ. — «Съешь меня, выпей меня») — шестой студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, выпущенный 5 июня 2007 года лейблом Interscope Records. Он был записан и спродюсирован в арендованной домашней студии в Голливуде ведущим вокалистом Мэрилином Мэнсоном и гитаристом/басистом Тимом Скольдом. Это был первый альбом группы, который не был записан в полном составе группы, так как Джон 5 покинул группу в 2004 году. Вместо того, чтобы заменить Джона, Тим Скольд остался играть на басу и взял также роль ведущего гитариста, после чего группа продолжила играть вчетвером. Мэнсон заявил, что он спел большую часть альбома, лёжа на полу студии, обхватив руками студийный микрофон, в результате чего получился очень характерный вокальный звук. Из композиций Скольда ещё две, как говорят, были превращены в полноценные песни с завершёнными текстами, музыкой и вокалом, но не были включены в альбом из-за боязни сделать его перегруженным[7].

После своего релиза, Eat Me, Drink Me был встречен положительными отзывами критиков и дебютировал на восьмом месте в американском чарте Billboard 200. Альбом был последним, в котором участвовал участник группы Тим Скольд, и породил два сингла («Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)» и «Putting Holes in Happiness»). В поддержку альбома группа организовала мировое турне Rape of the World Tour.

Разработка и запись

[править | править код]

Проведя время в конце тура Grotesk Burlesk Tour в тяжёлой депрессии и размышляя о своём постоянном уходе из музыкальной индустрии, Мэнсон передумал и записал дуэт «Don’t You Want Me» с Ширли Мэнсон. Первоначально это было предназначено для поддержки предстоящего сборника хитов, но оба артиста чувствовали, что они не соответствуют своим стандартам, и до сих пор не выпустили песню.

Lest We Forget: The Best Of был выпущен 28 сентября 2004 года, и певец назвал его «прощальным» альбомом; однако он настаивал на том, что это не будет последний альбом Мэрилина Мэнсона. После выхода сингла «Personal Jesus» группа сделала ряд рекламных выступлений. Чтобы мы не забыли, что в 2005 году он был сертифицирован как Золотой. Когда промоушен для Lest We Forget завершился, группа вернулась в студию и записала восемь демозаписей, некоторые из которых имели вокал, а одна, в частности, была данью Энди Уорхолу. Он был поддержан туром Against All Gods Tour. Тур был отмечен одним релизом, EP 2005 года «The Nobodies» с новым миксом песни (Криса Вренны) и другими ремиксами.

Мэнсон начал делать запись альбома в ноябре 2005 года, но был по большому счёту сосредоточен на своём фильме «Фантасмагория: видения Льюиса Кэрролла», а также процессе открытия художественной галереи и личных проблемах, связанных с его браком. Именно после открытия галереи, Celebritarian Corporation Gallery of Fine Art в ночь на Хэллоуин 2006 года, Мэнсон по-настоящему начал свой вклад в качестве певца, разрабатывая мелодии и структуры вокруг уже существующих композиций Скольда, быстро сочиняя тексты и обычно записываясь в тот же день[7]. Одним из результатов этого является то, что альбом содержит шесть гитарных соло Скольда (в общей сложности на 3 минуты 39 секунд альбома) и множество других гитарных моментов, в то время как бас—гитара и клавишные, которые также исполняются Скольдом, гораздо меньше, чем в обычном релизе Мэнсона. Мэнсон объяснил, что «[он] писал так, как вы бы делали записи в свой дневник», вследствие чего считает, что эта запись была написана с «более зрелой музыкальной точки зрения»[8].

Эта запись, над которой я работал всю свою жизнь. Вы всегда должны трансформироваться, иначе вы не сможете продолжать выступать в качестве артиста, и эта пластинка стала для меня самой большой трансформацией […] Её лучше услышать, чем описать […] На ней действительно хотел петь, и это должно исходить из обнажённого, эмоционального места. Это не запись о том, как я плачу, или песни о моих горестях, но я думаю, что эта запись, вероятно, будет говорить с большим количеством людей по-разному, из-за её полного человеческого элемента […] Если бы мне пришлось сделать обзор записи, я бы сказал, что в нём есть каннибализм, чахотка, одержимость, жестокий секс и романтика, но с оптимистичным размахом […] Название альбома Eat Me, Drink Me (рус. Съешь меня, выпей меня) также было вдохновлено этой историей несколько лет назад об одном немецком мужчине, который дал объявление, что он хочет, чтобы его съели, и о человеке, который его съел. Хотя я не могу рассказать об отношениях, которые были у этих двоих, я нашёл эту историю очень привлекательной в романтическом плане.

— Мэрилин Мэнсон в интервью для журнала Revolver

Было заявлено, что первоначально было около 20 демозаписей, все написанные Скольдом, две из которых (которые не вошли в альбом) по словам Мэнсона уже содержали текст и вокал. Мэнсон заявил, что ему было трудно вырезать некоторые из них, но он чувствовал, что должен это сделать, чтобы предотвратить «разбавление» альбома. 31 мая весь альбом был загружен в общий доступ на странице Myspace Мэнсона за пять дней до его релиза в США.

Темы на альбоме

[править | править код]

"Мэнсону, вероятно, нужно было что-то, чтобы встряхнуть свою музыку, которая начала становиться комфортно предсказуемой после его популярного творческого пика на Mechanical Animals, но удар по обнажению души на Eat Me…, возможно, не был способом сделать это. Но Мэнсон настолько искренне верит в рок-н-ролльные мифы, что по итогу принял клише «исповедального» альбома после развода, наполнив этот альбом песнями о «разрушенных отношениях и новой любви»[10]. Песни на личные темы необычны для репертуара Мэнсона, но это не значит, что он отказался от своей склонности писать о великих концепциях. Разница в том, что на этот раз сам Мэнсон — это грандиозная концепция, которая может дать ему лирический крючок, но не в музыкальном плане. На звуковом уровне это немного похоже на «Мэнсона по номерам», но кажется, что его обычная мрачная угроза исчезла, и музыка звучит яснее, менее затронута и тупа, всё ещё сохраняя большую часть своего готического романтизма и вспенивающейся тяжести. Во всяком случае, Eat Me… слишком прозрачен, так как его чистый арена-роковое звучание делает альбом безопасным, слишком близким к кабаре Мэнсона для комфорта, особенно когда он пишет песни, сами названия которых кажутся невольными пародиями на себя, такими как «If I Was Your Vampire», «You and Me and the Devil Makes 3» и «They Said That Hell’s Not Hot», или когда он лениво извергает ненормативную лексику в припеве к «Mutilation Is the Most Sincere Form of Flattery».

Наиболее распространённым литературным влиянием альбома и состояния Мэнсона является «Лолита» Владимира Набокова, одна из самых известных книг XX века. Песня Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) — это самый очевидный намёк к произведению Набокова, поскольку, по словам Мэнсона, Эван Рэйчел Вуд также является большим поклонником писателя и намеренно носила солнцезащитные очки в форме сердца при встрече на свидании, когда их отношения перешли в романтические. Связи с романом гораздо глубже, чем просто «внутренняя шутка» между Мэнсоном и Вудом об очевидной разнице в возрасте, а солнцезащитные очки в форме сердца, связанные с «Лолитой», появляются только на рекламном плакате и постере экранизации романа Стэнли Кубрика, а не на самом фильме или в романе Набокова[11]. По словам Мэнсона, вампиризм — это всего лишь одна из тёмных тем, проходящих через альбом Eat Me, Drink Me. «Если бы мне пришлось сделать обзор записи, я бы сказал, что в нём есть каннибализм, чахотка, одержимость, жестокий секс и романтика, но с оптимистичным размахом».

Символ альбома

[править | править код]

В 2007 году Eat Me, Drink Me принёс с собой, впервые почти за десять лет, символ, который Мэнсон принял для представления себя, не имел непосредственного и очевидного более глубокого значения для оккультизма, псевдофашизма или арт-движения. Этот логотип, позже названный «спиралевидное сердце» в официальных описаниях товаров в интернет-магазине, представлял собой минималистично грубо нарисованное сердце, которое закручивалось по центру. Мэнсон признался, что это было данью уважения своей любовнице Вуд за то, что она вдохновила его любовью и творческим порывом, который был стимулом, необходимым для создания альбома. Он уточнил это, поскольку это было вытатуировано на его левом внутреннем запястье.

Список композиций

[править | править код]
№НазваниеДлительность
1.«If I Was Your Vampire»5:56
2.«Putting Holes in Happiness»4:31
3.«The Red Carpet Grave»4:05
4.«They Said That Hell's Not Hot»4:17
5.«Just a Car Crash Away»4:55
6.«Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)»5:05
7.«Evidence»5:19
8.«Are You the Rabbit?»4:14
9.«Mutilation Is the Most Sincere Form of Flattery»3:52
10.«You and Me and the Devil Makes 3»4:24
11.«Eat Me, Drink Me»5:40
Общая длительность:52:12
Bonus Tracks 
№НазваниеДлительность
12.«Heart-Shaped Glasses (Inhuman Remix)» (International bonus track)4:07
13.«Heart-Shaped Glasses (Space Cowboy Remix)» (UK/AU bonus track)5:24
14.«Putting Holes in Happiness (Acoustic Version)» (Japan bonus track)4:10
15.«Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) (Penetrate the Canvas Remix)» (Best Buy bonus track)4:48
Общая длительность:70:01
Bonus DVD: Audio 
№НазваниеДлительность
1.«Putting Holes in Happiness (Boys Noize Remix)»5:37
2.«Putting Holes in Happiness (Robots to Mars Mix)»4:23
3.«Putting Holes in Happiness (Guitar Hero Remix)»3:44
4.«Putting Holes in Happiness (Ginger Fish Remix)»3:15
5.«Heart-Shaped Glasses (Penetrate the Canvas Remix)»4:48
6.«Heart-Shaped Glasses (Hamel Remix)»7:01
7.«You and Me and the Devil Makes 3 (Adam Freeland Remix)»5:38
Общая длительность:34:21
Bonus DVD: Video 
№НазваниеДлительность
1.«Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)» (Explicit) 
2.«Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)» (Clean) 
3.«Putting Holes in Happiness» (Music Video) 
4.«Track-by-track Interview» (Interview with Marilyn Manson) 

Чарты

[править | править код]

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Россия (NFPF)[44] Золотой 10 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Clark Collis (2007-06-01). "Eat Me, Drink Me". Ew.com. Архивировано 23 мая 2012. Дата обращения: 2 декабря 2011.
  2. ↑ Martin, Merritt. Marilyn Manson, Ours. Dallas Observer (28 февраля 2008). Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 28 декабря 2017 года.
  3. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Eat Me, Drink Me. AllMusic (2007). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  4. ↑ A focused beam of dark - Los Angeles Times. Дата обращения: 12 августа 2011. Архивировано 9 марта 2012 года.
  5. ↑ Marilyn Manson - Marilyn Manson - Album Reviews - NME.COM. Дата обращения: 12 августа 2011. Архивировано 14 августа 2013 года.
  6. ↑ Marilyn Manson: Eat Me, Drink Me < PopMatters. Дата обращения: 12 августа 2011. Архивировано 14 августа 2013 года.
  7. ↑ 1 2 Eat Me, Drink Me | Celebritarianism. The Nachtkabarett (1 июля 2007). Дата обращения: 10 сентября 2011. Архивировано 14 августа 2013 года.
  8. ↑ Interview with Oliver Tanson. Oliver Tanson. Дата обращения: 8 января 2008. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года.
  9. ↑ NothingFanboy. Marilyn Manson - Eat Me, Drink Me Promo Interview. YouTube. Дата обращения: 2 декабря 2011. Архивировано 19 января 2016 года.
  10. ↑ Eat Me, Drink Me | Rape of the World Tour. The Nachtkabarett. Дата обращения: 10 сентября 2011. Архивировано 14 августа 2013 года.
  11. ↑ Eat Me, Drink Me | Lolita & Evan Rachel Wood. The Nachtkabarett. Дата обращения: 2 декабря 2011. Архивировано 16 января 2012 года.
  12. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  13. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  14. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  15. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  16. ↑ Marilyn Manson Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 22 декабря 2016.
  17. ↑ Top Kombiniranih – Tjedan 25. 2007. (хорв.) (PDF). Hrvatska diskografska udruga. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 23 декабря 2016 года.
  18. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 22 декабря 2016.
  19. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  20. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  21. ↑ Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall, 2007. — 23 June (vol. 119, no. 25). — P. 87. — ISSN 0006-2510.
  22. ↑ Marilyn Manson: Eat Me, Drink Me  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 22 декабря 2016.
  23. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  24. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 22 декабря 2016.
  25. ↑ Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 26/2007 (неопр.). IFPI Greece. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 15 июля 2007 года.
  26. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2007. 28. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 22 декабря 2016.
  27. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 22 декабря 2016.
  28. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  29. ↑ ja:イート・ミー、ドリンク・ミー | マリリン・マンソン (яп.). Oricon. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  30. ↑ Marilyn Manson – Eat Me, Drink Me. mexicancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 19 сентября 2011 года.
  31. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  32. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  33. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 22 декабря 2016.
  34. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 22 декабря 2016.
  35. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  36. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  37. ↑ Marilyn Manson — Eat Me, Drink Me  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 22 декабря 2016.
  38. ↑ Marilyn Manson — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 22 декабря 2016.
  39. ↑ «2007-06-10 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts». UK Albums Chart Проверено 22 декабря 2016.
  40. ↑ Marilyn Manson Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 22 декабря 2016.
  41. ↑ Marilyn Manson — Chart History Billboard Top Rock Albums for Marilyn Manson  (англ.). Проверено 22 декабря 2016.
  42. ↑ Classement Albums – année 2007 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 25 сентября 2012 года.
  43. ↑ Swiss Year-End Charts 2007. swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  44. ↑ Russian album certifications – Marilyn Manson – Eat Me, Drink Me. National Federation of Phonogram Producers (NFPF).

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Eat_Me,_Drink_Me&oldid=142120891