Парнасцы: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
(не показано 76 промежуточных версий 42 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
''' |
'''Парна́сцы''' ({{lang-fr|Parnassiens}}), '''Парна́с''' ({{lang-fr|Parnasse}}), '''Парна́сская шко́ла''' — группа (движение) французских поэтов, объединившихся вокруг [[Готье, Теофиль|Теофиля Готье]] и противопоставивших своё творчество поэзии и поэтике устаревшего, с их точки зрения, [[романтизм]]а. «Голосу сердца» у романтиков они противопоставили точность глаза, вдохновению — работу, личности поэта — безличность сотворённой им красоты, активной вовлечённости поэта в катаклизмы его времени у [[Байрон, Джордж Гордон|Байрона]] и [[Гюго, Виктор|Гюго]] — объективное ''[[искусство ради искусства]]''. |
||
[[Изображение:Auguste de Chatillon - Portrait de Théophile Gautier.jpg|166px|left|Огюст де Шатийон. Портрет Теофиля Готье]] |
|||
==Хронология движения== |
== Хронология движения == |
||
Название группы утвердилось с выходом у парижского издателя Альфонса Лемерра ({{lang-fr| Alphonse Lemerre}}, [[1838]] |
Название группы утвердилось с выходом у парижского издателя Альфонса Лемерра ({{lang-fr| Alphonse Lemerre}}, [[1838]]—[[1912]]) в [[1866 год]]у поэтической антологии {{нп3|Современный Парнас|«Современный Парнас»|fr|Le Parnasse contemporain}} ({{lang-fr|Le Parnasse contemporain}}); в [[1871 год]]у последовал второй, а в [[1876 год]]у — третий выпуск. Периодом активной деятельности группы принято считать тридцатилетие между серединой 1860-х и серединой же 1890-х годов. |
||
==Члены группы == |
== Члены группы == |
||
К |
К наиболее представительным членам группы обычно относятся: |
||
*[[Готье, Теофиль|Теофиль Готье]] |
* [[Готье, Теофиль|Теофиль Готье]] |
||
*[[Банвиль, Теодор де|Теодор де Банвиль]] |
* [[Банвиль, Теодор де|Теодор де Банвиль]] |
||
*[[Эредиа, Жозе |
* [[Эредиа, Жозе Мария де|Жозе Мария де Эредиа]] |
||
*[[Леконт де Лиль, Шарль Мари Рене|Леконт де Лиль]] |
* [[Леконт де Лиль, Шарль Мари Рене|Леконт де Лиль]] |
||
*[[Вилье де Лиль- |
* [[Вилье де Лиль-Адан, Огюст де|Вилье де Лиль-Адан]] |
||
*[[Сюлли-Прюдом]] |
* [[Сюлли-Прюдом]] |
||
*[[Коппе, Франсуа|Франсуа Коппе]] |
* [[Коппе, Франсуа|Франсуа Коппе]] |
||
*[[Мендес, Катюль|Катюль Мендес]] |
* [[Мендес, Катюль|Катюль Мендес]] |
||
*[[ |
* [[Дьеркс, Леон|Леон Дьеркс]] |
||
* [[Леконт, Жорж|Жорж Леконт]] |
|||
Близкими к движению были |
Близкими к движению были [[Бодлер, Шарль|Шарль Бодлер]], [[Верлен, Поль|Поль-Мари Верлен]], [[Малларме, Стефан|Стефан Малларме]], [[Рембо, Артюр|Артюр Рембо]], [[Кро, Шарль|Шарль Кро]] и [[Франс, Анатоль|Анатоль Франс]], их стихи также печатались в выпусках «Современного Парнаса». Вместе с тем, Рембо выступил уже с критикой и пародиями на парнасцев, а зрелое творчество Малларме составило ядро [[символизм]]а.<gallery mode="nolines" widths="190" heights="190"> |
||
Файл:Théophil Gautier 1856 cut.jpg|[[Готье, Теофиль|Теофиль Готье]], [[1856 год|1856]] |
|||
Файл:Sully-Prudhomme.jpg|[[Сюлли-Прюдом]] |
|||
⚫ | |||
Файл:Leconte de Lisle.jpg|[[Леконт де Лиль, Шарль Мари Рене|Леконт де Лиль]] |
|||
Стихи парнасцев в России переводили В.[[Брюсов]], И. [[Бунин]], И.[[Анненский, Иннокентий Федорович|Анненский]] (мини-антология «Парнасцы и проклятые»), М.[[Волошин]], Б.[[Лившиц, Бенедикт Константинович|Лившиц]], М.[[Лозинский, Михаил|Лозинский]] (и его студия), И.[[Поступальский, Игорь|Поступальский]], А.[[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Эфрон]], А.[[Гелескул, Анатолий Михайлович|Гелескул]] и др. |
|||
Файл:François Coppée.jpg|[[Коппе, Франсуа|Франсуа Коппе]] |
|||
</gallery> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Стихи парнасцев в России переводили [[Брюсов, Валерий Яковлевич|Валерий Брюсов]], [[Бунин, Иван Алексеевич|Иван Бунин]], [[Анненский, Иннокентий Фёдорович|Иннокентий Анненский]] (мини-антология «Парнасцы и проклятые»<ref>{{книга |
|||
*Французские стихи в переводах русских поэтов XIX-ХХ вв. /Сост. Е.Эткинд. М.: Прогресс1969 |
|||
| автор = [[Анненский, Иннокентий Фёдорович]] |
|||
⚫ | |||
| часть = [[:s:Парнасцы и проклятые (Анненский)|Парнасцы и проклятые]] |
|||
⚫ | |||
| ссылка часть = |
|||
⚫ | |||
| заглавие = Тихие песни : С прил. сб. стихотвор. переводов «Парнасцы и проклятые» |
|||
| ответственный = Ник. Т-о [псевд.] |
|||
| место = СПб. |
|||
| издательство = Т-во худож. печати |
|||
| год = 1904 |
|||
| страниц = 130 |
|||
}}</ref>), [[Волошин, Максимилиан Александрович|Максимилиан Волошин]], [[Лившиц, Бенедикт Константинович|Бенедикт Лившиц]], [[Жуковский, Владимир Григорьевич|Владимир Жуковский]], [[Лозинский, Михаил Леонидович|Михаил Лозинский]] (и его студия), [[Поступальский, Игорь Стефанович|Игорь Поступальский]], [[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Ариадна Эфрон]], [[Гелескул, Анатолий Михайлович|Анатолий Гелескул]], [[Дубин, Борис Владимирович|Борис Дубин]] и др. |
|||
== Парнасцы в Польше == |
|||
⚫ | |||
Парнасская школа получила широкое распространение среди представителей движения «[[Молодая Польша (искусство)|Молодая Польша]]». Предшественником польской парнасской школы считался поздний поэт-романтик [[Норвид, Циприан Камиль|Циприан Норвид]], открытый в 1900 году [[Пшесмыцкий, Зенон|Зеноном Мириамом Пшесмыцким]]. Основателем парнасской школы был [[Фаленский, Фелициан|Фелициан Фаленский]]. Другим известным представителем парнасской школы в Польше был поэт и писатель [[Адамович, Богуслав|Богуслав Адамович]]. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Парнасцы в Португалии == |
|||
⚫ | |||
Выдающимся поэтом парнасской школы в Португалии был видный политик-монархист [[Монсараш, Алберту|Алберту Монсараш]]. |
|||
⚫ | |||
== Парнасцы в Бразилии == |
|||
⚫ | |||
Выдающимся поэтами парнасской школы в Бразилии были [[Де Оливейра, Альберто|Альберто де Оливейра]], [[Билак, Олаву|Олаву Билак]] и [[Раймундо Коррея]]. [[Сарайва, Антониу Жозе|А. Ж. Сарайва]] и [[Лопеш, Ошкар|О. Лопеш]] в монументальной монографии «История португальской литературы» первым по времени, а также и наиболее выдающимся португальским парнасцем назвали [[Крешпу, Антониу Кандиду Гонсалвиш|Гонсалвеша Крешпу]]{{sfn|Saraiva, Lopes|1985|loc=6ª Época. O Romantismo. Capítulo XI. Poetas Realistas e Parnasianos|p=982}}. Лучшим учеником Гонсалвеша Крешпу и последователем французских парнасцев португальские литературоведы назвали [[Фейжо, Антониу|Антониу Фейжо́]]{{sfn|Saraiva, Lopes|1985|loc=6ª Época. O Romantismo. Capítulo XI. Poetas Realistas e Parnasianos|p=984}}. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ca:Parnassianisme]] |
|||
* {{книга|заглавие=Французские стихи в переводах русских поэтов XIX—XX вв.|ответственный=Сост. [[Эткинд, Ефим Григорьевич|Е. Эткинд]]|место=М.|издательство=Прогресс|год=1969}} |
|||
[[de:Parnassiens]] |
|||
⚫ | |||
[[el:Παρνασσισμός]] |
|||
⚫ | |||
[[en:Parnassianism]] |
|||
⚫ | |||
[[eo:Parnasa skolo]] |
|||
[[es:Parnasianismo]] |
|||
== Примечания == |
|||
[[fr: Parnasse (littérature)]] |
|||
{{примечания}} |
|||
[[it:Parnassianesimo]] |
|||
[[ka:პარნასი]] |
|||
⚫ | |||
[[ku:Parnasîzm]] |
|||
* {{Книга|часть=«Парнас»|столбцы= 719—721|автор=|заглавие=Литературная энциклопедия терминов и понятий|ответственный=Под ред. [[Николюкин, Александр Николаевич|А. Н. Николюкина]]|издание=|место=[[Институт научной информации по общественным наукам РАН]]|издательство=Интелвак|год=2001|страниц=1596|isbn=5-93264-026-X|ref=}} |
|||
[[pl:Parnasizm]] |
|||
* {{ВТ-ЭСБЕ|Парнасцы|[[Венгерова, Зинаида Афанасьевна|Венгерова З. А.]]|том=XXIIa|страницы=834—835}} |
|||
[[pt:Parnasianismo]] |
|||
⚫ | |||
[[sk:Parnasizmus]] |
|||
* {{публикация|книга |автор= [[Сарайва, Антониу Жозе|Saraiva A. J.]], [[Лопеш, Ошкар|Lopes Ó.]]|заглавие= História da Literatura Portuguesa|ссылка= |язык=pt|ответственный= António José Saraiva, Óscar Lopes|издание= 13ª ed. corrigida e actualizada|место= Porto|издательство= Porto Editora|год= 1985|pages= |allpages= 1218|isbn= |ref= Saraiva, Lopes}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* {{cite web |
|||
⚫ | |||
|title = Le Parnasse |
|||
|publisher = Magister |
|||
|accessdate = 2018-06-20 |
|||
|lang = fr |
|||
|archive-date = 2018-06-20 |
|||
|archive-url = https://web.archive.org/web/20180620132457/http://www.site-magister.com/parnasse.htm |
|||
|deadlink = no |
|||
}} |
|||
{{вс}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ |
Текущая версия от 04:40, 19 мая 2024
Парна́сцы (фр. Parnassiens), Парна́с (фр. Parnasse), Парна́сская шко́ла — группа (движение) французских поэтов, объединившихся вокруг Теофиля Готье и противопоставивших своё творчество поэзии и поэтике устаревшего, с их точки зрения, романтизма. «Голосу сердца» у романтиков они противопоставили точность глаза, вдохновению — работу, личности поэта — безличность сотворённой им красоты, активной вовлечённости поэта в катаклизмы его времени у Байрона и Гюго — объективное искусство ради искусства.
Хронология движения
[править | править код]Название группы утвердилось с выходом у парижского издателя Альфонса Лемерра (фр. Alphonse Lemerre, 1838—1912) в 1866 году поэтической антологии «Современный Парнас»[фр.] (фр. Le Parnasse contemporain); в 1871 году последовал второй, а в 1876 году — третий выпуск. Периодом активной деятельности группы принято считать тридцатилетие между серединой 1860-х и серединой же 1890-х годов.
Члены группы
[править | править код]К наиболее представительным членам группы обычно относятся:
- Теофиль Готье
- Теодор де Банвиль
- Жозе Мария де Эредиа
- Леконт де Лиль
- Вилье де Лиль-Адан
- Сюлли-Прюдом
- Франсуа Коппе
- Катюль Мендес
- Леон Дьеркс
- Жорж Леконт
Близкими к движению были Шарль Бодлер, Поль-Мари Верлен, Стефан Малларме, Артюр Рембо, Шарль Кро и Анатоль Франс, их стихи также печатались в выпусках «Современного Парнаса». Вместе с тем, Рембо выступил уже с критикой и пародиями на парнасцев, а зрелое творчество Малларме составило ядро символизма.
Парнасцы в России
[править | править код]Стихи парнасцев в России переводили Валерий Брюсов, Иван Бунин, Иннокентий Анненский (мини-антология «Парнасцы и проклятые»[1]), Максимилиан Волошин, Бенедикт Лившиц, Владимир Жуковский, Михаил Лозинский (и его студия), Игорь Поступальский, Ариадна Эфрон, Анатолий Гелескул, Борис Дубин и др.
Парнасцы в Польше
[править | править код]Парнасская школа получила широкое распространение среди представителей движения «Молодая Польша». Предшественником польской парнасской школы считался поздний поэт-романтик Циприан Норвид, открытый в 1900 году Зеноном Мириамом Пшесмыцким. Основателем парнасской школы был Фелициан Фаленский. Другим известным представителем парнасской школы в Польше был поэт и писатель Богуслав Адамович.
Парнасцы в Португалии
[править | править код]Выдающимся поэтом парнасской школы в Португалии был видный политик-монархист Алберту Монсараш.
Парнасцы в Бразилии
[править | править код]Выдающимся поэтами парнасской школы в Бразилии были Альберто де Оливейра, Олаву Билак и Раймундо Коррея. А. Ж. Сарайва и О. Лопеш в монументальной монографии «История португальской литературы» первым по времени, а также и наиболее выдающимся португальским парнасцем назвали Гонсалвеша Крешпу[2]. Лучшим учеником Гонсалвеша Крешпу и последователем французских парнасцев португальские литературоведы назвали Антониу Фейжо́[3].
Публикации на русском языке
[править | править код]- Французские стихи в переводах русских поэтов XIX—XX вв. / Сост. Е. Эткинд. — М.: Прогресс, 1969.
- Лившиц Б. От романтиков до сюрреалистов. — Л.: Время, 1934.
- Лозинский М. Багровое светило. — М.: Прогресс, 1974.
- Поэзия Франции. Век XIX. / Сост. С.Великовский. М.. — Художественная литература, 1985.
Примечания
[править | править код]- ↑ Анненский, Иннокентий Фёдорович. Парнасцы и проклятые // Тихие песни : С прил. сб. стихотвор. переводов «Парнасцы и проклятые» / Ник. Т-о [псевд.]. — СПб.: Т-во худож. печати, 1904. — 130 с.
- ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo XI. Poetas Realistas e Parnasianos, p. 982.
- ↑ Saraiva, Lopes, 1985, 6ª Época. O Romantismo. Capítulo XI. Poetas Realistas e Parnasianos, p. 984.
Литература
[править | править код]- «Парнас» // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 719—721. — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-X.
- Венгерова З. А. Парнасцы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1897. — Т. XXIIa. — С. 834—835.
- Тимашева О. В. Парнас// Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: Интелвак, 2001, с. 719—721.
- Saraiva A. J., Lopes Ó. História da Literatura Portuguesa : [порт.] / António José Saraiva, Óscar Lopes. — 13ª ed. corrigida e actualizada. — Porto : Porto Editora, 1985. — 1218 p.
- Souriau M. A. Histoire du Parnasse. Paris: Éditions Spes, 1929.
- Mortelette Y. Histoire du Parnasse. Paris : Fayard, 2005.
Ссылки
[править | править код]- Le Parnasse (фр.). Magister. Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.