Проверка на дорогах: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м оф
 
(не показано 114 промежуточных версий 72 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Проверка на дорогах
| РусНаз = Проверка на дорогах
|ОригНаз =
| ОригНаз =
|Изображение = 1986 proverka na dorogah.jpg
| Изображение = 1986 proverka na dorogah.jpg
|Режиссёр = [[Герман, Алексей Георгиевич|Алексей Герман]]
| Режиссёр = [[Герман, Алексей Георгиевич|Алексей Герман]]
|Сценарист = [[Володарский, Эдуард Яковлевич|Эдуард Володарский]]
| Сценарист = [[Володарский, Эдуард Яковлевич|Эдуард Володарский]]
|Актёры = [[Быков, Ролан Анатольевич|Ролан Быков]]<br />[[Борисов, Олег Иванович|Олег Борисов]]<br />[[Заманский, Владимир Петрович|Владимир Заманский]]
| В главных ролях = [[Быков, Ролан Антонович|Ролан Быков]]<br>[[Борисов, Олег Иванович|Олег Борисов]]<br>[[Заманский, Владимир Петрович|Владимир Заманский]]
|Жанр = [[военный фильм]], <br />[[драма]]
| Жанр = [[военный фильм]], <br>[[Драма (жанр)|драма]]
|Страна = {{USSR}}
| Бюджет =
| Страна = {{USSR}}
|Компания = [[Ленфильм]]
| Компания = [[Ленфильм|Киностудия «Ленфильм»]].<br>Первое творческое объединение
|Год = 1971
| Год = {{год в кино|1971}} (в титрах — {{год в кино|1985}})
⚫
|imdb_id = 0067625
|Время = 97 мин
| Время = 97 мин.
⚫
| imdb_id = 0067625
}}
}}
⚫
'''«Прове́рка на доро́гах»''' — советский военный фильм [[1971 год]]а, самостоятельный режиссёрский дебют [[Герман, Алексей Юрьевич|Алексея Германа]]. Сценарий [[Володарский, Эдуард Яковлевич|Эдуарда Володарского]] основан на повести [[Герман, Юрий Павлович|Юрия Германа]] (отец режиссёра) «Операция „С Новым годом!“» о [[Коллаборационизм во Второй мировой войне|коллаборационисте]], который присоединился к [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|советским партизанам]] с целью искупить свою вину за переход на сторону противника.


⚫
'''«Прове́рка на доро́гах»''' — советский военный фильм [[1971 год]]а, самостоятельный режиссёрский дебют [[Герман, Алексей Юрьевич|Алексея Германа]]. Сценарий [[Володарский, Эдуард Яковлевич|Эдуарда Володарского]] основан на повести [[Герман, Юрий Павлович|Юрия Германа]] (отца режиссёра) «Операция „С Новым годом!“» о русском [[Коллаборационизм во Второй мировой войне|коллаборационисте]], который добровольно сдался [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|советским партизанам]] с целью искупить свою вину за переход на сторону противника.
⚫
Фильм «Операция „С Новым годом!“» отправился «[[Цензура в СССР|на полку]]», так как чиновники [[Госкино]] посчитали фильм дегероизирующим народное сопротивление врагу во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]]. Картина вышла на большой экран только в 1985 году под названием «Проверка на дорогах». Создатели фильма были отмечены призами разных кинофестивалей, а также [[Государственная премия СССР|Государственной премией СССР]].

⚫
Снятый в 1970 году фильм «Операция „С Новым годом!“» отправился «[[Цензура в СССР|на полку]]», так как чиновники [[Государственный комитет Совета министров СССР по кинематографии|Госкино]] посчитали фильм дегероизирующим народное сопротивление врагу во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]]. Картина вышла на большой экран только в 1986 году под названием «Проверка на дорогах» (в титрах год съёмки указан как {{год в кино|1985}}). Создатели фильма отмечены призами разных кинофестивалей, а также [[Государственная премия СССР|Государственной премией СССР]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==
События фильма происходят в декабре 1942 года в [[Оккупация территории СССР войсками Третьего рейха и его союзников|оккупированной фашистами]] Псковской области. В тылу немецких войск действует [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|партизанский отряд]] под командованием бывшего сельского милиционера Ивана Локоткова. В плен бойцу отряда сдаётся бывший военнопленный, [[хиви|добровольно перешедший на службу к немцам]], Александр Лазарев. Он готов кровью искупить измену Родине, если ему поверят.
События фильма происходят в декабре 1942 года в [[Оккупация территории СССР войсками Третьего рейха и его союзников|оккупированной]] [[вермахт]]ом Псковской области. В тылу немецких войск действует [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|партизанский отряд]] под командованием бывшего сельского участкового милиционера Ивана Локоткова. В отряд добровольно переходит бывший сержант Красной армии Александр Лазарев, ранее побывавший в плену у немцев и [[хиви|добровольно перешедший к ним на службу]]. Теперь он готов кровью искупить измену Родине, если ему поверят.


Отряд в тяжёлом положении — бойцам нечего есть. Командование отряда решается на рискованную операцию по захвату эшелона с продовольствием на железнодорожной станции, контролируемой фашистами. Помочь может только Лазарев, которого охрана станции знает в лицо. Локотков верит Лазареву, хотя предупреждает:
Отряд в тяжёлом положении — людям нечего есть. Командование решается на рискованную операцию по захвату эшелона с продовольствием на железнодорожной станции, охраняемой фашистами. Помочь может только Лазарев, которого охрана станции знает в лицо. Локотков верит Лазареву, хотя предупреждает:
{{цитата|И погибнуть, Лазарев, нельзя, и без вести пропасть тоже нельзя. Тебе эшелон пригнать надо. И чтобы люди подтвердить могли.}}
{{цитата|И погибнуть, Лазарев, нельзя, и без вести пропасть тоже нельзя. Тебе эшелон пригнать надо. И чтобы люди подтвердить могли.}}


[[Политрук]] отряда — майор Петушков — считает, что при любых обстоятельствах единожды оступившемуся доверия нет. Операция становится последней проверкой человека, который готов пойти на всё ради того, чтобы сохранить свою честь.
[[Политрук]] отряда — майор Петушков — считает, что при любых обстоятельствах единожды оступившемуся доверия нет. Операция становится последней проверкой человека, который готов пойти на всё ради того, чтобы сохранить свою честь.


⚫
Группа переодетых в немцев партизан проникает на станцию. Лазарев видит на пулемётной вышке своего знакомого и поднимается к нему. Один из [[Полиция порядка в Третьем рейхе|полицаев]] узнаёт партизанку и поднимает тревогу. Партизаны угоняют поезд, Лазарев с вышки прикрывает угон огнём из пулемёта, не давая немцам ни остановить партизан, ни перевести стрелку. Смертельно раненный Лазарев с трудом спускается с вышки и сколько есть сил бежит за поездом...
{СПОЙЛЕРЫ}


В последней сцене фильма в одном из городов Германии весной 1945 года бывшего партизана Локоткова, уже в армейской форме, встречают советские воины, которых он когда-то вывел из окружения. А он не может их вспомнить, настолько много их тогда было.
⚫
Группа переодетых в немцев партизан проникает на станцию. Лазарев видит на пулемётной вышке своего знакомого и поднимается к нему. Один из [[Полиция порядка в Третьем рейхе|полицаев]] узнает партизанку, и та открывает огонь, поднимается тревога. Партизаны уводят поезд, Лазарев закалывает пулемётчика и открывает огонь из пулемёта, отсекая немцев от путей. Эшелон угнан, но подъехавший немецкий броневик даёт пулемётную очередь, прошившую вышку и Лазарева.


== В ролях ==
== В ролях ==
* [[Быков, Ролан Анатольевич|Ролан Быков]] — ''Иван Локотков''
* [[Быков, Ролан Антонович|Ролан Быков]] — ''старший лейтенант / капитан Иван Локотков'' (прототип — [[Пяткин, Георгий Иванович|Георгий Иванович Пяткин]])
* [[Заманский, Владимир Петрович|Владимир Заманский]] — ''Александр Лазарев''
* [[Заманский, Владимир Петрович|Владимир Заманский]] — ''Александр Лазарев''
* [[Борисов, Олег Иванович|Олег Борисов]] — ''разведчик Виктор Соломин''
* [[Борисов, Олег Иванович|Олег Борисов]] — ''разведчик Виктор Соломин''
Строка 40: Строка 42:
* [[Класс, Игорь Иосифович|Игорь Класс]] — ''партизан-эстонец''
* [[Класс, Игорь Иосифович|Игорь Класс]] — ''партизан-эстонец''
* [[Одиноков, Фёдор Иванович|Фёдор Одиноков]] — ''Ерофеич''
* [[Одиноков, Фёдор Иванович|Фёдор Одиноков]] — ''Ерофеич''
* [[Бурляев, Николай Петрович|Николай Бурляев]] — ''полицай''
* [[Бурляев, Николай Петрович|Николай Бурляев]] — ''молодой полицай''
* [[Павлов, Виктор Павлович|Виктор Павлов]] — ''Кутенко''
* [[Павлов, Виктор Павлович|Виктор Павлов]] — ''Кутенко, полицай''


== Съёмочная группа ==
== Съёмочная группа ==
Строка 56: Строка 58:
* Звукорежиссёр: [[Силаев, Тигран|Тигран Силаев]]
* Звукорежиссёр: [[Силаев, Тигран|Тигран Силаев]]
* Монтаж: [[Бабушкина, Анна|Анна Бабушкина]]
* Монтаж: [[Бабушкина, Анна|Анна Бабушкина]]
* Военный консультант: [[Драгунский, Давид Абрамович]]
* Костюмы: Н. Доброва
* Костюмы: Н. Доброва
* Директор картины: [[Беспрозванный, Владимир Абрамович|Владимир Беспрозванный]]
* Директор картины: [[Беспрозванный, Владимир Абрамович|Владимир Беспрозванный]]
Строка 61: Строка 64:
== Съёмки ==
== Съёмки ==
{{заготовка раздела}}
{{заготовка раздела}}
Натурные съёмки картины, первоначально называвшейся «Операция „С Новым годом“», прошли возле реки [[Волга|Волги]], под [[Астрахань]]ю. В отличие от других работ Алексея Германа, они прошли в очень сжатые сроки — в течение пяти месяцев 1970 года. По свидетельству режиссёра, «официально приводимая дата» фильма — 1971 год — не соответствует действительности<ref name="german">{{cite journal |last=Герман|first=Алексей |title=Изгоняющий дьявола |journal=Искусство кино |volume=6|year=1998}}</ref>.
Натурные съёмки картины, первоначально называвшейся «Операция „С Новым годом“», проводились близ [[Волга|Волги]], в Тверской (тогда Калининской) области. Эпизоды на станции Карнаухово снимались в Бологом на путях парка Медведево. В отличие от других работ Алексея Германа, они прошли в очень сжатые сроки — в течение пяти месяцев 1970 года. По свидетельству режиссёра, «официально приводимая дата» фильма — 1971 год — не соответствует действительности. Алексей Герман впервые в советском кино заговорил о тех, кому выпало оказаться в вражеском плену.
{{начало цитаты}}Мне и самому трудно сказать. Книжка плохая, отец меня от неё отговаривал. «Операцию „С Новым годом“» он не любил. Уже написав её, он выяснил, что сведения, которыми пользовался в момент работы, были неполны. Он не знал про одного из самых главных исполнителей операции. Это был Владимир Иванович Никифоров, Герой Советского Союза, необыкновенного достоинства, скромности, мужества, благородства человек с трудной судьбой<ref name="german">{{статья |заглавие=Изгоняющий дьявола |издание=Искусство кино |том=6 |язык=ru |автор=Герман, Алексей |год=1998 }}</ref>.{{конец цитаты}}


== Прокат ==
== Прокат ==
Проблемы начались при попытке выпустить ленту в [[Кинопрокат|прокат]]. Сам режиссёр считает, что причиной запрета стала показанная в фильме жалость к людям, сдавшимся в плен<ref name=neva1>[http://magazines.russ.ru/neva/2006/7/be20.html ''Людмила Безрукова.'' Алексей Герман: свою историю надо выстрадать // журнал [[Нева (журнал)|«Нева»]] 2006, № 7] ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>.
Проблемы начались при попытке выпустить ленту в [[Кинопрокат|прокат]]. Сам режиссёр считает, что причиной запрета стала показанная в фильме жалость к людям, сдавшимся в плен<ref name=neva1>''Людмила Безрукова''.[http://magazines.gorky.media/neva/2006/7/be20.html Алексей Герман: «Свою историю надо выстрадать»] // «[[Нева (журнал)|Нева]]»: журнал. — 2006. — № 7. {{Wayback|url=http://magazines.russ.ru/neva/2006/7/be20.html |date=20121103194107 }} ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>.
{{начало цитаты}}По официальным данным, в стране было десять миллионов пленных. После войны, когда эти десять миллионов вернулись в Россию, они все были отправлены в ГУЛАГ. Там они провели десять лет в лучшем случае. Конечно, все это затронуло их семьи, отцов, матерей, жен, детей. Каждая дивизия имела русский батальон в своем составе. В них насчитывалось около двух миллионов человек. Их держали в лагерях по двадцать пять лет. Нам показалось, что в фильме можно поднять эту проблему.{{конец цитаты|источник=Алексей Герман<ref name="german"/>}}
{{начало цитаты}}По официальным данным, в стране было десять миллионов пленных. После войны, когда эти десять миллионов вернулись в Россию, они все были отправлены в ГУЛАГ. Там они провели десять лет в лучшем случае. Конечно, всё это затронуло их семьи, отцов, матерей, жён, детей. Считается, что все они были вскоре реабилитированы, но в действительности это произошло только в 1989 году. А до этого они рассматривались как государственные преступники, изменники, хотя и были освобождены. Было много русских не только в [[РОА|армии]] [[Власов, Андрей Андреевич|Власова]], но также в подразделениях немецкой армии. Каждая дивизия имела русский батальон в своём составе. В них насчитывалось около двух миллионов человек. Их держали в лагерях по двадцать пять лет. Большинство этих людей не были мерзавцами или предателями, а были просто несчастными заключёнными. В своё время нам показалось, что в фильме можно поднять эту проблему.{{конец цитаты|источник=Алексей Герман<ref name="german"/>}}


Картина была обвинена в де[[Героизация|героизации]] [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|народного сопротивления]] врагу во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]], главный конфликт был назван фальшивым, а сам режиссёр уличён в незнании реалий партизанской жизни. Председатель [[Госкино]] СССР [[Романов, Алексей Владимирович|Алексей Романов]] усмотрел в фильме нападки на лучшие образцы [[Советское искусство|советского искусства]], посвящённого Великой Отечественной войне, и позаботился о том, чтобы лента не увидела свет.
Картина была обвинена в дегероизации [[Советские партизаны в Великой Отечественной войне|народного сопротивления]] врагу во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]], главный конфликт был назван фальшивым, а сам режиссёр уличён в незнании реалий партизанской жизни. Председатель [[Государственный комитет Совета министров СССР по кинематографии|Госкино]] СССР [[Романов, Алексей Владимирович|Алексей Романов]] усмотрел в фильме нападки на лучшие образцы [[Советское искусство|советского искусства]], посвящённого Великой Отечественной войне, и позаботился о том, чтобы лента не увидела свет.


{{начало цитаты}}В фильме искажен образ героического времени, образ советского народа, поднявшегося на оккупированных территориях на смертельную борьбу с немецко-фашистскими захватчиками… В образе Локоткова нет тех черт, которые рассказали бы о нём как об опытном командире и партизанском руководителе.{{конец цитаты|источник=Из заключения главной сценарной редакционной коллегии 10 сентября 1971 г.}}
{{начало цитаты}}В фильме искажён образ героического времени, образ советского народа, поднявшегося на оккупированных территориях на смертельную борьбу с немецко-фашистскими захватчиками… В образе Локоткова нет тех черт, которые рассказали бы о нём как об опытном командире и партизанском руководителе.{{конец цитаты|источник=Из заключения главной сценарной редакционной коллегии 10 сентября 1971 г.}}


В результате фильм [[Цензура в СССР|положили «на полку»]] на 15 лет. Он был выпущен на экраны только в [[1986 год]]у с началом [[Перестройка|Перестройки]]<ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://www.teatral-online.ru/news/1656/ |title=Алексей Герман: «Лечь на полку непросто» |access-date=2013-03-10 |archive-date=2013-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130410160322/http://www.teatral-online.ru/news/1656/ |deadlink=no }}</ref>.
В результате фильм [[Цензура в СССР|положили «на полку»]] на 15 лет.
Снова он был выпущен на экраны только в [[1986 год]]у с началом [[перестройка|перестройки]]<ref>[http://www.teatral-online.ru/news/1656/ Алексей Герман: «Лечь на полку непросто»]</ref>.


== Тематика ==
== Тематика ==

=== Исторический контекст ===
=== Исторический контекст ===
При воссоздании исторической картины партизанской жизни создателей фильма консультировал [[Герой Советского Союза]] [[Никифоров, Владимир Иванович|Никифоров]]. По его словам, власовцев уверяли, что [[Советский Союз]] примет и простит их, но все случилось наоборот. Когда они отвоевали в [[Красная Армия|Красной Армии]], после войны их посадили в тюрьму<ref>[http://www.teatral-online.ru/news/1656/ Алексей Герман: «Лечь на полку»]</ref>.
При воссоздании исторической картины партизанской жизни создателей фильма консультировал [[Герой Советского Союза]] [[Никифоров, Владимир Иванович|В. И. Никифоров]]. По его словам, власовцев уверяли, что [[Советский Союз]] примет и простит их, но всё случилось наоборот. Когда они отвоевали в [[Красная Армия|Красной Армии]], после войны их посадили в тюрьму<ref name=autogenerated1 />.


Голодные, оборванные, практически безоружные старики, обречённые на невыносимые страдания женщины с малыми детьми на руках; [[Советские военнопленные во время Великой Отечественной войны|советские военнопленные]], изображение которых на экране было [[Цензура в СССР|закрытой темой]] [[Кинематограф СССР|кинематографа СССР]] — режиссёр Алексей Герман в присущей ему манере тщательно воссоздал этот небольшой эпизод бесчеловечной войны<ref name=shuv1>[http://www.cinematheque.ru/post/137976 ''Владислав Шувалов.'' Ящик Германа (к 70-летию режиссёра), 19 июля 2008.] ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>:
Голодные, оборванные, практически безоружные старики, обречённые на невыносимые страдания женщины с малыми детьми на руках; [[Советские военнопленные во время Великой Отечественной войны|советские военнопленные]], изображение которых на экране было [[Цензура в СССР|закрытой темой]] [[Кинематограф СССР|кинематографа СССР]]{{Нет АИ|27|8|2019}} — режиссёр Алексей Герман в присущей ему манере тщательно воссоздал этот небольшой эпизод бесчеловечной войны<ref name=shuv1>''Владислав Шувалов''. [http://www.cinematheque.ru/post/137976 Ящик Германа: к 70-летию режиссёра] // «Синематека»: клуб любителей киноискусства. — 2008. — 19 июля. {{Wayback|url=http://www.cinematheque.ru/post/137976 |date=20081013161905 }} ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>:


{{начало цитаты}}Война приходит в дома мирных жителей, живущих своей обычной жизнью. Это акцентируется режиссером. Нелепо гибнет женщина, вдруг бросившаяся снимать под обстрелом сохнущее белье; падает, сраженный пулей, мужик, догоняющий свою корову Розку; старуха уносит подальше от взрывов икону — единственное свое сокровище, но не в силах продолжить с нею путь, оставляет икону прямо в снегу, прислонив ее к дереву<ref name="vever"/>.{{конец цитаты}}
{{начало цитаты}}Война приходит в дома мирных жителей, живущих своей обычной жизнью. Это акцентируется режиссёром. Нелепо гибнет женщина, вдруг бросившаяся снимать под обстрелом сохнущее бельё; падает, сражённый пулей, мужик, догоняющий свою корову Розку; старуха уносит подальше от взрывов икону — единственное своё сокровище, но не в силах продолжить с нею путь, оставляет икону прямо в снегу, прислонив её к дереву<ref name="vever"/>.{{конец цитаты}}
<!--наив на уровне школьного сочинения:
<!--наив на уровне школьного сочинения:
Также в фильме в чертах характера Лазарева показаны человеческие качества и ошибки, такие как слабость, предательство, искупление<ref>{{cite web|url=http://www.cineticle.com/text/61-2010-05-11-13-14-32.html|title=Проверка на дорогах|author=Олександр Телюк|date=|work=|publisher=журнал «Cineticle»|accessdate=2013-03-08|lang=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6F1s1zIuj|archivedate=2013-03-11}}</ref>.
Также в фильме в чертах характера Лазарева показаны человеческие качества и ошибки, такие как слабость, предательство, искупление<ref>{{cite web|url=http://www.cineticle.com/text/61-2010-05-11-13-14-32.html|title=«Проверка на дорогах»|author=Олександр Телюк|date=|work=|publisher=журнал «Cineticle»|accessdate=2013-03-08|lang=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6F1s1zIuj|archivedate=2013-03-11}}</ref>.


Герои в течение фильма едят, спят, чувствуют усталость, и это явно показывает, что солдаты, партизаны и т. д. — обычные люди, которые оказались в условиях войны<ref>{{cite web|url=http://www.alekseygerman.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=35:--l--r&catid=1:inter&Itemid=2|title=Полифоническая структура «Проверки на дорогах»|author=Вервер, Агнесс|date=|work=|publisher=|accessdate=2013-03-08|lang=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6F1s2VbbI|archivedate=2013-03-11}}</ref>.
Герои в течение фильма едят, спят, чувствуют усталость, и это явно показывает, что солдаты, партизаны и так далее — обычные люди, которые оказались в условиях войны<ref>{{cite web|url=http://www.alekseygerman.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=35:--l--r&catid=1:inter&Itemid=2|title=Полифоническая структура «Проверки на дорогах»|author=Агнесс Вервер|date=|work=|publisher=|website=AlekseyGerman.ru|accessdate=2013-03-08|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6F1s2VbbI|archivedate=2013-03-11}}</ref>.
-->
-->


=== Герои-антиподы ===
=== Герои-антиподы ===
Главная тема фильма — искупление Лазарева<ref>Фамилия отсылает к [[Лазарь из Вифании|евангельскому персонажу]], получившему возможность восстать из мёртвых</ref>. Он совсем не похож на типичного героя многочисленных фильмов о [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной]]. Попал в [[плен]], перешёл к немцам, служил у них, затем ушёл и сдался партизанам. Он твёрдо знал, что его ждёт неизбежная смерть. Если даже ему чудом поверят и он переживёт [[Голод (физиология)|голод]], морозы и уцелеет в неравных боях с немцами, то в конце его будет ждать [[трибунал]]. Лазарев уже считает себя мёртвым и опозоренным, ему больше некуда идти и осталось только одно желание — остаться человеком. Роль Лазарева, исполненная Заманским, стала вершиной его актёрской карьеры<ref name=Zaman1>[http://www.rusactors.ru/z/zamansky/index.shtml Заманский Владимир, биография] (проверено 8 марта 2009)</ref>. [[Владимир Заманский]] назвал эту свою роль лучшей и самой любимой<ref>{{cite web|url=http://www.pravoslavie.ru/jurnal/culture/proverkanadorogax.htm|title=Христианский фильм о войне|author=Леонид Виноградов|date=20 мая 2003|lang=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6F1s38IFZ|archivedate=2013-03-11}}</ref>.
Главная тема фильма — искупление Лазаревым своего греха предательства<ref>Фамилия отсылает к [[Лазарь из Вифании|евангельскому персонажу]], получившему возможность восстать из мёртвых</ref>. Лазарев совсем не похож на типичного героя многочисленных фильмов о [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной]]. Попал в [[плен]], служил немцам, затем ушёл и сдался партизанам. Он твёрдо знал, что его ждёт неизбежная смерть, что если даже ему чудом поверят и он переживёт [[Голод (физиология)|голод]], морозы и уцелеет в неравных боях с немцами, то в конце его будет ждать [[трибунал]]. Лазарев уже считает себя мёртвым и опозоренным, ему больше некуда идти и осталось только одно желание — остаться человеком. Роль Лазарева, исполненная Заманским, стала вершиной его актёрской карьеры<ref name=Zaman1>[http://www.rusactors.ru/z/zamansky/index.shtml Заманский Владимир: биография] // ''RusActors''.''ru'' {{Wayback|url=http://www.rusactors.ru/z/zamansky/index.shtml |date=20090318070546 }} Проверено 8 марта 2009.</ref>. [[Владимир Заманский]] назвал эту свою роль лучшей и самой любимой<ref>{{cite web|url=http://www.pravoslavie.ru/jurnal/culture/proverkanadorogax.htm|title=Христианский фильм о войне|author=Леонид Виноградов|date=2003-05-20|lang=|accessdate=2013-03-09|deadlink=no|archive-date=2012-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20121025153307/http://www.pravoslavie.ru/jurnal/culture/proverkanadorogax.htm}}</ref>.


Основной конфликт картины — в противостоянии командира отряда Локоткова и [[Комиссар (в воинском подразделении)|политрука]] Петушкова, который особенно ярко проявился в эпизоде отмены приказа о подрыве железнодорожного моста. Способность понять и поверить отчаявшемуся, даже в самых крайних обстоятельствах, возвышает образ Локоткова, воплощённый на экране [[Быков, Ролан Антонович|Роланом Быковым]]. Писатель Игорь Мусский сравнивает Локоткова с персонажем книги [[Лев Николаевич Толстой|Толстого]] «[[Война и мир]]» капитаном Тушиным<ref>[http://www.alekseygerman.ru/krit/37-100----l--r 100 великих отечественных фильмов. «Проверка на дорогах»]</ref>. Совсем не героический облик Локоткова и бойцов его отряда становится собирательным портретом миллионов людей, которые ковали победу в войне<ref name=vever1>[http://biblioteka.teatr-obraz.ru/files/file/Teoriya_kino/Vever_polifoniya.pdf ''А. Е. Вевер.'' Полифония как мироощущение и индивидуальный режиссёрский метод в творчестве Алексея Германа. (автореферат)] ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>. Литературными предшественниками майора Петушкова являются, по мнению Евгения Марголита, [[Особый отдел|особисты]] из повестей [[Быков, Василь Владимирович|Василя Быкова]]<ref name=ReferenceA />.
Основной конфликт картины — в противостоянии командира отряда Локоткова и [[Комиссар (в воинском подразделении)|политрука]] Петушкова, который особенно ярко проявился в эпизоде отмены приказа о подрыве железнодорожного моста. Способность понять и поверить отчаявшемуся, даже в самых крайних обстоятельствах, возвышает образ Локоткова, воплощённый на экране [[Быков, Ролан Антонович|Роланом Быковым]]. Писатель [[Мусский, Игорь Анатольевич|Игорь Мусский]] сравнивает Локоткова с персонажем книги [[Толстой, Лев Николаевич|Толстого]] «[[Война и мир]]» капитаном Тушиным<ref>''[[Мусский, Игорь Анатольевич|Мусский И. А.]]'' «Проверка на дорогах» // Мусский И. А. [http://bookitut.ru/100-VELIKIKh-OTEChESTVENNYKh-KINOFILJMOV.html 100 великих отечественных фильмов]. {{Wayback|url=http://bookitut.ru/100-VELIKIKh-OTEChESTVENNYKh-KINOFILJMOV.html|date=20171216201729}}</ref>. Совсем не героический облик Локоткова и бойцов его отряда становится собирательным портретом миллионов людей, которые ковали победу в войне<ref name=vever1>''Агнесс Вевер''. [http://biblioteka.teatr-obraz.ru/files/file/Teoriya_kino/Vever_polifoniya.pdf Полифония как мироощущение и индивидуальный режиссёрский метод в творчестве Алексея Германа]. {{Wayback|url=http://biblioteka.teatr-obraz.ru/files/file/Teoriya_kino/Vever_polifoniya.pdf |date=20130528113036 }} Ссылка проверена [[8 марта]] [[2009]]</ref>. Литературными предшественниками майора Петушкова являются, по мнению Евгения Марголита, [[Особый отдел|особисты]] из повестей [[Быков, Василь Владимирович|Василя Быкова]]<ref name=ReferenceA />.


=== Место в творчестве Германа ===
=== Место в творчестве Германа ===
«Проверка на дорогах» строится на столкновении нравственных позиций героев-антиподов. Наличие чётко проговоренного конфликта отличает фильм от последующих работ Германа, где фабульное начало будет подчинено «плотности и густоте передачи второго плана, объемности жизненной среды, свободе и многолинейности драматургического строения»<ref name="lipkov">А. Липков. Герман, сын Германа. М., 1988.</ref>.
«Проверка на дорогах» строится на столкновении нравственных позиций героев-антиподов. Наличие чётко проговоренного конфликта отличает фильм от последующих работ Германа, где фабульное начало будет подчинено «плотности и густоте передачи второго плана, объёмности жизненной среды, свободе и многолинейности драматургического строения»<ref name="lipkov">''Липков А.'' Герман, сын Германа. — {{М.}}, 1988.</ref>.


== Отзывы и мнения ==
== Отзывы и мнения ==
Как и в повестях Василя Быкова, центральным мотивом фильма «Проверка на дорогах» является испытание человечности в нечеловеческих условиях; на это указывает, в частности, [[Марголит, Евгений Яковлевич|Евгений Марголит]]<ref name=ReferenceA>[http://www.russkoekino.ru/books/ruskino/ruskino-0091.shtml Проверка на дорогах]</ref>.
Как и в повестях Василя Быкова, центральным мотивом фильма «Проверка на дорогах» является испытание человечности в нечеловеческих условиях; на это указывает, в частности, [[Марголит, Евгений Яковлевич|Евгений Марголит]]<ref name=ReferenceA>''Евгений Марголит''. [http://www.russkoekino.ru/books/ruskino/ruskino-0091.shtml «Проверка на дорогах»] {{Wayback|url=http://www.russkoekino.ru/books/ruskino/ruskino-0091.shtml |date=20130412152052 }}</ref>.


По словам [[Аркус, Любовь Юрьевна|Любови Аркус]], во время перестройки «Проверка на дорогах» не вполне вписалась в ожидания советских зрителей, которые ожидали увидеть нечто военно-романтическое наподобие «[[Летят журавли]]» или «[[Баллада о солдате|Баллады о солдате]]», но только с [[антисоветизм|антисоветским]] уклоном<ref>{{cite book |last=Аркус |first=Любовь|authorlink=|title=«Новейшая история отечественного кино» |url=http://seance.ru/books#enc2000|accessdate= |year=2001 |publisher=Сеанс |location=|isbn= |page= |pages=}}</ref>.
По словам [[Аркус, Любовь Юрьевна|Любови Аркус]], во время [[Перестройка|перестройки]] «Проверка на дорогах» не вполне вписалась в ожидания советских зрителей, которые ожидали увидеть нечто военно-романтическое наподобие «[[Летят журавли]]» или «[[Баллада о солдате|Баллады о солдате]]», но только с [[Антисоветизм|антисоветским]] уклоном<ref>{{cite web |author=Любовь Аркус |authorlink= |title=Новейшая история отечественного кино |url=http://seance.ru/author/arkus/ |accessdate= |year=2001 |publisher=[[Сеанс (журнал)|Сеанс]] |page= |pages= |archive-date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171218163426/http://seance.ru/author/arkus/ |deadlink=no }}</ref>.


По поводу попытки самоубийства на войне Агнесс Вевер задаётся риторическим вопросом: «Это ли не показатель того, что самая страшная война — не внешняя, не под знамёнами, а в душе у каждого, внутри?»<ref name="vever">{{cite journal |last=Вевер|first=А.|title=Вариации на тему полифонической картины мира в творчестве Германа |journal=Киноведические записки |volume=69 |year=2005 |month= |pages=}}</ref>.
По поводу попытки самоубийства на войне Агнесс Вевер задаётся риторическим вопросом: «Это ли не показатель того, что самая страшная война — не внешняя, не под знамёнами, а в душе у каждого, внутри?»<ref name="vever">''Агнесс Вевер''. [http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/99/ Вариации на тему полифонической картины мира в творчестве Германа] // [[Киноведческие записки]]. — 2005. — № 69. {{Wayback|url=http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/99/ |date=20171216201624 }}</ref>
<!--причем тут критика:
Сам Алексей Герман говорит, что собирался показать в фильме всю проблему великой войны, но, так как фильм был запрещен к показу в 1971 году, сделать это своевременно не удалось.
-->


== Призы и награды ==
== Призы и награды ==
* [[Государственная премия СССР]] 1988 года. Лауреаты: Эдуард Володарский, Алексей Герман, В. Юркевич, Т. Силаев (посмертно), В. Заманский.
* [[Государственная премия СССР]] 1988 года. Лауреаты: Эдуард Володарский, Алексей Герман, В. Юркевич, Т. Силаев (посмертно), В. Заманский.
* Приз «За лучшую роль» В. Заманскому на XV МКФ фильмов в Свободе и Революции в Сопоте, Югославия (1986).
* Приз «За лучшую роль» В. Заманскому на XV МКФ фильмов о Свободе и Революции в Сопоте, Югославия (1986).
* На ежегодном конкурсе журнала [[Советский экран (журнал)|«Советский экран»]] в 1985 году, среди лучших фильмов года картина заняла 3-е место, а Ролан Быков занял 2-е место среди лучших актёров года (1986).
* На ежегодном конкурсе журнала «[[Советский экран (журнал)|Советский экран]]» в 1985 году, среди лучших фильмов года картина заняла 3-е место, а Ролан Быков занял 2-е место среди лучших актёров года (1986).
* 1987 — премия критики МКФ в Роттердаме (режиссёру А. Герману за фильмы «Проверка на дорогах», «[[Двадцать дней без войны (фильм)|Двадцать дней без войны]]», «[[Мой друг Иван Лапшин (фильм)|Мой друг Иван Лапшин]]»)
* 1987 — премия критики МКФ в Роттердаме (режиссёру А. Герману за фильмы «Проверка на дорогах», «[[Двадцать дней без войны (фильм)|Двадцать дней без войны]]», «[[Мой друг Иван Лапшин (фильм)|Мой друг Иван Лапшин]]»)
* 1989 — МКФ в [[Сидней|Сиднее]].
* 1989 — МКФ в [[Сидней|Сиднее]].


== Технические данные ==
== Технические данные ==
* Производство: Ленфильм, 10 частей, 2661 м, ш/экранный.
* Производство: Ленфильм, 10 частей, 2661 м, [[Широкоэкранный формат фильма|ш/экранный]].
* Художественный фильм, чёрно-белый.
* Художественный фильм, чёрно-белый.
* Ограничение по возрасту: не рекомендуется лицам до 16 лет.
* Ограничение по возрасту: не рекомендуется лицам до 16 лет.
* Прокатное удостоверение № 1106985 от август 1985.
* Прокатное удостоверение № 1106985 от августа 1985.

* Первый показ в кинотеатре: [[1985 год|1985]] г.
* Первый показ в кинотеатре: [[1985 год|1985]] г.
* Сборы: 9 млн зрителей в первый год проката.
* Сборы: 9 млн зрителей в первый год проката.
⚫
* Издание на VHS: 1 VHS, звук 1.0, PAL, издатель: «Ленфильм»
* Издание на DVD: 1 DVD, звук 5.1, PAL, 5-я зона, без субтитров, издатель: «Ленфильм» 2005 г.
* Издание на DVD: 1 DVD, звук 5.1, PAL, 5-я зона, без субтитров, издатель: «Ленфильм» 2005 г.
⚫
* Издание на VHS: 1 VHS, звук 1.0, PAL, издатель: «Ленфильм»


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Викицитатник}}
{{примечания}}
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{imdb title|0067625|Проверка на дорогах}} {{Рейтинг-10|8.1}}
* {{imdb title|0067625|Проверка на дорогах}} {{рейтинг|8.1|10}}


{{внешние ссылки}}
{{Фильмы Алексея Германа}}
{{Фильмы Алексея Германа}}


[[Категория:Фильмы СССР 1971 года]]
[[Категория:Фильмы СССР 1985 года]]
[[Категория:Ленфильм]]
[[Категория:Фильмы студии «Ленфильм»]]
[[Категория:Фильмы Алексея Германа]]
[[Категория:Фильмы Алексея Германа]]
[[Категория:Фильмы о Великой Отечественной войне]]
[[Категория:Фильмы о Великой Отечественной войне]]
[[Категория:Экранизации произведений Юрия Германа]]
[[Категория:Экранизации произведений Юрия Германа]]
[[Категория:Лидеры советского кинопроката]]
[[Категория:Фильмы с музыкой Исаака Шварца]]
[[Категория:Чёрно-белые фильмы]]
[[Категория:Чёрно-белые фильмы СССР]]
[[Категория:Цензура в советском кинематографе]]
[[Категория:Цензура в советском кинематографе]]
[[Категория:Фильмы о партизанах]]

Текущая версия от 23:59, 27 декабря 2024

Проверка на дорогах
Постер фильма
Жанры военный фильм,
драма
Режиссёр Алексей Герман
Автор
сценария		 Эдуард Володарский
В главных
ролях		 Ролан Быков
Олег Борисов
Владимир Заманский
Кинокомпании Киностудия «Ленфильм».
Первое творческое объединение
Дистрибьютор Ленфильм
Длительность 97 мин.
Страна  СССР
Язык русский
Год 1971 (в титрах — 1985)
IMDb ID 0067625
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Прове́рка на доро́гах» — советский военный фильм 1971 года, самостоятельный режиссёрский дебют Алексея Германа. Сценарий Эдуарда Володарского основан на повести Юрия Германа (отца режиссёра) «Операция „С Новым годом!“» о русском коллаборационисте, который добровольно сдался советским партизанам с целью искупить свою вину за переход на сторону противника.

Снятый в 1970 году фильм «Операция „С Новым годом!“» отправился «на полку», так как чиновники Госкино посчитали фильм дегероизирующим народное сопротивление врагу во время Великой Отечественной войны. Картина вышла на большой экран только в 1986 году под названием «Проверка на дорогах» (в титрах год съёмки указан как 1985). Создатели фильма отмечены призами разных кинофестивалей, а также Государственной премией СССР.

Сюжет

[править | править код]

События фильма происходят в декабре 1942 года в оккупированной вермахтом Псковской области. В тылу немецких войск действует партизанский отряд под командованием бывшего сельского участкового милиционера Ивана Локоткова. В отряд добровольно переходит бывший сержант Красной армии Александр Лазарев, ранее побывавший в плену у немцев и добровольно перешедший к ним на службу. Теперь он готов кровью искупить измену Родине, если ему поверят.

Отряд в тяжёлом положении — людям нечего есть. Командование решается на рискованную операцию по захвату эшелона с продовольствием на железнодорожной станции, охраняемой фашистами. Помочь может только Лазарев, которого охрана станции знает в лицо. Локотков верит Лазареву, хотя предупреждает:

И погибнуть, Лазарев, нельзя, и без вести пропасть тоже нельзя. Тебе эшелон пригнать надо. И чтобы люди подтвердить могли.

Политрук отряда — майор Петушков — считает, что при любых обстоятельствах единожды оступившемуся доверия нет. Операция становится последней проверкой человека, который готов пойти на всё ради того, чтобы сохранить свою честь.

Группа переодетых в немцев партизан проникает на станцию. Лазарев видит на пулемётной вышке своего знакомого и поднимается к нему. Один из полицаев узнаёт партизанку и поднимает тревогу. Партизаны угоняют поезд, Лазарев с вышки прикрывает угон огнём из пулемёта, не давая немцам ни остановить партизан, ни перевести стрелку. Смертельно раненный Лазарев с трудом спускается с вышки и сколько есть сил бежит за поездом...

В последней сцене фильма в одном из городов Германии весной 1945 года бывшего партизана Локоткова, уже в армейской форме, встречают советские воины, которых он когда-то вывел из окружения. А он не может их вспомнить, настолько много их тогда было.

В ролях

[править | править код]

Съёмочная группа

[править | править код]

Съёмки

[править | править код]

Натурные съёмки картины, первоначально называвшейся «Операция „С Новым годом“», проводились близ Волги, в Тверской (тогда Калининской) области. Эпизоды на станции Карнаухово снимались в Бологом на путях парка Медведево. В отличие от других работ Алексея Германа, они прошли в очень сжатые сроки — в течение пяти месяцев 1970 года. По свидетельству режиссёра, «официально приводимая дата» фильма — 1971 год — не соответствует действительности. Алексей Герман впервые в советском кино заговорил о тех, кому выпало оказаться в вражеском плену.

Мне и самому трудно сказать. Книжка плохая, отец меня от неё отговаривал. «Операцию „С Новым годом“» он не любил. Уже написав её, он выяснил, что сведения, которыми пользовался в момент работы, были неполны. Он не знал про одного из самых главных исполнителей операции. Это был Владимир Иванович Никифоров, Герой Советского Союза, необыкновенного достоинства, скромности, мужества, благородства человек с трудной судьбой[1].

Прокат

[править | править код]

Проблемы начались при попытке выпустить ленту в прокат. Сам режиссёр считает, что причиной запрета стала показанная в фильме жалость к людям, сдавшимся в плен[2].

По официальным данным, в стране было десять миллионов пленных. После войны, когда эти десять миллионов вернулись в Россию, они все были отправлены в ГУЛАГ. Там они провели десять лет в лучшем случае. Конечно, всё это затронуло их семьи, отцов, матерей, жён, детей. Считается, что все они были вскоре реабилитированы, но в действительности это произошло только в 1989 году. А до этого они рассматривались как государственные преступники, изменники, хотя и были освобождены. Было много русских не только в армии Власова, но также в подразделениях немецкой армии. Каждая дивизия имела русский батальон в своём составе. В них насчитывалось около двух миллионов человек. Их держали в лагерях по двадцать пять лет. Большинство этих людей не были мерзавцами или предателями, а были просто несчастными заключёнными. В своё время нам показалось, что в фильме можно поднять эту проблему.

— Алексей Герман[1]

Картина была обвинена в дегероизации народного сопротивления врагу во время Великой Отечественной войны, главный конфликт был назван фальшивым, а сам режиссёр уличён в незнании реалий партизанской жизни. Председатель Госкино СССР Алексей Романов усмотрел в фильме нападки на лучшие образцы советского искусства, посвящённого Великой Отечественной войне, и позаботился о том, чтобы лента не увидела свет.

В фильме искажён образ героического времени, образ советского народа, поднявшегося на оккупированных территориях на смертельную борьбу с немецко-фашистскими захватчиками… В образе Локоткова нет тех черт, которые рассказали бы о нём как об опытном командире и партизанском руководителе.

— Из заключения главной сценарной редакционной коллегии 10 сентября 1971 г.

В результате фильм положили «на полку» на 15 лет. Он был выпущен на экраны только в 1986 году с началом Перестройки[3].

Тематика

[править | править код]

Исторический контекст

[править | править код]

При воссоздании исторической картины партизанской жизни создателей фильма консультировал Герой Советского Союза В. И. Никифоров. По его словам, власовцев уверяли, что Советский Союз примет и простит их, но всё случилось наоборот. Когда они отвоевали в Красной Армии, после войны их посадили в тюрьму[3].

Голодные, оборванные, практически безоружные старики, обречённые на невыносимые страдания женщины с малыми детьми на руках; советские военнопленные, изображение которых на экране было закрытой темой кинематографа СССР[источник не указан 1949 дней] — режиссёр Алексей Герман в присущей ему манере тщательно воссоздал этот небольшой эпизод бесчеловечной войны[4]:

Война приходит в дома мирных жителей, живущих своей обычной жизнью. Это акцентируется режиссёром. Нелепо гибнет женщина, вдруг бросившаяся снимать под обстрелом сохнущее бельё; падает, сражённый пулей, мужик, догоняющий свою корову Розку; старуха уносит подальше от взрывов икону — единственное своё сокровище, но не в силах продолжить с нею путь, оставляет икону прямо в снегу, прислонив её к дереву[5].

Герои-антиподы

[править | править код]

Главная тема фильма — искупление Лазаревым своего греха предательства[6]. Лазарев совсем не похож на типичного героя многочисленных фильмов о Великой Отечественной. Попал в плен, служил немцам, затем ушёл и сдался партизанам. Он твёрдо знал, что его ждёт неизбежная смерть, что если даже ему чудом поверят и он переживёт голод, морозы и уцелеет в неравных боях с немцами, то в конце его будет ждать трибунал. Лазарев уже считает себя мёртвым и опозоренным, ему больше некуда идти и осталось только одно желание — остаться человеком. Роль Лазарева, исполненная Заманским, стала вершиной его актёрской карьеры[7]. Владимир Заманский назвал эту свою роль лучшей и самой любимой[8].

Основной конфликт картины — в противостоянии командира отряда Локоткова и политрука Петушкова, который особенно ярко проявился в эпизоде отмены приказа о подрыве железнодорожного моста. Способность понять и поверить отчаявшемуся, даже в самых крайних обстоятельствах, возвышает образ Локоткова, воплощённый на экране Роланом Быковым. Писатель Игорь Мусский сравнивает Локоткова с персонажем книги Толстого «Война и мир» капитаном Тушиным[9]. Совсем не героический облик Локоткова и бойцов его отряда становится собирательным портретом миллионов людей, которые ковали победу в войне[10]. Литературными предшественниками майора Петушкова являются, по мнению Евгения Марголита, особисты из повестей Василя Быкова[11].

Место в творчестве Германа

[править | править код]

«Проверка на дорогах» строится на столкновении нравственных позиций героев-антиподов. Наличие чётко проговоренного конфликта отличает фильм от последующих работ Германа, где фабульное начало будет подчинено «плотности и густоте передачи второго плана, объёмности жизненной среды, свободе и многолинейности драматургического строения»[12].

Отзывы и мнения

[править | править код]

Как и в повестях Василя Быкова, центральным мотивом фильма «Проверка на дорогах» является испытание человечности в нечеловеческих условиях; на это указывает, в частности, Евгений Марголит[11].

По словам Любови Аркус, во время перестройки «Проверка на дорогах» не вполне вписалась в ожидания советских зрителей, которые ожидали увидеть нечто военно-романтическое наподобие «Летят журавли» или «Баллады о солдате», но только с антисоветским уклоном[13].

По поводу попытки самоубийства на войне Агнесс Вевер задаётся риторическим вопросом: «Это ли не показатель того, что самая страшная война — не внешняя, не под знамёнами, а в душе у каждого, внутри?»[5]

Призы и награды

[править | править код]
  • Государственная премия СССР 1988 года. Лауреаты: Эдуард Володарский, Алексей Герман, В. Юркевич, Т. Силаев (посмертно), В. Заманский.
  • Приз «За лучшую роль» В. Заманскому на XV МКФ фильмов о Свободе и Революции в Сопоте, Югославия (1986).
  • На ежегодном конкурсе журнала «Советский экран» в 1985 году, среди лучших фильмов года картина заняла 3-е место, а Ролан Быков занял 2-е место среди лучших актёров года (1986).
  • 1987 — премия критики МКФ в Роттердаме (режиссёру А. Герману за фильмы «Проверка на дорогах», «Двадцать дней без войны», «Мой друг Иван Лапшин»)
  • 1989 — МКФ в Сиднее.

Технические данные

[править | править код]
  • Производство: Ленфильм, 10 частей, 2661 м, ш/экранный.
  • Художественный фильм, чёрно-белый.
  • Ограничение по возрасту: не рекомендуется лицам до 16 лет.
  • Прокатное удостоверение № 1106985 от августа 1985.
  • Первый показ в кинотеатре: 1985 г.
  • Сборы: 9 млн зрителей в первый год проката.
  • Издание на VHS: 1 VHS, звук 1.0, PAL, издатель: «Ленфильм»
  • Издание на DVD: 1 DVD, звук 5.1, PAL, 5-я зона, без субтитров, издатель: «Ленфильм» 2005 г.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Герман, Алексей. Изгоняющий дьявола // Искусство кино. — 1998. — Т. 6.
  2. ↑ Людмила Безрукова.Алексей Герман: «Свою историю надо выстрадать» // «Нева»: журнал. — 2006. — № 7. Архивная копия от 3 ноября 2012 на Wayback Machine ссылка проверена 8 марта 2009
  3. ↑ 1 2 Алексей Герман: «Лечь на полку непросто». Дата обращения: 10 марта 2013. Архивировано 10 апреля 2013 года.
  4. ↑ Владислав Шувалов. Ящик Германа: к 70-летию режиссёра // «Синематека»: клуб любителей киноискусства. — 2008. — 19 июля. Архивная копия от 13 октября 2008 на Wayback Machine ссылка проверена 8 марта 2009
  5. ↑ 1 2 Агнесс Вевер. Вариации на тему полифонической картины мира в творчестве Германа // Киноведческие записки. — 2005. — № 69. Архивная копия от 16 декабря 2017 на Wayback Machine
  6. ↑ Фамилия отсылает к евангельскому персонажу, получившему возможность восстать из мёртвых
  7. ↑ Заманский Владимир: биография // RusActors.ru Архивная копия от 18 марта 2009 на Wayback Machine Проверено 8 марта 2009.
  8. ↑ Леонид Виноградов. Христианский фильм о войне (20 мая 2003). Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано 25 октября 2012 года.
  9. ↑ Мусский И. А. «Проверка на дорогах» // Мусский И. А. 100 великих отечественных фильмов. Архивная копия от 16 декабря 2017 на Wayback Machine
  10. ↑ Агнесс Вевер. Полифония как мироощущение и индивидуальный режиссёрский метод в творчестве Алексея Германа. Архивная копия от 28 мая 2013 на Wayback Machine Ссылка проверена 8 марта 2009
  11. ↑ 1 2 Евгений Марголит. «Проверка на дорогах» Архивная копия от 12 апреля 2013 на Wayback Machine
  12. ↑ Липков А. Герман, сын Германа. — М., 1988.
  13. ↑ Любовь Аркус. Новейшая история отечественного кино. Сеанс (2001). Архивировано 18 декабря 2017 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Проверка_на_дорогах&oldid=142347463