Пинк Флойд: Стена: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Сюжет: стилевые правки
м ВС
 
(не показано 58 промежуточных версий 41 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения|Стена (значения)}}
{{другие значения|Стена (значения)}}

{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Пинк Флойд: Стена
| РусНаз = Пинк Флойд: Стена
| ОригНаз = Pink Floyd The Wall
| ОригНаз = {{lang-en|Pink Floyd The Wall}}
| Изображение = Pink Floyd The Wall DVD cover.jpg
| Изображение = Pink Floyd The Wall DVD cover.jpg
| Ширина = 250px
| Ширина = 250px
| Жанр = [[музыкальный фильм]], [[артхаус]]
| Жанр = [[музыкальный фильм]], [[артхаус]]
| Режиссёр = [[Паркер, Алан|Алан Паркер]]
| Режиссёр = [[Паркер, Алан|Алан Паркер]]
| Актёры = [[Гелдоф, Боб|Боб Гелдоф]]
| В главных ролях = [[Гелдоф, Боб|Боб Гелдоф]]
| Продюсер = [[Алан Маршал]]
| Сценарист = [[Уотерс, Роджер|Роджер Уотерс]]
| Сценарист = [[Уотерс, Роджер|Роджер Уотерс]]
| Композитор = [[Pink Floyd]]
| Композитор = [[Pink Floyd]]
⚫
| Страна = {{GBR-cinema}}
| Оператор = [[Питер Бизью]]
| Время = 95 мин
⚫
| Страна = [[Великобритания]]
| Компания = [[MGM]]
| Компания = [[MGM]]
| Бюджет = 12 млн [[Доллар США|долларов]]<ref>[http://jacklfilmreviews.blogspot.com/2011/03/pink-floyd-wall-1982.html Jack L. Film Reviews: Pink Floyd The Wall] {{Wayback|url=http://jacklfilmreviews.blogspot.com/2011/03/pink-floyd-wall-1982.html |date=20161130190952 }}.</ref>
| Бюджет =
| Сборы = 22,2 млн [[Доллар США|долларов]]<ref>{{Cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pinkfloydthewall.htm |title=Box Office Information for ''Pink Floyd — The Wall''. |access-date=2016-11-30 |archive-date=2016-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161130190052/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pinkfloydthewall.htm |deadlink=no }}</ref>
| Год = 1982
| imdb_id = 0084503
}}
}}
'''«Пинк Флойд: Стена»''' ({{lang-en|Pink Floyd The Wall}}) — [[кинематограф|кинофильм]] режиссёра [[Паркер, Алан|Алана Паркера]] по сценарию [[Уотерс, Роджер|Роджера Уотерса]], основанный на [[The Wall|одноимённом альбоме]] группы ''[[Pink Floyd]]'' [[1979 год]]а. Включает в себя игровые и анимационные эпизоды, в которых перемешано настоящее главного героя — Пинка Флойда, его воспоминания, фантазии и [[метафора|метафорические]] образы, передающие состояние персонажа. Видеоряд сопровождается песнями ''Pink Floyd'', преимущественно совпадающими с содержанием альбома (незначительная часть песен опущена, добавлены песни, отсутствующие в альбоме, местами изменён текст). Анимация в фильме выполнена [[Скарф, Джеральд|Джеральдом Скарфом]].
'''«Пинк Флойд: Стена»''' ({{lang-en|Pink Floyd The Wall}}) — [[художественный фильм]] режиссёра [[Паркер, Алан|Алана Паркера]] по сценарию [[Уотерс, Роджер|Роджера Уотерса]], основанный на [[The Wall|одноимённом альбоме]] группы [[Pink Floyd]] 1979 года. Включает в себя игровые и анимационные эпизоды, в которых перемешано настоящее главного героя — Пинка Флойда, его воспоминания, фантазии и [[метафора|метафорические]] образы, передающие состояние персонажа. Видеоряд сопровождается песнями Pink Floyd, преимущественно совпадающими с содержанием альбома (незначительная часть песен опущена, добавлены песни, отсутствующие в альбоме, местами изменён текст). Анимация в фильме выполнена [[Скарф, Джеральд|Джеральдом Скарфом]]. Премьеры: 22 мая 1982 года ([[Каннский кинофестиваль]]), 14 июля 1982 (Англия и Франция)<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0084503/releaseinfo?ref_=ttfc_sa_1/|title=Release Info|access-date=2022-03-30|archive-date=2021-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211229120445/https://www.imdb.com/title/tt0084503/releaseinfo?ref_=ttfc_sa_1%2F|deadlink=no}}</ref>. Фильм частично базируется на биографиях [[Уотерс, Роджер|Роджера Уотерса]] и [[Баррет, Сид|Сида Барретта]]. Самой известной песней из «Стены», занявшей высокие места в хит-парадах, является [[Another Brick in the Wall|«Another Brick in the Wall, Part II»]] («Ещё один кирпич в стене, часть II»), в которой поётся о притеснениях школьников учителями.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
⚫
Главный герой фильма — Пинк — с детства ограждает себя от общества. Так на него повлияли окружавшие всю его жизнь люди, нравы и предрассудки. Его отец погиб во время [[Вторая Мировая война|Второй Мировой войны]]. Всё своё детство Пинк безуспешно ищет замену своему отцу в других мужчинах. Пинк сталкивается с некомпетентностью и грубостью учителей, с тем, что они «тащат наружу каждую слабость, скрываемую детьми».


[[File:Pink Floyd Their Mortal Remains - 2017-10-13 - Andy Mabbett - 57 (cropped).jpg|thumb|<!--One of the masks worn by children in the classroom scenes; displayed at the [[Pink Floyd: Their Mortal Remains]] exhibition--> ]]
⚫
Повзрослев, Пинк становится [[рок-музыка|рок-музыкантом]] и добивается успеха в США. Он женится, но со временем всё больше и больше отдаляется от жены. Она изменяет ему с неким общественным активистом, пока Пинк на гастролях в Лос-Анджелесе. Жена возвращается к нему, но под действием [[наркотик]]ов Пинк её не узнает. И она вновь уходит от него навсегда. На вечеринке, после выступления Пинка, одна из девушек-[[групис]] попадает в пентхаус отеля и пытается переспать с ним, но Пинк срывается и вдребезги разносит апартаменты, выгоняя её из номера.


⚫
Главный герой фильма — Пинк — с детства ограждает себя от общества, от влияния окружающих его людей, их нравов и предрассудков. Его отец погиб во время [[Вторая Мировая война|Второй Мировой войны]], и маленький Пинк безуспешно ищет ему замену в других мужчинах. В детстве Пинк сталкивается с некомпетентностью и грубостью учителей, с тем, что они «тащат наружу каждую слабость, скрываемую детьми».
⚫
Главный герой решает полностью уйти в себя, «достроив Стену». Ему удаётся это под действием наркотиков, и в момент, когда Пинк должен выйти на сцену, продюсер находит его в состоянии ступора. Шоу должно продолжаться любой ценой и, для того, чтобы оживить Пинка и вывести его на сцену, он приказывает врачам ввести Пинку сильнодействующий наркотик.


⚫
Повзрослев, Пинк становится [[рок-музыка]]нтом и добивается успеха в США. Он женится, но со временем всё больше и больше отдаляется от жены. Она изменяет ему с неким общественным активистом, пока Пинк был на гастролях в Лос-Анджелесе. Жена возвращается к нему, но под действием [[наркотик]]ов Пинк её не узнает. И она вновь уходит от него, на этот раз — навсегда. На вечеринке, после выступления Пинка, одна из девушек-[[групи]] попадает в пентхаус отеля и пытается переспать с ним, но Пинк срывается и вдребезги разносит апартаменты, выгоняя её из номера.
⚫
Пинка выводят на сцену, но в его больном воображении концерт становится [[нацист]]ским митингом, а он сам — [[фюрер]]ом. В какой-то момент действие наркотиков проходит, и Пинк начинает пытаться остановить безумие в своём сознании. Противостоя «червям», Пинк учиняет самому себе суд, чтобы сбросить груз прошлого и сломать стену, отделяющую его от нормальной жизни.


⚫
Главный герой решает полностью уйти в себя, достроив Стену. Ему удаётся это лишь под действием наркотиков, но в момент выхода на сцену он впадает в состояние ступора. Однако шоу должно продолжаться любой ценой — и продюсер, чтобы оживить Пинка перед выступлением, приказывает врачам ввести ему сильнодействующий наркотик.
⚫
Судебный процесс протекает в его душе и не совсем здоровом разуме. Во время процесса перед его внутренним взором предстают все главные действующие лица его жизни, предъявляющие претензии на его душу. Суд является мучительным, но необходимым моментом внутреннего освобождения героя. В результате процесса Пинк рушит свою собственную «Стену», и тем самым освобождается от своего безумия.


⚫
Пинка выводят на сцену, но в его больном воображении концерт становится [[нацист]]ским митингом, а он сам — [[фюрер]]ом. В какой-то момент действие наркотиков заканчивается, и Пинк пытается остановить безумие в своём сознании. Противостоя «червям», Пинк учиняет самому себе суд, чтобы сбросить груз прошлого и сломать Cтену, отделяющую его от нормальной жизни.
⚫
Последняя сцена фильма — дети, наводящие порядок на обломках стены<ref>[http://pink-floyd.ru/articles/reviews/movies/wall.html Разбор фильма Pink Floyd — The Wall //Pink-Floyd.ru]</ref>.

⚫
И вот судебный процесс начинается: он идёт прямо в его душе, в его ещё не совсем окрепшем разуме. Внутренним взором герой видит главных действующих лиц своей жизни, когда-либо покушавшихся на его душу. И этот суд является необходимым моментом его внутреннего освобождения. В результате мучительного процесса Пинк рушит свою собственную Стену, тем самым освобождаясь от безумия.

⚫
Последняя сцена фильма — дети, наводящие порядок на обломках Cтены<ref>{{Cite web |url=http://pink-floyd.ru/articles/reviews/movies/wall.html |title=Разбор фильма Pink Floyd — The Wall // Pink-Floyd.ru |access-date=2009-05-01 |archive-date=2011-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110809041311/http://pink-floyd.ru/articles/reviews/movies/wall.html |deadlink=no }}</ref>.


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 53: Строка 51:


== Песни в фильме ==
== Песни в фильме ==
Изменения песен из альбома:
Изменения песен из альбома (большинство композиций было перезаписано для финального звукового ряда фильма):


{| class="wikitable" border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 width=80% style="margin: 1em auto 1em auto"
{| class="wikitable" border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 width=80% style="margin: 1em auto 1em auto"
Строка 100: Строка 98:
| Bring the Boys Back Home || Полностью перезаписана с использованием музыки инструментального ансамбля и вокала Уэльского мужского хора. Удалён вокал Роджера Уотерса.
| Bring the Boys Back Home || Полностью перезаписана с использованием музыки инструментального ансамбля и вокала Уэльского мужского хора. Удалён вокал Роджера Уотерса.
|-
|-
| Comfortably Numb || Перемикширована с добавлением криков и частичным изменением бас-гитарного исполнения.
| [[Comfortably Numb]] || Перемикширована с добавлением криков и частичным изменением бас-гитарного исполнения.
|-
|-
| The Show Must Go On || Не включена в фильм.
| The Show Must Go On || Не включена в фильм.
Строка 116: Строка 114:
| Outside the Wall || Полностью перезаписана с инструментальным ансамблем и вокалом Уэльского хора. Растянута.
| Outside the Wall || Полностью перезаписана с инструментальным ансамблем и вокалом Уэльского хора. Растянута.
|}
|}

== Интересные факты ==
* В кадрах к песне «The Happiest Days of Our Lives» («Счастливейшие дни нашей жизни»), когда учитель отбирает у молодого Пинка его записную книжку, он говорит всем «Poems everybody!» и начинает зачитывать всему классу его записи «…Money, get back. I’m all right Jack. Keep your hands off of my stack…» и затем «…New car, caviar, four star daydream, Think I’ll buy me a football team…» - это отрывок из песни [[Money (песня)|Money]] с альбома [[The Dark Side of the Moon]].
* Самой известной песней из «Стены», занявшей высокие места в хит-парадах, является [[Another Brick in the Wall|«Another Brick in the Wall, Part II»]] («Ещё один кирпич в стене, часть II»), в которой поётся о притеснениях школьников учителями.
** её пели на школьных демонстрациях;
** в записи использован хор {{не переведено 3|Грин-Айлингтонская школа|Грин-Айлингтонской школы|en|Islington Green School}}, что шокировало общественность;
** в фильме под эту песню безликие дети в школьной форме двигались по конвейеру и затем падали в громадную мясорубку;
** в тексте используется двойное отрицание "We don't need NO education", что по правилам английской грамматики является ошибкой и означает противоположное по смыслу высказывание.
* В течение фильма по телевизору Пинка можно заметить кадры из [[Puttin' on the Dog|16-го эпизода]] мультсериала «[[Том и Джерри]]», который тоже является собственностью компании [[MGM]].
* В фильме присутствуют кадры насилия — в частности, главный герой лежит в бассейне, полном крови.
* Фильм частично базируется на биографиях [[Уотерс, Роджер|Роджера Уотерса]] и [[Баррет, Сид|Сида Барретта]].
* В фильме главный персонаж носит на руке часы Ingersoll Mickey Mouse 30-х годов выпуска, что можно заметить в начале фильма.


== См. также ==
== См. также ==
Строка 138: Строка 124:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{imdb title|id=0084503|title=Стена}}
* {{imdb title|id=0084503|title=Стена}}
* [http://pink-floyd.ru/articles/books/bychkov/behind_the_wall.html Подробное описание фильма на Pink-Floyd.ru]
* [http://pink-floyd.ru/articles/books/bychkov/behind_the_wall.html Подробное описание фильма на Pink-Floyd.ru] {{Wayback|url=http://pink-floyd.ru/articles/books/bychkov/behind_the_wall.html |date=20120118024253 }}

{{ВС}}
{{Фильмы Алана Паркера}}
{{Фильмы Алана Паркера}}
{{The Wall}}
{{Pink Floyd}}
{{Pink Floyd}}


Строка 147: Строка 136:
[[Категория:Фильмы, основанные на музыкальных альбомах]]
[[Категория:Фильмы, основанные на музыкальных альбомах]]
[[Категория:Антифашистские фильмы]]
[[Категория:Антифашистские фильмы]]
[[Категория:Фильмы Великобритании 1982 года]]
[[Категория:Фильмы о депрессии]]

Текущая версия от 12:08, 10 ноября 2023

У этого термина существуют и другие значения, см. Стена (значения).
Пинк Флойд: Стена
англ. Pink Floyd The Wall
Постер фильма
Жанры музыкальный фильм, артхаус
Режиссёр Алан Паркер
Продюсер
На основе The Wall[5]
Автор
сценария		 Роджер Уотерс
В главных
ролях		 Боб Гелдоф
Оператор
Композитор Pink Floyd
Художник-постановщик Джеральд Скарф
Кинокомпания MGM
Дистрибьютор Metro-Goldwyn-Mayer
Длительность 95 мин
Бюджет 12 млн долларов[1]
Сборы 22,2 млн долларов[2]
Страна  Великобритания
Язык английский
Год 23 мая 1982[3], 15 июля 1982[3], 19 августа 1982 и 15 октября 1982[4]
Предыдущий фильм Pink Floyd: Live at Pompeii[3]
Следующий фильм The Final Cut[3]
IMDb ID 0084503

«Пинк Флойд: Стена» (англ. Pink Floyd The Wall) — художественный фильм режиссёра Алана Паркера по сценарию Роджера Уотерса, основанный на одноимённом альбоме группы Pink Floyd 1979 года. Включает в себя игровые и анимационные эпизоды, в которых перемешано настоящее главного героя — Пинка Флойда, его воспоминания, фантазии и метафорические образы, передающие состояние персонажа. Видеоряд сопровождается песнями Pink Floyd, преимущественно совпадающими с содержанием альбома (незначительная часть песен опущена, добавлены песни, отсутствующие в альбоме, местами изменён текст). Анимация в фильме выполнена Джеральдом Скарфом. Премьеры: 22 мая 1982 года (Каннский кинофестиваль), 14 июля 1982 (Англия и Франция)[6]. Фильм частично базируется на биографиях Роджера Уотерса и Сида Барретта. Самой известной песней из «Стены», занявшей высокие места в хит-парадах, является «Another Brick in the Wall, Part II» («Ещё один кирпич в стене, часть II»), в которой поётся о притеснениях школьников учителями.

Сюжет

[править | править код]

Главный герой фильма — Пинк — с детства ограждает себя от общества, от влияния окружающих его людей, их нравов и предрассудков. Его отец погиб во время Второй Мировой войны, и маленький Пинк безуспешно ищет ему замену в других мужчинах. В детстве Пинк сталкивается с некомпетентностью и грубостью учителей, с тем, что они «тащат наружу каждую слабость, скрываемую детьми».

Повзрослев, Пинк становится рок-музыкантом и добивается успеха в США. Он женится, но со временем всё больше и больше отдаляется от жены. Она изменяет ему с неким общественным активистом, пока Пинк был на гастролях в Лос-Анджелесе. Жена возвращается к нему, но под действием наркотиков Пинк её не узнает. И она вновь уходит от него, на этот раз — навсегда. На вечеринке, после выступления Пинка, одна из девушек-групи попадает в пентхаус отеля и пытается переспать с ним, но Пинк срывается и вдребезги разносит апартаменты, выгоняя её из номера.

Главный герой решает полностью уйти в себя, достроив Стену. Ему удаётся это лишь под действием наркотиков, но в момент выхода на сцену он впадает в состояние ступора. Однако шоу должно продолжаться любой ценой — и продюсер, чтобы оживить Пинка перед выступлением, приказывает врачам ввести ему сильнодействующий наркотик.

Пинка выводят на сцену, но в его больном воображении концерт становится нацистским митингом, а он сам — фюрером. В какой-то момент действие наркотиков заканчивается, и Пинк пытается остановить безумие в своём сознании. Противостоя «червям», Пинк учиняет самому себе суд, чтобы сбросить груз прошлого и сломать Cтену, отделяющую его от нормальной жизни.

И вот судебный процесс начинается: он идёт прямо в его душе, в его ещё не совсем окрепшем разуме. Внутренним взором герой видит главных действующих лиц своей жизни, когда-либо покушавшихся на его душу. И этот суд является необходимым моментом его внутреннего освобождения. В результате мучительного процесса Пинк рушит свою собственную Стену, тем самым освобождаясь от безумия.

Последняя сцена фильма — дети, наводящие порядок на обломках Cтены[7].

В ролях

[править | править код]
Специально для фильма британским художником-карикатуристом и аниматором Джеральдом Скарфом были созданы анимационные эпизоды, показывающие внутренний мир главного героя. (Марш молотков — кадр из фильма «The Wall»).
Актёр Роль
Боб Гелдоф Пинк Пинк
Кристина Харгривз мать Пинка
Элинор Дэвид жена Пинка
Боб Хоскинс менеджер Пинка
Дэвид Бинэм Пинк Пинк в детстве
Кевин Маккеон Пинк Пинк в юности
Алекс Макэвой учитель
Марджери Мейсон жена учителя


Песни в фильме

[править | править код]

Изменения песен из альбома (большинство композиций было перезаписано для финального звукового ряда фильма):

Композиция Изменения
When the Tigers Broke Free 1 Отсутствует в альбоме, добавлена.
In the Flesh? Перемикширована и перезаписана с вокалом Боба Гелдофа.
The Thin Ice Перемикширована, растянута.
Another Brick in the Wall 1 Без изменений.
When the Tigers Broke Free 2 Отсутствует в альбоме, добавлена.
Goodbye Blue Sky Перемикширована.
The Happiest Days of Our Lives Перемикширована.
Another Brick in the Wall 2 Перемикширована с соло-гитарой. Отредактирован и сокращён отрывок с вокалом детского хора; записаны и добавлены реплики учителя (голос Алекса МакЭвоя). Дополнительно добавлен отрывок из куплета детского хора.
Mother Полностью перезаписана без использования гитарного соло. Текст изменен в сторону сюжетной линии фильма.
Empty Spaces Опущена в пользу композиции «What Shall We Do Now?».
What Shall We Do Now? Альтернативная версия «Empty Spaces»; отсутствует в альбоме, добавлена.
Young Lust Без изменений, но добавлены крики и вырезан диалог по телефону.
One of My Turns Перемикширована.
Don’t Leave Me Now Сокращена.
Another Brick in the Wall 3 Полностью перезаписана в быстром темпе.
Goodbye Cruel World Без изменений.
Hey You Не включена в фильм по решению Уотерса и Паркера.
Is There Anybody Out There? Перезаписана с использованием классической гитары.
Nobody Home Перемикшировано вокальное исполнение.
Vera Перемикширована в более медленном темпе.
Bring the Boys Back Home Полностью перезаписана с использованием музыки инструментального ансамбля и вокала Уэльского мужского хора. Удалён вокал Роджера Уотерса.
Comfortably Numb Перемикширована с добавлением криков и частичным изменением бас-гитарного исполнения.
The Show Must Go On Не включена в фильм.
In the Flesh Перезаписана с Уэльским вокально-инструментальным ансамблем и вокалом Боба Гелдофа.
Run Like Hell Перемикширована, сокращена.
Waiting for the Worms Сокращена, но расширена с применением коды.
Stop Полностью перезаписана с вокалом Боба Гелдофа без аккомпанемента.
The Trial Перемикширована
Outside the Wall Полностью перезаписана с инструментальным ансамблем и вокалом Уэльского хора. Растянута.

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Jack L. Film Reviews: Pink Floyd The Wall Архивная копия от 30 ноября 2016 на Wayback Machine.
  2. ↑ Box Office Information for Pink Floyd — The Wall. Дата обращения: 30 ноября 2016. Архивировано 30 ноября 2016 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Miles B., Mabbett A. Pink Floyd: A Visual Documentary (англ.) / C. Charlesworth — Omnibus Press, 1994. — 160 p. — ISBN 978-0-7119-4109-0
  4. ↑ http://www.insidekino.com/DJahr/D1982.htm
  5. ↑ Mabbett A. Pink Floyd: The Music and the Mystery (англ.) / C. Charlesworth — Omnibus Press, 2010. — 168 p.
  6. ↑ Release Info. Дата обращения: 30 марта 2022. Архивировано 29 декабря 2021 года.
  7. ↑ Разбор фильма Pink Floyd — The Wall // Pink-Floyd.ru. Дата обращения: 1 мая 2009. Архивировано 9 августа 2011 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Пинк_Флойд:_Стена&oldid=134108327