51°00′21″ с. ш. 11°40′04″ в. д.HGЯO

Дорнбургские дворцы: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
См. также: дополнил
м Литература: РДБ-запрос, replaced: {{книга |автор=Маркина Л. Г.|часть=DORNBURGER SCHLÖSSER ДОРНБУРГСКИЕ ЗАМКИ|заглавие=Культура Германии: лингвострановедческий словарь|ответственный=под общей редакцией проф Н. В. Муравлёвой|место=М.|издательство=АСТ|год=2006|страницы=208|страниц=1181|isbn=5-17-0383-5|тираж=3 000|ref=Культура Германии}} → {{Книга:Культура Германии: лингвострановедческий словарь|DORNBURGER SCHLÖSSER ДОРНБУРГСКИЕ ЗАМКИ|208}}
 
(не показано 10 промежуточных версий 8 участников)
Строка 8: Строка 8:
|Статус =
|Статус =
|Страна = Германия
|Страна = Германия
|Страна2 =
|Название местоположения = город
|Название местоположения = город
|Местоположение = Дорнбург-Камбург
|Местоположение = Дорнбург-Камбург
|Координаты = 51/0/21/N/11/40/4/E
|lat_dir = N|lat_deg = 51|lat_min = 0|lat_sec =21
|lon_dir = E|lon_deg = 11|lon_min = 40|lon_sec =4
|region = DE
|CoordScale =
|CoordScale =
|Тип здания = [[дворец|дворцы]]
|Тип здания = [[дворец|дворцы]]
|Архитектурный стиль = Ренессанс, Рококо
|Архитектурный стиль = ренессанс, рококо
|Автор проекта =
|Автор проекта =
|Архитектор =
|Архитектор =
Строка 44: Строка 41:


[[Файл:Dornburger Schloesser 060409.jpg|мини|300px|Аэрофото Дорнбургских дворцов]]
[[Файл:Dornburger Schloesser 060409.jpg|мини|300px|Аэрофото Дорнбургских дворцов]]
'''Дорнбургские дворцы''' (''нем. Dornburger Schlösser'') — архитектурный ансамбль, располагающийся в городе [[Дорнбург (Заале)|Дорнбург]] к северу от [[Йена (город)|Йены]] в [[Тюрингия|Тюрингии]]. Он состоит из трёх дворцов: Старого замка, замка в стиле [[Ренессанс]] и [[Рококо]].
'''Дорнбургские дворцы''' ({{lang-de|Dornburger Schlösser}}) — архитектурный ансамбль, располагающийся в городе [[Дорнбург (Тюрингия)|Дорнбург]] к северу от [[Йена (город)|Йены]] в [[Тюрингия|Тюрингии]]. Он состоит из трёх дворцов: Старого замка, замка в стиле [[ренессанс]] и [[рококо]].


== Предыстория ==
== Предыстория ==
Согласно археологическим находкам, дорнбургские поля были заселены начиная с [[Ранний палеолит|раннего каменного века]]. К самым известным находкам относятся могильный холм и бронзовый серп. Кроме того, многочисленные находки, относящиеся к [[Железный век|железному веку]], временам [[Великое переселение народов|Великого переселения народов]] вплоть до славянского заселения (после 550 г. н.э.) позволяют утверждать о постоянном использовании этой земли.
Согласно археологическим находкам, дорнбургские поля были заселены начиная с [[Ранний палеолит|раннего каменного века]]. К самым известным находкам относятся могильный холм и бронзовый серп. Кроме того, многочисленные находки, относящиеся к [[Железный век|железному веку]], временам [[Великое переселение народов|Великого переселения народов]] вплоть до славянского заселения (после 550 г. н. э.), позволяют утверждать о постоянном использовании этой земли.


Следуя ряду косвенных свидетельств, можно предположить, что Дорнбург был основан [[Франки|франками]]. Хотя само название не встречается в письменных источниках IX века, он входил в территорию [[Франкское государство|Империи Карла Великого]]. Как считалось ранее, отсутствие археологических свидетельств объясняется тем, что в фундаменте Старого дворца должны находится остатки укреплений, однако в последние годы это предположение было опровергнуто.
Следуя ряду косвенных свидетельств, можно предположить, что Дорнбург был основан [[Франки|франками]]. Хотя само название не встречается в письменных источниках IX века, он входил в состав [[Франкское государство|государства Карла Великого]]. Как считалось ранее, отсутствие археологических свидетельств объясняется тем, что в фундаменте Старого дворца должны находится остатки укреплений, однако в последние годы это предположение было опровергнуто.


С приходом к власти [[Саксонская династия|Оттонов]] Дорнбург приобретает статус civitas (укреплённое поселение или [[Королевский пфальц|пфальц]]), первое письменное упоминание о нём приходится на 937 год. В то время здесь находился королевский замок; в том же 937 упоминается и второй королевский замок, 10 км южнее него: на горе [[Фукстурм|Хаусберг]] (Hausberg) возле [[Йена (город)|Йены]], которая тогда ещё не существовала. Эти два замка уникальны: во-первых, это были ''каменные'' крепости, что в то время в Германии было большой редкостью. Во-вторых, они были ''королевскими''; к тому же, это были самые первые немецкие крепости в этом районе и одни из первых, лежащие на реке [[Заале]] или восточнее неё. В то время эта река была ещё пограничной: восточнее неё жили славяне ([[сорбы]]), покорение которых началось с 919 г., когда на трон взошёл [[Генрих I Птицелов|Генрих I (919-936)]].
С приходом к власти [[Саксонская династия|Оттонов]] Дорнбург приобретает статус civitas (укреплённое поселение или [[Королевский пфальц|пфальц]]), первое письменное упоминание о нём приходится на 937 год. В то время здесь находился королевский замок; в том же 937 году упоминается и второй королевский замок, 10 км южнее него: на горе [[Фукстурм|Хаусберг]] (Hausberg) возле [[Йена (город)|Йены]], которая тогда ещё не существовала. Эти два замка уникальны. Во-первых, это были ''каменные'' крепости, что в то время в Германии было большой редкостью. Во-вторых, они были ''королевскими''. К тому же, это были самые первые немецкие крепости в этом районе и одни из первых, лежащие на реке [[Зале]] или восточнее неё. В то время эта река была ещё пограничной: восточнее неё жили славяне ([[сорбы]]), покорение которых началось с 919 года, когда на трон взошёл [[Генрих I Птицелов|Генрих I]] (919—936).


== Старый замок ==
== Старый замок ==
[[File:Dornburg an der Saale Dornburger Schlösser Altes Schloss Foto 2008 Wolfgang Pehlemann Wiesbaden IMG 0099.jpg|thumb|старый замок, построен 1485-1522]]
[[Файл:Dornburg an der Saale Dornburger Schlösser Altes Schloss Foto 2008 Wolfgang Pehlemann Wiesbaden IMG 0099.jpg|thumb|Старый замок, построен в 1485—1522]]
Самый правый замок, если смотреть снизу. Во время междоусобной войны 1342-1345 замок осаждался пять недель, не его так и не удалось взять. В [[Саксонская братская война|Саксонской братской войне (1446-1451)]] крепость была захвачена при применении недавно изобретённых пушек (в той же войне была разрушена крепость [[Лобдебург]]). Из руин бывшей королевской крепости в 1485-1522 был построен готический Старый замок в современном его виде. Здесь с 1612 дл 1643 жила [[Саксен-Альтенбург|альтенбургская герцогиня]] Анна Мария. Во время [[Тридцатилетняя война|Тридцатилетней войны (1618-1648)]] замок подвергся в 1631 г. нападению хорватских солдат. С тех пор замок мало использовался, и с 1731 г. в одном его флигеле была размещена прядильная мастерская.
Самый правый замок, если смотреть снизу. Во время междоусобной войны 1342—1345 замок осаждался пять недель, не его так и не удалось взять. В [[Саксонская братская война|Саксонской братской войне]] (1446—1451) крепость была захвачена с применением недавно изобретённых пушек (в той же войне была разрушена крепость [[Лобдебург]]). Из руин бывшей королевской крепости в 1485—1522 был построен готический Старый замок в современном его виде. Здесь с 1612 по 1643 год жила [[Саксен-Альтенбург|альтенбургская герцогиня]] Анна Мария. В 1631 году, во время [[Тридцатилетняя война|Тридцатилетней войны]] (1618—1648) замок подвергся нападению хорватских солдат. С тех пор замок мало использовался, и с 1731 года в одном его флигеле была размещена прядильная мастерская.


С 1898 до 1950 в замке находился пенсион, в котором жили многочисленные писатели из [[Йена (город)|Йены]]<ref>Ignasiak (2008), стр. 66-72.</ref>. В 1954-1980 здесь размещался дом престарелых. С 2004 здание принадлежит [[Йенский университет имени Фридриха Шиллера|йенскому университету]], который периодически проводит в нём разные встречи.
С 1898 по 1950 год в замке находился пенсион, в котором жили многочисленные писатели из [[Йена (город)|Йены]]<ref>Ignasiak (2008), S. 66—72.</ref>. В 1954—1980 здесь размещался дом престарелых. С 2004 года здание принадлежит [[Йенский университет имени Фридриха Шиллера|Йенскому университету]], который периодически проводит в нём разные встречи.


== Ренессансный замок ==
== Ренессансный замок ==
[[File:Dornburg Renaissanceschloss 2009.jpg|thumb|Ренесансный замок, построен 1539-1546]]
[[Файл:Dornburg Renaissanceschloss 2009.jpg|thumb|Ренессансный замок, построен в 1539—1546]]
Самый левый замок, если смотреть снизу. В 1539 г. дворянский род фон Ватцдорфов начал на горе строительство [[Архитектура Возрождения|ренессансного]] дворца, которое было закончено, вероятно, до 1546 г. Из-за долгов они уже в 1571 г. продали его герцогу, владельцу Старого замка. Тот около 1600 г. передал его семье местного управляющего городом, в чьём владении он оставался 4 поколения. В дальнейшем замок ещё много раз менял владельцев, пока в 1824 г. во время [[Гёте]] не перешёл к герцогу [[Карл Август (великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский)|Карлу Августу]] (см. историю рококо-дворца). Сейчас замок используется как музей Гёте. На [[Портал (архитектура)|портале]] здания находтся латинский дистихон 16-ого века: «Gaudeat ingrediens, leatatur et aede recedens,/ His qui praetereunt det bona cuncta Deus», который произвёл на Гёте большое впечатление. Он перевёл его стихом на немецкий. По-русски он значит: «Пусть ликует входящий, радуется и выходящий из дома. Тем же, кто проходит мимо, да даст Бог все блага».
Самый левый замок, если смотреть снизу. В 1539 году дворянский род фон Ватцдорфов начал на горе строительство [[Архитектура Возрождения|ренессансного]] дворца, которое было закончено, вероятно, до 1546 года. Из-за долгов они уже в 1571 году продали его герцогу, владельцу Старого замка. Тот около 1600 года передал его семье местного управляющего городом, в чьём владении он оставался 4 поколения. В дальнейшем замок ещё много раз менял владельцев, пока в 1824 году во время [[Гёте]] не перешёл к герцогу [[Карл Август (великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский)|Карлу Августу]] (см. историю Рококо-дворца). Сейчас замок используется как музей Гёте. На [[Портал (архитектура)|портале]] здания находятся латинский дистихон XVI века: «Gaudeat ingrediens, leatatur et aede recedens, / His qui praetereunt det bona cuncta Deus», который произвёл на Гёте большое впечатление. Он перевёл его стихом на немецкий. По-русски он значит: «Пусть ликует входящий, радуется и выходящий из дома. Тем же, кто проходит мимо, да даст Бог все блага».


Подобные ренесансные замки в Тюрингии есть также в [[Заальфельд|Заальфельде]] около крепостной руины, в [[Байхлинген|Байхлингене]], на рыночной площади в [[Веймар|Ваймаре]] (дом Кранаха), очень живописный в Вольферсдорфе (Jagdschloss Fröhliche Wiederkunft in Wolfersdorf bei Stadtroda), в [[Грайц|Грайце]] (Верхний замок), в [[Ранис|Ранисе]],в [[Бургк|Бургке]] и др.
Подобные ренессансные замки в Тюрингии есть также в [[Зальфельд]]е около крепостной руины, в [[Байхлинген]]е, на рыночной площади в [[Веймар]]е (дом Кранаха), очень живописный в Вольферсдорфе (Jagdschloss Fröhliche Wiederkunft in Wolfersdorf bei Stadtroda), в [[Грейц]]е (Верхний замок), в [[Ранис]]е, в [[Бургк]]е и др.


== Рококо-дворец ==
== Рококо-дворец ==
[[File:Kulturdenkmal Dornburg Saale Rokokoschloss Westansicht Thüringen Foto Wolfgang Pehlemann IMG 0434.jpg|thumb|рококо-дворец, построен 1736-1747]]
[[Файл:Kulturdenkmal Dornburg Saale Rokokoschloss Westansicht Thüringen Foto Wolfgang Pehlemann IMG 0434.jpg|thumb|Рококо-дворец, построен в 1736—1747]]
Находтся посередине. В 1736-1747 герцогом [[Эрнст Август I Саксен-Веймарский|Эрнстом-Августом I]], который владел Старым замком, был построен небольшой дворец в [[Рококо|стиле рококо]]. Для его постройки пришлось снести 22 жилых дома (город тогда насчитывал не более 370 человек), которые были затем построены на месте современного города. Строительство дворца на горе в эпоху, любившую возводить дворцы и парки на обширных лугах, было редким исключением. Его архитектором был знаменитый Готтфрид Кроне (Gottfried Heinrich Krohne), родом из [[Дрезден|Дрездена]], недавно закончивший строительство для того же герцога летнего дворца Бельведер под [[Веймар|Ваймаром]] (1724-1744). Другими его знаменитыми работами являются городской замок в [[Эйзенах|Айзенахе]], городская церковь в [[Ильменау]], замок в [[Гота|Готе]] и ряд других замков, церквей и мостов.
Находится посередине. В 1736—1747 герцогом [[Эрнст Август I Саксен-Веймарский|Эрнстом Августом I]], который владел Старым замком, был построен небольшой дворец в стиле [[рококо]]. Для его постройки пришлось снести 22 жилых дома (город тогда насчитывал не более 370 человек), которые были затем построены на месте современного города. Строительство дворца на горе в эпоху, когда дворцы и парки обычно возводились на обширных лугах, было редким исключением. Его архитектором был знаменитый Готтфрид Кроне (Gottfried Heinrich Krohne), родом из [[Дрезден]]а, недавно закончивший строительство для того же герцога летнего дворца Бельведер под [[Веймар]]ом (1724—1744). Другими его знаменитыми работами являются городской замок в [[Эйзенах]]е, городская церковь в [[Ильменау]], замок в [[Гота|Готе]] и ряд других замков, церквей и мостов.


Спустя несколько месяцев после окончания строительства герцог умер. Его наследники не имели к дворцу интереса, и тот погрузился в сон. Его «снова открыл» Гёте, бывший министром этого герцогства, впервые побывав здесь в 1779 г. В следующие 56 лет он тут бывал более 20 раз, в 1789 г. даже приплыл сюда на лодке из Йены<ref>Ignasiak (2008), стр. 39.</ref>. Особенно известно его 66-и дневное пребывание в этом дворце в 1828 г., где он уединился после смерти своего друга герцога [[Карл Август (великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский)|Карла-Августа]] (внука строителя замка).
Спустя несколько месяцев после окончания строительства герцог умер. Его наследники не имели к дворцу интереса, и тот погрузился в сон. Его «снова открыл» Гёте, бывший министром этого герцогства, впервые побывав здесь в 1779 году. В следующие 56 лет он тут бывал более 20 раз, в 1789 году даже приплыл сюда на лодке из Йены<ref>Ignasiak (2008), S. 39.</ref>. Особенно известно его 66-дневное пребывание в этом дворце в 1828 году, где он уединился после смерти своего друга герцога [[Карл Август (великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский)|Карла Августа]] (внука строителя замка).


== Примечания ==
== Ренесансные замки в Тюрингии ==
{{примечания}}
<gallery>
File:140216 Burg Ranis.jpg|замок [[Ранис]]
File:Schloss zur froelichen wiederkunft IMG 3141.jpg|охотничий замок в Вольферсдорфе
File:Beichlingen Schloss 2014 003.JPG|замок в [[Байхлинген|Байхлингене]]
File:Bertholdsburg2.jpg|замок в [[Шлойзинген|Шлойзингене]]
File:Schloss Burgk vom Saaleturm.jpg|замок в [[Бургк|Бургке]]
File:SchlossMartinfeld.jpg|замок в [[Айхсфельд|Айхсфельде]]
</gallery>

== См. также ==
* [[Дорнбург (Заале)|Дорнбург]]
* [[Дорндорф-Штойдниц]]
* [[Бад-Кёзен]]
* [[Земельная школа Пфорта]]
* [[Лобдебург]]
* [[Фукстурм]]
* [[Лобеда]]


== Литература ==
== Литература ==
* {{Книга:Культура Германии: лингвострановедческий словарь|DORNBURGER SCHLÖSSER ДОРНБУРГСКИЕ ЗАМКИ|208}}
* Ignasiak, Detlef: Dornburg an der Saale. Die Schlösser, die Stadt und die Umgebung, 2008.
* Ignasiak, Detlef: Dornburg an der Saale. Die Schlösser, die Stadt und die Umgebung, 2008.
* Ignasiak, Detlef: An der Saale und im Holzland. Ein kulturhistorischer Führer, 1997, S. 209-267.
* Ignasiak, Detlef: An der Saale und im Holzland. Ein kulturhistorischer Führer, 1997, S. 209—267.
* Peschel K. u. a.: Ein Grabhügel mit Schnurkeramik von Dornburg, in: Sonderdruck aus "Praehistorische Zeitschrift", hg. v. W. Unverzagt, Band 41, Berlin 1963, S. 83-171.
* Peschel K. u. a.: Ein Grabhügel mit Schnurkeramik von Dornburg, in: Sonderdruck aus «Praehistorische Zeitschrift», hg. v. W. Unverzagt, Band 41, Berlin 1963, S. 83—171.

== Примечания ==
{{примечания}}


{{Замки и дворцы в долине реки Зале}}
{{Замки и дворцы в долине реки Зале}}
Строка 102: Строка 81:
[[Категория:Замки Тюрингии]]
[[Категория:Замки Тюрингии]]
[[Категория:Крепости Германии]]
[[Категория:Крепости Германии]]
[[Категория:музеи Тюрингии]]
[[Категория:Музеи Тюрингии]]

Текущая версия от 16:08, 7 сентября 2020

Дорнбургские дворцы
Dornburger Schlösser
Вид на Дорнбургские дворцы с востока, 2008
Вид на Дорнбургские дворцы с востока, 2008
51°00′21″ с. ш. 11°40′04″ в. д.HGЯO
Тип дворец
Страна  Германия
Город Дорнбург-Камбург
Тип здания дворцы
Архитектурный стиль ренессанс, рококо
Сайт thueringerschloesser.de
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Аэрофото Дорнбургских дворцов

Дорнбургские дворцы (нем. Dornburger Schlösser) — архитектурный ансамбль, располагающийся в городе Дорнбург к северу от Йены в Тюрингии. Он состоит из трёх дворцов: Старого замка, замка в стиле ренессанс и рококо.

Предыстория

[править | править код]

Согласно археологическим находкам, дорнбургские поля были заселены начиная с раннего каменного века. К самым известным находкам относятся могильный холм и бронзовый серп. Кроме того, многочисленные находки, относящиеся к железному веку, временам Великого переселения народов вплоть до славянского заселения (после 550 г. н. э.), позволяют утверждать о постоянном использовании этой земли.

Следуя ряду косвенных свидетельств, можно предположить, что Дорнбург был основан франками. Хотя само название не встречается в письменных источниках IX века, он входил в состав государства Карла Великого. Как считалось ранее, отсутствие археологических свидетельств объясняется тем, что в фундаменте Старого дворца должны находится остатки укреплений, однако в последние годы это предположение было опровергнуто.

С приходом к власти Оттонов Дорнбург приобретает статус civitas (укреплённое поселение или пфальц), первое письменное упоминание о нём приходится на 937 год. В то время здесь находился королевский замок; в том же 937 году упоминается и второй королевский замок, 10 км южнее него: на горе Хаусберг (Hausberg) возле Йены, которая тогда ещё не существовала. Эти два замка уникальны. Во-первых, это были каменные крепости, что в то время в Германии было большой редкостью. Во-вторых, они были королевскими. К тому же, это были самые первые немецкие крепости в этом районе и одни из первых, лежащие на реке Зале или восточнее неё. В то время эта река была ещё пограничной: восточнее неё жили славяне (сорбы), покорение которых началось с 919 года, когда на трон взошёл Генрих I (919—936).

Старый замок

[править | править код]
Старый замок, построен в 1485—1522

Самый правый замок, если смотреть снизу. Во время междоусобной войны 1342—1345 замок осаждался пять недель, не его так и не удалось взять. В Саксонской братской войне (1446—1451) крепость была захвачена с применением недавно изобретённых пушек (в той же войне была разрушена крепость Лобдебург). Из руин бывшей королевской крепости в 1485—1522 был построен готический Старый замок в современном его виде. Здесь с 1612 по 1643 год жила альтенбургская герцогиня Анна Мария. В 1631 году, во время Тридцатилетней войны (1618—1648) замок подвергся нападению хорватских солдат. С тех пор замок мало использовался, и с 1731 года в одном его флигеле была размещена прядильная мастерская.

С 1898 по 1950 год в замке находился пенсион, в котором жили многочисленные писатели из Йены[1]. В 1954—1980 здесь размещался дом престарелых. С 2004 года здание принадлежит Йенскому университету, который периодически проводит в нём разные встречи.

Ренессансный замок

[править | править код]
Ренессансный замок, построен в 1539—1546

Самый левый замок, если смотреть снизу. В 1539 году дворянский род фон Ватцдорфов начал на горе строительство ренессансного дворца, которое было закончено, вероятно, до 1546 года. Из-за долгов они уже в 1571 году продали его герцогу, владельцу Старого замка. Тот около 1600 года передал его семье местного управляющего городом, в чьём владении он оставался 4 поколения. В дальнейшем замок ещё много раз менял владельцев, пока в 1824 году во время Гёте не перешёл к герцогу Карлу Августу (см. историю Рококо-дворца). Сейчас замок используется как музей Гёте. На портале здания находятся латинский дистихон XVI века: «Gaudeat ingrediens, leatatur et aede recedens, / His qui praetereunt det bona cuncta Deus», который произвёл на Гёте большое впечатление. Он перевёл его стихом на немецкий. По-русски он значит: «Пусть ликует входящий, радуется и выходящий из дома. Тем же, кто проходит мимо, да даст Бог все блага».

Подобные ренессансные замки в Тюрингии есть также в Зальфельде около крепостной руины, в Байхлингене, на рыночной площади в Веймаре (дом Кранаха), очень живописный в Вольферсдорфе (Jagdschloss Fröhliche Wiederkunft in Wolfersdorf bei Stadtroda), в Грейце (Верхний замок), в Ранисе, в Бургке и др.

Рококо-дворец

[править | править код]
Рококо-дворец, построен в 1736—1747

Находится посередине. В 1736—1747 герцогом Эрнстом Августом I, который владел Старым замком, был построен небольшой дворец в стиле рококо. Для его постройки пришлось снести 22 жилых дома (город тогда насчитывал не более 370 человек), которые были затем построены на месте современного города. Строительство дворца на горе в эпоху, когда дворцы и парки обычно возводились на обширных лугах, было редким исключением. Его архитектором был знаменитый Готтфрид Кроне (Gottfried Heinrich Krohne), родом из Дрездена, недавно закончивший строительство для того же герцога летнего дворца Бельведер под Веймаром (1724—1744). Другими его знаменитыми работами являются городской замок в Эйзенахе, городская церковь в Ильменау, замок в Готе и ряд других замков, церквей и мостов.

Спустя несколько месяцев после окончания строительства герцог умер. Его наследники не имели к дворцу интереса, и тот погрузился в сон. Его «снова открыл» Гёте, бывший министром этого герцогства, впервые побывав здесь в 1779 году. В следующие 56 лет он тут бывал более 20 раз, в 1789 году даже приплыл сюда на лодке из Йены[2]. Особенно известно его 66-дневное пребывание в этом дворце в 1828 году, где он уединился после смерти своего друга герцога Карла Августа (внука строителя замка).

Примечания

[править | править код]
  1. Ignasiak (2008), S. 66—72.
  2. Ignasiak (2008), S. 39.

Литература

[править | править код]
  • Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. DORNBURGER SCHLÖSSER ДОРНБУРГСКИЕ ЗАМКИ // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 208. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
  • Ignasiak, Detlef: Dornburg an der Saale. Die Schlösser, die Stadt und die Umgebung, 2008.
  • Ignasiak, Detlef: An der Saale und im Holzland. Ein kulturhistorischer Führer, 1997, S. 209—267.
  • Peschel K. u. a.: Ein Grabhügel mit Schnurkeramik von Dornburg, in: Sonderdruck aus «Praehistorische Zeitschrift», hg. v. W. Unverzagt, Band 41, Berlin 1963, S. 83—171.