Китаб ат-Таухид: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Aerowox (обсуждение | вклад) |
Нет описания правки |
||
| (не показано 66 промежуточных версий 26 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{не путать|Абу Мансур аль-Матуриди#Труды|Китаб ат-Таухид|книгой Абу Мансура аль-Матуриди}} |
|||
{{Литературное произведение |
{{Литературное произведение |
||
| Название = Книга единобожия |
|||
| Название-оригинал = {{lang-ar|كتاب التوحيد}}<br>[Китаб ат-Таухид] |
|||
| Изображение = Kitabut_Tauhid_Imam_Khairul_Annas.JPG |
|||
| Ширина = |
|||
| Подпись изображения = |
|||
| Жанр = религиозный трактат |
|||
| Автор = Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб |
|||
| Язык оригинала = арабский |
|||
| Написан = |
|||
| Публикация = |
|||
| Отдельное издание = |
|||
| Издательство = |
|||
| isbn = |
|||
| Перевод = |
|||
|isbn = |
|||
| Предыдущая = |
|||
|Перевод = |
|||
| Следующая = |
|||
|Предыдущая = |
|||
| Lib = |
|||
|Следующая = |
|||
| Викитека-текст = ar:كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد |
|||
|Lib = |
|||
|Викитека-текст = ar:كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد |
|||
}} |
}} |
||
'''« |
'''«Кита́б ат-Таухи́д»''' ({{lang-ar|كتاب التوحيد}} — «Книга единобожия») — религиозный трактат на арабском языке [[Салафия|салафитского]] богослова [[Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб|Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба ат-Тамими]], одна из наиболее известных [[Список книг и сочинений Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба|его книг]]<ref name="Valentine">{{книга|автор=Valentine, S. R.|заглавие=Force and Fanaticism: Wahhabism in Saudi Arabia and Beyond|ссылка=https://books.google.kz/books?id=4omMCwAAQBAJ&pg=PA38|издательство=[[Oxford University Pres]]|год=2015|pages=38—39|allpages=362|isbn=9781849044646}}</ref> и основной текст [[Ваххабизм|ваххабитской доктрины]]<ref>{{книга|заглавие=Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions|ссылка=https://books.google.kz/books?id=ZP_f9icf2roC&pg=PA485|ответственный=отв. ред. Doniger, W.|издательство=Merriam-Webster|год=1999|pages=485|allpages=1181|isbn=9780877790440}}</ref>. |
||
== |
== Содержание книги == |
||
Тема [[таухид]]а ''([[монотеизм]])'' является центральной и самой важной в учении аль-Ваххаба<ref>{{книга|автор=Ayoob, M., Kosebalaban, H.|заглавие=Religion and Politics in Saudi Arabia: Wahhabism and the State|ссылка=https://books.google.kz/books?hl=ru&id=TNbXAAAAMAAJ|издательство=Lynne Rienner Publishers|год=2009|pages=19|allpages=189|isbn=9781588266378|archivedate=2022-06-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220629123436/https://books.google.kz/books?hl=ru&id=TNbXAAAAMAAJ}}</ref>. Вероятно, автор начал писать своё первое руководство под названием «Китаб ат-Таухид» в [[Басра|Басре]] ([[Ирак]]) и закончил уже в Хураймиле (совр. [[Саудовская Аравия]]). Шесть первых коротких глав книги посвящены таухиду и его противоположности — [[ширк]]у ''([[идолопоклонство]])''. В остальных главах (всего их в книге 67) рассматриваются различные верования, действия или выражения, которые являются правильными, с точки зрения автора, или противоречат исламу. В начале каждой главы Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб цитирует строки из [[Коран]]а или [[хадис]]ов, а иногда использует оба вида цитат<ref>{{книга|автор=Crawford, M.|заглавие=Ibn 'Abd al-Wahhab|ссылка=https://books.google.kz/books?id=MknmDwAAQBAJ&pg=PT125|издательство=Simon and Schuster|год=2014|pages=125|allpages=160|isbn=9781780745909}}</ref>. |
|||
Книга написана на [[Арабский язык|арабском языке]] и, включая одноимённую вступительную главу, состоит из 67 глав. В каждой главе кратко перечисляются основные вопросы, рассмотренные в основном тексте. |
|||
В «Китаб ат-Таухид» осуждается использование [[амулет]]ов и чтения заговоров и заклинаний ''([[рукйа]])''; обсуждаются правильные и неправильные формы заклания животных и жертвоприношения ''([[курбан]])''; описываются дозволенные и запретные формы заступничества ''([[шафаат]])''; осуждается колдовство, магия и гадание, а также отрицаются плохие приметы ''(т[[атайюр]])'' и [[астрология]] ''([[танджим]])''; отмечается важность упования ([[таваккуль]]) на Аллаха, а также знания его [[99 имён Аллаха|имён и атрибутов]] и признания его верховной власти над всем сущим; осуждается показуха ''([[рия]])'' и погоня за славой ''([[сум’а]])'', а также создатели изображений, делающие подобия творений Аллаха<ref name="Valentine" />. |
|||
В каждой из глав, помимо цитат из [[Коран]]а и [[Сунна|сунны]] [[Мухаммед|Мухаммад]]а, приводятся слова [[Сахаба|сподвижников]] Мухаммада, [[табиин]]ов и других известных мусульманских [[улем]]ов. Например в первой главе «Книга таухида» цитируется известный сподвижник [[Абдулла ибн Масуд]], в седьмой главе приводится сообщение [[Ибн Абу Хатим]]а о поступке Хузейфы ибн аль-Ямана, а в восьмой главе цитируются слова [[Саид ибн Джубайр|Саида ибн Джубайра]] и [[Ибрахим ан-Нахаи|Ибрахима ан-Нахаи]]. |
|||
{{начало цитаты}} |
|||
Эта книга обладает величайшей пользой в своём разделе, в ней автор, да смилуется над ним Всевышний Аллах, разьяснил единобожие и его достоинство, и то, что противоречит ему из большого ширка, или то, что противоречит обязательной полноте единобожия из числа малого ширка и религиозных нововведений. Она состоит из 66 глав<ref group="комм.">Мухаммад ибн Ибрахим ибн Касим считает, что первая глава является вступлением книги, а не отдельной главой.</ref><ref name="Ибн Касим">{{книга|автор=Абдуль-Азиз ибн Ибрахим ибн Касим|заглавие=Путеводитель по научным текстам|оригинал=الدليل إلى المتون العلمية|издание=1|место=Эр-Рияд|издательство=Дар ас-Самайи|год=2000|страницы=168—170|isbn=9960-36-159-4}}</ref>. |
|||
{{конец цитаты|источник=Мухаммад ибн Ибрахим ибн Касим}} |
|||
== |
== Запрет в РФ == |
||
{{см. также|Федеральный список экстремистских материалов}} |
|||
{{Основной источник|{{cite web|url=http://www.tauhid.info/content/index.shtml|title=Содержание книги|publisher=Tauhid.info|accessdate=2013-04-06|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G1jaHshz|archivedate=2013-04-20}}}} |
|||
На основании решения Савёловского районного суда [[Москва|Москвы]] от 2 апреля 2004 года, русский перевод книги «Китаб ат-Таухид» — «Книга Единобожия» — наряду с другими книгами издательского дома «Бадр» был включён в список [[Экстремизм|экстремистской]] литературы<ref>{{cite news|url=http://www.islamnews.ru/news-5562.html|title=«Книга единобожия» входит в список запрещённой литературы|date=2007-07-16|publisher=[[IslamNews]]|accessdate=2013-04-06|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100729182021/http://www.islamnews.ru/news-5562.html|archivedate=2010-07-29}}</ref>. |
|||
# Книга таухида |
|||
# Добродетель таухида и том, что он искупает грехи |
|||
# Тот, кто воплотит таухид, войдёт в [[Рай]] |
|||
# О необходимости боязни [[ширк]]а |
|||
# Призыв к свидетельству [[Шахада|«Ля илаха илл-Аллах»]] |
|||
# Смысл таухида и свидетельства «Ля илаха илл-Аллах» |
|||
# Ношение кольца, шнурка и т. п. для избавления от беды или её предотвращения является ширком |
|||
# О [[Заклинание|заклинаниях]] и [[амулет]]ах |
|||
# Об испрашивании [[Барака (ислам)|благословения]] у деревьев, камней и т. п. вещей |
|||
# О [[Жертвоприношение|жертвоприношении]] не [[Аллах]]у |
|||
# Нельзя делать жертвоприношение Аллаху в том месте, где приностится жертва не Аллаху |
|||
# Посвящение своего [[обет]]а не Аллаху является ширком |
|||
# Искать покровительства не у Аллаха является ширком |
|||
# Просить помощи не у Аллаха или взывать не к Аллаху является ширком |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Аль-Араф]], 191—192) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Саба]], 23) |
|||
# О заступничестве |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Аль-Касас]], 56) |
|||
# Причина неверия людей и их отказа от религии заключается в возвеличивании праведников |
|||
# О недопустимости поклонения Аллаху у могилы праведного человека, не говоря уже о поклонении самому праведнику |
|||
# Чрезмерное почитание могил праведников делает из них [[идол]]ов, которым поклоняются помимо Аллаха |
|||
# Избранный Пророк {{с.а.с}} защищал неприкосновенность таухида, преграждал любой путь, ведущий к ширку |
|||
# Часть этой [[Умма|общины]] поклоняется идолам |
|||
# О [[Колдовство|колдовстве]] |
|||
# Разъяснение некоторых видов колдовства |
|||
# О предсказателях и им подобных |
|||
# О снятии колдовства |
|||
# О [[Суеверие|суеверии]] |
|||
# О гадании по звёздам |
|||
# О связывании выпадения дождя с расположением звёзд |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Аль-Бакара]], 165) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Семейство Имрана]], 175) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Аль-Маида]], 23) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха (Сура аль-Араф, 99; [[Сура Аль-Хиджр]], 56) |
|||
# Стойкость перед предопределением Аллаха является частью веры в Аллаха |
|||
# О показухе |
|||
# Стремление человека совершить праведное дело ради мирских благ является ширком |
|||
# Подчиняющиеся учёным и правителям в их запрещении [[Халяль|разрешённого]] Аллахом и разрешении [[Харам|запрещённого]] им делают из них господ |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха (Сура ан-Ниса, 60—62) |
|||
# О тех, кто отрицает некоторые [[99 имён Аллаха|имена и качества Аллаха]] |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Ан-Нахль]], 83) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха (Сура аль-Бакара, 22) |
|||
# О тех, кого не удовлетворяет клятва Аллахом |
|||
# О выражении «Если пожелает Аллах и ты» |
|||
# Хулящий время обижает Аллаха |
|||
# О титулах типа «Судья всех судей» и т. п. титулах |
|||
# О необходимости уважения имён Всевышнего Аллаха и смены имени ради этого |
|||
# О несерьёзном отношении к тому, в чём упоминается имя Аллаха, к Корану или к Посланнику Аллаха {{с.а.с}} |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Фуссилат]], 50) |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха (Сура Аль-Араф, 190) |
|||
# Об именах Всевышнего Аллаха |
|||
# О недопустимости выражения «Мир Аллаху» |
|||
# О выражении «О Аллах, прости меня, если это угодно тебе!» |
|||
# О недопустимости выражений «мой раб» или «моя рабыня» |
|||
# О том, что нельзя отказывать испрашивающему именем Аллаха |
|||
# Ликом Аллаха можно испрашивать только Рай |
|||
# О выражении «Если бы…» |
|||
# О запрете ругать ветер |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха (Сура Семейство Имрана, 154; [[Сура Аль-Фатх]], 6) |
|||
# О тех, кто отрицает предопределение |
|||
# О создающих изображения |
|||
# О многочисленности клятв |
|||
# О защите Аллаха и защите его Пророка {{с.а.с}} |
|||
# О клятве от имени Аллаха |
|||
# Нельзя просить ходатайства Аллаха перед его творениями |
|||
# О защите Пророка {{с.а.с}} неприкосновенности таухида и преграждении путей к ширку |
|||
# О слове Всевышнего Аллаха ([[Сура Аз-Зумар]], 67) |
|||
== Издания == |
== Издания == |
||
Список изданий книги<ref>{{книга|автор=Абдуль-Азиз ибн Ибрахим ибн Касим|заглавие=Путеводитель по научным текстам|оригинал={{lang-ar|الدليل إلى المتون العلمية}}|издание=1-е изд.|место=Эр-Рияд|издательство=Дар ас-Самайи|год=2000|страницы=168—170|isbn=9960-36-159-4}}</ref>: |
|||
Список изданий этой книги<ref name="Ибн Касим" />: |
|||
* В 1927 году (1346 г.х.) издана Мухаммадом Муниром ад-Димашки в издательстве «аль-Мунирия» в [[Египет|Египте]]. |
* В 1927 году (1346 г. х.) издана Мухаммадом Муниром ад-Димашки в издательстве «аль-Мунирия» в [[Египет|Египте]]. |
||
* Издана в [[Кувейт]]е в издательстве «Мактабат ат-Турас». |
* Издана в [[Кувейт]]е в издательстве «Мактабат ат-Турас». |
||
* Издана в издательстве «Дар аль-Маариф» (Египет), под редакцией шейха [[Ахмад Мухаммад Шакир|Ахмада Мухаммада Шакира]]. |
* Издана в издательстве «Дар аль-Маариф» (Египет), под редакцией шейха [[Ахмад Мухаммад Шакир|Ахмада Мухаммада Шакира]]. |
||
| Строка 118: | Строка 50: | ||
* Издана в издательстве «аль-Мадани» (Египет) в составе сборника важных трактатов об основах религии и её ветвях. |
* Издана в издательстве «аль-Мадани» (Египет) в составе сборника важных трактатов об основах религии и её ветвях. |
||
* Издана в издательстве «ан-Нахда аль-Хадиса» ([[Мекка]]) в 1971 году в составе саудовского сборника научных книг богословов-[[Салафы|салафов]] под редакцией шейха Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Хумайида. |
* Издана в издательстве «ан-Нахда аль-Хадиса» ([[Мекка]]) в 1971 году в составе саудовского сборника научных книг богословов-[[Салафы|салафов]] под редакцией шейха Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Хумайида. |
||
* Издана в сборнике салафитских трактатов, подготовленном шейхом Али ибн Абдуллахом ас-Сакаби. Дата первого издания: 1981 год (1402 г.х.). |
* Издана в сборнике салафитских трактатов, подготовленном шейхом Али ибн Абдуллахом ас-Сакаби. Дата первого издания: 1981 год (1402 г. х.). |
||
== Включение в список экстремистской литературы == |
|||
На основании решения Савеловского районного суда [[Москва|Москвы]] от [[2 апреля]] [[2004 год]]а, русский перевод книги «Китаб ат-Таухид» — «Книга Единобожия» — наряду с другими книгами издательского дома «Бадр» был включён в список [[Экстремизм|экстремистской]] литературы<ref>{{cite news|url=http://www.islamnews.ru/news-5562.html|title=«Книга единобожия» входит в список запрещенной литературы|date=16 июля 2007|publisher=IslamNews.ru|accessdate=2013-04-06}}</ref>. |
|||
== Комментарии == |
|||
{{примечания|group=комм.}} |
|||
== Примечания == |
|||
{{примечания}} |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
| Строка 134: | Строка 57: | ||
* [[Салафия]] |
* [[Салафия]] |
||
* [[Таухид]] |
* [[Таухид]] |
||
== Примечания == |
|||
{{примечания|2}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* {{cite web|url=http://www.tauhid.info/|title=Русскоязычный сайт, |
* {{cite web|url=http://www.tauhid.info/|title=Русскоязычный сайт, посвящённый книге|accessdate=2013-04-06|archiveurl=https://archive.today/20130430124118/http://www.tauhid.info/content/index.shtml|archivedate=2013-04-30}} |
||
* {{cite web|url= |
* {{cite web|url=https://archive.org/download/WAQ97861_154/97861.pdf|title=Текст книги на арабском в формате PDF|accessdate=2013-04-06|archiveurl=https://www.webcitation.org/6G1jbo8iX?url=http://ia601201.us.archive.org/9/items/WAQ97861_154/97861.pdf|archivedate=2013-04-20}} |
||
{{Ибн Абдуль-Ваххаб}} |
{{Ибн Абдуль-Ваххаб}} |
||
[[Категория:Книги Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба]] |
|||
[[Категория:Книги Мухаммада ибн Абдуль-Ваххаба]] |
|||
[[Категория:Суннитская литература]] |
[[Категория:Суннитская литература]] |
||
Текущая версия от 19:57, 27 марта 2024
| Книга единобожия | |
|---|---|
| араб. كتاب التوحيد [Китаб ат-Таухид] | |
 | |
| Жанр | религиозный трактат |
| Автор | Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб |
| Язык оригинала | арабский |
 Текст произведения в Викитеке | |
«Кита́б ат-Таухи́д» (араб. كتاب التوحيد — «Книга единобожия») — религиозный трактат на арабском языке салафитского богослова Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба ат-Тамими, одна из наиболее известных его книг[1] и основной текст ваххабитской доктрины[2].
Содержание книги
[править | править код]Тема таухида (монотеизм) является центральной и самой важной в учении аль-Ваххаба[3]. Вероятно, автор начал писать своё первое руководство под названием «Китаб ат-Таухид» в Басре (Ирак) и закончил уже в Хураймиле (совр. Саудовская Аравия). Шесть первых коротких глав книги посвящены таухиду и его противоположности — ширку (идолопоклонство). В остальных главах (всего их в книге 67) рассматриваются различные верования, действия или выражения, которые являются правильными, с точки зрения автора, или противоречат исламу. В начале каждой главы Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб цитирует строки из Корана или хадисов, а иногда использует оба вида цитат[4].
В «Китаб ат-Таухид» осуждается использование амулетов и чтения заговоров и заклинаний (рукйа); обсуждаются правильные и неправильные формы заклания животных и жертвоприношения (курбан); описываются дозволенные и запретные формы заступничества (шафаат); осуждается колдовство, магия и гадание, а также отрицаются плохие приметы (татайюр) и астрология (танджим); отмечается важность упования (таваккуль) на Аллаха, а также знания его имён и атрибутов и признания его верховной власти над всем сущим; осуждается показуха (рия) и погоня за славой (сум’а), а также создатели изображений, делающие подобия творений Аллаха[1].
Запрет в РФ
[править | править код]На основании решения Савёловского районного суда Москвы от 2 апреля 2004 года, русский перевод книги «Китаб ат-Таухид» — «Книга Единобожия» — наряду с другими книгами издательского дома «Бадр» был включён в список экстремистской литературы[5].
Издания
[править | править код]Список изданий книги[6]:
- В 1927 году (1346 г. х.) издана Мухаммадом Муниром ад-Димашки в издательстве «аль-Мунирия» в Египте.
- Издана в Кувейте в издательстве «Мактабат ат-Турас».
- Издана в издательстве «Дар аль-Маариф» (Египет), под редакцией шейха Ахмада Мухаммада Шакира.
- Издана Абдуль-Хамидом Ахмадом Ханафи в 1957 году в Египте.
- Издана в издательстве «Дар Укказ» в 1990 году под редакцией шейха Мухаммада Афифи.
- Издана в издательстве «Дар ас-Салам» (Эр-Рияд, Саудовская Аравия) в 1992 году под редакцией шейха Абдуль-Кадира аль-Арнаута.
- Издана в издательстве «Дар аш-Шариф» в 1993 году (уточнённая и дополненная версия книги, изданной издательством «Дар аль-Маариф») под покровительством шейха Ибрахима аль-Хазими.
- Напечатана в издательстве «Сафир» и издана в издательстве «Дар Ибн Хузайма» (Эр-Рияд) в 1993 году (с огласовками).
- Издана в издательстве «Дар ас-Самайи» (Эр-Рияд) в 1995 году (70 страниц).
- Напечатана в издательстве «Сафир» и издана издательством «Дар ас-Сальсабиль» в 1996 году вместе с краткими комментариями шейха Мухаммада ибн Абдуль-Азиза аль-Муснида.
- Издана в сборнике «Таухид» издательства «аль-Мактаб аль-Ислами» в 1961 году.
- Издана в составе сборника в Мекке вместе с пояснением «Куррату уюн аль-муаххидин» (автор: Абдуррахман ибн Хасан Аль аш-Шейх).
- Издана Исламским университетом имама Мухаммада ибн Сауда в составе сборника «Сочинения шейха, имама Мухаммада ибн Абдуль-Ваххаба» (дата издания неизвестна).
- Издана в издательстве «Ансар ас-Сунна аль-Мухаммадия» (Египет) в 1954 году составе саудовского сборника религиозных и научных книг под редакцией шейха Мухаммада ибн Ибрахима Аль аш-Шейха.
- Издана в издательстве «аль-Мадани» (Египет) в составе сборника важных трактатов об основах религии и её ветвях.
- Издана в издательстве «ан-Нахда аль-Хадиса» (Мекка) в 1971 году в составе саудовского сборника научных книг богословов-салафов под редакцией шейха Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Хумайида.
- Издана в сборнике салафитских трактатов, подготовленном шейхом Али ибн Абдуллахом ас-Сакаби. Дата первого издания: 1981 год (1402 г. х.).
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Valentine, S. R. Force and Fanaticism: Wahhabism in Saudi Arabia and Beyond. — Oxford University Pres, 2015. — P. 38—39. — 362 p. — ISBN 9781849044646.
- ↑ Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions / отв. ред. Doniger, W.. — Merriam-Webster, 1999. — P. 485. — 1181 p. — ISBN 9780877790440.
- ↑ Ayoob, M., Kosebalaban, H. Religion and Politics in Saudi Arabia: Wahhabism and the State. — Lynne Rienner Publishers, 2009. — P. 19. — 189 p. — ISBN 9781588266378. Архивировано 29 июня 2022 года.
- ↑ Crawford, M. Ibn 'Abd al-Wahhab. — Simon and Schuster, 2014. — P. 125. — 160 p. — ISBN 9781780745909.
- ↑ "«Книга единобожия» входит в список запрещённой литературы". IslamNews. 2007-07-16. Архивировано из оригинала 29 июля 2010. Дата обращения: 6 апреля 2013.
- ↑ Абдуль-Азиз ибн Ибрахим ибн Касим. Путеводитель по научным текстам = араб. الدليل إلى المتون العلمية. — 1-е изд.. — Эр-Рияд: Дар ас-Самайи, 2000. — С. 168—170. — ISBN 9960-36-159-4.
Ссылки
[править | править код]- Русскоязычный сайт, посвящённый книге. Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
- Текст книги на арабском в формате PDF. Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 20 апреля 2013 года.
| Вероубеждения |  | |
|---|---|---|
| Труды | ||
| Генеалогия |
| |
| Потомки | ||
