Сваты: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Метка: отмена |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{другие значения|Сват (значения)}} |
|||
# |
|||
{{Чистить}} |
|||
{{Фильм |
|||
{{Телесериал |
|||
| РусНаз = Сваты |
|||
| |
| название = Сваты |
||
| логотип = |
|||
| Изображение = Обложка 1-го сезона |
|||
| изображение = Сериал Сваты.jpg |
|||
| Жанр = [[Кинокомедия|комедия]] |
|||
| жанр = комедийный сериал |
|||
| производство = [[Студия «Квартал-95»]] |
|||
| |
| создатель = [[Владимир Зеленский]]<br>{{iw|Шефир, Борис Нахманович|Борис Шефир|uk|Шефір Борис Нахманович}}<br>[[Шефир, Сергей Нахманович|Сергей Шефир]]<br>[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
||
| разработчик = Квартал-95 |
|||
<br />[[Радзюкевич, Эдуард Владимирович|Эдуард Радзюкевич]] (''3'')<br />[[Бедарев, Евгений Александрович|Евгений Бедарев]] (''мюзикл'') |
|||
| режиссёр = [[Морозов, Юрий Юрьевич (режиссёр)|Юрий Морозов]] (1)<br>[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] (2—7)<br>[[Радзюкевич, Эдуард Владимирович|Эдуард Радзюкевич]] (3)<br>[[Бедарев, Евгений Александрович|Евгений Бедарев]] (мюзикл) |
|||
| Продюсер = [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]] (''1—6 и мюзикл'')<br />Александр Богуцкий (''1'')<br />[[Шефир, Борис Нахманович|Борис Шефир]] (''1—6 и мюзикл'')<br />[[Шефир, Сергей Нахманович|Сергей Шефир]] (''1—6 и мюзикл'')<br />[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] (''5—6 и мюзикл'')<br />[[Созановский, Сергей Леонидович|Сергей Созановский]] (''2—5'') |
|||
| сценарист = [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]] (1—7)<br>[[Микуленко, Юрий Анатольевич|Юрий Микуленко]] (1, 3—6, мюзикл)<br>Алексей Акимов (2—3)<br>[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] (1—6, мюзикл)<br>Андрей Авсеюшкин (4, 7)<br>[[Жиленков, Алексей Петрович|Алексей Жиленков]] (3—7)<br>[[Савин, Михаил Иванович|Михаил Савин]] (2—7, мюзикл)<br>[[Пойманов, Юрий Петрович|Юрий Пойманов]] (3—6)<br>[[Саенко, Тимофей Васильевич|Тимофей Саенко]] (1, 3—6, мюзикл)<br>Александр Брагин (4—5)<br>Дмитрий Козлов (5)<br>Дмитрий Григоренко (5)<br>Юрий Костюк<br>Андрей Нестеров (7)<br>Алексей Жук (7) |
|||
| Оператор = [[Щербаков, Игорь Андреевич|Игорь Щербаков]] (''2—5'')<br />[[Казаков, Юрий Германович|Юрий Казаков]] (''1'')<br />Сергей Политик (''мюзикл'')<br /> Максим Гуцу (''6'') |
|||
| в главных ролях = [[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]]<br>[[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]]<br>[[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]]<br>[[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолий Васильев]]<br>[[Феклистов, Александр Васильевич|Александр Феклистов]]<br>Ульяна Иващенко<br>София Стеценко<br>[[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] |
|||
| Сценарист = [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]] (''1—5'')<br />[[Микуленко, Юрий Анатольевич|Юрий Микуленко]] (''1, 3—6 и мюзикл'')<br />Алексей Акимов (''2—3'')<br />[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] (''2—6 и мюзикл'')<br />Андрей Авсеюшкин (''4'')<br />[[Жиленков, Алексей Петрович|Алексей Жиленков]] (''3—6'')<br />[[Савин, Михаил Иванович|Михаил Савин]] (''2—6 и мюзикл'')<br />[[Пойманов, Юрий Петрович|Юрий Пойманов]] (''3—5'')<br />[[Саенко, Тимофей Васильевич|Тимофей Саенко]] (''3—5'')<br />Александр Брагин (''4—5'')<br />Дмитрий Козлов (''5'')<br />Дмитрий Григоренко (''5'')<br />Юрий Костюк (''5'') |
|||
| композитор = Артём Бобровник (1—3, 6, мюзикл)<br>[[Александр Зацепин]] (1—4)<br>Александр Удовенко (2—6, мюзикл)<br>Роман Дудчик (1—3)<br>{{iw|Гарбуз, Дмитрий Юрьевич|Дмитрий Гарбуз|uk|Гарбуз Дмитро Юрійович}} (1-4)<br>Игорь Плешечников (7)<br>Андрей Ильков (7) |
|||
| Актёры = [[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]]<br />[[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]]<br />[[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]]<br />[[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолий Васильев]] (''1—4 и мюзикл'')<br />[[Феклистов, Александр Васильевич|Александр Феклистов]] (''4—6'')<br />[[Иващенко, Ульяна Петровна|Ульяна Иващенко]] (''1—2'')<br />[[София Стеценко]] (''3—4 и 2 мюзикла'')<br />[[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] (''5—6'') и др. |
|||
| страна = {{Флагификация|Украина}} |
|||
| Композитор = Алекандр Удовенко (''1—3,6 и мюзикл''<br />Роман Дудчик (''1—3'')<br />Дмитрий Грабуз (''5'') |
|||
| язык = [[Русский язык|русский]] |
|||
| Компания = [[Студия «Квартал-95»]] |
|||
| число сезонов = 7 |
|||
| Сайт = [http://svati.tv/ svati.tv] |
|||
| число серий = 73 |
|||
| Сборы = |
|||
| список серий = |
|||
| Страна = {{Украина}}, {{Россия}} |
|||
| продюсер = [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]] (1—6, мюзикл)<br>Александр Богуцкий (1)<br>Борис Шефир (1—7, мюзикл)<br>Сергей Шефир (1—6, мюзикл)<br>[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] (1—7, мюзикл)<br>Сергей Созановский (2—3)<br>Владимир Шпонька (иcп., 7) |
|||
| Время = |
|||
| оператор = [[Казаков, Юрий Германович|Юрий Казаков]] (1)<br>[[Щербаков, Игорь Андреевич|Игорь Щербаков]] (2—5)<br>Сергей Политик (мюзикл)<br>Максим Гуцу (6)<br>Юрий Огнев (7)<br>Сергей Кошель (7) |
|||
| Год = [[2008 год в кино|2008]]—[[2014 год в кино|2014]] |
|||
| место съёмок = {{Флагификация|Украина}}<br>{{Флагификация|Россия}}<br>{{Флагификация|Турция}} (4 сезон)<br>{{Флагификация|Греция}} (4 сезон)<br>{{Флагификация|Белоруссия}} (7 сезон)<br>{{Флагификация|Грузия}} (7 сезон) |
|||
| Язык = [[Русский язык|Русский]] |
|||
| длительность = 50 мин. |
|||
| канал = {{Россия}} [[Россия 1]] <br /> {{Украина}} [[Интерн (телеканал)|Интерн]] |
|||
| студия = [[Студия Квартал-95]] (1—7) |
|||
| imdb_id = |
|||
| канал = {{Флаг Украины}} [[ICTV (телеканал)|ICTV]] (1 сезон)<br> {{Флаг Украины}} [[Интер (телеканал)|Интер]] (2—5 сезоны)<br> {{Флаг Украины}} [[1+1 (телеканал)|1+1]] (6—7 сезоны)<br>{{Флаг России}} [[Россия-1]] (1—7 сезоны)<br>{{Флаг Белоруссии}} [[Беларусь 1]] (1―7 сезоны)<br>{{флаг|Казахстан}} [[31 канал (Казахстан)|31 канал]] |
|||
| дата начала = 28 декабря 2008 |
|||
| дата окончания = 30 декабря 2021 |
|||
| imdb_id = 1820225 |
|||
| сайт = https://web.archive.org/web/20151031163232/http://www.svati.tv:80/ |
|||
}} |
}} |
||
'''«Сваты»''' — серия [[Комедийный фильм|комедийных фильмов]] и [[Сериал|сериалов]] о семьях Будько, Ковалёвых, Буханкиных и Берковичей. Всего было создано 8 сезонов (Сваты 1, 2, 3, 4, 5, 6, Новогодние Сваты и Байки Митяя).Также была создана телепередача Сваты у плиты. |
|||
'''«Сваты»''' — украинский комедийный телевизионный сериал [[Студия Квартал-95|студии «Квартал 95»]]. За всё время существования проекта было выпущено семь сезонов сериала, а также мюзикл «Новогодние сваты», [[спин-офф]] сериала «Байки Митяя», телепередача «Сваты у плиты», мультсериал «Сватики» и цикл документальных фильмов «Сваты: Жизнь без грима» и «Сваты-6: За кадром». |
|||
== Сваты (2008) == |
|||
{{main|Сваты}} |
|||
Молодые супруги Мария и Максим решают съездить отдохнуть в Италию, а свою пятилетнюю дочь Женю оставить под присмотр своим родителям, но те, сославшись на занятость, отказываются. В результате неразберихи, к внучке приезжают родители и Маши, и Максима. Будучи выходцами из абсолютно противоположных социальных пластов (родители Маши — Валя и Иван — простые сельские жители, а родители Максима — Ольга и Юрий — типичные городские интеллигенты с утончёнными манерами), выясняется, что они не могут переносить друг друга на дух. Они оказываются в одном доме вчетвером, и у них возникает конфликт интересов. У каждого свои методы воспитания. Начинается борьба за внимание внучки. Городские во всём её ограничивают, сельские же наоборот — многое разрешают. Сваты постоянно попадают в нелепые ситуации, выход из которых им приходится находить вместе, что их и сближает. К концу они все-таки мирятся не без помощи Женьки. |
|||
Премьерные показы сериала «Сваты» в [[Россия|России]] прошли на телеканале «[[Россия-1]]», на [[Украина|Украине]] — на телеканалах «[[ICTV (телеканал)|ICTV]]» (1 сезон), «[[Интер (телеканал)|Интер]]» (2—5 сезоны) и «[[1+1 (телеканал)|1+1]]» (6—7 сезон), в [[Белоруссия|Белоруссии]] — на телеканале «[[Беларусь 1]]». Премьера первого сезона состоялась 28 декабря 2008 года. Финальная серия сериала вышла в эфир 30 декабря 2021 года. |
|||
== Сваты 2 (2009) == |
|||
{{main|Сваты 2}} |
|||
Дочь Будько Маша на последнем месяце беременности. У неё с мужем Максимом возникает кризис в отношениях. В проблему вмешивается их пятилетняя дочь Женя. Она находит оригинальный способ решения — вызывает своих бабушек и дедушек. Сваты спешат на помощь. Они стараются помирить своих детей, но каждый делает это по-своему. |
|||
== |
== Сюжет == |
||
{{main|Сваты 3}} |
|||
Лето 2009-го.Маша и Максим уезжают в Голландию, а Женю оставляют в посёлке под присмотром Будько. К ним приезжают Ковалёвы, чтобы помочь присмотреть за внучкой и заодно подготовить её к поступлению в лицей. |
|||
== Сваты |
=== «Сваты» (2008) === |
||
Когда молодые родители Маша и Максим Ковалевы получили горящую путевку в Италию, то встали перед вопросом, с кем оставить на две недели любимую пятилетнюю дочку Женю. Родители Максима, интеллигентные, заносчивые Ковалевы, отказались, сославшись на дела, а родители Маши, простые и веселые деревенские жители Будько, не смогли оставить хозяйство. Супругам пришлось нанять няню, но в первый же день бабушки и дедушки с обеих сторон примчались к любимой внучке. Однако увидеть там друг друга они явно не ожидали и были неприятно удивлены. В течение следующих двух недель новоиспеченные сваты будут делать все, чтобы напакостить друг другу и переманить на свою сторону озорную и веселую Женю |
|||
[[Файл:Kinopoisk.ru-Svaty-4-1460442.jpg|200px|thumb|Обложка 4-го сезона]] |
|||
{{main|Сваты 4}} |
|||
Лето 2010-го.Бабушки и дедушки отправились в Крым. Но они туда поехали не столько отдыхать, сколько опекать свою любимую внучку Женечку, которую родители отправили в детский лагерь «[[Артек]]». Сваты так и не научились жить без внучки, но они и не научились жить друг с другом. |
|||
== |
=== «Сваты 2» (2009) === |
||
Молодая семья Маши и Максима Ковалевых готовится к рождению второго ребенка. Чем ближе долгожданное событие, тем больше у супругов возникает споров и разногласий. Всерьез обеспокоенная отношениями родителей, пятилетняя Женя Ковалева решает взять ситуацию в свои руки и вызывает на помощь обе пары бабушек и дедушек. Интеллигентные, тихие и заносчивые Ковалевы снова оказываются под одной крышей с бесцеремонными и шумными Будько. Все вместе они устраивают в квартире молодой семьи настоящий бедлам, который, как ни странно, заставляет Машу и Максима по-новому взглянуть на свои отношения и сказать спасибо своим родителям. |
|||
{{main|Новогодние сваты}} |
|||
Главные герои — Иван и Валентина Будько — решают встретить Новый год очень скромно, без ёлки и праздничных деликатесов, в родном селе [[Кучугуры (Черниговская область)|Кучугуры]]. Но, как снег на голову, приезжают их городские сваты — Юрий и Ольга Ковалёвы с внучкой Женей(София Стеценко). А ещё знаменитости, ехавшие на корпоративы, «застряли» в деревне из-за обильного снегопада и заносов на дорогах. В гостинице не хватает мест, и умудрённые опытом в этом бизнесе сваты предлагают свои услуги. Теперь звёздам российской эстрады придётся украсить ёлку, приготовить салат из крабовых палочек и, разумеется, спеть свои хиты. |
|||
== Сваты |
=== «Сваты 3» (2009) === |
||
Прошло несколько месяцев после событий второго сезона. Наступило лето. Маша и Максим уезжают в [[Нидерланды]], а Женю оставляют в посёлке [[Кучугуры (Краснодарский край)|Кучугуры]] под присмотром Будько. К ним приезжают Ковалёвы, чтобы помочь присмотреть за внучкой и заодно подготовить её к поступлению в школу. |
|||
[[Файл:Обложка телесериала «Сваты 5».jpg|200px|thumb|Обложка 5-го сезона]] |
|||
С момента последних событий прошло восемь лет. Молодые Ковалёвы — Максим и Маша — всё это время жили в Голландии. Но теперь они решили вернуться на Родину. Бабушки и дедушка (Юрий Анатольевич Ковалёв умер три года назад от сердечного приступа) с нетерпением ждали встречи со своими внуками, но никто из них не ожидал увидеть весёлую, задорную и милую Женечку в новом облике гота с кучей проблем и конфликтов. Но это только полбеды на головы сватов. Ведь есть ещё и двойняшки — Никита и Вика, которые оказались настолько современными и расчётливыми, что чёрная одежда и «чёрный» юмор их старшей сестры будет милым цветочком по сравнению с их выходками. На всё лето две внучки и внук попадут в общество супругов Будько и Ольги Ковалёвой, закрутившей роман с другом покойного мужа — Александром Берковичем. Смогут ли бабушки и дедушки перевоспитать своих внуков? Или процесс воспитания зайдёт в тупик? |
|||
С этого момента в историю вписывается не менее главный герой — друг, кум, сосед и собутыльник Ивана Будько — Митяй (Дмитрий Александрович Буханкин). В этом сезоне сваты начинают ладить между собой: им вместе приходится вести здоровый образ жизни — не пить, не курить и не есть после 18.00; поддержать Ивана, которого уволили с работы, и даже провести свадьбу сына Митяя. |
|||
== Сваты 6 (2013) == |
|||
Благодаря множеству подготовительных уроков Ковалёвых Женя сдаёт экзамены в лицей, но оказывается, что родители хотят устроить её в школу в Нидерландах. |
|||
{{main|Сваты 6}} |
|||
Съёмки начались [[12 марта]] [[2012 год]]а<ref>{{cite news|url=http://www.telekritika.ua/news/2012-02-24/69870/|title="Квартал 95" снимет Сваты 6|accessdate=2012-02-26}}</ref>. События происходят через полгода после событий [[Сваты 5]]. Показ сериала состоялся с 11 марта 2013 года на Украине на телеканале 1+1 в 20:15. |
|||
== Сваты |
=== «Сваты 4» (2010) === |
||
Действие происходит через год после событий третьего сезона, и вновь летом. |
|||
Сваты уехали в [[Турция|Турцию]] навестить детей и внуков. Такой отдых омрачается для сватов известием о разводе Ольги и Юрия. Родители Жени отправляют её в детский лагерь «[[Артек]]». Бабушки и дедушки отправились в Ялту. Но они туда поехали не столько отдыхать, сколько опекать свою любимую внучку Женечку. Сваты так и не научились жить без внучки, трудно им уживаться и друг с другом. По счастливому обстоятельству Максим находит сватам дом, который они превращают в отель, чтобы в знак благодарности за нахождение временного жилья все заработанные деньги отдать Маше и Максиму. Их главной конкуренткой по бизнесу является соседка Лариса, с которой сваты постоянно ссорятся, в том числе и из-за постояльцев. Спустя некоторое время Юрий мирится с Ольгой, но её родители уже узнают об их разводе, приезжают в отель и больше не принимают Юрия. Но всё же им удаётся уладить конфликт, и Юрий снова женится на Ольге. |
|||
{{main|Сваты 7}} |
|||
23 октября 2013 года стало известно о продолжении сериала, об этом объявил Владимир Зеленский, в связи с беременностью главной актрисы Олеси Железняк. Зеленский: "Седьмой сезон может стать приятным сюрпризом". |
|||
Когда родители Ольги уезжают, сваты с удивлением обнаруживают на вокзале Митяя, который для того, чтобы приехать в Крым, продал кур Ивана. Из-за этого тот не собирается принимать своего кума в отель. В итоге сваты используют Митяя для того, чтобы усмирить Ларису, и даже придумывают для него легенду, по которой он является капитаном 3-го ранга. Изначально Митяй добивается внимания Ларисы только с целью угодить сватам, но вскоре по-настоящему влюбляется в неё. Однако тайное становится явным, и Лариса выгоняет Митяя. Вскоре она спасает Женю и находит примирение со сватами, которые потом помогают ей в трудной жизненной ситуации. Затем сваты летят в Грецию для участия в конкурсе отелей и одерживают там победу. За это время Митяй мирится с Ларисой и делает ей предложение, на которое она отвечает согласием. По возвращении сватов Лариса признаётся, что ждёт от него ребёнка. |
|||
== Байки Митяя (2012) == |
|||
За всё это время отель сватов посетили множество различных постояльцев, среди которых аферист Валентин Подкопаев (пытался ухаживать за Ольгой), красноярский отдел косметической компании «Kary May» во главе с Ксенией Павловной, Александр Беркович (коллега Юрия, который уже упоминался ранее), начинающая певица Гера (Екатерина) и многие другие. |
|||
Байки Митяя — цепочка новелльных историй, созданных по мотивам сериала «Сваты». Сосед большого семейства, появившийся в 3-м сезоне, теперь становится главным действующим героем. Митяй, иногда слабохарактерный, иногда ленивый, но все же очень добрый и положительный персонаж, успел настолько полюбиться зрителям, что был удостоен создания отдельной не менее смешной чем «Сваты» истории. |
|||
Митяй неисправимый оптимист/реалист и романтик, а ещё неугомонный фантазер и великолепный рассказчик. В принципе эти черты его характера — единственное богатство, нажитое им за все время жизни в ПГТ Кучугуры. Каждый раз, попадая в различные житейские ситуации, Митяй дабы выкрутиться из положения, рассказывает собеседнику историю из своей жизни, или если угодно байку. Каждая серия — это новая история и новые герои, роли которых будут исполнять как актеры, так и реальные исполнители, спортсмены, ведущие и другие известные люди. |
|||
== |
=== «Сваты 5» (2011) === |
||
С момента последних событий прошло восемь лет. |
|||
Молодые Ковалёвы — Максим и Маша — всё это время жили в Нидерландах, но теперь они решили вернуться на родину. Бабушки и дедушка (Юрий Анатольевич Ковалёв ушёл из жизни три года назад с момента действия сериала от сердечного приступа) с нетерпением ждали встречи со своими внуками, но никто из них не ожидал увидеть весёлую, задорную и милую Женечку в новом облике [[Готы (субкультура)|гота]] с кучей проблем и конфликтов. Но это только полбеды на головы сватов: ведь есть ещё и двойняшки — Никита и Вика, которые оказались настолько современными и расчётливыми, что чёрная одежда и «чёрный» юмор их старшей сестры покажутся цветочками в сравнении с их выходками. На всё лето внуки попали в общество супругов Будько и Ольги Ковалёвой «на перевоспитание». Александр Беркович, который оказался их соседом, попытался завоевать сердце Ольги, и со временем ему это удалось. В лице Кати, его дочери, Женя обрела подругу, которая оказалась сильной соперницей и в результате отбила у неё парня Кирилла. Но вскоре девушки мирятся, и в итоге Женя возвращается к Кириллу, а Катя начинает романтические отношения с Лёхой — другом детства Жени. |
|||
[[Байки Митяя#Продолжение|Байки Митяя 2]] (Ноябрь 2013-2014) будет о 8 годах, пока Митяй жил в [[Крым]]у. Действующие лица - Митяй, Лариса, мать Ларисы. |
|||
В Кучугуры из Крыма вернулся Митяй с семьёй: женой Ларисой и сыном Артёмом. Валентина научилась водить машину и организовала продовольственный бизнес вместе с Ларисой, Ксенией Павловной и Евгением Борисовичем Жуком. |
|||
== Количество и описание серий == |
|||
=== «Сваты 6» (2012) === |
|||
Действие происходит через полгода после событий, которые описаны в «Сватах 5». В 6 сезоне сюжет охватывает почти весь год: с марта и вплоть до Нового года. За это время в жизни главных героев произошло многое. Бабушки и дедушка по-прежнему перевоспитывали нерадивых близнецов и помогали Жене решать проблемы. Ольга Николаевна и Александр Беркович наконец официально оформили свои отношения и поженились. Иван Будько занялся бизнесом, спас страну от бюрократии, отправился на заработки, отравился грибами и отметил юбилей. Женя окончила школу, поступила в институт и встретила свою любовь — художника Евгения Молчанова. Лариса родила девочку — Митяй в третий раз стал папой. |
|||
Семья Будько осталась без крыши над головой, а к Буханкиным приехала тёща. Сваты отправились на «[[Чемпионат Европы по футболу 2012|Евро-2012]]», в круиз по [[Золотое кольцо России|золотому кольцу России]], в турпоход и в [[Карпаты]], где встретили Новый год. |
|||
=== «Сваты 7» (2021) === |
|||
Женя стала совсем взрослой, а бабушки и дедушка по-прежнему активно помогают ей на жизненном пути. Сватов опять ждали путешествия — на этот раз в [[Республика Белоруссия|Белоруссию]], где сваты чуть ли не рассорились с Буханкиными, и в [[Грузия|Грузию]], где узнали чуть больше о своём роде. Иван и Валя переехали в новый дом. Также была показана молодость Ивана и Валентины Будько, как складывалась их ранняя семейная жизнь. Герои отметили [[Масленица|Масленицу]], сосватали внучку, тесно познакомились с родителями её жениха. У Кати и Лёши родился сын — Сан Саныч впервые стал дедушкой, а в конце сезона Женя вышла замуж за англичанина Джека и улетела вместе с ним и его родителями в Англию. |
|||
== История создания == |
|||
В 2008 году в [[Киев]]е был снят двухсерийный телефильм «Сваты», премьера которого на [[Украина|Украине]] состоялась 28 декабря 2008 года<ref>{{Cite web|url=https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_1_sezon/|title=Сериал «Сваты» — 1 сезон|author=|website=|date=|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930170737/https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_1_sezon/|deadlink=no}}</ref> (премьера в России — 16 декабря 2009 года<ref name="Сваты 2009">{{Cite web|url=https://inter.ua/ru/news/serial-svaty-v-rossii-sobral-svyshe-chetverti-telezriteley|title=Сериал «Сваты» в России собрал свыше четверти телезрителей|author=|website=|date=2009-12-28|publisher=Интер|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-12-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20211221090345/https://inter.ua/ru/news/serial-svaty-v-rossii-sobral-svyshe-chetverti-telezriteley|deadlink=no}}</ref>). Продолжение проекта не планировалось, однако при показе на телевидении фильм получил высокий зрительский интерес<ref name="kp.ru - 2021-07-20">{{Cite web|url=https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/novosti/poslednii-den-siemok-svatov/|title=Татьяна Кравченко и Анна Кошмал разрыдались в последний день съёмок «Сватов»|author=|website=|date=2021-07-20|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017102113/https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/novosti/poslednii-den-siemok-svatov/|deadlink=no}}</ref>, и поэтому его продлили на второй сезон (который тоже был снят в формате телефильма), премьера на Украине состоялась 10 ноября 2009 года<ref>{{Cite web|url=https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_2/|title=Сериал «Сваты» — 2 сезон|author=|website=|date=|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017100720/https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_2/|deadlink=no}}</ref> (премьера в России — 17 декабря 2009 года<ref name="Сваты 2009" />). |
|||
Позже фильм был продлён и на последующие сезоны (снятые в формате телесериалов). Их съёмки также велись в основном на территории Украины. При этом некоторые сцены снимали в [[Москва|Москве]]<ref>{{Cite web|url=https://kino.rambler.ru/movies/50077961-rezhisser-svatov-radzyukevich-raskryl-podrobnosti-raboty-s-zelenskim-na-semochnoy-ploschadke/|title=Режиссёр «Сватов» Радзюкевич раскрыл подробности работы с Зеленским на съёмочной площадке|website=kino.rambler.ru|date=2023-01-23|accessdate=2023-02-13|archive-date=2023-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20230213193018/https://kino.rambler.ru/movies/50077961-rezhisser-svatov-radzyukevich-raskryl-podrobnosti-raboty-s-zelenskim-na-semochnoy-ploschadke/|deadlink=no}}</ref>. Третий сезон снимался летом 2009 года, премьера состоялась 11 ноября на телеканале «[[Интер (телеканал)|Интер]]»<ref>{{Cite web|url=https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_3/|title=Сериал «Сваты» — 3 сезон|author=|website=|date=|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930170741/https://www.vokrug.tv/product/show/svaty_3/|deadlink=no}}</ref>, 18 декабря — на телеканале «[[Россия-1|Россия]]»<ref name="Сваты 2009" />. |
|||
Четвёртый сезон снимали летом 2010 года, в основном в [[Ялта|Ялте]]<ref>[http://kp.ua/daily/210710/236250/ «Сваты» ищут свою внучку в Ялте] {{Wayback|url=http://kp.ua/daily/210710/236250/ |date=20130413181006 }} // [[Комсомольская правда]], 21 июля 2010</ref><ref>[http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050657198-kurortnye-priklyucheniya-svatov.html Курортные приключения «Сватов»] {{Wayback|url=http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050657198-kurortnye-priklyucheniya-svatov.html |date=20140306183138 }} 9 ноября 2010</ref> (в том числе, местами съёмок были частные отели, детский лагерь «[[Артек]]», [[Ливадийский дворец]], винодельческий комбинат «[[Массандра (комбинат)|Массандра]]» и другие локации). Несколько серий были сняты в [[Турция|Турции]] (отдых сватов в начале сезона) и [[Греция|Греции]] (конкурс отелей в конце сезона)<ref>{{Cite web|url=https://www.vokrugsveta.ru/articles/stop-svaty-gde-snimali-serial-lyubimyi-millionami-zritelei-id1300998/#:~:text=«Сваты»%20в%20Греции&text=Здесь%20местом%20действия%20сериала%20стала,и%20изящных%20на%20всем%20Крите.&text=В%20кадр%20попали%20несколько%20номеров,и,%20конечно%20же,%20пляж.|title=Стоп, «Сваты»: где снимали сериал, любимый миллионами зрителей|date=2023-12-28|publisher=[[Вокруг света]]|access-date=2024-08-05|archive-date=2024-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240804152040/https://www.vokrugsveta.ru/articles/stop-svaty-gde-snimali-serial-lyubimyi-millionami-zritelei-id1300998/#:~:text=«Сваты»%20в%20Греции&text=Здесь%20местом%20действия%20сериала%20стала,и%20изящных%20на%20всем%20Крите.&text=В%20кадр%20попали%20несколько%20номеров,и,%20конечно%20же,%20пляж.|url-status=live}}</ref>. Премьера четвёртого сезона состоялась 15 ноября на телеканале «Интер»<ref name="tv.net.ua - 4 сезон">[http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050657730-pervuyu-seriyu-svatov-4-na-intere-posmotrela-tret-telezritelej-ukrainy.html Первую серию «Сватов 4» на «Интере» посмотрела треть телезрителей Украины] {{Wayback|url=http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050657730-pervuyu-seriyu-svatov-4-na-intere-posmotrela-tret-telezritelej-ukrainy.html |date=20120626040257 }} 16 ноября 2010</ref>, а 22 ноября — на телеканале «[[Россия-1]]»<ref>{{Cite web|url=https://afisha.infomsk.ru/news/0705svatyi-4_-_premera_v_rossii|title=«Сваты-4» — премьера в России|date=2010-11-22|publisher=infomsk.ru|access-date=2024-08-05|archive-date=2024-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240805143851/https://afisha.infomsk.ru/news/0705svatyi-4_-_premera_v_rossii|url-status=live}}</ref>. |
|||
У [[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолия Васильева]] (исполнителя роли Юрия Анатольевича) и [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрея Яковлева]] (режиссёра, сценариста и продюсера сериала) постоянно происходили споры из-за того, что актёр видит «Сватов» иначе. Анатолий Васильев говорил в интервью: ''«Мне нравится играть трагикомедию, когда смешно и грустно одновременно. Я переживаю, чтобы мы не скатились до уровня [[Ситуационная комедия|ситкома]], где текст говорят почти без остановок, а за кадром звучат смех и аплодисменты»''. Чтобы добавить красок, Васильев предложил Яковлеву больше разрабатывать характеры героев и снимать в день не по 10, а по 4 сцены. ''«Мне уже говорят: „Раз ты такой индивидуалист, то снимай своё кино“. А я отвечаю, мол, если на то пошло, то выведите моего персонажа из строя! Можно, например, в [[Чёрное море|Чёрном море]] его утопить»''<ref>{{cite news|url=http://donbass.ua/print/news/culture/cinema/2011/09/21/anatolii-vasilev-ushel-iz-svatov-ja-ponjal-chto-ne-mogu-tak-bolshe.html|title=Анатолий Васильев ушёл из «Сватов»: «Я понял, что не могу так больше»|date=2011-09-21|publisher=// donbass.ua|accessdate=2011-12-17|archivedate=2015-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150325001346/http://donbass.ua/print/news/culture/cinema/2011/09/21/anatolii-vasilev-ushel-iz-svatov-ja-ponjal-chto-ne-mogu-tak-bolshe.html}}</ref>. Из-за этих разногласий после четвёртого сезона актёр ушёл из сериала<ref>[http://kp.ua/daily/111110/252567/ Анатолий Васильев: «Я предлагал режиссёру утопить моего персонажа в Чёрном море»] {{Wayback|url=http://kp.ua/daily/111110/252567/ |date=20120605163720 }} // [[Комсомольская правда]], 11 ноября 2010</ref>. |
|||
Летом 2011 года снимался пятый сезон, премьера состоялась 5 декабря на телеканале «Интер»<ref>{{Cite web|url=https://inter.ua/ru/news/svaty-5-na-intere-startovali-s-naivysshimi-pokazatelyami-za-sezon|title=«Сваты-5» на «Интере» стартовали с наивысшими показателями за сезон|author=|website=|date=|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930170739/https://inter.ua/ru/news/svaty-5-na-intere-startovali-s-naivysshimi-pokazatelyami-za-sezon|deadlink=no}}</ref>, 19 декабря — на телеканале «Россия-1»<ref>[https://www.vokrug.tv/article/show/svaty_vozvrashchayutsya_32909/ «Сваты» возвращаются] {{Wayback|url=https://www.vokrug.tv/article/show/svaty_vozvrashchayutsya_32909/ |date=20211017100720 }} Вокруг ТВ, 13 декабря 2011</ref>. |
|||
В 2012 году был снят шестой сезон телесериала, премьера которого состоялась 11 марта 2013 года на телеканале [[1+1 (телеканал)|1+1]]<ref name="mediasat - 6 сезон">{{Cite web |url=http://mediasat.info/pages/11867/# |title=«Сваты 6» стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году |accessdate=2014-12-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141214191805/http://mediasat.info/pages/11867/# |archivedate=2014-12-14 |deadlink=yes }}</ref>, 1 октября — на телеканале «Россия-1»<ref name="Вокруг ТВ, 1 октября 2013">[https://www.vokrug.tv/article/show/svaty-6_tatyana_kravchenko_plakala_rasstavayas_s_fedorom_dobronravovym_39867/ «Сваты-6»: Татьяна Кравченко плакала, расставаясь с Фёдором Добронравовым] {{Wayback|url=https://www.vokrug.tv/article/show/svaty-6_tatyana_kravchenko_plakala_rasstavayas_s_fedorom_dobronravovym_39867/ |date=20211017100720 }} Вокруг ТВ, 1 октября 2013</ref>. |
|||
Шестой сезон должен был стать последним<ref name="Вокруг ТВ, 1 октября 2013" /><ref>[http://kp.ua/kptv/386530-anna-koshmal-rasskazala-budet-ly-prodolzhenye-svatov Анна Кошмал рассказала, будет ли продолжение «Сватов»] {{Wayback|url=http://kp.ua/kptv/386530-anna-koshmal-rasskazala-budet-ly-prodolzhenye-svatov#|date=20141217111203}} // [[Комсомольская правда]], 28 марта 2013</ref>. Однако позже, по многочисленным просьбам телезрителей, создатели проекта решили снять продолжение<ref>[http://www.vokrug.tv/article/show/Svaty_-_6_sedmoi_sezon_budet_39792/ «Сваты-6»: седьмой сезон будет] {{Wayback|url=http://www.vokrug.tv/article/show/Svaty_-_6_sedmoi_sezon_budet_39792/ |date=20141226005114 }} 25 сентября 2013</ref>. В апреле 2014 года [[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]] заявил, что создатели сериала «хотели в этом году снимать продолжение „Сватов“», но «в связи с событиями» съёмки были отложены<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=waJE7Bug1O8|title=Фёдор Добронравов. Про Украину и Крым|date=2014-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20160512044114/https://www.youtube.com/watch?v=waJE7Bug1O8|archive-date=2016-05-12|access-date=2017-10-15|deadlink=no|quote=хотели в этом году снимать продолжение «Сватов», но в связи с событиями, я думаю, что это в этом году затянется, а может быть и вообще…}}</ref>. После [[Аннексия Крыма Российской Федерацией|аннексии Россией украинского Крыма]] в [[Служба безопасности Украины|СБУ]] заподозрили актеров сериала в незаконном посещении Крыма<ref name=":0">{{Cite web|url=https://meduza.io/feature/2022/01/25/samyy-populyarnyy-serial-2021-goda-u-rossiyskih-telezriteley-svaty-7|title=Самый популярный сериал 2021 года в России — «Сваты-7» Мы посмотрели его за вас (и вот что из него можно понять о российских телезрителях)|lang=ru|website=Meduza|access-date=2024-06-18|archive-date=2022-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220214105556/https://meduza.io/feature/2022/01/25/samyy-populyarnyy-serial-2021-goda-u-rossiyskih-telezriteley-svaty-7|url-status=live}}</ref>. По состоянию на 2017 год российским актёрам Фёдору Добронравову, [[Добрынин, Николай Николаевич|Николаю Добрынину]] и [[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмиле Артемьевой]] был запрещён въезд в Украину, что также делало невозможным съёмки сериала в этой стране<ref>[http://www.tambov.kp.ru/daily/26627.3/3646159/ Николай Добрынин: «Сватов-7» могут снять в Белоруссии] {{Wayback|url=http://www.tambov.kp.ru/daily/26627.3/3646159/|date=20170116172903}} [[Комсомольская правда]], 9 января 2017</ref>. Из-за незаконного посещения Добронравовым Крыма сериал запретили к показу в Украине, после чего продюсер сериала Владимир Зеленский остановил съемки<ref name=":0" />. По данным СБУ, Добронравов «делал антиукраинские заявления, в которых, в частности, поддержал аннексию Крыма Россией, неоднократно посещал Крым с нарушением установленного украинским законом порядка»<ref>{{Cite web|url=https://ru.krymr.com/a/news-sbu-dobronravov-krym-svaty/31569840.html|title=СБУ не стала снова запрещать въезд в Украину Добронравову из-за его поездок в Крым|lang=ru|website=Крым.Реалии|date=2021-11-19|access-date=2024-06-18}}</ref>. |
|||
В итоге было принято решение снимать сериал в [[Белоруссия|Белоруссии]]. Съёмки седьмого сезона стартовали в июле 2017 года<ref>{{Cite web |url=http://kvartal95.com/news/2017/kvartal-95-nachinaet-rabotu-nad-televizionnym-filmom-svaty-7/ |title=После многолетнего перерыва творческая команда популярнейшего сериала «Сваты» возобновляет работу над проектом |access-date=2017-07-05 |archive-date=2017-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170707190229/http://kvartal95.com/news/2017/kvartal-95-nachinaet-rabotu-nad-televizionnym-filmom-svaty-7/ |deadlink=no }}</ref>. Однако 29 ноября 2017 года сериал был запрещён к показу на территории Украины<ref>[https://112ua.tv/obshchestvo/v-ukraine-otmenili-gosregistraciyu-vseh-sezonov-seriala-svaty-422737.html/ В Украине отменили госрегистрацию сериала «Сваты»]</ref>. В связи с запретом съёмки сезона были приостановлены<ref>[https://vesti.ua/kultura/267420-zelenskij-zajavil-o-zakrytii-seriala-svaty- Зеленский заявил о закрытии сериала «Сваты»] {{Wayback|url=https://vesti.ua/kultura/267420-zelenskij-zajavil-o-zakrytii-seriala-svaty- |date=20211017100719 }} 30 ноября 2017</ref>. |
|||
Весной 2019 года по решению суда был отменён запрет на показ сериала «Сваты», и Фёдору Добронравову разрешили въезд на Украину<ref>{{Cite web|url=http://oask.gov.ua/node/3771|title=Суд ухвалив рішення у справі щодо скасування заборони в’їзду в Україну Федора Добронравова та анулювання держпосвідчень на право розповсюдження деяких фільмів за його участі {{!}} Окружний адміністративний суд міста Києва|publisher=oask.gov.ua|accessdate=2019-03-27|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327140950/http://oask.gov.ua/node/3771|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://6aas.gov.ua/ua/media-kaas/news/3075-kolegiya-suddiv-rozglyanula-administrativnu-spravu-za-pozovom-tov-teleradiokompaniya-studiya-1-1-i-tov-kinokvartal.html|title=Колегія суддів розглянула адміністративну справу за позовом ТОВ «Телерадіокомпанія студія 1+1» і ТОВ «Кіноквартал»|publisher=6aas.gov.ua|accessdate=2019-05-17|archive-date=2019-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517121226/https://6aas.gov.ua/ua/media-kaas/news/3075-kolegiya-suddiv-rozglyanula-administrativnu-spravu-za-pozovom-tov-teleradiokompaniya-studiya-1-1-i-tov-kinokvartal.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ru.tsn.ua/ukrayina/apellyacionnyy-sud-ostavil-v-sile-snyatie-zapreta-seriala-svaty-1345944.html|title=Апелляционный суд оставил в силе снятие запрета сериала "Сваты"|date=2019-05-16|publisher=ТСН.ua|lang=ru|accessdate=2019-05-17|archive-date=2019-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517121227/https://ru.tsn.ua/ukrayina/apellyacionnyy-sud-ostavil-v-sile-snyatie-zapreta-seriala-svaty-1345944.html|deadlink=no}}</ref>. В июне 2019 года Госкино Украины запретило показ второго сезона телесериала<ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/kultura/6543672|title=СМИ: комиссия Госкино Украины проголосовала за запрет сериала «Сваты»|publisher=[[ТАСС]]|accessdate=2019-06-13|lang=ru|archive-date=2019-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190612233734/https://tass.ru/kultura/6543672|deadlink=no}}</ref>. 1 июля 2019 года после двухлетнего перерыва украинский телеканал 1+1 начал повторный показ сериала<ref>{{Citeweb|url=https://1plus1.ua/ru/svati/video/ne-propusti-serial-svati-skoro-na-11|title=Не пропусти сериал Сваты – скоро на 1+1|publisher=Телеканал 1+1|accessdate=2019-06-24}}{{Недоступная ссылка|date=Февраль 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. |
|||
Съёмки седьмого сезона возобновились в январе 2020 года под [[Минск]]ом и проходили до марта. Создатели сняли зимние сцены. Оставшиеся серии планировалось отснять летом 2020 года<ref>{{Cite web|url=https://www.kp.by/daily/27086.7/4158033/|title=Под Минском возобновили съемки народно-любимого сериала «Сваты-7»|author=Эвика ОТТО {{!}} Сайт «Комсомольской правды»|date=2020-01-31|publisher=KP.BY - сайт «Комсомольской правды»|lang=ru|accessdate=2020-02-22}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mlyn.by/2020/02/nam-tut-ochen-nravitsya-sedmoj-sezon-seriala-svaty-snimayut-v-minskom-rajone/|title=«Нам тут очень нравится!». Седьмой сезон сериала «Сваты» снимают в Минском районе|author=|website=|date=2020-02-05|publisher=МЛЫН.BY|lang=ru|accessdate=2020-02-22|archive-date=2020-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220090811/https://www.mlyn.by/2020/02/nam-tut-ochen-nravitsya-sedmoj-sezon-seriala-svaty-snimayut-v-minskom-rajone/|deadlink=no}}</ref>, но съёмки были отложены из-за [[Пандемия COVID-19|пандемии COVID-19]]<ref>{{Cite web|url=https://live24.ru/kultura/28024-semki-svatov-7-perenesli-na-2021-god.html|title=Съёмки «Сватов 7» перенесли на 2021 год|author=|website=|date=2020-06-22|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2020-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20200810022304/https://live24.ru/kultura/28024-semki-svatov-7-perenesli-na-2021-god.html|deadlink=no}}</ref>. |
|||
В начале июля 2021 съёмки седьмого сезона продолжились в [[Тбилиси]] ([[Грузия]])<ref>{{Cite web|url=https://donday.ru/v-gruzii-prodolzhili-semki-seriala-svaty-7.html|title=В Грузии продолжили съёмки сериала «Сваты-7»|author=|website=|date=2021-07-08|publisher=|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190602/https://donday.ru/v-gruzii-prodolzhili-semki-seriala-svaty-7.html|deadlink=no}}</ref>. 20 июля этого же года режиссёр сериала [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] заявил о завершении съёмок<ref name="kp.ru - 2021-07-20" />. |
|||
Премьера седьмого сезона состоялась 20 декабря 2021 года на телеканале [[1+1 (телеканал)|1+1]]<ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/tv/CXRj4kqqoyb/|title=Вже 20 грудня о 20:45 довгоочікувана прем'єра нового сезону улюбленого серіалу «Свати»|author=|website=|date=2021-12-09|publisher=|lang=ru|accessdate=}}</ref>, а 27 декабря — на телеканале [[Россия-1]]<ref>{{Cite web|url=https://smotrim.ru/article/2655190|title=«Сваты. Седьмой сезон» — долгожданная премьера на канале «Россия 1»|author=|website=|date=2021-12-21|publisher=[[Смотрим]]|lang=ru|accessdate=|archive-date=2021-12-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20211221094327/https://smotrim.ru/article/2655190|deadlink=no}}</ref>. |
|||
=== Другие проекты === |
|||
1 января 2011 года вышел мюзикл под названием «Новогодние сваты». По сюжету в Новый год к супругам Будько приезжают Юрий и Ольга Ковалёвы с внучкой Женей. Тем временем знаменитости, ехавшие на корпоративы, «застряли» в Кучугурах из-за обильного снегопада и заносов на дорогах. В гостинице не хватает мест, и умудрённые опытом в этом бизнесе сваты предлагают свои услуги. |
|||
10 декабря 2011 года на телеканале «[[Интер (телеканал)|Интер]]» состоялась премьера документального проекта «Сваты: жизнь без грима»<ref>{{cite news|url=http://inter.ua/ru/news/2011/12/07/4683|title=Закулисные подробности сериала — в документальном проекте «Сваты: жизнь без грима»|date=2011-12-07|publisher=// inter.ua|accessdate=2011-12-13|archivedate=2012-01-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120109043925/http://inter.ua/ru/news/2011/12/07/4683}}</ref>. |
|||
В 2012 году вышел [[спин-офф]] сериала «Сваты» — «Байки Митяя». Сериал состоит из двадцати серий, объединённых общим сюжетом. Митяй рассказывает о «правдивых» случаях из его жизни жителям села Кучугуры. |
|||
В 2012 году на телеканале «Интер» был показан концерт «Сваты — нам 5 лет», посвящённый юбилею сериала. |
|||
В 2012 году на украинском телевидении транслировалась кулинарная передача «Сваты у плиты». Ведущие — бабушка Валя ([[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]]), прабабушка Людмила Степановна ([[Аросева, Ольга Александровна|Ольга Аросева]]), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса ([[Железняк, Олеся Владимировна|Олеся Железняк]]) и Митяй ([[Добрынин, Николай Николаевич|Николай Добрынин]])<ref>[http://mediananny.com/novosti/18327/Na__Intere__startujut___Svaty_u_plity__ На «Интере» стартуют «Сваты у плиты»] {{Wayback|url=http://mediananny.com/novosti/18327/Na__Intere__startujut___Svaty_u_plity__ |date=20141214191928 }} 14 марта 2012</ref>. |
|||
В 2016 году студией «Квартал-95» выпущен мультфильм «Сватики», состоящий из 20 серий и представляющий собой анимационную версию различных моментов и ситуаций из сериала «Сваты»<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=NVqIpvAjDJE&t=1380s|title=Сватики — 1 серия — новый мультфильм по мотивам сериала Сваты {{!}} Премьера 2016|author=|work=|date=|publisher=|access-date=2019-01-27|archive-date=2021-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210323211706/https://www.youtube.com/watch?v=NVqIpvAjDJE&t=1380s|deadlink=no}}</ref>, а также книга «Сваты», написанная по мотивам телесериала<ref>{{Cite web|url=http://kvartal95.com/ua/news/2016/studiya-kvartal-95-izdala-knigu-svaty/|title=Студія «Квартал 95» видала книгу «Свати»|publisher=kvartal95.com|accessdate=2019-05-22|archive-date=2020-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517184057/http://kvartal95.com/ua/news/2016/studiya-kvartal-95-izdala-knigu-svaty/|deadlink=no}}</ref>. |
|||
== В ролях == |
|||
=== Главные роли === |
|||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
{{ВРолях|[[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]]||''Иван Степанович Будько (Иван, Ваня), отец Маши, супруг Валентины Петровны; водитель и заведующий гаража на хлебозаводе, с 7 сезона — пенсионер, дедушка Жени, Вики и Никиты}} |
|||
{{ВРолях|[[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]]||''Валентина Петровна Будько (Валюха), мать Маши, супруга Ивана Степановича; младший технолог (с 7 сезона — главный) на хлебозаводе, с 7 сезона — пенсионерка, бабушка Жени, Вики и Никиты}} |
|||
{{ВРолях|[[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]]||''Ольга Николаевна Ковалёва (урождённая Котеева), мать Максима, в 1—4 сезонах — супруга Юрия Анатольевича, позже — Александра Александровича Берковича; главный бухгалтер института, бабушка Жени, Вики и Никиты}} |
|||
{{ВРолях|[[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолий Васильев]]||''Юрий Анатольевич Ковалёв (Анатолич, Юрик), отец Максима, супруг Ольги Николаевны; профессор философии института, заместитель декана философского факультета, дедушка Жени, Вики и Никиты. Умер между событиями 4 и 5 сезонов (сезоны 1—4, мюзикл)}} |
|||
{{ВРолях|[[Феклистов, Александр Васильевич|Александр Феклистов]]||''Александр Александрович (Сан Саныч) Беркович, с 6 сезона — супруг Ольги Николаевны; с конца 3 сезона — проректор, с 5 сезона — ректор института, с конца 5 сезона — [[Члены-корреспонденты РАН|член-корреспондент РАН]], отец Екатерины, коллега Юрия Анатольевича (сезоны 4—7)}} |
|||
{{ВРолях|Ульяна Иващенко (сезоны 1—2) / София Стеценко (сезоны 3—4, мюзикл) / [[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] (сезоны 5—7)||''Евгения Максимовна Ковалёва, внучка сватов, дочь Маши и Максима, невеста/жена Джека}} |
|||
{{ВРолях|Тимофей Проць (2 сезон, 2 серия) / Константин Чернокрылюк (сезоны 5—7)||''Никита Максимович Ковалёв, внук сватов, сын Маши и Максима}} |
|||
{{ВРолях|Елизавета Проць (2 сезон, 2 серия) / Анна Полищук (сезоны 5—7)||''Виктория Максимовна Ковалёва, внучка сватов, младшая дочь Маши и Максима}} |
|||
{{ВРолях|[[Добрынин, Николай Николаевич|Николай Добрынин]]||''Дмитрий Александрович Буханкин (Митяй), друг и кум Ивана Будько, с конца 4 сезона — супруг Ларисы Викторовны, отец Андрея, Артёма и Нади (сезоны 3—7, мюзикл)}} |
|||
{{ВРолях|[[Железняк, Олеся Владимировна|Олеся Железняк]]||''Лариса Викторовна Буханкина (по бывшему мужу — Колесникова), с конца 4 сезона — супруга Дмитрия Александровича, мать Артёма и Нади (сезоны 4—7)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
=== Роли второго плана === |
|||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
{{ВРолях|[[Королёва, Инна Валерьевна|Инна Королёва]]||''Мария Ивановна Ковалёва (урождённая Будько), дочь Будько, крестница Митяя, супруга Максима, мама Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—2, 4—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Роднянский, Денис Вадимович|Денис Роднянский]]||''Максим Юрьевич Ковалёв, сын Ковалёвых, супруг Маши, папа Жени (сезон 1)}} |
|||
{{ВРолях|[[Белых, Даниил Георгиевич|Даниил Белых]]||''Максим Юрьевич Ковалёв, сын Ковалёвых, супруг Маши, папа Жени, Вики и Никиты (сезоны 2—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Игнатуша, Александр Фёдорович|Александр Игнатуша]]||''Алексей Алексеевич Петров (Алексеич), майор милиции (сезон 3) / подполковник полиции (сезоны 5—7), участковый в Кучугурах, супруг Любови Георгиевны, отчим Лёхи (сезоны 3, 5—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Шубина, Маргарита Валерьевна|Маргарита Шубина]]||''Любовь Георгиевна Петрова, мать Лёхи, супруга Алексея Алексеевича (сезоны 3, 6—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Фурман, Семён Александрович|Семён Фурман]]||''Евгений Борисович Жук (Борисыч), сельский олигарх-предприниматель (сезоны 3, 5—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Аросева, Ольга Александровна|Ольга Аросева]]||''Людмила Степановна Котеева, мать Ольги Николаевны, бабушка Максима, прабабушка Жени, Вики и Никиты, профессор педагогики (сезоны 4—5)}} |
|||
{{ВРолях|[[Зельдин, Владимир Михайлович|Владимир Зельдин]]||''Николай Николаевич Котеев, отец Ольги Николаевны, дед Максима, прадед Жени, Вики и Никиты, генерал милиции в отставке (сезоны 4—5)}} |
|||
{{ВРолях|Александр Невзоров (сезон 3) / Евгений Капорин (сезоны 5—7)||''Алексей Кириллович Долдонов (Лёха), сын Любови Георгиевны и Кирилла Анатольевича Долдонова, пасынок Алексея Алексеевича, друг Евгении Ковалёвой; парень, с 7 сезона — муж Екатерины Беркович}} |
|||
{{ВРолях|Марина Сердешнюк||''Екатерина Александровна Беркович, дочь Берковича, подруга Евгении Ковалёвой; девушка, с 7 сезона — жена Лёхи (сезоны 5—7); ранее — школьница в массовке (сезон 3, серия 12)}} |
|||
{{ВРолях|[[Кирющенко, Алексей Адольфович|Алексей Кирющенко]]||''Кирилл Анатольевич (в 7-м сезоне ― Александрович) Долдонов, биологический отец Лёхи (сезоны 5—7)}} |
|||
{{ВРолях|Антон Письменный||''Артём Дмитриевич Буханкин, сын Митяя и Ларисы (сезоны 5—6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Шепотинник, Денис Валерьевич|Денис Шепотинник]]||''Кирилл Александрович Арсентьев, парень Евгении Ковалёвой (сезон 5)}} |
|||
{{ВРолях|[[Бирин, Андрей Александрович|Андрей Бирин]]||''Джек, парень/муж Евгении Ковалёвой, англичанин (сезоны 6—7)}} |
|||
{{ВРолях|Александр Гаврилюк (озвучивание — Андрей Бирин)||''Евгений Михайлович Молчанов, парень Евгении Ковалёвой (сезон 6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Трухин, Михаил Николаевич|Михаил Трухин]]||''Павел Павлович (Палыч), директор дома культуры в Кучугурах (сезон 7)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
=== В эпизодах === |
|||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
{{ВРолях|Дмитрий Сова||''Андрей Дмитриевич Буханкин, сын Митяя от первого брака, крестник Ивана Будько (сезон 3)}} |
|||
{{ВРолях|Галина Опанасенко||''Никитична (сезоны 3, 5—6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Комаров, Олег Эдуардович|Олег Комаров]]||''Валентин Сергеевич Подкопаев, «Валик-Тюменец», бригадир буровой бригады, аферист (сезоны 4, 6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Жураковская, Олеся Викторовна|Олеся Жураковская]]||''Ксения Павловна, бизнес-леди (сезоны 4—6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Гурьев, Валерий Юрьевич|Валерий Гурьев]]||''Павел Валентинович, сослуживец Ивана, бывший десантник, депутат Ялтинской городской думы (сезоны 4, 6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Кучеренко, Сергей Николаевич|Сергей Кучеренко]]||''Айрис, сослуживец Ивана, бывший десантник (сезоны 4, 6)}} |
|||
{{ВРолях|Сергей Бойко||''Георгий, сослуживец Ивана, бывший десантник (сезоны 4, 6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Добронравов, Иван Фёдорович|Иван Добронравов]]||''милиционер, задерживающий Ивана Будько (сезон 4, серия 4)}} |
|||
{{ВРолях|Анна Саливанчук||''Гера (Екатерина), начинающая певица (сезон 4, серия 10)}} |
|||
{{ВРолях|[[Серов, Сергей Вячеславович|Сергей Серов]]||''Георгий Крутоголов (Гоша), участник конкурса на лучший отель (сезон 4, серия 16)}} |
|||
{{ВРолях|[[Серова, Ирина Агриевна|Ирина Серова]]||''Нина Крутоголова, жена Гоши (сезон 4, серия 16)}} |
|||
{{ВРолях|Дарина Лобода||''Зоя Михайловна Беркович, бывшая жена Александра Александровича, мать Кати (сезоны 5, 7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Виторган, Эммануил Гедеонович|Эммануил Виторган]]||''Александр Анатольевич Беркович, отец Берковича-младшего (сезон 5)}} |
|||
{{ВРолях|[[Сафонова, Елена Всеволодовна|Елена Сафонова]]||''Элеонора Леонидовна Беркович, вторая жена Александра Анатольевича (сезон 5)}} |
|||
{{ВРолях|[[Касторф, Нина Борисовна|Нина Касторф]]||''Маргарита (Марго), подруга Ольги Николаевны, сотрудник института культуры (сезоны 6—7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Васильева, Татьяна Григорьевна|Татьяна Васильева]]||''Виктория Викторовна, мать Ларисы Буханкиной (сезон 6, серия 10)}} |
|||
{{ВРолях|Владимир Виноградов||''Сергей Петрович, бизнесмен (сезон 6, серия 13)}} |
|||
{{ВРолях|[[Сейтаблаев, Ахтем Шевкетович|Ахтем Сейтаблаев]]||''Мурат Владиленович, хозяин отеля (сезон 6, серия 16)}} |
|||
{{ВРолях|[[Богдасаров, Михаил Сергеевич|Михаил Богдасаров]]||''Тигран Меликян, продюсер (сезон 7, серия 1)}} |
|||
{{ВРолях|София Кравчук||''Надежда Дмитриевна Буханкина, дочь Митяя и Ларисы (сезон 7, серия 2)}} |
|||
{{ВРолях|[[Кикабидзе, Вахтанг Константинович|Вахтанг Кикабидзе]]||''Георгий Габриадзе, князь (сезон 7, серия 3)}} |
|||
{{ВРолях|[[Медынич, Ольга Владимировна|Ольга Медынич]]||''архивариус (сезон 7, серия 3)}} |
|||
{{ВРолях|[[Тетруашвили, Джемал Джемалович|Джемал Тетруашвили]]||''экскурсовод (сезон 7, серия 3)}} |
|||
{{ВРолях|[[Есипенко, Марина Николаевна|Марина Есипенко]]||''Кейт, мать Джека, англичанка (сезон 7)}} |
|||
{{ВРолях|Йорг Муккадам||''Шон, отец Джека, англичанин (сезон 7)}} |
|||
{{ВРолях|Дарья Рыбак||''Валентина в молодости (сезон 7); ранее — Олеся Купцова, соседка Жени Ковалёвой в общежитии (сезон 6, серия 11)}} |
|||
{{ВРолях|[[Добронравов, Виктор Фёдорович|Виктор Добронравов]]||''Иван в молодости (сезон 7); ранее — милиционер, задерживающий Ивана Будько (сезон 4, серия 4)}} |
|||
{{ВРолях|Юрий Шамлюк||''Митяй в молодости (сезон 7, серия 6)}} |
|||
{{ВРолях|[[Боклан, Станислав Владимирович|Станислав Боклан]]||''Пётр Михайлович, отец Валентины Будько (сезон 7, серия 6)}} |
|||
{{ВРолях|Юлианна Михневич||''Людмила Васильевна, мать Валентины Будько (сезон 7, серия 6)}} |
|||
{{ВРолях|Мария Тарасова||''Маша Будько в детстве (сезон 7)}} |
|||
{{ВРолях|[[Петрожицкая, Дарья Сергеевна|Дарья Петрожицкая]]||''Вера Николаевна, учительница Маши Будько (сезон 7)}} |
|||
{{ВРолях|Марина Грицук||''Светлана Рыбкина, свадебный агент (сезон 7, серия 8, 9)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
=== Приглашённые знаменитости === |
|||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
{{ВРолях|[[Турчинский, Владимир Евгеньевич|Владимир Турчинский]]||''[[камео]] в магазине (сезон 1)}} |
|||
{{ВРолях|[[Киркоров, Филипп Бедросович|Филипп Киркоров]]||''камео, певец, почётный гость [[Винодельческий комбинат «Массандра»|винодельческого комбината «Массандра»]] (сезон 4, серия 13; Новогодние сваты)<ref>{{Cite web |url=http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050652937-filippa-kirkorova-cosvatali-pevec-snyalsya-v-populyarnom-seriale-svaty-4.html |title=Филиппа Киркорова соСватали! Певец снялся в популярном сериале «Сваты 4» |access-date=2011-12-17 |archive-date=2012-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120626041400/http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050652937-filippa-kirkorova-cosvatali-pevec-snyalsya-v-populyarnom-seriale-svaty-4.html |deadlink=no }}</ref>}} |
|||
{{ВРолях|[[Савельева, Александра Владимировна|Александра Савельева]]||''камео, певица (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Лазарев, Сергей Вячеславович|Сергей Лазарев]]||''камео, певец (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Ассия Ахат|Асия Ахат]]||''камео, музыкант (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Фриске, Жанна Владимировна|Жанна Фриске]]||''камео, певица (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Город 312]]||''камео, группа (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Руссо, Авраам|Авраам Руссо]]||''камео, певец (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Павлиашвили, Сосо|Сосо Павлиашвили]]||''камео, певец (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Потап (музыкант)|Потап]]||''камео, певец (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Стоцкая, Анастасия Александровна|Анастасия Стоцкая]]||''камео, певица (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Аскаров, Юрий Юсуфович|Юрий Аскаров]]||''камео, ведущий программы (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Ани Лорак]]||''камео, певица (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Зверев, Сергей Анатольевич|Сергей Зверев]]||''камео, певец (Новогодние сваты)}} |
|||
{{ВРолях|[[Митяев, Олег Григорьевич|Олег Митяев]]||''камео, певец (сезон 7, серия 9)}} |
|||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
== Сезоны == |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
! |
! colspan="2" rowspan="2" | Сезон |
||
! rowspan=" |
! rowspan="2" | Количество серий |
||
! rowspan="1" | |
! colspan="3" rowspan="1" |Оригинальная дата показа |
||
! rowspan=" |
! rowspan="2" |'''Режиссёры''' |
||
|- |
|||
!Премьера сезона |
|||
!Финал сезона |
|||
!Телеканал |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#ff0" |
| style="background:#ff0" | |
||
! rowspan="1" | ''' |
! rowspan="1" | '''1''' |
||
| 2 |
| 2 |
||
| 2008 |
| 28 декабря 2008 |
||
| 29 декабря 2008 |
|||
| [[Морозов, Юрий Юрьевич|Юрий Морозов]] |
|||
|[[ICTV (телеканал)|ICTV]] |
|||
| [[Морозов, Юрий Юрьевич (режиссёр)|Юрий Морозов]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#00BFFF" | |
| style="background:#00BFFF" | |
||
! rowspan="1" | ''' |
! rowspan="1" | '''2''' |
||
| 2 |
| 2 |
||
| 2009 |
| 10 ноября 2009 |
||
| 11 ноября 2009 |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
| rowspan="4" |[[Интер (телеканал)|Интер]] |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#FF8CD1" | |
| style="background:#FF8CD1" | |
||
! rowspan="1" | ''' |
! rowspan="1" | '''3''' |
||
| 12 |
| 12 |
||
| 2009 |
| 11 ноября 2009 |
||
| 26 ноября 2009 |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] и [[Эдуард Радзюкевич]] |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] и [[Радзюкевич, Эдуард Владимирович|Эдуард Радзюкевич]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#00FF0F" | |
| style="background:#00FF0F" | |
||
| ''' |
! rowspan="1" | '''4''' |
||
| 16 |
| 16 |
||
| 2010 |
| 15 ноября 2010 |
||
| 30 ноября 2010 |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#F5A462" | |
| style="background:#F5A462" | |
||
! rowspan="1" | '''5''' |
|||
|Новогодние сваты |
|||
| |
| 16 |
||
| 2011 |
| 5 декабря 2011 |
||
| 22 декабря 2011 |
|||
| [[Евгений Бедарев]] |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:# |
| style="background-color: #9900BB; color:#FFF" | |
||
! rowspan="1" | '''6''' |
|||
|'''[[Сваты 5|5]]''' |
|||
| 16 |
| 16 |
||
| 11 марта 2013 |
|||
| 2011 |
|||
| 22 марта 2013 |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]]<nowiki/> |
|||
| rowspan="2" |[[1+1 (телеканал)|1+1]] |
|||
| |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background |
| style="background:#FF4500" | |
||
! rowspan="1" | '''7''' |
|||
|'''[[Байки Митяя]]''' |
|||
| 9 |
|||
| 20 декабря 2021 |
|||
| 30 декабря 2021 |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- |
|||
! colspan="7" |'''Другие проекты''' |
|||
|- style="text-align: center" |
|||
| style="background:#ff0" | |
|||
! rowspan="1" | '''«Новогодние сваты»''' |
|||
| 1 |
|||
| colspan="2" |1 января 2011 |
|||
| rowspan="4" |Интер |
|||
|[[Бедарев, Евгений Александрович|Евгений Бедарев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|||
| style="background:#F5A462" | |
|||
! rowspan="1" |'''«Сваты: Жизнь без грима»''' |
|||
| 8 |
|||
| 10 декабря 2011 |
|||
|23 декабря 2011 |
|||
|Сергей Долбилов |
|||
|- style="text-align: center" |
|||
| style="background:#00BFFF" | |
|||
! rowspan="1" | '''«Байки Митяя»''' |
|||
| 20 |
| 20 |
||
| 2012 |
| 6 февраля 2012 |
||
| 20 февраля 2012 |
|||
| [[Кирющенко, Алексей Адольфович|Алексей Кирющенко]] |
|||
|[[Кирющенко, Алексей Адольфович|Алексей Кирющенко]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| |
| style="background:#FF8CD1" | |
||
|''' |
! rowspan="1" | '''«Сваты у плиты»''' |
||
| 31 |
| 31 |
||
| 2012 |
| 25 марта 2012 |
||
| 4 апреля 2013 |
|||
| [[Андрей Дончак]] |
|||
|Андрей Дончак |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background-color: #9900BB; color:#FFF" | |
|||
| bgcolor="0F52BA" | |
|||
|''' |
! rowspan="1" |'''«Сваты 6: За кадром»''' |
||
| |
| 4 |
||
| 2013 |
| 21 марта 2013 |
||
|22 марта 2013 |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
| rowspan="2" |1+1 |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] |
|||
|- style="text-align: center" |
|- style="text-align: center" |
||
| style="background:#00FF0F" | |
|||
| bgcolor | |
|||
! rowspan="1" |'''«Сватики»''' |
|||
|'''[[Байки_Митяя#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.BB.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5|Байки Митяя 2]]''' |
|||
| |
| 20 |
||
| 7 мая 2016 |
|||
| 2013 |
|||
|18 июня 2016 |
|||
| Алексей Кирющенко |
|||
|Владимир Левковский; Валерия Малкова |
|||
|- style="text-align: center" |
|||
| bgcolor="000000" | |
|||
|'''Всего''' |
|||
| 116 |
|||
| 6 лет в эфире |
|||
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], [[Андрей Дончак]], [[Кирющенко, Алексей Адольфович|Алексей Кирющенко]], |
|||
[[Сергей Долбилов]], [[Евгений Бедарев]], [[Эдуард Радзюкевич]], [[Морозов, Юрий Юрьевич|Юрий Морозов]], [[Татьяна Шумейко]] |
|||
|} |
|} |
||
== Музыка сериала == |
|||
=== Сезон 3 === |
|||
Музыкальные композиции, исполненные в сериале актёрами: |
|||
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" |
|||
* «Лето поменяло географию» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 3 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=28MYFP7HKJs |title=Фёдор Добронравов — Лето поменяло географию — Сваты 3 |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-04-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200412082948/https://www.youtube.com/watch?v=28MYFP7HKJs&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Два билета в лето» (автор [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]], композитор Александр Удовенко, исполняют Людмила Артемьева и Фёдор Добронравов) — заставка 4 сезона |
|||
! style="background-color: #FF8CD1" | № серии |
|||
* «Занавесочки» (автор и композитор Михаил Максимов, исполняют Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева и Анатолий Васильев) — 6 серия 4 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sgsHuRZ2wZw |title=Татьяна Кравченко, Федор Добронравов, Анатолий Васильев, Людмила Артемьева — Занавесочки |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182211/https://www.youtube.com/watch?v=sgsHuRZ2wZw&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
! style="background-color: #FF8CD1" | № серии по сезону |
|||
* «Цветочек» (автор Андрей Ильков, композиторы Андрей Ильков и Александр Удовенко, исполняют [[Саливанчук, Анна Валерьевна|Анна Саливанчук]] и София Стеценко) — 10 серия 4 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=2c8wlmwn3Z4 |title=Песня Геры и Жени «Цветочек» — Сваты 4 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182252/https://www.youtube.com/watch?v=2c8wlmwn3Z4&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> и 5 серия 5 сезона (инструментал) |
|||
! style="background-color: #FF8CD1" | Описание серии |
|||
* «Где же ты был?» (авторы Андрей Ильков и Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняют Олеся Железняк и Николай Добрынин) — 14 серия 4 сезона и 2 серия 7 сезона ([[аранжировка]]) |
|||
|- |
|||
* «Ну и пусть» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Фёдор Добронравов, Людмила Артемьева, Николай Добрынин, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко и София Стеценко) — финальная песня 4 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=6qnOpTXjX_g |title=Сваты 4 — финальная песня — Вот и стали дни короче |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182228/https://www.youtube.com/watch?v=6qnOpTXjX_g&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 5||1||Деревня, свежий воздух, огромный двор с шикарным участком, здесь проживают родители Маши — Валентина и Иван Будько. Маша и Максим уехали в Голландию и оставили дочку Женечку с родителями Маши. Не согласившись с таким решением, в деревню приезжают родители Макса. |
|||
* «Побег в лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 5 сезона |
|||
|- |
|||
* «My Ariel» (исполняют Александр Удовенко и Анна Кошмал (группа «Night Angel»)) — 3 серия 5 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sN1vJdEOa80 |title=Night Angel — песня готов на рок-концерте Александр Удовенко и Анна Кошмал — Сваты 5 |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200921151819/https://www.youtube.com/watch?v=sN1vJdEOa80 |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 6||2 ||Курятник поломали, дом чуть не спалили, цветы погубили, внучку не накормили! Что же могут натворить Юрий и Ольга Ковалёвы (городские жители)? |
|||
* «Клён» (авторы музыки [[Юрий Игнатьевич Акулов|Юрий Акулов]] и [[Леонтий Павлович Шишко|Леонтий Шишко]], исполняет Фёдор Добронравов, бэк-вокал — Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Людмила Артемьева и Александр Феклистов) — 12 серия 5 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=llKAvrsLMmM |title=Фёдор Добронравов — Там где клён шумит — Сваты 5 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2017-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171208074010/https://www.youtube.com/watch?v=llKAvrsLMmM&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Мой календарь» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 5 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=KTBha4FHC0Y |title=Анна Кошмал и Федор Добронравов — Мой Календарь — Сваты 5 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182305/https://www.youtube.com/watch?v=KTBha4FHC0Y&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 7||3 ||В невиновности Юрия Анатольевича уверены все, но необходимо помочь следствию. За это дело берутся Иван, Валя и Ольга. Рискуя собственной жизнью, сваты находят настоящего преступника и оправданный Юрий Анатольевич возвращается домой. Но, как говорится, одна беда никогда не приходит, за ней следует другая. Оказывается, что их любимая внучка курит! В наказание, в доме Будько вводят новые правила: никто не курит, не пьёт и не ест после 18.00. |
|||
* «Всё повторится» (композитор Александр Удовенко, поэт Александр Брагин, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — заставка 6 сезона |
|||
|- |
|||
* «Сны» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняет Анна Кошмал) — 5 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=6vuXzg5gVC8 |title=Анна Кошмал (Женя Ковалёва) — Эти сны — Сваты 6 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182232/https://www.youtube.com/watch?v=6vuXzg5gVC8&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 8||4 ||Иван Будько очень предан своей работе и не представляет свою жизнь без неё. Неожиданно для всех, Иван попадает под сокращение на своём хлебозаводе. Новость об увольнении пытаются держать в тайне, но всё тайное когда-нибудь становится явным… Иван впадает в депрессию, не ест, не пьёт, никуда не ходит. |
|||
* «Мне ни к чему гадания» (автор Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняет Людмила Артемьева) — 5 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=dRxcSZpEgUY |title=Людмила Артемьева — Мне ни к чему гадания — Сваты 6 |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618134124/https://www.youtube.com/watch?v=dRxcSZpEgUY |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Песня про хлеб» (исполняет Фёдор Добронравов и другие) — 8 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=SsD6gfERkcE |title=Иван Будько (Фёдор Добронравов) — Песня про хлеб — Сваты 6 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182246/https://www.youtube.com/watch?v=SsD6gfERkcE&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 9||5 || Безработный Иван смирился со своим статусом, но у Валентины своё правило: «Кто не работает, тот не ест!» Постоянное «капание на мозги» заставляют Ивана искать работу. Но все попытки заканчиваются неудачей. Валентина в ярости! И неизвестно чем бы всё закончилось, если бы Иван не нашёл себе работу, да ещё и с очень хорошим доходом. |
|||
* «Мой маленький оркестр» (исполняет Анна Кошмал) — 11 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=3wufNLvrJP8 |title=Анна Кошмал — Мой маленький оркестр (Сваты 6) |access-date=2017-10-15 |archive-date=2016-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161001155800/https://www.youtube.com/watch?v=3wufNLvrJP8 |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Бабье лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — 12 серия 6 сезона |
|||
| 10||6 ||Ивану поручено купить мясо, но вместо свежего куска мяса он приносит домой живого поросёнка и сообщает всем, что у него появилась новая работа — разведение свиней. Всё своё время он посвящает поросёнку — Черчелю, который для него становится другом. Тем временем, с города возвращается приболевший Юрий Анатольевич. В доме Будько объявлен карантин, всем выданы ватно-марлевые повязки. Появление поросёнка и повязок на лице сватов вызывают ужасные слухи — свиной грипп! |
|||
* «Я без тебя никто» (исполняют Анна Кошмал и Андрей Бирин) — 13 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=PMuKiCJKAQc |title=А.Кошмал и А.Гаврилюк — Я без тебя никто (признание в любви) — Сваты 6 |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813151629/https://www.youtube.com/watch?v=PMuKiCJKAQc |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Упал последний лист» (исполняет Фёдор Добронравов) — 14 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=0u-vkrhSvk0 |title=Федор Добронравов — Упал последний лист — Сваты 6 |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182330/https://www.youtube.com/watch?v=0u-vkrhSvk0&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 11||7 || К Митяю приезжает сын Андрей. Радостная новость о свадьбе окрыляет и отца, и крёстного Ивана Будько. Но есть одна маленькая загвоздочка, — в день свадьбы Андрей должен быть на экзамене. Да, у Юрия Анатольевича, профессора по философии. Иван собирается помочь крестнику. Ни разговор с родственной душой, ни шантаж, ни схватка в «Sony Playstation» не помогают Ивану. Юрий Анатольевич предан своей работе! |
|||
* «Буковель» (исполняют Фёдор Добронравов, Александр Феклистов, Татьяна Кравченко, Анна Кошмал, Марина Сердешнюк, Костя Чернокрылюк, Аня Полищук) — 16 серия 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=lQ5VJEHwXOY |title=Сваты 6 (Федор Добронравов, Анна Кошмал и др.) — Буковель/Карпаты |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182255/https://www.youtube.com/watch?v=lQ5VJEHwXOY&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Радостная грусть» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 6 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=A-V6kuiF1N8 |title=Сваты 6 — Падают Снежинки — финальная песня |access-date=2017-10-15 |archive-date=2019-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221182211/https://www.youtube.com/watch?v=A-V6kuiF1N8&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 12||8 || Подготовка к свадьбе идёт полным ходом. |
|||
* «Ну, привет!» (исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — заставка 7 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=FBeDt2oKTQ4 |title=Сваты 7 — Ну, привет! — заставка |access-date=2022-03-12 |archive-date=2022-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312115753/https://www.youtube.com/watch?v=FBeDt2oKTQ4&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Gangsta Blues» (исполняет Анна Кошмал и Андрей Бирин) — 1 серия 7 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=-xmweU0v9w8 |title=Сваты 7 — Gangsta Blues (полная версия) |access-date=2022-03-12 |archive-date=2022-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312115750/https://www.youtube.com/watch?v=-xmweU0v9w8 |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 13||9 || Свадьбу отгуляли, но флирт Ольги Николаевны с олигархом слишком запал в сердце Юрия Анатольевича. Выяснения отношений заканчивается грандиозной ссорой. Юрий уходит от Ольги, через время к нему присоединяется и Иван. Два свата живут в лесу, пытаются прокормить себя, но получается у них это плохо. В тайне друг от друга они начинают встречаться с жёнами. |
|||
* «Поручик» (исполняет Олег Митяев) — 4 серия 7 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=KiA1y4kti38 |title=Сваты 7 — Поручик — Олег Митяев |access-date=2022-03-12 |archive-date=2022-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312115753/https://www.youtube.com/watch?v=KiA1y4kti38&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
* «Дождь в саду» (исполняет Олег Митяев) — 7 серия 7 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=QubaezvksA8 |title=Сваты 7 — Дождь в саду — Олег Митяев |access-date=2022-03-12 |archive-date=2022-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312115754/https://www.youtube.com/watch?v=QubaezvksA8&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref> |
|||
| 14||10 || Наслаждаясь деревенской жизнью, Ольга Николаевна и Юрий Анатольевич приходят к мысли, что им нужен здесь домик. Иван пытается подобрать для своих сватов самый лучший вариант. В конце концов, было решено просто приезжать в гости к сватам. У внучки поступление в лицей. Сваты ищут лёгкие пути поступления. Будько решает дать взятку продуктами, у Ковалёвых же свои методы. Но никого не пускают в лицей. Тем временем, звонок Максима расстроил всех — они забирают Женю в Голландию навсегда. |
|||
* «Повзрослели наши дети» (исполняет Олег Митяев) — финальная песня 7 сезона<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=0tDmZE8afHE |title=Сваты 7 — Повзрослели наши дети — Олег Митяев (финальная песня) |access-date=2022-03-12 |archive-date=2022-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220312115747/https://www.youtube.com/watch?v=0tDmZE8afHE |deadlink=no }}</ref> |
|||
|- |
|||
| 15||11 ||В деревню приезжает Максим. Билеты на руках, 1 сентября Евгения должна уехать в Голландию. А как же праздник в лицее, ведь она заслужила его? Общими усилиями родители смогли уговорить Максима сдать билеты. У Жени будет настоящий праздник, тем более ей поручено ответственное задание — из её рук должен прозвучать первый звонок, но события заставят поволноваться всех: и бабушек, и дедушек, и Женечку, и даже директора школы. В преддверии 1 сентября в деревне грустят все: и Лёха, и баба Валя, и дедушка Ваня. |
|||
|- |
|||
| 16||12 || Общими деревенскими усилиями Будько всё-таки оставляют своё хозяйство и едут в город к Ковалёвым. Квартира сватов — это не дом Будько. Женщины занимаются подготовкой к 1 сентября, Иван пытается приобрести на свою машину колёса. Радостная атмосфера ожидания первого школьного дня сменяется суматохой, переживанием и усталостью. Утром никто не слышит будильник. Успеют ли сваты — это зависит от дедушкиной машины. Однако, сваты успели на торжество. Аэропорт, на глазах у бабушек слёзы, но каждая из них уже строит планы. |
|||
|} |
|||
В 5-й серии 3-го сезона Юрий Анатольевич (Анатолий Васильев) в душе напевает песню Марка Бернеса «Песня моего друга». |
|||
=== Сезон 4 === |
|||
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" |
|||
|- |
|||
! style="background-color: #00FF0F" | № серии |
|||
! style="background-color: #00FF0F" | № серии по сезону |
|||
! style="background-color: #00FF0F" | Описание серии |
|||
|- |
|||
| 17||1 || В Турцию по приглашению Маши и Максима прилетают сваты. Радость от встречи с внуками и впечатления от пятизвёздочного сервиса не укрыли от зорких глаз Будько странное поведение Ковалёвых. Иван проводит собственное расследование и открывает страшную тайну про развод Ковалёвых! Будько со свойственной им энергией принимаются за исправление ситуации и вовлекают Ковалёвых в водоворот событий, который выносит героев фильма на празднование коралловой свадьбы Юрия и Ольги. |
|||
|- |
|||
| 18||2 || Неугомонные Будько срываются с Кучугур и едут навестить Женю в «Артеке». Но Ковалёвы не отстают по неугомонности от своих родственников, и на Южном берегу Крыма встречаются обе пары бабушек и дедушек. Запрет на посещение лагеря для наших героев — не помеха, и сваты не прекращают попыток прорваться к Жене и с суши, и с моря. Чтобы быть ближе к внучке, они поселяются в небольшом частном санатории на шесть номеров. Но вместо обещанного сервиса Будько и Ковалёвы получают типичное совковое обслуживание с хамящим персоналом. Сваты вступают на тропу войны с хозяйкой отеля — Ларисой. И выходят из неё победителями! |
|||
|- |
|||
| 19||3 || Сваты со всей своей неуемной энергией включаются в новое для себя дело — турбизнес. Жаль, отдыхающий у них всего один — Ольга Николаевна. Она наслаждается крымским солнцем, морем и пляжем и страдает от навязчивых ухаживаний поклонника. После очередного рейда в «Артек» Иван придумывает отличительную фишку для их небольшого отеля. Но первый настоящий клиент появляется не в результате ребрендинга, а благодаря Ольге: настойчивый поклонник селится поближе к объекту обожания! Вот только его появление приносит больше хлопот, чем прибыли. В результате сложной операции сватам удается избавиться от настырного постояльца. Но, увы, не без потерь… |
|||
|- |
|||
| 20||4 || Старания семейного тандема Ковалёвы-Будько наконец начинают приносить плоды: к ним заезжает группа дистрибьюторов косметической компании Kary May. Правда, жить они должны были у Ларисы в отеле. И такой удар по бизнесу она прощать не собирается! К Ольге и Валентине, как в лихие 90-е, приезжают бандитского вида крепыши и требуют деньги за обеспечение крыши. Вызванный наряд милиции предлагает «обеспечить крышу» по своим расценкам. И неизвестно, чем бы это столкновение сватов с криминалом закончилось, если бы не старый сослуживец Ивана. А так — зло наказано, а добро, "нажитое непосильным трудом", сохранено. |
|||
|- |
|||
| 21||5 || Выездная школа сетевого бизнеса в отеле сватов дала серьёзный толчок бизнесу гостиничному. Валентина увлекается сетевым маркетингом. Юрий осваивает новую профессию — экскурсовода. Образованный и импозантный гид привлекает одну из участниц выездного тренинга. Сама она в свободное от продаж время работает библиотекарем и в общении с Юрием находит много общих тем для разговора. Вот только разговоры эти совсем не радуют Ольгу Николаевну! Тренинг заканчивается групповым квестом, в котором сваты принимают самое активное участие. Ведь на кону — десятидневный отдых на южном берегу Крыма, а это значит, что отель сватов ещё десять дней будет обеспечен клиентами. Жаль, не всегда желанная победа дает желаемый результат. |
|||
|- |
|||
| 22||6 || В гости к Юрию приезжает проректор Александр Беркович со своей юной и очень капризной пассией. Эта парочка быстро настраивает против себя весь персонал гостиницы. Когда ситуация доходит до точки кипения, сваты выселяют подружку Берковича, а Юрий высказывает начальнику все, что о нём думает. К сожалению, это не помогает: наутро Беркович по-прежнему в отеле, а к обеду у него в гостях новая «знакомая аспирантка». Но через некоторое время появляется и её муж. И только заступничество сватов спасает Берковича от неминуемой расправы. Но не спасает от фонаря под глазом. И это — накануне серьезной конференции. Незадачливого казанову, конечно, нужно выручать. И сваты делают это, с блеском проворачивая невероятную комбинацию. |
|||
|- |
|||
| 23||7 || Непростые отношения между Ольгой и Юрием после всех курортных приключений заметно потеплели. Вот только они не хотят, чтоб это потепление было заметно окружающим. Тайные встречи под луной только добавляют романтики. Но когда в отеле появляются и родители Ольги, скрыть что-либо оказывается практически невозможно. Все тайное становится явным, и Юрий, как и 35 лет назад, решается на отчаянный поступок! |
|||
|- |
|||
| 24||8 || В жизни Ковалёвых грядет важное событие. Его решают организовать так, чтоб оно запомнилось Ольге и Юрию на следующие 35 лет. Женщины уезжают в Симферополь за покупками, а мужчины решают устроить яркую вечеринку для Юрия. Но вечер, начавшийся в приличном ресторане очень пристойно, в дальнейшем полностью выпадает из памяти всех участников вечеринки. И наутро на трезвую голову им приходится шаг за шагом восстанавливать события прошлой ночи, чтобы найти утерянную Юрой важную деталь грядущего торжества! И это им удаётся! Все заканчивается романтическим хэппи-эндом на арендованной в пьяном угаре яхте. |
|||
|- |
|||
| 25||9 || Бросив хозяйство (и не только своё), к сватам в отпуск, «впервые с 86 года», приезжает Митяй. И, ради отдыха на халяву, Митяй готов использовать любые средства: уговоры, притворство, альфонство, раболепие и даже рабство. Иван в ожидании большой группы спортсменов вкладывает серьёзные средства в развитие отеля. Вот только отдыхающий «по полной программе» Митяй направляет спортсменов в отель конкурентки. Все траты оказываются напрасными! И тогда Иван решается на диверсию. На роль диверсанта лучше кандидатуры, чем Митяй, не придумаешь. И вот в стан врага заслан агент… |
|||
|- |
|||
| 26||10 || В отель сватов заселяется восходящая звезда сцены — певица Гера. В творческом багаже Геры только одна песня, зато полный звездный набор: скандалы с продюсером, ссоры с персоналом и интрижки с музыкантом. Сваты вынуждены терпеть и съемки клипа, и ночные репетиции, и постоянные капризы певицы. Но когда Гера сталкивается с «жестоким миром шоу-бизнеса», Ольга и Валя помогают сделать правильный выбор. Тем временем Женя тоже делает первые шаги на сцене в театральной постановке. Но интриги в детском театре — как во взрослом мире. Главную роль отбирают у Жени и отдают дочке большого начальника. И сваты в очередной раз доказывают, что не бывает маленьких ролей. |
|||
|- |
|||
| 27||11 || Агент Митяй всё больше входит во вкус жизни у любящей и ухаживающей за ним Ларисы. Под предлогом «сохранения легенды» он вытягивает у Ивана то букет цветов, то костюм Анатольича, то вообще заказывает себе романтический ужин на катере. Валентина, заподозрив неладное, начинает следить за уходящим неизвестно куда Иваном. А вот сама она становится объектом внимания художника, временно устроенного в отеле Иваном. Поддавшись на уговоры, Валя соглашается позировать для картины. Но и слежку за мужем не прекращает. Когда же все раскрывается, Валя понимает беспочвенность своей ревности. Зато когда Иван видит готовый портрет жены, появляется почва для ревности у него… |
|||
|- |
|||
| 28||12 || Приближается главный праздник года для Ивана — День десантника. Все сваты, напуганные рассказами Ивана о своих однополчанах, ожидают его как Судный день. Только перед самым праздником подкашивает Ивана неизвестная «хворь» — не может взять ни капли в рот. Правда, приехавшие сослуживцы Ивана тоже давно «в завязке». Но показать слабину перед боевыми друзьями никто не хочет — заготовка «горючего» идет полным ходом. Однако, сам День десантника в парке по-настоящему отмечать будет только никогда не служивший Митяй. И последствия этого «отмечания» оказываются роковыми — агент раскрыт и с позором изгнан. Иван в конце концов узнает, в чём секрет его вынужденной трезвости — Валюха ему подливала препарат «Алкостоп». И обида на вероломство близкого человека будет нешуточная… |
|||
|- |
|||
| 29||13 || Бывший агент Митяй в изгнании живёт на пляже и зарабатывает себе на отъезд домой продажей пахлавы и кукурузы. Встретивший его Юрий убеждает, что за любовь нужно бороться! И Митяй начинает борьбу, оставляя букет за букетом у порога отеля Ларисы. Предотвратив крупное хищение, он получает новую работу. Валентина, чтобы заслужить прощение мужа, должна совершить не один подвиг и не два, а целых двенадцать. Но в семье Будько мир воцарится, чего бы это ни стоило! |
|||
|- |
|||
| 30||14 || Из далёкой Голландии едет хозяин дома Вильгельм Ван Бобель. Но нет проблемы, которую бы не сумели решить наши неунывающие герои. Они не только оригинально и остроумно выходят из сложившейся ситуации, но и наконец начинают дружить со своей ближайшей конкуренткой Ларисой. Ещё вчерашние враги «закапывают топор войны» и «откапывают» его против бывшего мужа-афериста Ларисы, который очень некрасиво обошелся с ней. Сваты своих в беде не бросают! |
|||
|- |
|||
| 31||15 ||Сваты и Женя вылетают в Грецию на конференцию, оставляя отель на Митяя. Но уже в воздухе приходит сообщение об извержении вулкана [[Эйяфьядлайёкюдль]]. Все перелеты запрещены, и самолет садится в заброшенном аэропорту. Сваты оказываются заложниками стихии, и в зале ожидания они продолжают борьбу за выживание среди десятков собратьев по несчастью. Митяй пытается наладить отношения с Ларисой. Узнав про день рождения своей дамы сердца, он «назначает» свои именины на этот же день. И вот влюблённые, пытаясь сделать друг другу подарок, «расстаются» с самыми дорогими для себя вещами. |
|||
|- |
|||
| 32||16 || Прилетев в Грецию, сваты с удивлением узнают, что багаж улетел в другую страну. В итоге Валя оказывается «невыездной» из номера, потому что единственный её костюм постиран и «упорно не хочет сохнуть». Иван до поры до времени пользуется предоставленной свободой, общаясь с конкурентами. И результатом этого общения становится то, что у сватов их соперники крадут идею Советского Отеля! Митяй наконец решается сделать Ларисе официальное предложение, пригласив для этого «профессионалов» по подготовке праздников и юбилеев. В решающий момент всё, конечно, идет не по плану, но разве это может помешать счастью! И к приезду сватов готовятся уже будущие супруги Буханкины. Разделяющий два отеля забор рушится, и образуется сеть гостиниц, управлять которой остаются Митяй и Лариса. Женя возвращается в Голландию.Ну,а сваты по домам. |
|||
== Факты == |
|||
|} |
|||
* По сюжету непонятно, в какой стране живут сваты — в России или на Украине. Так, по мнению одного из сценаристов сериала [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрея Илькова]], они живут «в [[Союз Советских Социалистических Республик|Советском Союзе]]»<ref>[http://www.kp.md/daily/26281.3/3157957/ На кого похожи герои «Сватов»?] {{Wayback|url=http://www.kp.md/daily/26281.3/3157957/ |date=20141217110845 }} // [[Комсомольская правда]], 11 сентября 2014</ref>. В самом сериале герои пользуются российскими рублями и паспортами, а на государственных учреждениях развешаны российские флаги. В первом сезоне на автомобилях главных героев установлены украинские номера, а в последующих сезонах — российские. |
|||
* ''Юрия Анатольевича'' должен был играть [[Феклистов, Александр Васильевич|Александр Феклистов]], но из-за своего графика актёр не смог принять участие в проекте. На эту роль нашли другого актёра — [[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолия Васильева]]<ref>{{Cite web |url=http://www.svati.tv/interesnyie_faktyi |title=Кто будет играть сватов, было решено ещё до написания сценария |accessdate=2014-12-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141216132843/http://www.svati.tv/interesnyie_faktyi |archivedate=2014-12-16 |deadlink=yes }}</ref>. Александр Феклистов появился в сериале позже в роли ''Александра Александровича Берковича''. |
|||
* [[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] училась играть на гитаре непосредственно на съёмках, учил её [[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]]<ref>{{Cite web |url=http://like.lb.ua/lenta/2011/12/16/3627_zvezda_svatov5_anna_koshmal_na.html |title=Анна Кошмал из «Сватов-5»: «На улице меня никто не узнает» — портал о знаменитостях LIKE<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2015-07-23 |archive-date=2015-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150724024833/http://like.lb.ua/lenta/2011/12/16/3627_zvezda_svatov5_anna_koshmal_na.html |deadlink=no }}</ref>. |
|||
== Награды и номинации == |
|||
=== Сезон 5 === |
|||
{| class="wikitable |
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;" border="2" cellpadding="3" background: #f9f9f9; |
||
|- align="center" |
|||
! colspan=5 style="background:#B0C4DE;" | Награды и номинации |
|||
|- align="center" |
|||
! style="background: #CCCCCC;" | Год |
|||
! style="background: #CCCCCC;" | Награда |
|||
! style="background: #CCCCCC;" | Категория |
|||
! style="background: #CCCCCC;" | Номинант |
|||
! style="background: #CCCCCC;" | Результат |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=6|2010 |
|||
! style="background-color: #e7e7e8" | № серии |
|||
|rowspan=6|Телетриумф<ref>{{cite web |url=https://teletriumf.ua/history/2010/358/ |title=Телетриумф-2010. Фильмы/сериалы |author= |date= |work= |publisher=Официальный сайт премии «Телетриумф» |accessdate=2015-12-12 |lang=uk |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222111739/https://teletriumf.ua/history/2010/358/ |deadlink=no }}</ref> |
|||
! style="background-color: #e7e7e8" | № серии по сезону |
|||
|Телевизионный художественный сериал |
|||
! style="background-color: #e7e7e8" | Описание серии |
|||
|«Сваты 3» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала |
|||
| 33||1||После восьми лет скитаний по заграницам Макс, Маша и дети наконец возвращаются в Россию. Иван, Валентина и Ольга, как всегда, нежданно-негаданно, приезжают к детям в Москву и, к собственному сожалению, обнаруживают, что у тех и в доме, и в семье царит полная неразбериха. Маша и Макс, с утра и до ночи занятые собственной карьерой, не могут даже разобрать вещи после переезда, не говоря уже о воспитании детей. Сваты решают изменить ситуацию и лично берутся за воспитательный процесс. Для начала Максима и Маши. |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], Михаил Савин, [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]], Тимофей Саенко, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Алексей Жиленков <small>(т/с «Сваты 3»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала |
|||
| 34||2 ||Оказывается, что погруженные в работу дети и распоясавшиеся внуки-близнецы — это ещё цветочки. Перед сватами в образе гота предстает вернувшаяся с экскурсии Женя, повергая их в ещё больший шок. За прошедшее время Женя очень изменилась как внешне, так и внутренне — она превратилась в своенравную, принципиальную девушку с собственными взглядами на происходящее вокруг. Сваты пытаются найти подход к «новой» Жене, но это оказывается совсем не просто. |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] <small>(т/с «Сваты 3»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала |
|||
| 35||3 ||Обстановка в доме накалена до предела. Извечный конфликт между отцами и детьми. Сваты воспитывают Макса и Машу, запрещая им различные рестораны, спа и корпоративы. Те, в свою очередь, воспитывают Женю, запрещая ей всяческие «движухи», «тусы» и «оттяги». Женя, пытаясь выкрутиться из сложившейся ситуации, идёт на обман своих родителей, который раскрывается сватами. Осознав, что контакт с Женей потерян, сваты идут на радикальные меры и предстают перед Женей в новом неожиданном образе… |
|||
|Борис Шефир, Сергей Шефир, [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]], Сергей Созановский, [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] <small>(т/с «Сваты 3»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) |
|||
| 36||4 ||Максим и Маша, которые якобы уехали в командировку, на самом деле находятся в Москве и отдыхают от шумных сватов и детей. А Женя продолжает преподносить сюрпризы. Домой к Ковалёвым приходит классная руководительница, и все обманы Евгеши всплывают. Кризис в семейных отношениях окончательно обостряется, и Ваня принимает волевое решение — на лето дети уезжают с ними в село Сосны-3 на дачу Ольги Николаевны. |
|||
|[[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]] <small>(т/с «Сваты 3»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) |
|||
| 37||5 ||Сваты с внуками останавливаются в доме у Ольги. На правах хозяйки она берёт в свои руки процесс воспитания Жени и близнецов. Из метода кнута и пряника Ковалёва выбирает второе. Все проходит в духе свободы и демократии: Ольга ничего не запрещает внукам, потакает их прихотям и частенько балует. Воспитательная концепция с треском проваливается. Валентина покупает автомобиль. |
|||
|[[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]] <small>(т/с «Сваты 3»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=6|2011 |
|||
| 38||6 ||После провала педагогической методики Ольги Николавны за воспитание внуков берётся Иван. Место «пряников» бабы Оли занимает «кнут» деда Вани — близнецы принудительно отправляются в летний лагерь, а Женя приговаривается к исправительным работам. В целом весь процесс перевоспитания держится на трех китах — дисциплина, диктатура и тотальный контроль. Но и этот метод терпит фиаско. |
|||
|rowspan=6|Телетриумф<ref>{{cite web |url=https://teletriumf.ua/history/2011/349/ |title=Телетриумф-2011. Фильмы/сериалы |author= |date= |work= |publisher=Официальный сайт премии «Телетриумф» |accessdate=2015-12-12 |lang=uk |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222172944/https://teletriumf.ua/history/2011/349/ |deadlink=no }}</ref> |
|||
|Телевизионный художественный сериал |
|||
|«Сваты 4» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала |
|||
| 39||7 || И Ольга, и Иван окончательно дискредитируют себя как педагоги. Поэтому приходится находить компромисс — сваты заключают с внуками договор, согласно которому у каждой стороны есть свои права и обязанности. К Берковичу приезжает делегация из Африки, которую, как и полагается, встречают хлебом, солью и кое-чем покрепче. Сваты нарушают соглашение и проводят обыск в комнате у Жени. Разумеется, это мелкое преступление скрыть от внучки не удаётся. |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], Алексей Жиленков, [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]], Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Андрей Авсеюшкин <small>(т/с «Сваты 4»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала |
|||
| 40||8 || Бизнес Валентины налаживается. Правда, этим очень обеспокоен Иван. Боясь, что супруга станет зарабатывать больше него, он пытается помешать коммерции жены. Возмущённая методами сватов Женя объявляет бойкот и дает обет молчания. Находчивый Беркович предлагает бороться с «противником» его же оружием. Под выдуманными никами сваты регистрируются в чате и начинают общаться с внучкой с помощью технологий 21-го века. Однако Женя узнает об этом и решает проучить вездесущих сватов. |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] <small>(т/с «Сваты 4»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала |
|||
| 41||9 || В Сосны-3 приезжают Митяй с Ларисой. Крымский климат вредит здоровью Артёма Буханкина, сына Митяя и Ларисы, поэтому они переезжают насовсем. Но план пожить первое время у Будько рушится — обеспокоенный финансовым ростом супруги Иван начал свой бизнес, и втайне от жены сдаёт их дом африканской делегации. Поэтому семейство Буханкиных селится у Ольги. Ольга Николаевна заболевает, а заботливый Сан Саныч начинает за ней ухаживать… |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]], Сергей Шефир, Борис Шефир <small>(т/с «Сваты 4»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) |
|||
| 42||10 || Будько помогают Митяю с Ларисой выбрать дом. Как всегда предприимчивые Иван и Митяй придумывают, как бы на этом деле «наварить». Беркович, решивший завоевать Ольгу, использует для достижения этой цели все средства. Возмущенная этим Катя делится своими соображениями с Женей, однако поддержки в её лице не находит. На этой почве подруги серьезно ссорятся. Тем временем попытки Берковича не дают результата, к тому же очень не кстати приезжает его бывшая жена Зоя… |
|||
|[[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]] <small>(т/с «Сваты 4»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) |
|||
| 43||11 ||Ссора Жени и Кати приобретает новый виток. В жизни Митяя наступает «судный» день — Лариса хочет закодировать мужа от выпивки. Естественно, Иван становится на защиту Митяя, а Валентина полностью солидарна с Ларисой. Тем временем, Беркович с Ольгой едут в служебную командировку. После усердной «работы» они просыпаются в одной постели. |
|||
|[[Добрынин, Николай Николаевич|Николай Добрынин]] <small>(т/с «Сваты 4»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=9|2012 |
|||
| 44||12 || Семейный бизнес Будько-Буханкиных входит в фазу конкурентной борьбы. Иван и Митяй объединяются в транспортное товарищество, что бы диктовать цены на перевозки. Валя и Лариса с этой диктатурой мириться не собираются. Бизнес-интересы разводят мужчин и женщин по разным конкурирующим лагерям. И лишь одно их объединяет: на носу концерт Жени, который, ни смотря ни на что, должен пройти великолепно. |
|||
|rowspan=9|Телетриумф<ref>{{cite web |url=https://teletriumf.ua/history/2012/334/ |title=Телетриумф-2012. Фильмы/сериалы |author= |date= |work= |publisher=Официальный сайт премии «Телетриумф» |accessdate=2015-12-12 |lang=uk |archive-date=2020-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813174349/https://teletriumf.ua/history/2012/334/ |deadlink=no }}</ref> |
|||
|Телевизионный художественный сериал |
|||
|«Сваты 5» |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Телевизионный ситком/скетчком |
|||
| 45||13 || Покончив с конкуренцией и приняв в семью Берковича, сваты решают расширить бизнес и заняться прямыми поставками цветов из Голландии. Эта затея обещает быть успешной, тем более что приближается 1 сентября. Сваты начинают оформлять визы для выезда в Европу. Однако, оказывается, Валюха не может получить визу из-за судимости, а Митяй не дает Ларисе разрешение на вывоз ребёнка. Тем временем Жене все труднее скрывать свои переживания по поводу разрыва с Кириллом — сватам необходимо помирить молодых влюбленных. |
|||
|«Байки Митяя» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Телевизионный документальный фильм/цикл |
|||
| 46||14 || Желая помирить Ольгу и Катю, Беркович применяет педагогическую инновацию — симулирует нервный срыв. Ухаживая за ним, Катя и Ольга мирятся. Но у любой медали есть обратная сторона. Отношения Ольги и Жени обостряются — внучка ревнует бабушку к новой внучке. В то время пока Митяй пытается найти пути примирения с Ларисой, Вениамин влюбляется в неё с первого взгляда. Не подозревая об этом, Митяй знакомится с Веней и делится с ним секретами ухаживания за женщинами. |
|||
|«Сваты: жизнь без грима» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала |
|||
| 47||15 || С целью помирить Кирилла и Женю, Катя устраивает вечеринку, на которую приглашает обоих. Параллельно идет подготовка к ещё одному банкету — Сан Саныч стал корреспондентом Академии Наук. На празднование приезжают родители Ольги Николаевны и Берковича. Между «новыми» сватами традиционно возникает конфликт, перерастающий в глобальную ссору всех членов большой семьи… |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]], Алексей Жиленков, Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Дмитрий Козлов, Дмитрий Григоренко, Юрий Костюк <small>(т/с «Сваты 5»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала |
|||
| 48||16 || Лето близится к концу, и внукам пора уезжать. Но сделать это, не помирив бабушек и дедушек, они, безусловно, не могут. Прекрасным поводом для примирения становится грядущий день рождения Жени… |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] <small>(т/с «Сваты 5»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного документального фильма |
|||
|} |
|||
|Сергей Долбилов <small>(д/ф «Сваты: жизнь без грима»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
=== Сезон 6 === |
|||
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" |
|||
|- |
|- |
||
|Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала |
|||
! style="background-color: #0F52BA" | № серии |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]], Сергей Шефир, Борис Шефир <small>(т/с «Сваты 5»)</small> |
|||
! style="background-color: #0F52BA" | № серии по сезону |
|||
|{{Номинация}} |
|||
! style="background-color: #0F52BA" | Описание серии |
|||
|- |
|- |
||
|Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) |
|||
| 49||1|| Наступает весна. Распускаются почки на деревьях, бурлит кровь и авантюрный характер Ивана Будько. Он и толкает Ваню заняться крупным цветочным бизнесом. Заняться самому и вовлечь в предпринимательство всех домашних. |
|||
|[[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] <small>(т/с «Сваты 5»)</small> |
|||
Бизнес бизнесом, но и о подарках любимым женам до восьмого марта нельзя забывать. А то весь год вспоминать. Иван и его верный приятель Митяй пытаются удивить свои вторые половинки оригинальным подарком. |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) |
|||
| 50||2|| Наконец Женя и близнецы переезжают к бабушкам и дедушкам. Новая школа, новые друзья и новые конфликты с одноклассниками. Никита и Вика борются с двойными стандартами взрослых. Женя учит разговорному английскому учительницу. А в это время Сан Саныч Беркович становится жертвой собственного первоапрельского розыгрыша. |
|||
|Александр Игнатуша <small>(т/с «Байки Митяя»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=6|2013 |
|||
| 51||3|| Май . Пришло время Будькам сажать картошку и… собирать урожай войны. Иван Будько обнаруживает на своем огороде мину. Женя и Катя встречают англичанина Джека, и вместе с ним доставляют недошедшее письмо времен Великой Отечественной войны адресату. Иван и Сваты проводят воспитательно-патриотические занятия с Викой и Никитой |
|||
|rowspan=6|Телетриумф<ref>{{cite web |url=https://teletriumf.ua/history/2013/270/ |title=Телетриумф-2013. Фильмы/сериалы |author= |date= |work= |publisher=Официальный сайт премии «Телетриумф» |accessdate=2015-12-12 |lang=uk |archive-date=2020-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813165117/https://teletriumf.ua/history/2013/270/ |deadlink=no }}</ref> |
|||
|Телевизионный художественный сериал |
|||
|«Сваты 6» |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала |
|||
| 52||4|| Беркович со всей свойственной ему шириной души просит руки Ольги Николавны. Ковалева в раздумьях. Буханкины готовятся к родам. Воспользовавшись тем, что Лорика положили в больницу, Митяй устраивает себе отпуск… И исчезает. А пока Лариса обрывает телефон в поисках мужа, вся тяжесть подготовки дома Буханкиных к пополнению в семье ложится на плечи Будькам. |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], Алексей Жиленков, [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]], Юрий Микуленко, Михаил Савин, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Алексей Жук, Андрей Нестеров <small>(т/с «Сваты 6»)</small> |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала |
|||
| 53||5|| Июнь. Многие не верят в паранормальные явления, а вот Митяю, Ивану и близнецам посчастливилось встретить на своем пути ясновидящую. Ну и что, что ею оказалась обыкновенная коза? Зато эта встреча произошла накануне Еврокубка! |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]] <small>(т/с «Сваты 6»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Композитор телевизионного художественного фильма/сериала |
|||
| 54||6|| Июнь. Иван и Сан Саныч отправляют Ольгу и Валюху в круиз по Волге. Сами, воспользовавшись отсутствием жен, отправляются на «Евро-2012». А Женя и Катя, воспользовавшись отсутствием и тех и других, да еще наивностью Лехи, отправляются купаться на море. Захватывающие приключения в стиле роад-муви начинаются! |
|||
|Александр Удовенко <small>(т/с «Сваты 6»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала |
|||
| 55||7|| Семья Берковичей-Ковалевых оказывается на самом дне финансового кризиса. До зарплаты жить и жить, а все деньги вложены в ипотеку. И вот ректор, его главный бухгалтер и их несовершеннолетние иждивенцы оказываются в щекотливом положении, когда как бы все есть, но в то же время ничего нет… |
|||
|[[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]], [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]], Сергей Шефир, Борис Шефир <small>(т/с «Сваты 6»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) |
|||
| 56||8|| Июль. Нет, не перевелись еще на земле русской богатыри былинные! И один из них - Иван Будько. Иван спасает урожай, район и целую страну… |
|||
|[[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] <small>(т/с «Сваты 6»)</small> |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=2|2009 |
|||
| 57||9|| Август. Семья Будько-Ковалевых-Берковичей отправляется на семейный тим-билдинг.Кстати,он чудесным образом совпадает с юбилейным слетом туристического клуба"Романтика",где председательствует Беркович.Оказавшись в невыносимо комфортных условиях туристической базы,"Сваты" сталкиваются с древней мистической легендой темных лесов Кучугурщины. |
|||
|rowspan=2|Телезвезда<ref name="Телезвезда">{{cite web |url=http://tv.ua/news/pobediteli-narodnojj-premii-telezvezda-2004-2012-45268/ |title=Победители «Народной премии „Телезвезда“»: 2004—2012 |author= |date=2013-12-30 |work= |publisher=[[Теленеделя]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222082516/http://tv.ua/news/pobediteli-narodnojj-premii-telezvezda-2004-2012-45268/ |archivedate=2015-12-22 |deadlink=yes }}</ref> |
|||
|Любимый актёр |
|||
|[[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]] |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Открытие года |
|||
| 58||10||В этой серии Будькам и Митяю предстоит встретиться с новой угрозой в лице мамы Ларисы.Любящая теща берет в рабство Митяя и шефство над внуком Артемкой.Как вызволить друга и изгнать тещу из дома Буханкиных-этим вопросом озадачивается Иван. |
|||
|Соня Стеценко |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=2|2011 |
|||
| 59||11||Первое сентября. Многое в жизни семьи в этот день происходит первый раз.Женя первый раз идет в институт.Дедушки бабушки сталкиваются с началом ее взрослой жизни.Будько в первый раз остаются бездомными.А сам Иван в первый раз берется за работу сыщика. |
|||
|rowspan=2|Телезвезда<ref name="Телезвезда" /> |
|||
|Любимый мини-сериал |
|||
|«Сваты 5» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Любимая актриса |
|||
| 60||12||Сентабрь. В доме Берковича разыгрываются настоящие испанские страсти:любовь,ревность,подозрение.И все это на фоне предстоящей свадьбы!!!А тем временем Иван отправился за "длинным"рублем в соседнее село.Валентина остается один на один со своим одиночеством. |
|||
|[[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]] |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|rowspan=3|2013 |
|||
| 61||13||Октябрь. В жизни Жени Ковалевой наступают большие перемены.Женечка встречает свою первую настоящую любовь.Но сердце девушки не сдается кавалеру без боя.Правда,В лагере Жени есть лазутчик-бабушка Валя тоже борется за счастье внучки. |
|||
|rowspan=3|Телезвезда<ref>{{cite web |url=http://tv.ua/news/pobediteli-narodnojj-premii-telezvezda-2013-svaty-nachinayut-i-vyigryvayut-49101/ |title=Победители Народной премии «Телезвезда»-2013: «Сваты» начинают и выигрывают! |author= |date=2014-03-12 |work= |publisher=[[Теленеделя]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140830042434/http://tv.ua/news/pobediteli-narodnojj-premii-telezvezda-2013-svaty-nachinayut-i-vyigryvayut-49101/ |archivedate=2014-08-30 |deadlink=yes }}</ref> |
|||
|Любимый мини-сериал |
|||
|«Сваты 6» |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Любимый актёр |
|||
| 62||14||Ноябрь. Дождливая осень.На душе Ивана скребут кошки.Приближается юбилей,и с его приближением настроение Будько становится еще кислее...За антидепрессивные меры берется Ольга Николаевна.А Валюха берется за мужа Ольги Николаевны ежовыми рукавицами. |
|||
|[[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]] |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|Любимая актриса |
|||
| 63||15||Декабрь. Не за горами Новый Год. У Ивана и Митяя начинаются "Ёлки.ТэТэ"БуБу"встряло в ёлочный бизнес.Тем временем,проведать детей приезжает Маша-мама Жени и близнецов.Как не расстроить мать проваленной сессией дочери?Бабушкам приходится ввязаться в настоящую шпионскую игру. |
|||
|[[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]] |
|||
|{{Победа}} |
|||
|- |
|- |
||
|2012 |
|||
| 64||16||Декабрь. Что может быть веселей,чем встреча Нового Года всей семьей на горнолыжном курорте?!Приключение этой самой семьи на этом самом горнолыжном курорте за три дня до этого самого Нового Года!Ольга Николаевна встречает старого кавалера,Алексеич устраивает погоню за Лехой,Иван примеряет костюм Деда Мороза.Праздник все ближе и ближе,а проблем у Будько-Ковалево-Берковичей все больше!!! |
|||
|[[Телевизионный фестиваль в Монте-Карло]]<ref name="Монте-Карло — ТВ">{{cite web |url=http://tv.ua/news/svaty-srazyatsya-s-amerikanskojj-semejjkojj-53651/ |title=Сваты сразятся с Американской семейкой |author= |date=2014-05-24 |work= |publisher=[[Теленеделя]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222083148/http://tv.ua/news/svaty-srazyatsya-s-amerikanskojj-semejjkojj-53651/ |deadlink=no }}</ref><ref name="Монте-Карло — КП">{{cite web |url=http://kp.ua/culture/502836-tretyi-hod-podriad-seryal-svaty-pokoriaet-monako |title=Третий год подряд сериал «Сваты» покоряет Монако |author=Юлия Кацун |date=2015-07-10 |work= |publisher=[[Комсомольская правда|Комсомольская правда в Украине]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archive-date=2015-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151122020916/http://kp.ua/culture/502836-tretyi-hod-podriad-seryal-svaty-pokoriaet-monako |deadlink=no }}</ref> |
|||
|Приз международной аудитории |
|||
|«Сваты» |
|||
|{{Номинация}} |
|||
|- |
|- |
||
|2014 |
|||
|} |
|||
|[[Телевизионный фестиваль в Монте-Карло]]<ref name="Монте-Карло — ТВ" /><ref name="Монте-Карло — КП"/> |
|||
|{{nobr|Приз международной аудитории||0}} |
|||
== Актёры и персонажи == |
|||
|«Сваты» |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center" width=99% |
|||
|{{Номинация}} |
|||
! rowspan="2" width="23%" | Персонаж |
|||
! colspan="2" align="center" | Фильм |
|||
! colspan="2" align="center" | Сериал |
|||
! colspan="1" align="center" | Мюзикл |
|||
! colspan="2" align="center" | Сериал |
|||
|- |
|- |
||
|2015 |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты]]'' |
|||
|[[Телевизионный фестиваль в Монте-Карло]]<ref name="Монте-Карло — ТВ" /><ref name="Монте-Карло — КП"/> |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 2]]'' |
|||
|{{nobr|Приз международной аудитории||0}} |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 3]]'' |
|||
|«Сваты» |
|||
|{{Номинация}} |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Новогодние сваты]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 5]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 6]]'' |
|||
|- |
|- |
||
|2017 |
|||
! Иван Будько |
|||
|[[Телевизионный фестиваль в Монте-Карло]]<ref>[http://kvartal95.com/news/2017/svaty-v-chetvertyy-raz-nominirovan-kak-luchshiy-komediynyy-serial-mira/ Сериал «Сваты» вновь попал в шорт-лист телевизионного фестиваля в Монте-Карло в категории International TV Audience| Comedy] {{Wayback|url=http://kvartal95.com/news/2017/svaty-v-chetvertyy-raz-nominirovan-kak-luchshiy-komediynyy-serial-mira/ |date=20170708054056 }} 31 мая 2017</ref> |
|||
| colspan="7" | [[Добронравов, Фёдор Викторович|Фёдор Добронравов]] |
|||
|{{nobr|Приз международной аудитории||0}} |
|||
|- |
|||
|«Сваты» |
|||
! Валентина Будько |
|||
|{{Номинация}} |
|||
| colspan="7" | [[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]] |
|||
|- |
|||
! Юрий Ковалёв |
|||
| colspan="5" | [[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолий Васильев ]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! Ольга Ковалёва (Беркович) |
|||
| colspan="7" | [[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмила Артемьева]] |
|||
|- |
|||
! Евгения Ковалёва |
|||
| colspan="2" | [[Ульяна Иващенко]] |
|||
| colspan="3" | [[София Стеценко]] |
|||
| colspan="2" | [[Кошмал, Анна Сергеевна|Анна Кошмал]] |
|||
|- |
|||
! Максим Ковалёв |
|||
| colspan="1" | [[Денис Роднянский]] |
|||
| colspan="3" | [[Даниил Белых]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Даниил Белых]] |
|||
|- |
|||
! Мария Ковалёва (урождённая Будько) |
|||
| colspan="4"| [[Инна Королёва]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2"| [[Инна Королёва]] |
|||
|- |
|||
! Никита Ковалёв |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2"| [[Константин Чернокрылюк]] |
|||
|- |
|||
! Виктория Ковалёва |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Анна Полищук]] |
|||
|- |
|||
! Александр Беркович |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Александр Феклистов]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2"| [[Александр Феклистов]] |
|||
|- |
|||
! Лариса Буханкина |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1"| [[Олеся Железняк]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="4"| [[Олеся Железняк]] |
|||
|- |
|||
! Дмитрий Буханкин |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="5" | [[Николай Добрынин]] |
|||
|- |
|||
! Катя Беркович |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Марина Сердешнюк]] |
|||
|- |
|||
! Лёша |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | Александр Невзоров |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Евгений Капорин]] |
|||
|- |
|||
! Кирилл Арсентьев |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Денис Шепотинник]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! Евгений Борисович Жук |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Фурман, Семён Александрович|Семён Фурман]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Фурман, Семён Александрович|Семён Фурман]] |
|||
|- |
|||
! Алексей Алексеевич |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Игнатуша, Александр Фёдорович|Александр Игнатуша]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Игнатуша, Александр Фёдорович|Александр Игнатуша]] |
|||
|- |
|||
! Любовь Георгиевна |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Маргарита Шубина]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Маргарита Шубина]] |
|||
|- |
|||
! Ксения Павловна |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Олеся Жураковская]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Олеся Жураковская]] |
|||
|- |
|||
! Виктория Викторовна |
|||
| colspan="6" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Васильева, Татьяна Григорьевна|Татьяна Васильева]] |
|||
|} |
|} |
||
== Рейтинги сериала == |
|||
== Съёмочная группа == |
|||
Серия комедийных фильмов и сериалов «Сваты» получила высокие рейтинги как на Украине, так и в России и Белоруссии. |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center" width=99% |
|||
! rowspan="2" width="23%" | Роль |
|||
! colspan="2" align="center" | Фильм |
|||
! colspan="2" align="center" | Сериал |
|||
! colspan="1" align="center" | Мюзикл |
|||
! colspan="3" align="center" | Сериал |
|||
|- |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 2]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 3]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 4]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Новогодние сваты]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 5]]'' |
|||
! align="center" width="11%" | ''[[Сваты 6]]'' |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" | Режиссёр |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Андрей Яковлев]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Андрей Яковлев]] |
|||
|- |
|||
| colspan="1" | [[Морозов, Юрий Юрьевич|Юрий Морозов]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Эдуард Радзюкевич]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Евгений Бедарев]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! rowspan="5" | Продюсер |
|||
| colspan="7" | [[Владимир Зеленский]] |
|||
|- |
|||
| colspan="7" | [[Борис Шефир]] |
|||
|- |
|||
| colspan="8" | [[Сергей Шефир]] |
|||
|- |
|||
| colspan="1" | [[Александр Богуцкий]] |
|||
| colspan="3" | [[Сергей Созановский]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Сергей Созановский]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Андрей Яковлев]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="12" | Сценарист |
|||
| colspan="4" | [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Ильков, Андрей Андреевич|Андрей Ильков]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="6" | [[Андрей Яковлев]] |
|||
|- |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="5" | [[Михаил Савин]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="1" | [[Юрий Микуленко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="5" | [[Юрий Микуленко]] |
|||
|- |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Алексей Акимов]] |
|||
| colspan="1" | [[Андрей Авсеюшкин]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Алексей Жиленков]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Алексей Жиленков]] |
|||
|- |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Юрий Пойманов]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Юрий Пойманов]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Тимофей Саенко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Тимофей Саенко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Александр Брагин]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Александр Брагин]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Дмитрий Козлов]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Дмитрий Григоренко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Юрий Костюк]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" | Композитор |
|||
| colspan="3" | [[Роман Дудчик]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="1" | [[Дмитрий Гарбуз]] |
|||
| colspan="6" | [[Алекандр Удовенко]] |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Оператор |
|||
| colspan="1" | [[Казаков, Юрий Германович|Юрий Казаков]] |
|||
| colspan="3" | [[Игорь Щербаков]] |
|||
| colspan="1" | [[Сергей Политик]] |
|||
| colspan="1" | [[Игорь Щербаков]] |
|||
| colspan="1" | [[Максим Гуцу]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" | Музыка |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Алексанр Удовенко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="1" | [[Алексанр Удовенко]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Роман Дудчик]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Дмитрий Гарбуз]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Художник-Постановщик |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Сергей Назаров]] |
|||
| colspan="2" | [[Сергей Гавриленков]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Максим Билецкий]] |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Художник по костюмам |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Яна Айрапетян]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Яна Айрапетян]] |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Художник по гриму |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Виталий Скопелидис]] |
|||
| colspan="3" | [[Нина Кремешная-Лавриненко]] |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Звукорежиссёр |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Алексей Бевз]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Алексей Бевз]] |
|||
|- |
|||
! colspan="1" | Исполнительный продюсер |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Тарас Гавриляк]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;" | |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" | Режиссёр монтажа |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="3" | [[Алексей Шкиндель]] |
|||
| colspan="1" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="2" | [[Алексей Шкиндель]] |
|||
|- |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;" | |
|||
| colspan="4" | [[Александор Антонченко]] |
|||
|} |
|||
Так, 1 серию 4 сезона сериала на телеканале «[[Интер (телеканал)|Интер]]» смотрела треть телезрителей Украины, благодаря чему сериал стал лучшей программой дня, обогнав телесериал «[[Обручальное кольцо (телесериал)|Обручальное кольцо]]»<ref name="tv.net.ua - 4 сезон" />. |
|||
== Саундтреки == |
|||
* «Лето детства моего» (исполняет Фёдор Добронравов, заставка 3 сезона) |
|||
* «Жара.com» (автор Андрей Ильков, композитор Александр Удовенко, исполняют Людмила Артемьева и Фёдор Добронравов, заставка 4 сезона) |
|||
* «Армейская» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Фёдор Добронравов, Валерий Гурьев, Сергей Бойко и Сергей Кучеренко, 4, 12 серии 4 сезона) |
|||
* «Модный танец Арам-зам-зам» (автор Алексей Рыжов, исполняет группа «Дискотека Авария», 13, 15 серии 4 сезона) |
|||
* «Susana» (исполняют Фёдор Добронравов и Анатолий Васильев, 1 серия 4 сезона) |
|||
* «Любо, братцы, любо» (слова народные, композитор Н. В. Богословский, исполняют Фёдор Добронравов и Олег Комаров, 3 серия 4 сезона) |
|||
* «Занавесочки» (автор и композитор Михаил Максимов, исполняют Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко и Фёдор Добронравов, 6 серия 4 сезона) |
|||
* «Цветочек» (автор Андрей Ильков, композиторы Андрей Ильков и Александр Удовенко, исполняют [[Саливанчук,_Анна_Валерьевна|Анна Саливанчук]], София Стеценко и Фёдор Добронравов, 10 серия 4 сезона) |
|||
* «Уголёк» (автор Константин Ивряев, композитор Юрий Чичков, © ООО «Украинская музыкальная издательская группа», 11 серия 4 сезона) |
|||
* «Где же ты был?» (авторы Андрей Ильков и Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняют Олеся Железняк и Николай Добрынин, 14 серия 4 сезона) |
|||
* «На счастье или на беду» (автор, композитор и исполнитель Елена Свок, 15 серия 4 сезона) |
|||
* «Прохлады.net» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко, Фёдор Добронравов, Николай Добрынин и София Стеценко, 16 серия 4 сезона) |
|||
* «Клен» (авторы группа «Синяя птица», исполняют Людмила Артемьева, Александр Феклистов, Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Анна Кошмал, Константин Чернокрылюк и Анна Полищук 12 серия 5 сезона) |
|||
* «Побег в лето» (исполняет Фёдор Добронравов, заставка 5 сезона) |
|||
* «В ту осень» (исполняет, Владимир Файер) |
|||
* «Мой номер 245» (исполняет, Гарик Кричевский) |
|||
* «ARIEL» (исполняет Александр Удовенко и Анна Кошмал, заставка 3 серия 5 сезона) |
|||
* «Чумачечая весна» (автор и композитор Потап и Настя, исполняет Потап и Настя, 13 серия 5 сезона) |
|||
* «Hush Hush» (автор и композитор «Pussycat Dolls», исполняет «Pussycat Dolls», 15 серия 5 сезона) |
|||
* «Мой Календарь» (Композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняет Фёдор Добронравов и Анна Кошмал, конец 16 серии 5 сезона) |
|||
* «В землянке» (исполняют деревенские бабушки, 3 серия 6 сезона) |
|||
* «День Победы» (испоняют Василий Бокоч, Академический хор имени П. Майбороды и Академический оркестр народной и популярной музыки НРКУ, 3 серия 6 сезона) |
|||
* «Всё для тебя» (исполняет Стас Михайлов, 1 серия 6 сезона) |
|||
* «Прощальный вальс» (исполняет ВИА «Добры молодцы») |
|||
* «Мой маленький оркестр» (исполняет Анна Кошмал) |
|||
* «Казаки в Берлине» (исполняет Федор Добронравов припевы, 3 серия 6 сезона) |
|||
* «Гадание» (автор Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняет Людмила Артемьева, 5 серия 6 сезона) |
|||
* «Дольче Габанна» (исполняют Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева, Олеся Жураковская, Олеся Железняк, 1 серия 6 сезона) |
|||
* «Ой,на Ивана да на Купала» (исполняет театр песни «ДЖЕРЕЛА», 7 серия 6 сезона) |
|||
* «Купальская» (театр песни «Джерела», 7 серия 6 сезона) |
|||
* «Концерт для ф-но с оркестром № 1» П. И. Чайковский (1 серия 6 сезона) |
|||
* «Дивертисмент № 2 , часть 3» (исполняет Квартет «ГРАВИТАЦИЯ», 1 серия 6 сезона) |
|||
* «Как прекрасен этот мир» (исполняет ансамбль «Весёлые ребята») |
|||
* «Все повторится» (Композитор Александр Удовенко, поэт Александр Брагин, исполняют Федор Добронравов и Анна Кошмал, в начальных титрах 6 сезона) |
|||
* «Частушки» (8 серия, 6 сезона) |
|||
* «Сны» (Композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняет Анна Кошмал, 5 серия 6 сезона) |
|||
6 сезон стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году по аудитории от 18 до 54 лет в городах всей Украины. Средний рейтинг сериала по этой аудитории составил 11,4 %, доля 29,2 % зрителей. По аудитории 18-54 в городах с населением от 50 тыс. человек и выше рейтинг шестого сезона «Сватов» составлял 9,3 %, доля 26,4 % зрителей. В среднем каждую серию сериала смотрели более 4 млн украинских зрителей<ref name="mediasat - 6 сезон" />. Из-за запрета «Сватов» к трансляции на Украине телеканал «1+1» потерял около 15 % рейтингов<ref>{{Cite news|title=Из-за запрета «Сватов» мы потеряли около 15 % рейтингов — генеральный директор 1+1 Александр Ткаченко|url=https://nv.ua/style/art/kino/iz-za-zapreta-svatov-my-poterjali-okolo-15-rejtinhov-heneralnyj-direktor-11-aleksandr-tkachenko-2492645.html|accessdate=2018-09-22|archivedate=2018-09-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180923005906/https://nv.ua/style/art/kino/iz-za-zapreta-svatov-my-poterjali-okolo-15-rejtinhov-heneralnyj-direktor-11-aleksandr-tkachenko-2492645.html}}</ref>. |
|||
=== Новогодние Сваты === |
|||
* «Просто подари» (исполняют Ани Лорак, хор «Рябинушка» и Филипп Киркоров) |
|||
* «Жанна Фриске» (исполняет Жанна Фриске) |
|||
* «31 декабря» (исполняет группа «Город 312») |
|||
* «Не моя» (исполняет Авраам Руссо) |
|||
* «Танго» (исполняет Анастасия Стоцкая) |
|||
* «Hands up» (исполняет группа «Ottawan») |
|||
* «Я тебя зацелую» (исполняет группа «Фабрика») |
|||
* «О моей любви» (исполняет Сосо Павлиашвили) |
|||
* «Instantly» (исполняет Сергей Лазарев) |
|||
* «Ау» (исполняет Потап) |
|||
* «Прелюдия радости» (исполняет Ассия Ахат) |
|||
* «Для тебя» (исполняет Ани Лорак) |
|||
* [[В лесу родилась ёлочка|«В лесу родилась ёлочка»]] (исполняют Филипп Киркоров, Сергей Зверев, Сергей Лазарев, Сосо Павлиашвили, Анастасия Стоцкая, Потап и Саша Савельева) |
|||
* «Дембеля» (исполняет Сергей Зверев) |
|||
* «Диско партизаны» (исполняет Филипп Киркоров) |
|||
* «Песенка о снежинке» (исполняют все актёры, за исключением групп «Город 312» и «Ottawan», Ирины Тоневой, Екатерины Ли, Ассии Ахат, Ивана Горьковца, Александра Фарбера и Дмитрия Бедарев). |
|||
Согласно опросам [[Всероссийский центр изучения общественного мнения|ВЦИОМ]], «Сваты» стали самым популярным среди россиян телесериалом в 2011 году<ref>{{cite web |url=http://old2.wciom.ru/mobilis/research/index.php?id=515&uid=112297 |title=Пресс-выпуск №1923 |author= |date=2012-01-10 |work= |publisher=[[Всероссийский центр изучения общественного мнения|ВЦИОМ]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222103304/http://old2.wciom.ru/mobilis/research/index.php?id=515&uid=112297 |archivedate=2015-12-22 |deadlink=yes }}</ref> — 12 % опрошенных назвали его лучшим сериалом года. «Сваты» также входили в число наиболее популярных сериалов по итогам 2009<ref>{{cite web |url=http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20091225045446.shtml |title=ВЦИОМ: По мнению россиян, спортсменом 2009 г. стал А. Аршавин, актёром — В. Тихонов, писателем — Д. Донцова |author= |date=2009-12-25 |work= |publisher=[[РБК]] |accessdate=2015-12-12 |lang= |archive-date=2015-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151223123009/http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20091225045446.shtml |deadlink=no }}</ref>, 2010<ref>{{cite web |url=http://wciom.ru/index.php?id=236&uid=111217 |title=Пресс-выпуск №1658 |author= |date=2010-12-23 |work= |publisher=ВЦИОМ |accessdate=2015-12-12 |lang= |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222094417/http://wciom.ru/index.php?id=236&uid=111217 |deadlink=no }}</ref>, 2013<ref>{{cite web |url=http://wciom.ru/index.php?id=236&uid=114659 |title=Пресс-выпуск №2484 |author= |date=2013-12-26 |work= |publisher=ВЦИОМ |accessdate=2015-12-12 |lang= |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222082045/http://wciom.ru/index.php?id=236&uid=114659 |deadlink=no }}</ref>, 2021<ref>{{cite web |url=https://kp.ua/culture/a640625-svaty-7-stali-samym-populjarnym-serialom-v-rossii-v-2021-hodu |title=Статья |author=Комсомольская правда в Украине |date=2022-01-10 |work= |publisher=КП |accessdate=2022-01-10 |lang= |archive-date=2022-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220110140016/https://kp.ua/culture/a640625-svaty-7-stali-samym-populjarnym-serialom-v-rossii-v-2021-hodu |deadlink=no }}</ref> годов. |
|||
== Интересные факты == |
|||
* У [[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолия Васильева]] и режиссёра, сценариста и продюсера сериала [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрея Яковлева]] постоянно происходили споры из-за того, что актёр видит «Сватов» иначе<ref name="donbass.ua">{{cite news|url=http://donbass.ua/print/news/culture/cinema/2011/09/21/anatolii-vasilev-ushel-iz-svatov-ja-ponjal-chto-ne-mogu-tak-bolshe.html|title=Анатолий Васильев ушел из "Сватов": "Я понял, что не могу так больше"|date=21 сентября|publisher=// donbass.ua|accessdate=2011-12-17}}</ref>. «Мне нравится играть трагикомедию, когда смешно и грустно одновременно. Я переживаю, чтобы мы не скатились до уровня [[Ситуационная комедия|ситкома]], где текст говорят почти без остановок, а за кадром звучат смех и аплодисменты» — говорит в интервью Анатолий Александрович. Чтобы добавить красок, Васильев предложил Яковлеву больше разрабатывать характеры героев и снимать в день не по 10, а по 4 сцены. «Мне уже говорят: „Раз ты такой индивидуалист, то снимай своё кино“. А я отвечаю, мол, если на то пошло, то выведите моего персонажа из строя! Можно, например, в Чёрном море его утопить…» — со смехом продолжает актёр<ref name="vasilyev">[http://kp.ua/daily/111110/252567/ Анатолий ВАСИЛЬЕВ: «Я предлагал режиссёру утопить моего персонажа в Чёрном море»]</ref>. |
|||
* Анатолий Васильев уже снимался в Ялте в 1979 году. Тогда актёр сыграл главную роль в фильме [[Экипаж (фильм, 1979)|«Экипаж»]]. Когда Анатолия Александровича спросили, не бывает ли у него на съёмочной площадке ностальгии по «Экипажу», он ответил: «Ещё как бывает! Недавно снимали сцену на [[Ялтинская набережная|Ялтинской набережной]], и невольно вспомнился „Экипаж“. Вы только представьте: ровно тридцать лет назад я стоял на этом же самом месте и точно так же, как сегодня [[Стеценко, София|Сонечку Стеценко]], держал за руку другого ребёнка»<ref name="vasilyev" />. |
|||
* В день снималось по 10 сцен. Актёры проводили на съёмочной площадке 12-14 часов. За первые полтора месяца Анатолию Васильеву удалось вырваться на море только один раз. [[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяна Кравченко]], которая часто ездила на местный рынок, была поражена «атомными» ценами. Из-за омерзительного сервиса и отсутствия бесплатных пляжей на полуострове частично Крым снимали в Турции<ref name="vasilyev" /><ref name="kp.ua">[http://kp.ua/daily/210710/236250/ «Сваты» ищут свою внучку в Ялте]</ref>. |
|||
* Сняться в сериале [[Киркоров, Филипп Бедросович|Филиппу Киркорову]] предложил его друг и один из продюсеров «Сватов» [[Зеленский, Владимир Александрович|Владимир Зеленский]]. «Мы дружим с ним уже давно, и я доверяю авторитету и вкусу Володи. Тем более, бренд [[Студия «Квартал-95»|„Студии Квартал-95“]] — это залог качества. Я знал, что приеду на площадку, и здесь всё будет на высшем уровне. Кроме того, я смотрел „Сваты“ и должен признаться, что стал поклонником этого сериала» — рассказал Филипп<ref name="kirkorov">[http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050652937-filippa-kirkorova-cosvatali-pevec-snyalsya-v-populyarnom-seriale-svaty-4.html Филиппа Киркорова соСватали! Певец снялся в популярном сериале «Сваты 4»]</ref>. |
|||
* 1 серию 4 сезона сериала на телеканале [[Интер (телеканал)|«Интер»]] смотрела треть телезрителей Украины, благодаря чему сериал стал лучшей программой дня, обогнав телесериал [[Обручальное кольцо (телесериал)|«Обручальное кольцо»]]<ref>[http://www.tv.net.ua/news/na_teleekrane/1050657730-pervuyu-seriyu-svatov-4-na-intere-posmotrela-tret-telezritelej-ukrainy.html Первую серию «Сватов 4» на «Интере» посмотрела треть телезрителей Украины]</ref>. |
|||
* У [[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмилы Артемьевой]] и [[Васильев, Анатолий Александрович (актёр)|Анатолия Васильева]] разница в возрасте 17 лет, по фильму супруги Ковалёвы - сверстники, так как учились вместе в одном вузе. |
|||
* В 5 сезоне 4 серии режиссёр [[Андрей Яковлев]] сам лично снялся в сериале. |
|||
* Совместная работа [[Кравченко, Татьяна Эдуардовна|Татьяны Кравченко]] и [[Артемьева, Людмила Викторовна|Людмилы Артемьевой]] велась еще до Сватов в знаменитом ситкоме "[[Кто в доме хозяин?]]", который транслировался по телеканалу [[СТС]] с 2006 по 2008 год. |
|||
* В одной из серий шестого сезона Иван Степанович и Александр Александрович едут на Евро-2012. |
|||
* Во время съёмок Сватов-4 актриса Олеся Железняк была в положении. |
|||
* [[Сваты 6]] стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году по аудитории от 18 до 54 лет в городах всей Украины. Средний рейтинг сериала по этой аудитории составил 11,4%, доля 29,2% зрителей. По аудитории 18-54 в городах с населением от 50 тыс. человек и выше рейтинг шестого сезона «Сватов» составлял 9,3%, доля 26,4% зрителей. В среднем каждую серию сериала от первой до последней секунды смотрели более 4 млн. украинских зрителей. |
|||
* В 1 и 3 сериях 5 сезона упоминается Википедия |
|||
== Адаптации == |
|||
* В 2014 году в [[Казахстан]]е была снята собственная адаптированная версия «Сватов» — сериал «Кудалар»<ref>{{Cite web|url=https://www.ktk.kz/ru/news/video/2014/03/11/27018/|title=Премьера «КТК»: семейная комедия «Кудалар»|publisher=KTK|lang=ru|accessdate=2019-05-18|archive-date=2019-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190518121927/https://www.ktk.kz/ru/news/video/2014/03/11/27018/|deadlink=no}}</ref>. |
|||
* В 2019-2020 году в Латвии на телевидении была показана адаптация «Сватов» — «{{iw|Radiņi (seriāls)|Radiņi|lv}}». |
|||
* В 2023 году в Польше вышла адаптация сериала под названием ''Swaci''. Сериал был показан с украинским дубляжом на канале [[1+1_(телеканал)|1+1]] под названием "Свати. Абсолютно польська історія".<ref>{{Cite web|url=https://rg.ru/2022/06/28/svaty-poluchat-polskij-remejk.html|title="Сваты" получат польский ремейк|lang=ru|website=Российская газета|date=2022-06-28|access-date=2024-11-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://1plus1.ua/ru/svati-absolutno-polska-istoria/novyny|title=Сваты. Абсолютно польская история|lang=ru|website=Офіційний сайт каналу 1+1|date=2024-08-06|access-date=2024-11-14}}</ref> |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
{{Примечания|2}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
{{Навигация}} |
|||
<!-- Пожалуйста, не добавляйте ссылки, не имеющие к энциклопедии никакого отношения. В частности, ссылки на информационно-развлекательные порталы, в частности, на группы ВК --> |
|||
{{Викицитатник|Сваты 5}} |
|||
* [http://svati.tv/ Официальный сайт сериала] |
|||
* [http://www.kvartal95.com/ Официальный сайт студии Квартал-95] |
|||
* [http://www.rutv.ru/?d=0 Официальный сайт канала Россия 1] |
|||
* [http://inter.ua/ru/ Официальный сайт канала Интер] |
|||
* [http://www.telekritika.ua/news/2012-02-24/69870 Съемки Сватов 6 начнутся 12 марта] |
|||
<!-- Пожалуйста, не добавляйте ссылки, не имеющие к энциклопедии никакого отношения. В частности, ссылки на информационно-развлекательные порталы, в частности, на группы --> |
|||
{{Сваты}} |
|||
* {{cite web|url=https://svativseserii.ru/|title=Официальный сайт сериала|author=|date=|work=|publisher=|lang=}} |
|||
{{rq|style}} |
|||
* {{cite web |url=http://kvartal95.com/projects/the-in-laws/ |title=«Сваты» на сайте «Студии Квартал-95» |author= |date= |work= |publisher= |accessdate=2015-12-12 |lang=}} |
|||
* {{cite web |url=http://www.telekritika.ua/2011-07-13/64268 |title=Андрей Яковлев: «Сваты» — это не только бизнес |author=Елена Коркодым |date=2011-07-17 |work= |publisher=Телекритика |accessdate=2015-12-12 |lang=}} |
|||
* [https://gomelnews.onliner.by/2015/01/12/u-scenarista-svatov Народная любовь: мы побывали в гостях у сценариста «Сватов» и узнали, как создаётся популярный сериал] // Гомель onliner.by, 12 января 2015 |
|||
{{Внешние ссылки}} |
|||
{{Студия «Квартал-95»}} |
|||
[[Категория:Телесериалы |
[[Категория:Телесериалы студии «95 квартал»]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Комедийные телесериалы Украины]] |
||
[[Категория:Фильмы Украины]] |
|||
[[Категория:Сваты]] |
|||
[[Категория:Телесериалы «Студии 95 квартал»]] |
|||
[[Категория:Комедийные телесериалы]] |
|||
[[Категория:Семейные телесериалы]] |
[[Категория:Семейные телесериалы]] |
||
[[Категория:Телесериалы телеканала ICTV]] |
|||
[[Категория:Телесериалы телеканала Интер]] |
|||
[[Категория:Телесериалы телеканала 1+1]] |
|||
[[Категория:Телесериалы телеканала Россия-1]] |
|||
[[Категория:Телесериалы на русском языке]] |
|||
[[Категория:Телесериалы о семьях]] |
|||
[[Категория:Телесериалы Украины, запущенные в 2008 году]] |
|||
[[Категория:Телесериалы Украины, завершённые в 2021 году]] |
Текущая версия от 15:05, 21 декабря 2024
Содержимое этой статьи нуждается в чистке. |
Сваты | |
---|---|
Жанр | комедийный сериал |
Создатели |
Владимир Зеленский Борис Шефир[укр.] Сергей Шефир Андрей Яковлев |
Разработчик | Квартал-95 |
Режиссёры |
Юрий Морозов (1) Андрей Яковлев (2—7) Эдуард Радзюкевич (3) Евгений Бедарев (мюзикл) |
Сценаристы |
Андрей Ильков (1—7) Юрий Микуленко (1, 3—6, мюзикл) Алексей Акимов (2—3) Андрей Яковлев (1—6, мюзикл) Андрей Авсеюшкин (4, 7) Алексей Жиленков (3—7) Михаил Савин (2—7, мюзикл) Юрий Пойманов (3—6) Тимофей Саенко (1, 3—6, мюзикл) Александр Брагин (4—5) Дмитрий Козлов (5) Дмитрий Григоренко (5) Юрий Костюк Андрей Нестеров (7) Алексей Жук (7) |
В главных ролях |
Фёдор Добронравов Татьяна Кравченко Людмила Артемьева Анатолий Васильев Александр Феклистов Ульяна Иващенко София Стеценко Анна Кошмал |
Композиторы |
Артём Бобровник (1—3, 6, мюзикл) Александр Зацепин (1—4) Александр Удовенко (2—6, мюзикл) Роман Дудчик (1—3) Дмитрий Гарбуз[укр.] (1-4) Игорь Плешечников (7) Андрей Ильков (7) |
Страна | Украина |
Язык | русский |
Число сезонов | 7 |
Число серий | 73 |
Производство | |
Продюсеры |
Владимир Зеленский (1—6, мюзикл) Александр Богуцкий (1) Борис Шефир (1—7, мюзикл) Сергей Шефир (1—6, мюзикл) Андрей Яковлев (1—7, мюзикл) Сергей Созановский (2—3) Владимир Шпонька (иcп., 7) |
Операторы |
Юрий Казаков (1) Игорь Щербаков (2—5) Сергей Политик (мюзикл) Максим Гуцу (6) Юрий Огнев (7) Сергей Кошель (7) |
Места съёмок |
Украина Россия Турция (4 сезон) Греция (4 сезон) Белоруссия (7 сезон) Грузия (7 сезон) |
Длина серии | 50 мин. |
Студия | Студия Квартал-95 (1—7) |
Оригинальная трансляция | |
Телеканалы |
ICTV (1 сезон) Интер (2—5 сезоны) 1+1 (6—7 сезоны) Россия-1 (1—7 сезоны) Беларусь 1 (1―7 сезоны) 31 канал |
Трансляция | 28 декабря 2008 — 30 декабря 2021 |
Ссылки | |
IMDb | ID 1820225 |
web.archive.org/web/2015… | |
Цитаты в Викицитатнике |
«Сваты» — украинский комедийный телевизионный сериал студии «Квартал 95». За всё время существования проекта было выпущено семь сезонов сериала, а также мюзикл «Новогодние сваты», спин-офф сериала «Байки Митяя», телепередача «Сваты у плиты», мультсериал «Сватики» и цикл документальных фильмов «Сваты: Жизнь без грима» и «Сваты-6: За кадром».
Премьерные показы сериала «Сваты» в России прошли на телеканале «Россия-1», на Украине — на телеканалах «ICTV» (1 сезон), «Интер» (2—5 сезоны) и «1+1» (6—7 сезон), в Белоруссии — на телеканале «Беларусь 1». Премьера первого сезона состоялась 28 декабря 2008 года. Финальная серия сериала вышла в эфир 30 декабря 2021 года.
Сюжет
[править | править код]«Сваты» (2008)
[править | править код]Когда молодые родители Маша и Максим Ковалевы получили горящую путевку в Италию, то встали перед вопросом, с кем оставить на две недели любимую пятилетнюю дочку Женю. Родители Максима, интеллигентные, заносчивые Ковалевы, отказались, сославшись на дела, а родители Маши, простые и веселые деревенские жители Будько, не смогли оставить хозяйство. Супругам пришлось нанять няню, но в первый же день бабушки и дедушки с обеих сторон примчались к любимой внучке. Однако увидеть там друг друга они явно не ожидали и были неприятно удивлены. В течение следующих двух недель новоиспеченные сваты будут делать все, чтобы напакостить друг другу и переманить на свою сторону озорную и веселую Женю
«Сваты 2» (2009)
[править | править код]Молодая семья Маши и Максима Ковалевых готовится к рождению второго ребенка. Чем ближе долгожданное событие, тем больше у супругов возникает споров и разногласий. Всерьез обеспокоенная отношениями родителей, пятилетняя Женя Ковалева решает взять ситуацию в свои руки и вызывает на помощь обе пары бабушек и дедушек. Интеллигентные, тихие и заносчивые Ковалевы снова оказываются под одной крышей с бесцеремонными и шумными Будько. Все вместе они устраивают в квартире молодой семьи настоящий бедлам, который, как ни странно, заставляет Машу и Максима по-новому взглянуть на свои отношения и сказать спасибо своим родителям.
«Сваты 3» (2009)
[править | править код]Прошло несколько месяцев после событий второго сезона. Наступило лето. Маша и Максим уезжают в Нидерланды, а Женю оставляют в посёлке Кучугуры под присмотром Будько. К ним приезжают Ковалёвы, чтобы помочь присмотреть за внучкой и заодно подготовить её к поступлению в школу.
С этого момента в историю вписывается не менее главный герой — друг, кум, сосед и собутыльник Ивана Будько — Митяй (Дмитрий Александрович Буханкин). В этом сезоне сваты начинают ладить между собой: им вместе приходится вести здоровый образ жизни — не пить, не курить и не есть после 18.00; поддержать Ивана, которого уволили с работы, и даже провести свадьбу сына Митяя.
Благодаря множеству подготовительных уроков Ковалёвых Женя сдаёт экзамены в лицей, но оказывается, что родители хотят устроить её в школу в Нидерландах.
«Сваты 4» (2010)
[править | править код]Действие происходит через год после событий третьего сезона, и вновь летом.
Сваты уехали в Турцию навестить детей и внуков. Такой отдых омрачается для сватов известием о разводе Ольги и Юрия. Родители Жени отправляют её в детский лагерь «Артек». Бабушки и дедушки отправились в Ялту. Но они туда поехали не столько отдыхать, сколько опекать свою любимую внучку Женечку. Сваты так и не научились жить без внучки, трудно им уживаться и друг с другом. По счастливому обстоятельству Максим находит сватам дом, который они превращают в отель, чтобы в знак благодарности за нахождение временного жилья все заработанные деньги отдать Маше и Максиму. Их главной конкуренткой по бизнесу является соседка Лариса, с которой сваты постоянно ссорятся, в том числе и из-за постояльцев. Спустя некоторое время Юрий мирится с Ольгой, но её родители уже узнают об их разводе, приезжают в отель и больше не принимают Юрия. Но всё же им удаётся уладить конфликт, и Юрий снова женится на Ольге.
Когда родители Ольги уезжают, сваты с удивлением обнаруживают на вокзале Митяя, который для того, чтобы приехать в Крым, продал кур Ивана. Из-за этого тот не собирается принимать своего кума в отель. В итоге сваты используют Митяя для того, чтобы усмирить Ларису, и даже придумывают для него легенду, по которой он является капитаном 3-го ранга. Изначально Митяй добивается внимания Ларисы только с целью угодить сватам, но вскоре по-настоящему влюбляется в неё. Однако тайное становится явным, и Лариса выгоняет Митяя. Вскоре она спасает Женю и находит примирение со сватами, которые потом помогают ей в трудной жизненной ситуации. Затем сваты летят в Грецию для участия в конкурсе отелей и одерживают там победу. За это время Митяй мирится с Ларисой и делает ей предложение, на которое она отвечает согласием. По возвращении сватов Лариса признаётся, что ждёт от него ребёнка.
За всё это время отель сватов посетили множество различных постояльцев, среди которых аферист Валентин Подкопаев (пытался ухаживать за Ольгой), красноярский отдел косметической компании «Kary May» во главе с Ксенией Павловной, Александр Беркович (коллега Юрия, который уже упоминался ранее), начинающая певица Гера (Екатерина) и многие другие.
«Сваты 5» (2011)
[править | править код]С момента последних событий прошло восемь лет.
Молодые Ковалёвы — Максим и Маша — всё это время жили в Нидерландах, но теперь они решили вернуться на родину. Бабушки и дедушка (Юрий Анатольевич Ковалёв ушёл из жизни три года назад с момента действия сериала от сердечного приступа) с нетерпением ждали встречи со своими внуками, но никто из них не ожидал увидеть весёлую, задорную и милую Женечку в новом облике гота с кучей проблем и конфликтов. Но это только полбеды на головы сватов: ведь есть ещё и двойняшки — Никита и Вика, которые оказались настолько современными и расчётливыми, что чёрная одежда и «чёрный» юмор их старшей сестры покажутся цветочками в сравнении с их выходками. На всё лето внуки попали в общество супругов Будько и Ольги Ковалёвой «на перевоспитание». Александр Беркович, который оказался их соседом, попытался завоевать сердце Ольги, и со временем ему это удалось. В лице Кати, его дочери, Женя обрела подругу, которая оказалась сильной соперницей и в результате отбила у неё парня Кирилла. Но вскоре девушки мирятся, и в итоге Женя возвращается к Кириллу, а Катя начинает романтические отношения с Лёхой — другом детства Жени.
В Кучугуры из Крыма вернулся Митяй с семьёй: женой Ларисой и сыном Артёмом. Валентина научилась водить машину и организовала продовольственный бизнес вместе с Ларисой, Ксенией Павловной и Евгением Борисовичем Жуком.
«Сваты 6» (2012)
[править | править код]Действие происходит через полгода после событий, которые описаны в «Сватах 5». В 6 сезоне сюжет охватывает почти весь год: с марта и вплоть до Нового года. За это время в жизни главных героев произошло многое. Бабушки и дедушка по-прежнему перевоспитывали нерадивых близнецов и помогали Жене решать проблемы. Ольга Николаевна и Александр Беркович наконец официально оформили свои отношения и поженились. Иван Будько занялся бизнесом, спас страну от бюрократии, отправился на заработки, отравился грибами и отметил юбилей. Женя окончила школу, поступила в институт и встретила свою любовь — художника Евгения Молчанова. Лариса родила девочку — Митяй в третий раз стал папой.
Семья Будько осталась без крыши над головой, а к Буханкиным приехала тёща. Сваты отправились на «Евро-2012», в круиз по золотому кольцу России, в турпоход и в Карпаты, где встретили Новый год.
«Сваты 7» (2021)
[править | править код]Женя стала совсем взрослой, а бабушки и дедушка по-прежнему активно помогают ей на жизненном пути. Сватов опять ждали путешествия — на этот раз в Белоруссию, где сваты чуть ли не рассорились с Буханкиными, и в Грузию, где узнали чуть больше о своём роде. Иван и Валя переехали в новый дом. Также была показана молодость Ивана и Валентины Будько, как складывалась их ранняя семейная жизнь. Герои отметили Масленицу, сосватали внучку, тесно познакомились с родителями её жениха. У Кати и Лёши родился сын — Сан Саныч впервые стал дедушкой, а в конце сезона Женя вышла замуж за англичанина Джека и улетела вместе с ним и его родителями в Англию.
История создания
[править | править код]В 2008 году в Киеве был снят двухсерийный телефильм «Сваты», премьера которого на Украине состоялась 28 декабря 2008 года[1] (премьера в России — 16 декабря 2009 года[2]). Продолжение проекта не планировалось, однако при показе на телевидении фильм получил высокий зрительский интерес[3], и поэтому его продлили на второй сезон (который тоже был снят в формате телефильма), премьера на Украине состоялась 10 ноября 2009 года[4] (премьера в России — 17 декабря 2009 года[2]).
Позже фильм был продлён и на последующие сезоны (снятые в формате телесериалов). Их съёмки также велись в основном на территории Украины. При этом некоторые сцены снимали в Москве[5]. Третий сезон снимался летом 2009 года, премьера состоялась 11 ноября на телеканале «Интер»[6], 18 декабря — на телеканале «Россия»[2].
Четвёртый сезон снимали летом 2010 года, в основном в Ялте[7][8] (в том числе, местами съёмок были частные отели, детский лагерь «Артек», Ливадийский дворец, винодельческий комбинат «Массандра» и другие локации). Несколько серий были сняты в Турции (отдых сватов в начале сезона) и Греции (конкурс отелей в конце сезона)[9]. Премьера четвёртого сезона состоялась 15 ноября на телеканале «Интер»[10], а 22 ноября — на телеканале «Россия-1»[11].
У Анатолия Васильева (исполнителя роли Юрия Анатольевича) и Андрея Яковлева (режиссёра, сценариста и продюсера сериала) постоянно происходили споры из-за того, что актёр видит «Сватов» иначе. Анатолий Васильев говорил в интервью: «Мне нравится играть трагикомедию, когда смешно и грустно одновременно. Я переживаю, чтобы мы не скатились до уровня ситкома, где текст говорят почти без остановок, а за кадром звучат смех и аплодисменты». Чтобы добавить красок, Васильев предложил Яковлеву больше разрабатывать характеры героев и снимать в день не по 10, а по 4 сцены. «Мне уже говорят: „Раз ты такой индивидуалист, то снимай своё кино“. А я отвечаю, мол, если на то пошло, то выведите моего персонажа из строя! Можно, например, в Чёрном море его утопить»[12]. Из-за этих разногласий после четвёртого сезона актёр ушёл из сериала[13].
Летом 2011 года снимался пятый сезон, премьера состоялась 5 декабря на телеканале «Интер»[14], 19 декабря — на телеканале «Россия-1»[15].
В 2012 году был снят шестой сезон телесериала, премьера которого состоялась 11 марта 2013 года на телеканале 1+1[16], 1 октября — на телеканале «Россия-1»[17].
Шестой сезон должен был стать последним[17][18]. Однако позже, по многочисленным просьбам телезрителей, создатели проекта решили снять продолжение[19]. В апреле 2014 года Фёдор Добронравов заявил, что создатели сериала «хотели в этом году снимать продолжение „Сватов“», но «в связи с событиями» съёмки были отложены[20]. После аннексии Россией украинского Крыма в СБУ заподозрили актеров сериала в незаконном посещении Крыма[21]. По состоянию на 2017 год российским актёрам Фёдору Добронравову, Николаю Добрынину и Людмиле Артемьевой был запрещён въезд в Украину, что также делало невозможным съёмки сериала в этой стране[22]. Из-за незаконного посещения Добронравовым Крыма сериал запретили к показу в Украине, после чего продюсер сериала Владимир Зеленский остановил съемки[21]. По данным СБУ, Добронравов «делал антиукраинские заявления, в которых, в частности, поддержал аннексию Крыма Россией, неоднократно посещал Крым с нарушением установленного украинским законом порядка»[23].
В итоге было принято решение снимать сериал в Белоруссии. Съёмки седьмого сезона стартовали в июле 2017 года[24]. Однако 29 ноября 2017 года сериал был запрещён к показу на территории Украины[25]. В связи с запретом съёмки сезона были приостановлены[26].
Весной 2019 года по решению суда был отменён запрет на показ сериала «Сваты», и Фёдору Добронравову разрешили въезд на Украину[27][28][29]. В июне 2019 года Госкино Украины запретило показ второго сезона телесериала[30]. 1 июля 2019 года после двухлетнего перерыва украинский телеканал 1+1 начал повторный показ сериала[31].
Съёмки седьмого сезона возобновились в январе 2020 года под Минском и проходили до марта. Создатели сняли зимние сцены. Оставшиеся серии планировалось отснять летом 2020 года[32][33], но съёмки были отложены из-за пандемии COVID-19[34].
В начале июля 2021 съёмки седьмого сезона продолжились в Тбилиси (Грузия)[35]. 20 июля этого же года режиссёр сериала Андрей Яковлев заявил о завершении съёмок[3].
Премьера седьмого сезона состоялась 20 декабря 2021 года на телеканале 1+1[36], а 27 декабря — на телеканале Россия-1[37].
Другие проекты
[править | править код]1 января 2011 года вышел мюзикл под названием «Новогодние сваты». По сюжету в Новый год к супругам Будько приезжают Юрий и Ольга Ковалёвы с внучкой Женей. Тем временем знаменитости, ехавшие на корпоративы, «застряли» в Кучугурах из-за обильного снегопада и заносов на дорогах. В гостинице не хватает мест, и умудрённые опытом в этом бизнесе сваты предлагают свои услуги.
10 декабря 2011 года на телеканале «Интер» состоялась премьера документального проекта «Сваты: жизнь без грима»[38].
В 2012 году вышел спин-офф сериала «Сваты» — «Байки Митяя». Сериал состоит из двадцати серий, объединённых общим сюжетом. Митяй рассказывает о «правдивых» случаях из его жизни жителям села Кучугуры.
В 2012 году на телеканале «Интер» был показан концерт «Сваты — нам 5 лет», посвящённый юбилею сериала.
В 2012 году на украинском телевидении транслировалась кулинарная передача «Сваты у плиты». Ведущие — бабушка Валя (Татьяна Кравченко), прабабушка Людмила Степановна (Ольга Аросева), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса (Олеся Железняк) и Митяй (Николай Добрынин)[39].
В 2016 году студией «Квартал-95» выпущен мультфильм «Сватики», состоящий из 20 серий и представляющий собой анимационную версию различных моментов и ситуаций из сериала «Сваты»[40], а также книга «Сваты», написанная по мотивам телесериала[41].
В ролях
[править | править код]Главные роли
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Фёдор Добронравов | Иван Степанович Будько (Иван, Ваня), отец Маши, супруг Валентины Петровны; водитель и заведующий гаража на хлебозаводе, с 7 сезона — пенсионер, дедушка Жени, Вики и Никиты |
Татьяна Кравченко | Валентина Петровна Будько (Валюха), мать Маши, супруга Ивана Степановича; младший технолог (с 7 сезона — главный) на хлебозаводе, с 7 сезона — пенсионерка, бабушка Жени, Вики и Никиты |
Людмила Артемьева | Ольга Николаевна Ковалёва (урождённая Котеева), мать Максима, в 1—4 сезонах — супруга Юрия Анатольевича, позже — Александра Александровича Берковича; главный бухгалтер института, бабушка Жени, Вики и Никиты |
Анатолий Васильев | Юрий Анатольевич Ковалёв (Анатолич, Юрик), отец Максима, супруг Ольги Николаевны; профессор философии института, заместитель декана философского факультета, дедушка Жени, Вики и Никиты. Умер между событиями 4 и 5 сезонов (сезоны 1—4, мюзикл) |
Александр Феклистов | член-корреспондент РАН, отец Екатерины, коллега Юрия Анатольевича (сезоны 4—7) | Александр Александрович (Сан Саныч) Беркович, с 6 сезона — супруг Ольги Николаевны; с конца 3 сезона — проректор, с 5 сезона — ректор института, с конца 5 сезона —
Ульяна Иващенко (сезоны 1—2) / София Стеценко (сезоны 3—4, мюзикл) / Анна Кошмал (сезоны 5—7) | Евгения Максимовна Ковалёва, внучка сватов, дочь Маши и Максима, невеста/жена Джека |
Тимофей Проць (2 сезон, 2 серия) / Константин Чернокрылюк (сезоны 5—7) | Никита Максимович Ковалёв, внук сватов, сын Маши и Максима |
Елизавета Проць (2 сезон, 2 серия) / Анна Полищук (сезоны 5—7) | Виктория Максимовна Ковалёва, внучка сватов, младшая дочь Маши и Максима |
Николай Добрынин | Дмитрий Александрович Буханкин (Митяй), друг и кум Ивана Будько, с конца 4 сезона — супруг Ларисы Викторовны, отец Андрея, Артёма и Нади (сезоны 3—7, мюзикл) |
Олеся Железняк | Лариса Викторовна Буханкина (по бывшему мужу — Колесникова), с конца 4 сезона — супруга Дмитрия Александровича, мать Артёма и Нади (сезоны 4—7) |
Роли второго плана
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Инна Королёва | Мария Ивановна Ковалёва (урождённая Будько), дочь Будько, крестница Митяя, супруга Максима, мама Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—2, 4—7) |
Денис Роднянский | Максим Юрьевич Ковалёв, сын Ковалёвых, супруг Маши, папа Жени (сезон 1) |
Даниил Белых | Максим Юрьевич Ковалёв, сын Ковалёвых, супруг Маши, папа Жени, Вики и Никиты (сезоны 2—7) |
Александр Игнатуша | Алексей Алексеевич Петров (Алексеич), майор милиции (сезон 3) / подполковник полиции (сезоны 5—7), участковый в Кучугурах, супруг Любови Георгиевны, отчим Лёхи (сезоны 3, 5—7) |
Маргарита Шубина | Любовь Георгиевна Петрова, мать Лёхи, супруга Алексея Алексеевича (сезоны 3, 6—7) |
Семён Фурман | Евгений Борисович Жук (Борисыч), сельский олигарх-предприниматель (сезоны 3, 5—7) |
Ольга Аросева | Людмила Степановна Котеева, мать Ольги Николаевны, бабушка Максима, прабабушка Жени, Вики и Никиты, профессор педагогики (сезоны 4—5) |
Владимир Зельдин | Николай Николаевич Котеев, отец Ольги Николаевны, дед Максима, прадед Жени, Вики и Никиты, генерал милиции в отставке (сезоны 4—5) |
Александр Невзоров (сезон 3) / Евгений Капорин (сезоны 5—7) | Алексей Кириллович Долдонов (Лёха), сын Любови Георгиевны и Кирилла Анатольевича Долдонова, пасынок Алексея Алексеевича, друг Евгении Ковалёвой; парень, с 7 сезона — муж Екатерины Беркович |
Марина Сердешнюк | Екатерина Александровна Беркович, дочь Берковича, подруга Евгении Ковалёвой; девушка, с 7 сезона — жена Лёхи (сезоны 5—7); ранее — школьница в массовке (сезон 3, серия 12) |
Алексей Кирющенко | Кирилл Анатольевич (в 7-м сезоне ― Александрович) Долдонов, биологический отец Лёхи (сезоны 5—7) |
Антон Письменный | Артём Дмитриевич Буханкин, сын Митяя и Ларисы (сезоны 5—6) |
Денис Шепотинник | Кирилл Александрович Арсентьев, парень Евгении Ковалёвой (сезон 5) |
Андрей Бирин | Джек, парень/муж Евгении Ковалёвой, англичанин (сезоны 6—7) |
Александр Гаврилюк (озвучивание — Андрей Бирин) | Евгений Михайлович Молчанов, парень Евгении Ковалёвой (сезон 6) |
Михаил Трухин | Павел Павлович (Палыч), директор дома культуры в Кучугурах (сезон 7) |
В эпизодах
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Дмитрий Сова | Андрей Дмитриевич Буханкин, сын Митяя от первого брака, крестник Ивана Будько (сезон 3) |
Галина Опанасенко | Никитична (сезоны 3, 5—6) |
Олег Комаров | Валентин Сергеевич Подкопаев, «Валик-Тюменец», бригадир буровой бригады, аферист (сезоны 4, 6) |
Олеся Жураковская | Ксения Павловна, бизнес-леди (сезоны 4—6) |
Валерий Гурьев | Павел Валентинович, сослуживец Ивана, бывший десантник, депутат Ялтинской городской думы (сезоны 4, 6) |
Сергей Кучеренко | Айрис, сослуживец Ивана, бывший десантник (сезоны 4, 6) |
Сергей Бойко | Георгий, сослуживец Ивана, бывший десантник (сезоны 4, 6) |
Иван Добронравов | милиционер, задерживающий Ивана Будько (сезон 4, серия 4) |
Анна Саливанчук | Гера (Екатерина), начинающая певица (сезон 4, серия 10) |
Сергей Серов | Георгий Крутоголов (Гоша), участник конкурса на лучший отель (сезон 4, серия 16) |
Ирина Серова | Нина Крутоголова, жена Гоши (сезон 4, серия 16) |
Дарина Лобода | Зоя Михайловна Беркович, бывшая жена Александра Александровича, мать Кати (сезоны 5, 7) |
Эммануил Виторган | Александр Анатольевич Беркович, отец Берковича-младшего (сезон 5) |
Елена Сафонова | Элеонора Леонидовна Беркович, вторая жена Александра Анатольевича (сезон 5) |
Нина Касторф | Маргарита (Марго), подруга Ольги Николаевны, сотрудник института культуры (сезоны 6—7) |
Татьяна Васильева | Виктория Викторовна, мать Ларисы Буханкиной (сезон 6, серия 10) |
Владимир Виноградов | Сергей Петрович, бизнесмен (сезон 6, серия 13) |
Ахтем Сейтаблаев | Мурат Владиленович, хозяин отеля (сезон 6, серия 16) |
Михаил Богдасаров | Тигран Меликян, продюсер (сезон 7, серия 1) |
София Кравчук | Надежда Дмитриевна Буханкина, дочь Митяя и Ларисы (сезон 7, серия 2) |
Вахтанг Кикабидзе | Георгий Габриадзе, князь (сезон 7, серия 3) |
Ольга Медынич | архивариус (сезон 7, серия 3) |
Джемал Тетруашвили | экскурсовод (сезон 7, серия 3) |
Марина Есипенко | Кейт, мать Джека, англичанка (сезон 7) |
Йорг Муккадам | Шон, отец Джека, англичанин (сезон 7) |
Дарья Рыбак | Валентина в молодости (сезон 7); ранее — Олеся Купцова, соседка Жени Ковалёвой в общежитии (сезон 6, серия 11) |
Виктор Добронравов | Иван в молодости (сезон 7); ранее — милиционер, задерживающий Ивана Будько (сезон 4, серия 4) |
Юрий Шамлюк | Митяй в молодости (сезон 7, серия 6) |
Станислав Боклан | Пётр Михайлович, отец Валентины Будько (сезон 7, серия 6) |
Юлианна Михневич | Людмила Васильевна, мать Валентины Будько (сезон 7, серия 6) |
Мария Тарасова | Маша Будько в детстве (сезон 7) |
Дарья Петрожицкая | Вера Николаевна, учительница Маши Будько (сезон 7) |
Марина Грицук | Светлана Рыбкина, свадебный агент (сезон 7, серия 8, 9) |
Приглашённые знаменитости
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Владимир Турчинский | камео в магазине (сезон 1) |
Филипп Киркоров | винодельческого комбината «Массандра» (сезон 4, серия 13; Новогодние сваты)[42] | камео, певец, почётный гость
Александра Савельева | камео, певица (Новогодние сваты) |
Сергей Лазарев | камео, певец (Новогодние сваты) |
Асия Ахат | камео, музыкант (Новогодние сваты) |
Жанна Фриске | камео, певица (Новогодние сваты) |
Город 312 | камео, группа (Новогодние сваты) |
Авраам Руссо | камео, певец (Новогодние сваты) |
Сосо Павлиашвили | камео, певец (Новогодние сваты) |
Потап | камео, певец (Новогодние сваты) |
Анастасия Стоцкая | камео, певица (Новогодние сваты) |
Юрий Аскаров | камео, ведущий программы (Новогодние сваты) |
Ани Лорак | камео, певица (Новогодние сваты) |
Сергей Зверев | камео, певец (Новогодние сваты) |
Олег Митяев | камео, певец (сезон 7, серия 9) |
Сезоны
[править | править код]Сезон | Количество серий | Оригинальная дата показа | Режиссёры | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Телеканал | ||||
1 | 2 | 28 декабря 2008 | 29 декабря 2008 | ICTV | Юрий Морозов | |
2 | 2 | 10 ноября 2009 | 11 ноября 2009 | Интер | Андрей Яковлев | |
3 | 12 | 11 ноября 2009 | 26 ноября 2009 | Андрей Яковлев и Эдуард Радзюкевич | ||
4 | 16 | 15 ноября 2010 | 30 ноября 2010 | Андрей Яковлев | ||
5 | 16 | 5 декабря 2011 | 22 декабря 2011 | Андрей Яковлев | ||
6 | 16 | 11 марта 2013 | 22 марта 2013 | 1+1 | Андрей Яковлев | |
7 | 9 | 20 декабря 2021 | 30 декабря 2021 | Андрей Яковлев | ||
Другие проекты | ||||||
«Новогодние сваты» | 1 | 1 января 2011 | Интер | Евгений Бедарев | ||
«Сваты: Жизнь без грима» | 8 | 10 декабря 2011 | 23 декабря 2011 | Сергей Долбилов | ||
«Байки Митяя» | 20 | 6 февраля 2012 | 20 февраля 2012 | Алексей Кирющенко | ||
«Сваты у плиты» | 31 | 25 марта 2012 | 4 апреля 2013 | Андрей Дончак | ||
«Сваты 6: За кадром» | 4 | 21 марта 2013 | 22 марта 2013 | 1+1 | Андрей Яковлев | |
«Сватики» | 20 | 7 мая 2016 | 18 июня 2016 | Владимир Левковский; Валерия Малкова |
Музыка сериала
[править | править код]Музыкальные композиции, исполненные в сериале актёрами:
- «Лето поменяло географию» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 3 сезона[43]
- «Два билета в лето» (автор Андрей Ильков, композитор Александр Удовенко, исполняют Людмила Артемьева и Фёдор Добронравов) — заставка 4 сезона
- «Занавесочки» (автор и композитор Михаил Максимов, исполняют Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева и Анатолий Васильев) — 6 серия 4 сезона[44]
- «Цветочек» (автор Андрей Ильков, композиторы Андрей Ильков и Александр Удовенко, исполняют Анна Саливанчук и София Стеценко) — 10 серия 4 сезона[45] и 5 серия 5 сезона (инструментал)
- «Где же ты был?» (авторы Андрей Ильков и Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняют Олеся Железняк и Николай Добрынин) — 14 серия 4 сезона и 2 серия 7 сезона (аранжировка)
- «Ну и пусть» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Фёдор Добронравов, Людмила Артемьева, Николай Добрынин, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко и София Стеценко) — финальная песня 4 сезона[46]
- «Побег в лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 5 сезона
- «My Ariel» (исполняют Александр Удовенко и Анна Кошмал (группа «Night Angel»)) — 3 серия 5 сезона[47]
- «Клён» (авторы музыки Юрий Акулов и Леонтий Шишко, исполняет Фёдор Добронравов, бэк-вокал — Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Людмила Артемьева и Александр Феклистов) — 12 серия 5 сезона[48]
- «Мой календарь» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 5 сезона[49]
- «Всё повторится» (композитор Александр Удовенко, поэт Александр Брагин, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — заставка 6 сезона
- «Сны» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняет Анна Кошмал) — 5 серия 6 сезона[50]
- «Мне ни к чему гадания» (автор Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняет Людмила Артемьева) — 5 серия 6 сезона[51]
- «Песня про хлеб» (исполняет Фёдор Добронравов и другие) — 8 серия 6 сезона[52]
- «Мой маленький оркестр» (исполняет Анна Кошмал) — 11 серия 6 сезона[53]
- «Бабье лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — 12 серия 6 сезона
- «Я без тебя никто» (исполняют Анна Кошмал и Андрей Бирин) — 13 серия 6 сезона[54]
- «Упал последний лист» (исполняет Фёдор Добронравов) — 14 серия 6 сезона[55]
- «Буковель» (исполняют Фёдор Добронравов, Александр Феклистов, Татьяна Кравченко, Анна Кошмал, Марина Сердешнюк, Костя Чернокрылюк, Аня Полищук) — 16 серия 6 сезона[56]
- «Радостная грусть» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 6 сезона[57]
- «Ну, привет!» (исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — заставка 7 сезона[58]
- «Gangsta Blues» (исполняет Анна Кошмал и Андрей Бирин) — 1 серия 7 сезона[59]
- «Поручик» (исполняет Олег Митяев) — 4 серия 7 сезона[60]
- «Дождь в саду» (исполняет Олег Митяев) — 7 серия 7 сезона[61]
- «Повзрослели наши дети» (исполняет Олег Митяев) — финальная песня 7 сезона[62]
В 5-й серии 3-го сезона Юрий Анатольевич (Анатолий Васильев) в душе напевает песню Марка Бернеса «Песня моего друга».
Факты
[править | править код]- По сюжету непонятно, в какой стране живут сваты — в России или на Украине. Так, по мнению одного из сценаристов сериала Андрея Илькова, они живут «в Советском Союзе»[63]. В самом сериале герои пользуются российскими рублями и паспортами, а на государственных учреждениях развешаны российские флаги. В первом сезоне на автомобилях главных героев установлены украинские номера, а в последующих сезонах — российские.
- Юрия Анатольевича должен был играть Александр Феклистов, но из-за своего графика актёр не смог принять участие в проекте. На эту роль нашли другого актёра — Анатолия Васильева[64]. Александр Феклистов появился в сериале позже в роли Александра Александровича Берковича.
- Анна Кошмал училась играть на гитаре непосредственно на съёмках, учил её Фёдор Добронравов[65].
Награды и номинации
[править | править код]Награды и номинации | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
2010 | Телетриумф[66] | Телевизионный художественный сериал | «Сваты 3» | Победа |
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала | Андрей Яковлев, Михаил Савин, Андрей Ильков, Тимофей Саенко, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Алексей Жиленков (т/с «Сваты 3») | Победа | ||
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала | Андрей Яковлев (т/с «Сваты 3») | Победа | ||
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала | Борис Шефир, Сергей Шефир, Владимир Зеленский, Сергей Созановский, Андрей Яковлев (т/с «Сваты 3») | Победа | ||
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) | Людмила Артемьева (т/с «Сваты 3») | Победа | ||
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) | Фёдор Добронравов (т/с «Сваты 3») | Победа | ||
2011 | Телетриумф[67] | Телевизионный художественный сериал | «Сваты 4» | Победа |
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала | Андрей Яковлев, Алексей Жиленков, Андрей Ильков, Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Андрей Авсеюшкин (т/с «Сваты 4») | Победа | ||
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала | Андрей Яковлев (т/с «Сваты 4») | Победа | ||
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала | Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 4») | Номинация | ||
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) | Татьяна Кравченко (т/с «Сваты 4») | Победа | ||
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) | Николай Добрынин (т/с «Сваты 4») | Номинация | ||
2012 | Телетриумф[68] | Телевизионный художественный сериал | «Сваты 5» | Номинация |
Телевизионный ситком/скетчком | «Байки Митяя» | Победа | ||
Телевизионный документальный фильм/цикл | «Сваты: жизнь без грима» | Победа | ||
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала | Андрей Яковлев, Андрей Ильков, Алексей Жиленков, Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Дмитрий Козлов, Дмитрий Григоренко, Юрий Костюк (т/с «Сваты 5») | Победа | ||
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала | Андрей Яковлев (т/с «Сваты 5») | Победа | ||
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного документального фильма | Сергей Долбилов (д/ф «Сваты: жизнь без грима») | Победа | ||
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала | Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 5») | Номинация | ||
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) | Анна Кошмал (т/с «Сваты 5») | Номинация | ||
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) | Александр Игнатуша (т/с «Байки Митяя») | Номинация | ||
2013 | Телетриумф[69] | Телевизионный художественный сериал | «Сваты 6» | Номинация |
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала | Андрей Яковлев, Алексей Жиленков, Андрей Ильков, Юрий Микуленко, Михаил Савин, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Алексей Жук, Андрей Нестеров (т/с «Сваты 6») | Победа | ||
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала | Андрей Яковлев (т/с «Сваты 6») | Номинация | ||
Композитор телевизионного художественного фильма/сериала | Александр Удовенко (т/с «Сваты 6») | Номинация | ||
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала | Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 6») | Номинация | ||
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) | Анна Кошмал (т/с «Сваты 6») | Номинация | ||
2009 | Телезвезда[70] | Любимый актёр | Фёдор Добронравов | Победа |
Открытие года | Соня Стеценко | Победа | ||
2011 | Телезвезда[70] | Любимый мини-сериал | «Сваты 5» | Победа |
Любимая актриса | Людмила Артемьева | Победа | ||
2013 | Телезвезда[71] | Любимый мини-сериал | «Сваты 6» | Победа |
Любимый актёр | Фёдор Добронравов | Победа | ||
Любимая актриса | Татьяна Кравченко | Победа | ||
2012 | Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[72][73] | Приз международной аудитории | «Сваты» | Номинация |
2014 | Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[72][73] | Приз международной аудитории | «Сваты» | Номинация |
2015 | Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[72][73] | Приз международной аудитории | «Сваты» | Номинация |
2017 | Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[74] | Приз международной аудитории | «Сваты» | Номинация |
Рейтинги сериала
[править | править код]Серия комедийных фильмов и сериалов «Сваты» получила высокие рейтинги как на Украине, так и в России и Белоруссии.
Так, 1 серию 4 сезона сериала на телеканале «Интер» смотрела треть телезрителей Украины, благодаря чему сериал стал лучшей программой дня, обогнав телесериал «Обручальное кольцо»[10].
6 сезон стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году по аудитории от 18 до 54 лет в городах всей Украины. Средний рейтинг сериала по этой аудитории составил 11,4 %, доля 29,2 % зрителей. По аудитории 18-54 в городах с населением от 50 тыс. человек и выше рейтинг шестого сезона «Сватов» составлял 9,3 %, доля 26,4 % зрителей. В среднем каждую серию сериала смотрели более 4 млн украинских зрителей[16]. Из-за запрета «Сватов» к трансляции на Украине телеканал «1+1» потерял около 15 % рейтингов[75].
Согласно опросам ВЦИОМ, «Сваты» стали самым популярным среди россиян телесериалом в 2011 году[76] — 12 % опрошенных назвали его лучшим сериалом года. «Сваты» также входили в число наиболее популярных сериалов по итогам 2009[77], 2010[78], 2013[79], 2021[80] годов.
Адаптации
[править | править код]- В 2014 году в Казахстане была снята собственная адаптированная версия «Сватов» — сериал «Кудалар»[81].
- В 2019-2020 году в Латвии на телевидении была показана адаптация «Сватов» — «Radiņi[латыш.]».
- В 2023 году в Польше вышла адаптация сериала под названием Swaci. Сериал был показан с украинским дубляжом на канале 1+1 под названием "Свати. Абсолютно польська історія".[82][83]
Примечания
[править | править код]- ↑ Сериал «Сваты» — 1 сезон . Архивировано 30 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Сериал «Сваты» в России собрал свыше четверти телезрителей . Интер (28 декабря 2009). Архивировано 21 декабря 2021 года.
- ↑ 1 2 Татьяна Кравченко и Анна Кошмал разрыдались в последний день съёмок «Сватов» (20 июля 2021). Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Сериал «Сваты» — 2 сезон . Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Режиссёр «Сватов» Радзюкевич раскрыл подробности работы с Зеленским на съёмочной площадке . kino.rambler.ru (23 января 2023). Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
- ↑ Сериал «Сваты» — 3 сезон . Архивировано 30 сентября 2021 года.
- ↑ «Сваты» ищут свою внучку в Ялте Архивная копия от 13 апреля 2013 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 21 июля 2010
- ↑ Курортные приключения «Сватов» Архивная копия от 6 марта 2014 на Wayback Machine 9 ноября 2010
- ↑ Стоп, «Сваты»: где снимали сериал, любимый миллионами зрителей . Вокруг света (28 декабря 2023). Дата обращения: 5 августа 2024. Архивировано 4 августа 2024 года.
- ↑ 1 2 Первую серию «Сватов 4» на «Интере» посмотрела треть телезрителей Украины Архивная копия от 26 июня 2012 на Wayback Machine 16 ноября 2010
- ↑ «Сваты-4» — премьера в России . infomsk.ru (22 ноября 2010). Дата обращения: 5 августа 2024. Архивировано 5 августа 2024 года.
- ↑ "Анатолий Васильев ушёл из «Сватов»: «Я понял, что не могу так больше»". // donbass.ua. 2011-09-21. Архивировано 25 марта 2015. Дата обращения: 17 декабря 2011.
- ↑ Анатолий Васильев: «Я предлагал режиссёру утопить моего персонажа в Чёрном море» Архивная копия от 5 июня 2012 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 11 ноября 2010
- ↑ «Сваты-5» на «Интере» стартовали с наивысшими показателями за сезон . Архивировано 30 сентября 2021 года.
- ↑ «Сваты» возвращаются Архивная копия от 17 октября 2021 на Wayback Machine Вокруг ТВ, 13 декабря 2011
- ↑ 1 2 «Сваты 6» стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году . Дата обращения: 14 декабря 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года.
- ↑ 1 2 «Сваты-6»: Татьяна Кравченко плакала, расставаясь с Фёдором Добронравовым Архивная копия от 17 октября 2021 на Wayback Machine Вокруг ТВ, 1 октября 2013
- ↑ Анна Кошмал рассказала, будет ли продолжение «Сватов» Архивная копия от 17 декабря 2014 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 28 марта 2013
- ↑ «Сваты-6»: седьмой сезон будет Архивная копия от 26 декабря 2014 на Wayback Machine 25 сентября 2013
- ↑ Фёдор Добронравов. Про Украину и Крым (11 апреля 2014). — «хотели в этом году снимать продолжение «Сватов», но в связи с событиями, я думаю, что это в этом году затянется, а может быть и вообще…» Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 12 мая 2016 года.
- ↑ 1 2 Самый популярный сериал 2021 года в России — «Сваты-7» Мы посмотрели его за вас (и вот что из него можно понять о российских телезрителях) . Meduza. Дата обращения: 18 июня 2024. Архивировано 14 февраля 2022 года.
- ↑ Николай Добрынин: «Сватов-7» могут снять в Белоруссии Архивная копия от 16 января 2017 на Wayback Machine Комсомольская правда, 9 января 2017
- ↑ СБУ не стала снова запрещать въезд в Украину Добронравову из-за его поездок в Крым . Крым.Реалии (19 ноября 2021). Дата обращения: 18 июня 2024.
- ↑ После многолетнего перерыва творческая команда популярнейшего сериала «Сваты» возобновляет работу над проектом . Дата обращения: 5 июля 2017. Архивировано 7 июля 2017 года.
- ↑ В Украине отменили госрегистрацию сериала «Сваты»
- ↑ Зеленский заявил о закрытии сериала «Сваты» Архивная копия от 17 октября 2021 на Wayback Machine 30 ноября 2017
- ↑ Суд ухвалив рішення у справі щодо скасування заборони в’їзду в Україну Федора Добронравова та анулювання держпосвідчень на право розповсюдження деяких фільмів за його участі | Окружний адміністративний суд міста Києва . oask.gov.ua. Дата обращения: 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
- ↑ Колегія суддів розглянула адміністративну справу за позовом ТОВ «Телерадіокомпанія студія 1+1» і ТОВ «Кіноквартал» . 6aas.gov.ua. Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
- ↑ Апелляционный суд оставил в силе снятие запрета сериала "Сваты" . ТСН.ua (16 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
- ↑ СМИ: комиссия Госкино Украины проголосовала за запрет сериала «Сваты» . ТАСС. Дата обращения: 13 июня 2019. Архивировано 12 июня 2019 года.
- ↑ Не пропусти сериал Сваты – скоро на 1+1 . Телеканал 1+1. Дата обращения: 24 июня 2019. (недоступная ссылка)
- ↑ Эвика ОТТО | Сайт «Комсомольской правды». Под Минском возобновили съемки народно-любимого сериала «Сваты-7» . KP.BY - сайт «Комсомольской правды» (31 января 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020.
- ↑ «Нам тут очень нравится!». Седьмой сезон сериала «Сваты» снимают в Минском районе . МЛЫН.BY (5 февраля 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 20 февраля 2020 года.
- ↑ Съёмки «Сватов 7» перенесли на 2021 год (22 июня 2020). Архивировано 10 августа 2020 года.
- ↑ В Грузии продолжили съёмки сериала «Сваты-7» (8 июля 2021). Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Вже 20 грудня о 20:45 довгоочікувана прем'єра нового сезону улюбленого серіалу «Свати» (9 декабря 2021).
- ↑ «Сваты. Седьмой сезон» — долгожданная премьера на канале «Россия 1» . Смотрим (21 декабря 2021). Архивировано 21 декабря 2021 года.
- ↑ "Закулисные подробности сериала — в документальном проекте «Сваты: жизнь без грима»". // inter.ua. 2011-12-07. Архивировано 9 января 2012. Дата обращения: 13 декабря 2011.
- ↑ На «Интере» стартуют «Сваты у плиты» Архивная копия от 14 декабря 2014 на Wayback Machine 14 марта 2012
- ↑ Сватики — 1 серия — новый мультфильм по мотивам сериала Сваты | Премьера 2016 . Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 23 марта 2021 года.
- ↑ Студія «Квартал 95» видала книгу «Свати» . kvartal95.com. Дата обращения: 22 мая 2019. Архивировано 17 мая 2020 года.
- ↑ Филиппа Киркорова соСватали! Певец снялся в популярном сериале «Сваты 4» . Дата обращения: 17 декабря 2011. Архивировано 26 июня 2012 года.
- ↑ Фёдор Добронравов — Лето поменяло географию — Сваты 3 . Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 12 апреля 2020 года.
- ↑ Татьяна Кравченко, Федор Добронравов, Анатолий Васильев, Людмила Артемьева — Занавесочки . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Песня Геры и Жени «Цветочек» — Сваты 4 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Сваты 4 — финальная песня — Вот и стали дни короче . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Night Angel — песня готов на рок-концерте Александр Удовенко и Анна Кошмал — Сваты 5 . Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
- ↑ Фёдор Добронравов — Там где клён шумит — Сваты 5 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
- ↑ Анна Кошмал и Федор Добронравов — Мой Календарь — Сваты 5 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Анна Кошмал (Женя Ковалёва) — Эти сны — Сваты 6 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Людмила Артемьева — Мне ни к чему гадания — Сваты 6 . Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ Иван Будько (Фёдор Добронравов) — Песня про хлеб — Сваты 6 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Анна Кошмал — Мой маленький оркестр (Сваты 6) . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 1 октября 2016 года.
- ↑ А.Кошмал и А.Гаврилюк — Я без тебя никто (признание в любви) — Сваты 6 . Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.
- ↑ Федор Добронравов — Упал последний лист — Сваты 6 . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Сваты 6 (Федор Добронравов, Анна Кошмал и др.) — Буковель/Карпаты . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Сваты 6 — Падают Снежинки — финальная песня . Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ Сваты 7 — Ну, привет! — заставка . Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
- ↑ Сваты 7 — Gangsta Blues (полная версия) . Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
- ↑ Сваты 7 — Поручик — Олег Митяев . Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
- ↑ Сваты 7 — Дождь в саду — Олег Митяев . Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
- ↑ Сваты 7 — Повзрослели наши дети — Олег Митяев (финальная песня) . Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
- ↑ На кого похожи герои «Сватов»? Архивная копия от 17 декабря 2014 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 11 сентября 2014
- ↑ Кто будет играть сватов, было решено ещё до написания сценария . Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.
- ↑ Анна Кошмал из «Сватов-5»: «На улице меня никто не узнает» — портал о знаменитостях LIKE . Дата обращения: 23 июля 2015. Архивировано 24 июля 2015 года.
- ↑ Телетриумф-2010. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ Телетриумф-2011. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ Телетриумф-2012. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 13 августа 2020 года.
- ↑ Телетриумф-2013. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 13 августа 2020 года.
- ↑ 1 2 Победители «Народной премии „Телезвезда“»: 2004—2012 . Теленеделя (30 декабря 2013). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
- ↑ Победители Народной премии «Телезвезда»-2013: «Сваты» начинают и выигрывают! Теленеделя (12 марта 2014). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года.
- ↑ 1 2 3 Сваты сразятся с Американской семейкой . Теленеделя (24 мая 2014). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Юлия Кацун. Третий год подряд сериал «Сваты» покоряет Монако . Комсомольская правда в Украине (10 июля 2015). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 ноября 2015 года.
- ↑ Сериал «Сваты» вновь попал в шорт-лист телевизионного фестиваля в Монте-Карло в категории International TV Audience| Comedy Архивная копия от 8 июля 2017 на Wayback Machine 31 мая 2017
- ↑ "Из-за запрета «Сватов» мы потеряли около 15 % рейтингов — генеральный директор 1+1 Александр Ткаченко". Архивировано 23 сентября 2018. Дата обращения: 22 сентября 2018.
- ↑ Пресс-выпуск №1923 . ВЦИОМ (10 января 2012). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
- ↑ ВЦИОМ: По мнению россиян, спортсменом 2009 г. стал А. Аршавин, актёром — В. Тихонов, писателем — Д. Донцова . РБК (25 декабря 2009). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.
- ↑ Пресс-выпуск №1658 . ВЦИОМ (23 декабря 2010). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ Пресс-выпуск №2484 . ВЦИОМ (26 декабря 2013). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
- ↑ Комсомольская правда в Украине. Статья . КП (10 января 2022). Дата обращения: 10 января 2022. Архивировано 10 января 2022 года.
- ↑ Премьера «КТК»: семейная комедия «Кудалар» . KTK. Дата обращения: 18 мая 2019. Архивировано 18 мая 2019 года.
- ↑ "Сваты" получат польский ремейк . Российская газета (28 июня 2022). Дата обращения: 14 ноября 2024.
- ↑ Сваты. Абсолютно польская история . Офіційний сайт каналу 1+1 (6 августа 2024). Дата обращения: 14 ноября 2024.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт сериала .
- «Сваты» на сайте «Студии Квартал-95» . Дата обращения: 12 декабря 2015.
- Елена Коркодым. Андрей Яковлев: «Сваты» — это не только бизнес . Телекритика (17 июля 2011). Дата обращения: 12 декабря 2015.
- Народная любовь: мы побывали в гостях у сценариста «Сватов» и узнали, как создаётся популярный сериал // Гомель onliner.by, 12 января 2015
- Телесериалы по алфавиту
- Телесериалы студии «95 квартал»
- Комедийные телесериалы Украины
- Семейные телесериалы
- Телесериалы телеканала ICTV
- Телесериалы телеканала Интер
- Телесериалы телеканала 1+1
- Телесериалы телеканала Россия-1
- Телесериалы на русском языке
- Телесериалы о семьях
- Телесериалы Украины, запущенные в 2008 году
- Телесериалы Украины, завершённые в 2021 году