Губка Боб Квадратные Штаны (5 сезон): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
5 правок были отклонены!
м Защитил страницу Губка Боб Квадратные Штаны (5 сезон): повторяющиеся неконсенсусные правки ([Редактирование=только автоподтверждённые] (истекает 06:04, 27 июня 2024 (UTC)) [Переименование=только автоподтверждённые] (истекает 06:04, 27 июня 2024 (UTC)))
 
(не показано 107 промежуточных версий 52 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Сезон сериала
'''Пятый сезон''' мультсериала «[[Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал)|Губка Боб Квадратные Штаны]]» транслировался [[13 апреля]] [[2007]]([[19 февраля]] 2007) по [[13 октября]] [[2008 год]]а ([[19 июля]] [[2009 год]]а). Это последний сезон, состоящий из 20 эпизодов. Премьера сезона в России состоялось [[24 ноября]] [[2008 год]]а
| изображение = SpongeBob_S5.jpg
| описание изображения = Обложка издания сезона на DVD
| в главных ролях =
| страна = США
| канал = [[Nickelodeon]]
| дата начала = 19 февраля 2007
| дата окончания = 19 июля 2009
| число серий = 20
| Дата выхода на DVD = 13 ноября 2012 (регион 1), <br> 16 ноября 2009 (регион 2)
| список серий = [[Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»]]
}}


Пятый сезон «[[Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал)|Губка Боб Квадратные Штаны]]» транслировался с 19 февраля 2007 по 19 июля 2009. Он состоит из 41 эпизодов. В России сезон транслировался с 25 ноября 2008 по 3 февраля 2010 (однако сезон был запущен 28 марта 2008 года показом серии «Спанч Боб: Деспот запада» на английском языке).
{| class="wikitable"
|-
| bgcolor="#FBEC5D"| '''#'''
| bgcolor="#FBEC5D"| '''Дата выхода'''
| bgcolor="#FBEC5D"| '''Название'''
| bgcolor="#FBEC5D"| '''Краткое содержание'
|-
|align="center" rowspan="1"|81
|rowspan="1"|[[13 апреля]], [[2007]]
|[[Friend or Foe (серия SpongeBob)|Friend or Foe]]
''(Друг или враг)''
|Мистер Крабс рассказывает историю своей давней дружбы с Планктоном.
|-
|align="center" rowspan="2"|82
|rowspan="2"|[[30 июля]], [[2007]]
|The Original Fry Cook
''([[Первый шеф-повар]])''
|Спанч Боб пытается впечатлить всемирно известного шеф-повара Джима, когда-то работавшего в «Красти Крабс», но понимает, что Джим гораздо лучше готовит, и начинает бояться своей работы. Когда Спанч Боб обнаруживает, что Джим не занял его место, а просто пришёл навестить, он вздыхает с облегчением.
|-
|Night Light
''([[Ночник]])''
|Начитавшись страшных историй, Спанч Боб начинает панически бояться темноты. Потом Губка Боб приходит на работу, Юджин Крабс советовал Спанч Бобу купить ночник, Спанч Боб купил ночник, и распространил свет по всему дому, в том числе на себя. Патрик ошибочно решил, что он устраивает вечеринку без Патрика, А Сквидварда тоже разбудил свет и решил, что Спанч Боб и Патрик провоцируют Сквидварда светом. Патрик потом признаётся, что тоже боится темноты, но приходят Морской Супермен и Очкарик и перед приходом они ошибочно решили, что их вызывают в дом Спанч Боба. Морской Супермен рассказывает то, что объяснил в цитате «Не неси ерунды, Губка Боб, ты представляешь как нам тяжело-то двигаться в старом-то возрасте, Представляешь? Не зажигайте в небе огромный свет, пока на то не будет реальной причиной» [[Совет|Что как бы намекает на то, что огромный свет, особенно солнечный, может привлекать всех, и не только Губки Боба и Патрика, Как Губка Боб сделал памятник на медузьих полях в честь Губки Боба, что приведёт к спорам что делать, будет ли памятником или не будет памятником, советовал Супермен]]. Но враг Морского Супермена и Очкарика уносит дом Спанч Боба во время рассвета. Как только встаёт солнце, Патрик идёт к [[Солнце|солнцу]] и носит свет, Оказывается солнечный свет огненный, Спанч Боб забывает про свой страх.
|-
|align="center" rowspan="3"|83
|rowspan="2"|[[19 февраля]], [[2007]]
|Rise and Shine
''(Проснись и пой)''
|Спанч Боб просыпается и удивляется, что Патрик делает каждое утро. Обнаруживается, что Патрик очень неорганизованный по утрам и мыслит неясно.
|-
|Waiting
''(Ожидание)''
|Спанч Боб собрал достаточно коробок от хлопьев, чтобы получить приз по почте. Сгорая от нетерпения, он встаёт около почтового ящика в ожидании приза. Патрик присоединяется к нему в ожидании. Игрушка прибывает, но они думают, что сломали её. Сквидвард говорит, что игрушка цела, что радует Спанч Боба с Патриком.
|-
|rowspan="1"|[[29 сентября]], [[2007]]
|Fungus Among Us
''(Плесень атакует)''
|Спанч Боб обнаруживает, что Гэри ест зелёную массу на полу. Спанч Боб берёт немного этой массы и идёт на работу, не подозревая о последствиях. Спанч Боб выясняет, что это сыпь, ужасная болезнь, и теперь он должен оставаться в пузыре, чтобы никого не заразить. Патрик лопает этот пузырь, но надувает другой, позволяющий Спанч Бобу двигаться. Гэри идёт с ним в Красти Крабс, и они узнают, что все подцепили сыпь. Но Гэри съедает сыпь со всех, и все снова становятся нормальными.
|-
|align="center" rowspan="3"|84
|rowspan="3"|[[23 июля]], [[2007]]
|Spy Buddies
''(Друзья-шпионы)''
|Мистер Крабс посылает Спанч Боба и Патрика последить за Планктоном. Они обходят город, следя за каждым его действием. Когда Планктон атакует Красти Краб, Патрик надувает его и Спанч выясняет, что мистер Крабс с Планктоном поменялись местами, чтобы понять, как тяжело живётся друг другу.
|-
|Boat Smarts
''(Толковый водитель)''
|Миссис Пафф показывает видео о том, как быть хорошим водителем и плохим. Она приводит Сквидварда, как пример хорошего водителя, а Спанч Боба, как пример плохого, и объясняет, как стать хорошим водителем. В конце Спанч Боб разрушает целый город и говорит, что на самом деле у него есть «лодочное мастерство», а Сквидвард и миссис Пафф забыли его.
|-
|Good Ol' Whatshisname
''(Старый, добрый Как его там зовут)''
|Мистер Крабс устраивает между своими работниками конкурс: кто выучит имена всех посетителей «Красти Крабс», получит приз. Спанч Боб и Сквидвард идут на равных, и Сквидвард ищет ещё хоть одного клиента для победы. Когда он спрашивает его имя, клиент отвечает «А тебе что с того?», и Сквидвард берёт его водительские права. Его имя оказывается мистер Отебешто Стово. Полиция сажает Сквидварда в тюрьму за кражу, но, несмотря на это, он думает, что, когда выйдет на свободу, устроит невероятный круиз на океанском лайнере. Однако приходит мистер Крабс и говорит, что приз Сквидварда — просто брошюра.
|-
|align="center" rowspan="2"|85
|rowspan="2"|[[25 июля]], [[2007]]
|New Digs
''(Новый дом)''
|Чтобы никогда больше не опаздывать на работу, Спанч Боб переезжает в «Красти Крабс». Мистеру Крабсу это не нравится, потому что он занимает много места, и он наконец выгоняет Спанч Боба. Однако вместо него приходит Сквидвард.
|-
|Krabs a la Mode
''(Крабс а ля мод)''
|У мистера Крабса есть [[термостат]], всегда поддерживающий температуру в 62 градуса по Фарингейту. Планктон прокрадывается в Красти Крабс и выключает термостат, заморозив Красти Крабс. На следующий день все уходят из Красти Крабс из-за холода, но сразу же возвращаются тепло одетыми. Спанч Боб начинает кататься на коньках, что очень нравится посетителям. Планктон злится, приходит в Красти Крабс и включает термостат, снова разогревая воду. Мистер Крабс и Спанч Боб попадают в озеро, а Планктон снова замораживает Красти Крабс. Наконец он падает с термостата, и мистер Крабс замораживает его в ледяной кубик.
|-
|align="center" rowspan="2"|86
|rowspan="2"|[[27 июля]], [[2007]]
|Roller Cowards
''([[Американские горки]])''
|В Мире перчаток открывается новый аттракцион «Огненная Горка Страха», и Спанч Боб с Патриком хотят на нём прокатиться. Ночью им обоим снится кошмар, меняющий их мнение об аттракционе, и на следующий день они оба пытаются избежать его, не раскрыв своего страха. Но, когда они наконец испытывают горку, им это нравится, и они хотят повторить ещё раз.
|-
|Bucket Sweet Bucket
''(Баккет, милый Баккет)''
|Карен не нравится, что Планктон совсем не убирается в «Помойном ведре», и Планктон нанимает Спанч Боба, Патрика и Сквидварда, чтобы сделать это. Пока все заняты, он пробирается в Красти Краб и берёт секретную формулу крабсбургера, но потом обнаруживает, что это просто список дел мистера Крабса.
|-
|align="center" rowspan="2"|87
|rowspan="2"|[[26 июля]], [[2007]]
|To Love a Patty
''(Любить [[крабсбургер]])''
|Спанч Боб сделал совершенный во всех смыслах крабсбургер. Тот кажется ему настолько прекрасным, что он никому не позволяет его съесть. Спанч Боб зовёт его Бурги и влюбляется в него и начинает везде его носить, вследствие чего он пропал с Красти Краба. Но спустя время крабсбургер выглядит старым, уродливым, вонючим и сырым. Мистер Крабс убеждает Спанч Боба его съесть.
|-
|Breath of Fresh Squidward
''(Совершенно новый Сквидвард)''
|Сквидвард поставил электрическую изгородь, чтобы его не беспокоили, но его ударило током, после чего он становится весёлым и начинает дружить со Спанч Бобом и Патриком. Спанч Боб решил, что Сквидвард хочет украсть его скакалку, и отправляет Сквидварда домой. Сквидвард снова получает удар током от собственной изгороди и становится нормальным. А Патрик со Спанч Бобом тоже получают удар током, но становятся сердитыми, как Сквидвард.
|-
|align="center" rowspan="3"|88
|rowspan="3"|[[31 июля]], [[2007]]
|Money Talks
''(Говорящие деньги)''
|Мистер Крабс загадывает желание, чтобы разговаривать с деньгами. Деньги начинают с ним говорить, но они хотят, чтобы мистер Крабс потратил их. Это сводит его с ума, но чтобы избавиться от этого проклятия, он должен продать душу Летучему Голландцу.
|-
|SpongeBob Vs. the Patty Gadget
''(Спанч Боб против Крабсбуроделки)''
|Сквидвард предлагает заменить Спанч Боба на высокоскоростную машину для готовки крабсбургеров. Спанч Боб соревнуется с этой машиной и побеждает, но настолько устаёт, что падает на землю, и наблюдатели устраивают [[похороны]], обернувшиеся похоронами для машины.
|-
|Slimy Dancing
''(Танцы без правил)''
|Сквидвард соревнуется со Спанч Бобом и Патриком в танцевальном конкурсе. Когда Спанч Боб остаётся единственным, кто прошёл в финал, Сквидвард заходит так далеко, что буквально управляет им.
|-
|align="center" rowspan="2"|89
|rowspan="1"|[[24 июля]], [[2007]]
|The Krusty Sponge
''(Красти Спанч)''
|В «Красти Крабс» приходит [[кулинарный критик]] и даёт Спанч Бобу хороший отзыв. Людям начинает нравится Спанч Боб, и мистер Крабс меняет название «Красти Крабс» на «Красти Спанч» и начинает продавать спанчбургеры — тухлые котлеты. Но посетитель угрожает закрыть «Красти Краб», возможно, что посетитель кафе работает в государственном учреждении Бикини-Боттом. Но Суд реабилитировал Мистера Крабса.
|-
|rowspan="1"|[[19 февраля]], [[2007]]
|Sing a Song of Patrick
''(Споём песню Патрика)''
|Патрик видит в конце комиксов предложение написать песню и спеть её со своей группой. Он решает написать песню, но после записи группа распадается. Патрик идёт к Спанч Бобу, чтобы дать ему послушать песню, но она оказывается настолько плохой, что ананас Спанч Боба увядает. Однако Спанч Бобу эта песня нравится, и он решает помочь Патрику воспроизвести её по радио. Но радиостанция отказывается, Спанч Боб с Патриком похищают [[радио]]башню, заставляя целый город слушать песню Патрика, что приводит к образованию злой преследующей их толпы.
|-
|align="center" rowspan="3"|90
|rowspan="3"|[[1 августа]], [[2007]]
|A Flea in her Dome
''(Блоха под куполом)''
|Сэнди возвращается с научной конференции в Техасе и приносит с собой блоху. Блоха быстро размножается, и блохи вскоре полностью заполняют дом Сэнди. Спанч Боб говорит, что теперь они должны жить в блохах, а не в воде, и это подсказывает Сэнди, что нужно залить её дом водой, оставив двери открытыми. Кроме того, что этот метод хорошо уничтожает блох, он ещё и засасывает домой к Сэнди весь океан и всех его жителей.
|-
|The Donut of Shame
''(Пончик стыда)''
|В конце вечеринки Патрик берёт пончик, но когда идёт домой, он понимает, что это пончик Спанч Боба. Патрик пытается спрятать пончик, когда Спанч Боб приходит к нему домой. Это прекращается, когда выясняется, что они были на дне рождения Патрика, и Спанч Боб разрешил ему взять пончик.
|-
|The Krusty Plate
''(Красти Тарелка)''
|Спанч Боб собирается домой после работы, но мистер Крабс говорит, что он пропустил пятно на тарелке. Мистер Крабс напоминает ему, что никому не дозволено идти домой, пока закусочная полностью не очищена. Спанч Боб различными способами пытается избавиться от пятна, но пятно не исчезает. Тогда Спанч Боб берёт гигантское чистящее ружьё и стреляет в пятно. Пятно исчезает, но Спанч Боб своим ружьём разрушает «Красти Краб».
|-
|align="center" rowspan="2"|91
|rowspan="1"|[[19 июля]] [[2009]]
|Goo Goo Gas
''(Газ Агу-агу)''
|Раздосадованный Планктон огорчён тем, что постоянно терпит поражения из-за секретной формулы мистера Крабса; но вскоре он слышит от одной тёти с младенцем, что её сын беззащитный, но милый, что оказалось на руку Планктона: нужно просто превратить Крабса в ребёнка, и тогда он не может остановить Планктона. И вот, тайком вынудив Крабса поползать за денежной подачей, он заманил его в телефонную будку; отсюда и сработал газ превратить его в ребёнка. Однако, сам он не смог войти в "Красти-Краб", поскольку ключи были у самого мистера Крабса, будучи и младенцем. Тогда он попросил Спанч Боба помочь ему зайти туда. Но, как только Спанч Боб открывал дверь забегаловки, последний проговорился, что раз он смог превратить мистера Крабса в малолетку, то теперь он, Планктон может украсть секретную формулу крабсбургеров, и Спанч Боб, услышав его слова, вызвал тревогу арестовать Планктона. Карен предупредительно советовала Планктону обрызгать не только Юджина (Мистера) Крабса но и Губки Боба. Хотя Планктон не слушал предупреждения от Карена, и теперь Мистер Крабса вместо ребёнка стал старым и Губка Боб тоже, в результата чего старики начали бить Планктона, что Планктон начал покупать волшебство в гипермаркете, но перед этим он обозвал одного ребёнка вонючим выродком, но Планктон меньше пострадал и всё предусмотрел, и теперь Планктон начал всех превращать нормально—возрастных существ в малышей, но Губка Боб ломает принадлежность Планктона, и он оказался в микробах, но вышел из микробов, благодаря Карену, которая снова стала взрослой.
|-
|rowspan="1"|[[29 сентября]], [[2007]]
|Le Big Switch
''(Обмен по-французски)''
|Спанч Боб становится французским шеф-поваром, пока настоящий француз работает в «Красти Краб». Но настоящий француз уходит из «Красти Краб» в связи плохим состоянием ресторана и ресторан закрыли, но после прихода Спанч Боба ресторан снова открылся!
|-
|align="center" rowspan="1"|92
|rowspan="1"|[[12 ноября]], [[2007]]
|[[Atlantis SquarePantis (серия SpongeBob)|Atlantis SquarePantis]]
''(Атлантис Квадратный Штанантис)''
|Губка Боб и Патрик Стар находят пропавшую половину амулета Атлантиса и относят её в музей. В музее Сквидвард получил профессию экскурсовода. Губка Боб и Патрик находят в музее вторую половину. Сэнди говорит, что если соединить две половины, то они смогут попасть в Атлантис. Губка Боб и Патрик направляются туда, чтобы увидеть самый древний пузырик, Сквидвард — ради искусства, Сэнди — ради науки, а мистер Крабс — ради денег. Когда Сквидвард соединяет половины, появляется автобус. Он может перенести их в Атлантис, а вместо бензина служат песни. Но в автобусе есть и Планктон, который хочет захватить Атлантис.
Тем временем пират Пэтчи, президент клуба поклонников Губки Боба, обнаруживает, что его родной штат [[Энсино]] исчез, а о просмотре серии про Губку Боба не может быть и речи.
|-
|align="center" rowspan="3"|93
|rowspan="3"|[[2 августа]], [[2007]]
|Picture Day
''(Фотография на память)''
|В Школе Управления Катерами день фотографирования, и Спанч Боб удостоверяется в том, что хорошо выглядит. Однако он пачкается и должен сходить домой, чтобы почиститься. Когда Спанч Боб наконец добирается до школы, он снова пачкается, но на этот раз его фото собираются принять, и Спанч Боб не может идти домой.
|-
|Pat No Pay
''(Патрик не платит)''
|Патрик приходит в «Красти Крабс» и заказывает много крабсбургеров, которые съедает и не может оплатить. Тогда мистер Крабс заставляет Патрика работать в «Красти Крабс», пока он не покроет свой долг. Однако, неспособность Патрика выполнять порученные задания привела к тому, что Красти Краб взорвался.
|-
|BlackJack
''(Блэкджек)''
|Спанч Боб получает письмо от своего кузена Блэкджека, в котором говорится, что он вышел из тюрьмы и похитил родителей Спанч Боба. Спанч Боб идёт к своим родителям, но их нет дома, так же, как и бабушки. Тогда он идёт к своему дяде Блу, который говорит Спанч Бобу только место жительства Блэкджека. Когда Спанч Боб приходит к Блэкджеку, оказывается, что Блэкджек просто устроил вечеринку, на которую пригласил и его родителей.
|-
|align="center" rowspan="2"|94
|rowspan="2"|[[3 августа]], [[2007]]
|Blackened Sponge
''(Губка с подбитым глазом)''
|Спанч Боб чистит зубы, и колпачок от зубной пасты случайно попадает ему в глаз, под которым образуется синяк. Спанч Боб обходит город, говоря, что дрался с мистером Крейзифишем. Люди верят ему, но объявляется мистер Крейзифиш, и Спанч Бобу приходится сказать правду. Однако, Крейзифиш искал Боба только для того, чтобы тот приготовил ему крабсбургеры.
|-
|Mermaid Man vs. SpongeBob
''(Человек-Русалка против Спанч Боба)''
|Планктон злится из-за того, что мистер Крабс собирается снять рекламу, он идёт к Человеку-Русалке и Мальчику-Молюску и заставляет их напасть на «Красти Крабс». Всё проходит хорошо, пока Спанч Боб не даёт суперменам крабсбургер. Когда супермены съедают крабсбургер, они выходят из транса.
|-
|align="center" rowspan="2"|95
|rowspan="2"|[[23 ноября]], [[2007]]
|The Inmates of Summer
''(Обитатели лета)''
|Спанч Боб с Патриком случайно попадают в тюремный корабль вместо лодки, едущего в летний лагерь..
|-
|To Save a Squirrel
''(Спаситель белки)''
|Спанч Боб и Патрик без ведома Сэнди едут с ней в поход, спятавшись в багажнике автомобиля. Но они выпали из машины и в результате теряются в дикой местности. В пещере они находят старичка, который говорит Спанч Бобу съесть Патрика, пока Патрик его не съел. В конце оказывается, что старичок — на самом деле Сэнди, и Спанч Боб с Патриком от злости хотят съесть её.
|-
|align="center" rowspan="1"|96
|rowspan="1"|[[11 апреля]], [[2008]]
|[[Pest of the West]]
''(Деспот Запада)''
|После расследования истории своей семьи Спанч Боб понимает, что связан с великим героем Дикого Запада, и не только:Пекос Патрик Звезда, Уильям Крабс, Хопалонг Щупальца, Полин Пафф и Мёртвый Глаз (административное прозвище Планктона, но настоящее имя неизвестно, но известна только настоящее фамилия).
|-
|align="center" rowspan="2"|97
|rowspan="2"|[[23 ноября]], [[2007]]
|20,000 Patties Under the Sea
''(20,000 бургеров под водой)''
|За ананасовым домом Спанч Боб с Патриком находят подводную лодку. Они показывают её мистеру Крабсу, и он решает сделать «Красти Крабс» передвижным. Планктон, увидев это, делает своё Помойное ведро передвижным. Спанч Боб и Патрик объезжают город, но падают в глубокую канаву. Они видят голодное морское чудовище и кормят его. Планктон говорит чудовищу не покупать крабсбургеры, но чудовище не слушает. Когда они возвращаются в «Красти Крабс», мистер Крабс спрашивает, где деньги. Спанч Боб говорит, что они были балластом и тянули лодку вниз. Им пришлось их выбросить.
|-
|The Battle of Bikini Bottom
''(Сражение Бикини Боттом)''
|Спанч Боб и Патрик видят рыб, восстанавливающих традицию «Бикини Боттомского сражения». Патрик говорит, что сражение началось, когда желающие быть грязными вступили в схватку с желающими быть чистыми. Но Спанч Боб узнаёт, что Патрик за грязнуль, в то время как он сам за чистюль. Патрик пытается испачкать Спанч Боба, а Спанч Боб пытается почистить Патрика. Спанч Боб говорит Патрику, что неважно, чистый ты или грязный снаружи, главное то, что внутри.
|-
|align="center" rowspan="1"|98
|rowspan="1"|[[13 октября]], [[2008]]
|[[What Ever Happened to SpongeBob?]]
''(Что же случилось с Губкой Бобом?)''
|После того, как Спанч Боб сломал панцирь Гэри, побеспокоил Сквидварда, уронил торт на Патрика, уничтожил робота Сэнди облив его водой и сжёг деньги мистера Крабса, каждый (кроме Гэри, который просто злится) напоследок называет его «Маленький идиот».
Спанч Боб решает покинуть Бикини Боттом. По пути он теряет память и местная парочка говорит ему, что он — Головосыр Коричнештанник. Когда он попадает в город Нью-Келп, пытается найти работу. Его смущает, что все жители в ужасе разбегаются, когда тот начинает пускать мыльные пузыри. Его замечают пятеро бандитов (их главу озвучивает Рэй Лиотта, в русском дубляже — Юрий Маляров). Именно они против того, чтобы все жители пускали мыльные пузыри. Благодаря своему хобби Спанч Боб побеждает их. Его назначают мэром города.
В это время Патрик и Сэнди приходят к Спанч Бобу и увидев записку, бегут в «Красти Крабс». Мистер Крабс с горестью закрывает ресторан, и лишь Сквидвард рад произошедшему. Когда Сэнди делает аппарат, засекающий любую губку, Сквидвард ломает его. Мистер Крабс обещает Сквидварду драгоценное яйцо, если тот найдёт повара. Патрик, Сквидвард и Сэнди отправляются на поиски. На станции они узнают, что Спанч Боб — мэр Нью-Келпа. Тем временем Спанч Боб говорит речь. Сэнди и Патрик уводят его с площадки, но Спанч Боб не узнаёт их. У него важные дела. Спанч Боб садится в лимузин. Но за рулём оказывается Сквидвард. Когда они приходят в «Красти Крабс», Спанч Боб никак не может вспомнить ресторан. Мистер Крабс отдаёт Сквидварду яйцо, Сквидвард его роняет на голову Бобу, и оно разбивается. Спанч Боб всё вспоминает, однако бросить пост не хочет. Тем временем в Нью-Келп началась катастрофа, после того, как все стали пускать пузырики. Спанч Бобу не стоит возвращаться, ведь ему теперь там не рады. Спанч Боб остаётся в Бикини Боттом, из-за чего Сквидвард буквально вытаскивает свой мозг и выбрасывает его в мусорку.
|-
|align="center" rowspan="2"|99
|rowspan="2"|[[23 ноября]], [[2007]]
|The Two Faces of Squidward
''(Второе лицо Сквидварда)''
|Спанч Боб случайно хлопает дверью по лицу Сквидварда, и Сквидвард делает пластическую операцию, после которой становится гораздо красивее. Сквидварду нравится, как к нему стали все относиться, пока его фанаты не начинают сверх меры преследовать его. Сквидвард просит Спанч Боба снова хлопнуть ему по лицу дверью, но это делает Сквидварда ещё красивее. Сквидвард пытается убежать, но натыкается на столб и возвращается к своей нормальной внешности. Когда разочарованная толпа уходит, мистер Крабс в отчаянии пытается сделать Сквидварда красивым.
|-
|SpongeHenge
''(Спанч-обелиск)''
|Спанч Боб гуляет в ветреную погоду, и ветер, проходя через его дыры, создаёт музыку. Музыка привлекает небольшую медузу. Спанч Бобу нравится его маленький друг, пока не начинают прибывать остальные медузы. Спанч Боб бежит, прячется в пещере и создаёт искусственного Спанч Боба, чтобы заставить медуз разойтись. Но Спанч Боб обнаруживает, что этого недостаточно, делает много огромных копий, и уходит. Но когда он видит засыпанный песком Красти Краб, то Боб сильно расстаривается, понимая, как долго его не было. Через 3000 лет пришельцы видят больших Спанч Бобов, и удивляются, кто их сделал.
|-
|align="center" rowspan="2"|100
|rowspan="2"|[[23 ноября]], [[2007]]
|Banned in Bikini Bottom
''([[Запрещено в Бикини Боттом]])''
|В «Красти Краб» приходит мисс Грислпусс и решает закрыть ресторан и запретить крабсбургеры, так как они слишком забавные и вкусные. Мистер Крабс тайно открывает «Красти Крабс» в доме Спанч Боба, но приходит та же леди по коварному плану Планктона и арестовывает его и Спанч Боба. Она пробует крабсбургер и решает разрешить жителям есть их.
|-
|Stanley S. SquarePants
''(Стэнли С. Квадратные Штаны)''
|Дядя Шерм присылает Спанч Бобу своего сына Стэнли. Однако в примечании говорится, что Стэнли всё уничтожает своим прикосновением. Сквидвард в ответ на помощь Губки Боба решил, что Губок Бобов две! И он решил перехать, и его дом продаётся. Но потом снова переехал обратно в свой старый дом! Во время помощи от Сэнди он случайно споткнулься и Сэнди из-за порванного скафандра прилетает обратно в [[Техас]] и прилетела в [[Техас]] для того, чтобы найти целый с нормальностью запасы скафандра, снова глубоко приплывает в Бикини-Боттом. Когда Губка Боб приводит Стэнли к Патрику, он проходил впервые уроки у Патрика, но Патрик выгнал Губку Боба и Стэнли С. Квадратные Штаны за нетерпение к урокам Патрика! Но Губке Бобу надо на работу и Мистер Крабс даёт Стэнли работу в Красти Крабс, но Спанч Боб должен прикрыть Стэнли, когда он сломал и поджог кассовый аппарат и сломал лопатку и в итоге мистер Крабс узнаёт, что это был Стэнли и бесплатно отдаёт его Планктону. Всё заканчивается тем, что Стэнли взорвал Помойное Ведро. Но Карен отправила Стэнли неизвестно куда, но это сцена не была в мультсериале, но вполне возможно, согласно следующим сериям, Карен действительно куда-то отправила Стэнли.
|}


== Производство ==
Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2007 года с серий «''Проснись и пой''» и «''Ожидание''»<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-season/id268958406 |title=SpongeBob SquarePants, Season 5 |access-date=2020-08-30 |archive-date=2014-02-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140226130222/https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-season/id268958406 |deadurl=no }}</ref>. Шоураннером пятого сезона был [[Пол Тиббит]], а исполнительным продюсером — [[Стивен Хилленберг]]<ref>{{Cite web |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/interviews/a312387/paul-tibbitt-spongebob-squarepants.html |title=Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants') |access-date=2020-08-30 |archive-date=2013-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131031235346/http://www.digitalspy.co.uk/tv/interviews/a312387/paul-tibbitt-spongebob-squarepants.html |deadurl=no }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20131229052355/http://variety.com/2004/scene/news/nick-lathers-up-spongebob-1117910793/ Nick lathers up 'SpongeBob']</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.huffingtonpost.com/2009/07/14/spongebob-turns-10-valued_n_231304.html |title=SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion |access-date=2020-08-30 |archive-date=2016-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160208163834/http://www.huffingtonpost.com/2009/07/14/spongebob-turns-10-valued_n_231304.html |deadurl=no }}</ref>.


Раскадровка делалась на студии «''[[Nickelodeon Animation Studio]]''» ([[Бербанк (Калифорния)|Бербанк]], штат [[Калифорния]]), а анимация — за границей, в студии «''[[Rough Draft Studios]]''» в [[Республика Корея|Южной Корее]]<ref name="SteveInter">{{Cite web |url=http://voices.washingtonpost.com/comic-riffs/2009/07/_tom_kenny_who_voices.html |title=The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg |access-date=2020-08-30 |archive-date=2012-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121006111645/http://voices.washingtonpost.com/comic-riffs/2009/07/_tom_kenny_who_voices.html |deadurl=no }}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080310222309/http://www.roughdraftstudios.com/press/press_20040115.html Special Report: Animation]</ref>. С данного сезона съёмочная группа при анимации начала использовать [[Графический планшет|графические планшеты]]. Спецвыпуск «''[[Спанч Боб: Деспот Запада]]''» был первой серией мультсериала, где команда применила этот метод. [[Кенни Питтенгер]], фоновый дизайнер мультсериала, сказал: «''Единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в ходе пятого сезона''». Переход на планшеты позволил дизайнерам и аниматорам рисовать на экранах компьютеров и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки<ref name="Oral">[https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/ The Oral History of SpongeBob SquarePants]</ref>. Над анимацией сезона работали: [[Алан Смарт]], [[Том Ясуми]], [[Эндрю Овертум]] и [[Ларри Леичлитер]].

Раскадровку пятого сезона делали: [[Зеус Цервас]], [[Кейси Александр]], [[Крис Митчелл (аниматор)|Крис Митчелл]], [[Люк Брукшир]], [[Том Кинг (сценарист)|Том Кинг]], [[Майк Митчелл]], [[Нэйт Кэш]], [[Так Такер]], [[Чарли Бин]], [[Аарон Спрингер]], [[Крис Реккарди]] и [[Грег Миллер]].

Главным сценаристом пятого сезона был [[Стивен Бэнкс]]. Над сценариями также работали [[Пол Тиббит]], [[Дэни Михаэли]], [[Ричард Пурсель]] и [[Эрик Шоу]], в частности: Зеус Цервас, Кейси Александр, Крис Митчелл, Люк Брукшир, Том Кинг, Майк Митчелл, Нэйт Кэш, Так Такер, Чарли Бин, Аарон Спрингер, Крис Реккарди, Грег Миллер и [[Тим Хилл]].

Сезон официально завершился 13 октября 2008 года показом эпизода «[[Что же случилось с Губкой Бобом?]]». Серия «Газ агу-агу» была показана ещё за девять месяцев после официального окончания сезона в марафоне с новыми сериями 6-го сезона и со стартом 7-го. По состоянию на 2023 год, был показан ролик на 2х2 с серии «Танцы без правил», где танец Сквидварда больше похож на знаменитый танец, в котором этот танец долго не просуществовал даже до выхода этой серии.

== Серии ==
<onlyinclude>{{Episode table |dontclose=y |background=#FAF75B |overall=5 |season=5 |title=16 |director=15 |writer=30 |airdate=13 |airdateT=Дата премьеры<br>в США |altdate=13 |altdateT=Дата премьеры<br>в России |prodcode=6 |country=США |directorT=Художник |prodcodeR=<ref>{{Cite web |url=http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nickelodeon/Nicktoons_Productions/SpongeBob_SquarePants/index.html |title=SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods {{!}} Big Cartoon DataBase<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2021-06-14 |archive-date=2012-12-09 |archive-url=https://archive.today/20121209054354/http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nickelodeon/Nicktoons_Productions/SpongeBob_SquarePants/index.html |deadurl=no }}</ref> |airdateR=<ref>{{cite web|title=''SpongeBob SquarePants'', Season 5|url=https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-season/id268958406|work=[[iTunes]]|publisher=[[Apple Inc.]]|access-date=2013-11-26|archive-date=2014-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20140226130222/https://itunes.apple.com/us/tv-season/spongebob-squarepants-season/id268958406|deadurl=no}}</ref> |episodes=
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 81
|EpisodeNumber2 = 1
|Title = [[Друг или враг]]
|AltTitle = Friend or Foe
|WrittenBy = [[Александр, Кейси|Кейси Александр]], [[Цервас, Зеус|Зеус Цервас]], [[Митчелл, Майк|Майк Митчелл]], [[Бэнкс, Стивен|Стивен Бэнкс]] и [[Хилл, Тим|Тим Хилл]]
|DirectedBy = [[Смарт, Алан|Алан Смарт]] и [[Ясуми, Том|Том Ясуми]]
|OriginalAirDate = 13 апреля 2007
|AltDate = 25 ноября 2008
|ProdCode = 151-501/151-502
|ShortSummary = Мистер Крабс рассказывает историю своей давней дружбы с Шелдоном Планктоном.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 82a
|EpisodeNumber2 = 2a
|Title = Первый шеф-повар
|AltTitle = The Original Fry Cook
|WrittenBy = [[Брукшир, Люк|Люк Брукшир]], Том Кинг, Стивен Бэнкс и [[Михаэли, Дэни|Дэни Михаэли]]
|DirectedBy = [[Овертум, Эндрю|Эндрю Овертум]]
|OriginalAirDate = 30 июля 2007
|AltDate = 26 ноября 2008
|ProdCode = 151-503
|ShortSummary = Губка Боб пытается впечатлить всемирно известного шеф-повара Джима, когда-то работавшего в «Красти Краб», но понимает, что Джим гораздо лучше готовит, и начинает бояться своей работы.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 82b
|EpisodeNumber2 = 2b
|Title = Ночник
|AltTitle = Night Light
|WrittenBy = Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 30 июля 2007
|AltDate = 26 ноября 2008
|ProdCode = 5574-435
|ShortSummary = Начитавшись страшных историй, Губка Боб начинает панически бояться темноты. Потом Губка Боб приходит на работу, Мистер Крабс посоветовал Губке Бобу купить ночник. Но в результате он увлекается с "безопасностью от страха темноты", и устраивает подследствия.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 83a
|EpisodeNumber2 = 3a
|Title = Проснись и пой
|AltTitle = Rise and Shine
|WrittenBy = [[Кэш, Нэйт|Нэйт Кэш]] и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 19 февраля 2007
|AltDate = 27 ноября 2008
|ProdCode = 151-504a
|ShortSummary = Губка Боб просыпается и удивляется, что Патрик делает каждое утро. Обнаруживается, что Патрик очень неорганизованный по утрам и мыслит неясно.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 83b
|EpisodeNumber2 = 3b
|Title = Ожидание
|AltTitle = Waiting
|WrittenBy = Нэйт Кэш, [[Такер, Так|Так Такер]] и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 19 февраля 2007
|AltDate = 27 ноября 2008
|ProdCode = 151-504b
|ShortSummary = Губка Боб собрал достаточно коробок от хлопьев, чтобы получить приз по почте. Сгорая от нетерпения, он встаёт около почтового ящика в ожидании приза. Но потом он все таки дожидается приза, и получает наказание от природы что он все пропустил, и Патрик «как бы» сломал приз (Сквидвард объяснил что некоторые игрушки устроены с пружинами и он должен так выглядеть).
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 83c
|EpisodeNumber2 = 3c
|Title = Плесень атакует
|AltTitle = Fungus Among Us
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и [[Пурсель, Ричард|Ричард Пурсель]]
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 29 сентября 2007
|AltDate = 27 ноября 2008
|ProdCode = 151-505
|ShortSummary = Губка Боб обнаруживает, что Гэри ест зелёную массу на полу. Губка Боб берёт немного этой массы и идёт на работу, не подозревая о последствиях. Губка Боб выясняет, что это сыпь, ужасная болезнь, и теперь он должен оставаться в пузыре, чтобы никого не заразить. Но Гэри исправляет положение, и сыпь исчезает так как Гэри – всеядный, а Губка не давал ему решить проблему, от чего он и заболел, а потом доставалось и другим.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 84a
|EpisodeNumber2 = 4a
|Title = Друзья-шпионы
|AltTitle = Spy Buddies
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 23 июля 2007
|AltDate = 28 ноября 2008
|ProdCode = 151-506
|ShortSummary = Мистер Крабс посылает Губку Боба и Патрика последить за Планктоном. Но потом они всё таки узнают его план, и кое что ещё.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 84b
|EpisodeNumber2 = 4b
|Title = Толковый водитель
|AltTitle = Boat Smarts
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 23 июля 2007
|AltDate = 28 ноября 2008
|ProdCode = 151-508b
|ShortSummary = Миссис Пафф показывает видео о том, как быть хорошим водителем и плохим. Она приводит Сквидварда, как пример опытного водителя, а Губку Боба, как пример неопытного, и объясняет, как стать хорошим водителем чтобы заставить жителей Бикини Боттом понять что Губка Боб - не подходит для обучения вождению катера в этом городе.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 84c
|EpisodeNumber2 = 4c
|Title = Старый, добрый как его там зовут
|AltTitle = Good Ol’ Whatshisname
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 23 июля 2007
|AltDate = 28 ноября 2008
|ProdCode = 151-508a
|ShortSummary = Мистер Крабс устраивает между своими работниками конкурс: кто запомнит больше имён посетителей «Красти Краб», получит приз. Конкурс становится самым серьёзным, когда дело доходит до последней жертвы и как догадался Сквидвард - первым посетителем.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 85a
|EpisodeNumber2 = 5a
|Title = Новый дом
|AltTitle = New Digs
|WrittenBy = Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 25 июля 2007
|AltDate = 1 декабря 2008
|ProdCode = 151-510
|ShortSummary = Чтобы никогда больше не опаздывать на работу, Губка Боб переезжает в «Красти Краб».
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 85b
|EpisodeNumber2 = 5b
|Title = Крабс а ля мод
|AltTitle = Krabs à la Mode
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Эрик Шоу
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 25 июля 2007
|AltDate = 1 декабря 2008
|ProdCode = 151-509
|ShortSummary = У мистера Крабса есть термостат, всегда поддерживающий температуру в 62 градуса по Фаренгейту (Сквидвард говорит что это так дешевле и платить не придётся). Планктон прокрадывается в Красти Крабс и выключает термостат, заморозив Красти Краб. Мистер Краб находит в холоде выгоду.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 86a
|EpisodeNumber2 = 6a
|Title = Американские горки
|AltTitle = Roller Cowards
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 27 июля 2007
|AltDate = 2 декабря 2008
|ProdCode = 151-512
|ShortSummary = В Мире перчаток открывается новый аттракцион «Огненная Горка Страха», и Губка Боб с Патриком хотят на нём прокатиться. Но потом после сна узнают тайну этого аттракциона и боятся его.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 86b
|EpisodeNumber2 = 6b
|Title = Баккет, милый Баккет
|AltTitle = Bucket Sweet Bucket
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Ларри Леичлитер
|OriginalAirDate = 27 июля 2007
|AltDate = 2 декабря 2008
|ProdCode = 151-511
|ShortSummary = Карен не нравится, что Планктон совсем не следит за «Помойным ведром», и Планктон нанимает Губку Боба, Патрика и Сквидварда, чтобы сделать ремонт «Помойного ведра». В результате, «Помойного ведра» больше нет, а Красти Краб улучшен.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 87a
|EpisodeNumber2 = 7a
|Title = Любить крабсбургер
|AltTitle = To Love a Patty
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Эрик Шоу
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 26 июля 2007
|AltDate = 3 декабря 2008
|ProdCode = 151-514
|ShortSummary = Губка Боб сделал совершенный во всех смыслах крабсбургер. Тот кажется ему настолько прекрасным, что он никому не позволяет его съесть. Но потом Крабс напомнил Губке что крабсбургер красивый и надо его есть и не хранить сильно долго иначе пропадёт.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 87b
|EpisodeNumber2 = 7b
|Title = Совершенно новый Сквидвард
|AltTitle = Breath of Fresh Squidward
|WrittenBy = Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 26 июля 2007
|AltDate = 3 декабря 2008
|ProdCode = 151-513
|ShortSummary = Сквидвард поставил электрический забор, чтобы его не беспокоили, но его ударило током, после чего он становится весёлым и начинает дружить с Губкой Бобом и Патриком (Сквидвард объяснил что светлая сущность замерзала и его эмоции холодные).
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 88a
|EpisodeNumber2 = 8a
|Title = Говорящие деньги
|AltTitle = Money Talks
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 31 июля 2007
|AltDate = 4 декабря 2008
|ProdCode = 151-515b
|ShortSummary = Мистер Крабс загадывает желание, чтобы разговаривать с деньгами. Деньги начинают с ним говорить, но они хотят, чтобы мистер Крабс потратил их.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 88b
|EpisodeNumber2 = 8b
|Title = Спанч Боб против крабсбуроделки
|AltTitle = SpongeBob vs. The Patty Gadget
|WrittenBy = Люк Брукшир и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 31 июля 2007
|AltDate = 4 декабря 2008
|ProdCode = 151-515b
|ShortSummary = Сквидвард предлагает заменить Губку Боба на высокоскоростную машину для готовки крабсбургеров.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 88c
|EpisodeNumber2 = 8c
|Title = Танцы без правил
|AltTitle = Slimy Dancing
|WrittenBy = Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 31 июля 2007
|AltDate = 4 декабря 2008
|ProdCode = 151-516
|ShortSummary = Сквидвард соревнуется с Губкой Бобом и Патриком в танцевальном конкурсе. Когда Губка Боб остаётся единственным, кто прошёл в финал, Сквидвард заходит так далеко, что буквально управляет им. Но в результате, один танец который Патрик показал становится хитом, несмотря на глупые заметки что нельзя шутить на судорогой.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 89a
|EpisodeNumber2 = 9a
|Title = Красти Спанч
|AltTitle = The Krusty Sponge
|WrittenBy = Аарон Спрингер и Эрик Шоу
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 24 июля 2007
|AltDate = 5 декабря 2008
|ProdCode = 151-519
|ShortSummary = В «Красти Краб» приходит кулинарный критик и даёт Губке Бобу хороший отзыв.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 89b
|EpisodeNumber2 = 9b
|Title = Споём песню Патрика
|AltTitle = Sing a Song of Patrick
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 19 февраля 2007
|AltDate = 5 декабря 2008
|ProdCode = 151-520
|ShortSummary = Патрик видит в конце одного из комиксов предложение написать песню и спеть её со своей группой. Но он все таки получает песню, и им все таки не понравилось.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 90a
|EpisodeNumber2 = 10a
|Title = Блоха под куполом
|AltTitle = A Flea in Her Dome
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 1 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-522
|ShortSummary = Сэнди возвращается с научной конференции в Техасе и приносит с собой блоху. Блоха быстро размножается, не спасает даже специальный ошейник против блох.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 90b
|EpisodeNumber2 = 10b
|Title = Пончик стыда
|AltTitle = The Donut of Shame
|WrittenBy = Нэйт Кэш и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 1 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-521a
|ShortSummary = В конце вечеринки Патрик берёт пончик, но когда идёт домой, он понимает, что это пончик Губки Боба. Патрик пытается спрятать пончик, когда Губка Боб приходит к нему домой. Это прекращается, когда выясняется, что они были на дне рождения Патрика. Друзья делят пончик пополам и съедают его.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 90c
|EpisodeNumber2 = 10c
|Title = Красти тарелка
|AltTitle = The Krusty Plate
|WrittenBy = Так Такер и Эрик Шоу
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 1 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-521b
|ShortSummary = Губка Боб собирается домой после работы, но мистер Крабс говорит, что он пропустил пятно на тарелке. Мистер Крабс напоминает ему, что никому не дозволено идти домой, пока закусочная полностью не очищена. Губка Боб различными способами пытается избавиться от пятна.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 91a
|EpisodeNumber2 = 11a
|Title = Газ агу-агу
|AltTitle = Goo Goo Gas
|WrittenBy = Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 19 июля 2009
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-523
|ShortSummary = Коварный Планктон придумал новый план по краже рецепта крабсбургеров. Для этого он создаёт газ, обращающий процесс старения, и превращает взрослых в детей.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 91b
|EpisodeNumber2 = 11b
|Title = Обмен по-французски
|AltTitle = Le Big Switch
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 29 сентября 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-524
|ShortSummary = Губка Боб становится французским шеф-поваром, пока настоящий француз работает в «Красти Краб».
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 92
|EpisodeNumber2 = 12
|Title = [[Atlantis SquarePantis|Атлантис Квадратные Штанантис]]
|AltTitle = Atlantis SquarePantis
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 12 ноября 2007
|AltDate = 2 и 3 февраля 2010 (MTV Russia)
|ProdCode = 151-517/151-518
|ShortSummary = Губка Боб и Патрик находят пропавшую половину амулета Атлантиса и относят её в музей. В музее Сквидвард получил профессию экскурсовода. Губка Боб и Патрик находят в музее вторую половину. Сэнди говорит, что если соединить две половины, то они смогут попасть в Атлантис.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 93a
|EpisodeNumber2 = 13a
|Title = Фотография на память
|AltTitle = Picture Day
|WrittenBy = Кейси Александр и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 2 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-529a
|ShortSummary = В Школе Управления Катерами день фотографирования, и Губка Боб удостоверяется в том, что хорошо выглядит. Но природа так ему мстит что он все равно становится грязным, но все таки его фотографируют.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 93b
|EpisodeNumber2 = 13b
|Title = Патрик не платит
|AltTitle = Pat No Pay
|WrittenBy = Зеус Цервас и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 2 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-529b
|ShortSummary = Патрик приходит в «Красти Краб» и заказывает много крабсбургеров. Он их съел, а денег для оплаты у него нет. Тогда мистер Крабс заставляет Патрика работать в «Красти Краб».
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 93c
|EpisodeNumber2 = 13c
|Title = БлэкДжек
|AltTitle = BlackJack
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 2 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-525
|ShortSummary = Губка Боб получает письмо от своего кузена Блэкджека, в котором говорится, что он вышел из тюрьмы и похитил родителей Спанч Боба.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 94a
|EpisodeNumber2 = 14a
|Title = Губка с подбитым глазом
|AltTitle = Blackened Sponge
|WrittenBy = Грег Миллер, [[Спрингер, Аарон|Аарон Спрингер]] и Эрик Шоу
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 3 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-530
|ShortSummary = Губка Боб чистит зубы, и колпачок от зубной пасты случайно попадает ему в глаз, под которым образуется синяк. Губка Боб обходит город, говоря, что дрался с мистером Крейзифишем.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 94b
|EpisodeNumber2 = 14b
|Title = Человек-Русалка против Спанч Боба
|AltTitle = Mermaid Man vs. SpongeBob
|WrittenBy = Нэйт Кэш, Так Такер и Эрик Шоу
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 3 августа 2007
|AltDate = 13 декабря 2008
|ProdCode = 151-528
|ShortSummary = Планктон злится из-за того, что мистер Крабс собирается снять рекламу, он идёт к Морскому Супермену и Очкарику и заставляет их напасть на «Красти Краб».
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 95a
|EpisodeNumber2 = 15a
|Title = Обитатели лета
|AltTitle = The Inmates of Summer
|WrittenBy = Крис Реккарди, Аарон Спрингер и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-534
|ShortSummary = Губка Боб с Патриком случайно попадают в тюремный корабль вместо лодки, едущего в летний лагерь. Им это веселит, даже присутствие командира, но потом приезжает вожатый из лагеря и им теперь не радуются так как это пытка.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 95b
|EpisodeNumber2 = 15b
|Title = Спасите белку
|AltTitle = To Save a Squirrel
|WrittenBy = Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-531
|ShortSummary = Губка Боб и Патрик без ведома Сэнди едут с ней в поход, спрятавшись в багажнике автомобиля. Но они выпали из машины и в результате теряются в дикой местности. В результате, Губка Боб и Патрик понимают суть похода для выживания, а Сэнди понимает что нельзя уезжать без проверки чтобы никто за ними не следили и не потерялись.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 96
|EpisodeNumber2 = 16
|Title = [[Pest of the West|Спанч Боб: Деспот запада]]
|AltTitle = Pest of the West
|WrittenBy = Люк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Эндрю Овертум и Том Ясуми
|OriginalAirDate = 11 апреля 2008
|AltDate = 9 сентября 2009
|ProdCode = 151-526/151-527
|ShortSummary = После расследования истории своей семьи Губка Боб понимает, что связан с великим героем Дикого Запада.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 97a
|EpisodeNumber2 = 17a
|Title = 20,000 бургеров под водой
|AltTitle = 20,000 Patties Under the Sea
|WrittenBy = Крис Реккарди, Аарон Спрингер и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-537
|ShortSummary = За ананасовым домом Губка Боб с Патриком находят подводную лодку. Они показывают её мистеру Крабсу, и он решает сделать «Красти Краб» передвижным. В результате они приносят Крабсу драгоценные камни вместо денег.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 97b
|EpisodeNumber2 = 17b
|Title = Сражение в Бикини Боттом
|AltTitle = The Battle of Bikini Bottom
|WrittenBy = Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-538
|ShortSummary = Губка Боб и Патрик видят рыб, проводящих реконструкцию «Бикини Боттомского сражения». Патрик говорит, что сражение началось, когда желающие быть грязными вступили в схватку с желающими быть чистыми. В результате, Губка Боб и Патрик меняются местами.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 98
|EpisodeNumber2 = 18
|Title = [[Что же случилось с Губкой Бобом?]]
|AltTitle = What Ever Happened to SpongeBob?
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Алан Смарт и Том Ясуми
|OriginalAirDate = 13 октября 2008
|AltDate = 22 июля 2009
|ProdCode = 151-535/151-536
|ShortSummary = После того, как Губка Боб испортил день своих друзей, он решает уйти из Бикини Боттом. По пути он теряет свою память.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 99a
|EpisodeNumber2 = 19a
|Title = Второе лицо Сквидварда
|AltTitle = The Two Faces of Squidward
|WrittenBy = Чарли Бин, Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс
|DirectedBy = Том Ясуми
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-540
|ShortSummary = Губка Боб случайно хлопает дверью по лицу Сквидварда, и Сквидвард делает пластическую операцию, после которой становится гораздо красивее.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 99b
|EpisodeNumber2 = 19b
|Title = Спанч-обелиски
|AltTitle = SpongeHenge
|WrittenBy = Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-532
|ShortSummary = Губка Боб гуляет в ветреную погоду, и ветер, проходя через его дыры, создаёт музыку. Музыка привлекает небольшую медузу. Губке Бобу нравится его маленький друг, пока не начинают прибывать остальные медузы. Но потом Губка Боб обманывает их и создают обелисковых копий себя на многие века.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 100a
|EpisodeNumber2 = 20a
|Title = Запрещено в Бикини Боттом
|AltTitle = Banned in Bikini Bottom
|WrittenBy = Стивен Бэнкс и Аарон Спрингер
|DirectedBy = Алан Смарт
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-539
|ShortSummary = В «Красти Краб» приходит мисс Грислпусс и решает закрыть ресторан и запретить крабсбургеры, так как они слишком забавные и вкусные.
|LineColor = FAF75B
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
|EpisodeNumber = 100b
|EpisodeNumber2 = 20b
|Title = Стэнли С. Квадратные Штаны
|AltTitle = Stanley S. SquarePants
|WrittenBy = Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу
|DirectedBy = Эндрю Овертум
|OriginalAirDate = 23 ноября 2007
|AltDate = 14 декабря 2008
|ProdCode = 151-533
|ShortSummary = Дядя Шерм присылает Губке Бобу своего сына Стэнли. Однако в примечании говорится, что Стэнли всё уничтожает своим прикосновением.
|LineColor = FAF75B
}}}}</onlyinclude>


== См. также ==
== См. также ==
* [[Список серий мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»]]
* [[Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»]]


== Ссылки ==
== Примечания ==
{{Reflist|30em}}
* [http://spongebob.wikia.com/wiki/List_of_season_5_episodes 5 сезон] на spongebob.wikia.com {{ref-en}}
* [http://tv.msn.com/tv/series-episodes/spongebob-squarepants/ SpongeBob SquarePants: Episode Guide]{{ref-en}}


== Ссылки ==
{{SpongeBob}}
* [http://spongebob.wikia.com/wiki/List_of_season_5_episodes 5 сезон] на spongebob.wikia.com{{ref-en}}
{{mult-stub}}
* [https://web.archive.org/web/20090724121554/http://tv.msn.com/tv/series-episodes/spongebob-squarepants/ SpongeBob SquarePants: Episode Guide]{{ref-en}}
{{rq|sources|refless|img|imdb}}
{{Губка Боб Квадратные Штаны}}
{{Эпизоды мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»}}


[[Категория:Губка Боб Квадратные Штаны|*5]]
[[Категория:Сезоны мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»|05]]
[[Категория:Телесезоны США 2007 года]]
[[Категория:Телесезоны США 2008 года]]
[[Категория:Телесезоны США 2009 года]]

Текущая версия от 06:04, 20 июня 2024

Губка Боб Квадратные Штаны
Сезон 5
Обложка издания сезона на DVD
Обложка издания сезона на DVD
Страна США
Число серий 20
Выпуск
Канал Nickelodeon
Трансляция 19 февраля 2007 — 19 июля 2009
Дата выхода на DVD 13 ноября 2012 (регион 1),
16 ноября 2009 (регион 2)
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 4		 Следующий →
Сезон 6
Список серий

Пятый сезон «Губка Боб Квадратные Штаны» транслировался с 19 февраля 2007 по 19 июля 2009. Он состоит из 41 эпизодов. В России сезон транслировался с 25 ноября 2008 по 3 февраля 2010 (однако сезон был запущен 28 марта 2008 года показом серии «Спанч Боб: Деспот запада» на английском языке).

Производство

[править | править код]

Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2007 года с серий «Проснись и пой» и «Ожидание»[1]. Шоураннером пятого сезона был Пол Тиббит, а исполнительным продюсером — Стивен Хилленберг[2][3][4].

Раскадровка делалась на студии «Nickelodeon Animation Studio» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «Rough Draft Studios» в Южной Корее[5][6]. С данного сезона съёмочная группа при анимации начала использовать графические планшеты. Спецвыпуск «Спанч Боб: Деспот Запада» был первой серией мультсериала, где команда применила этот метод. Кенни Питтенгер, фоновый дизайнер мультсериала, сказал: «Единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в ходе пятого сезона». Переход на планшеты позволил дизайнерам и аниматорам рисовать на экранах компьютеров и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки[7]. Над анимацией сезона работали: Алан Смарт, Том Ясуми, Эндрю Овертум и Ларри Леичлитер.

Раскадровку пятого сезона делали: Зеус Цервас, Кейси Александр, Крис Митчелл, Люк Брукшир, Том Кинг, Майк Митчелл, Нэйт Кэш, Так Такер, Чарли Бин, Аарон Спрингер, Крис Реккарди и Грег Миллер.

Главным сценаристом пятого сезона был Стивен Бэнкс. Над сценариями также работали Пол Тиббит, Дэни Михаэли, Ричард Пурсель и Эрик Шоу, в частности: Зеус Цервас, Кейси Александр, Крис Митчелл, Люк Брукшир, Том Кинг, Майк Митчелл, Нэйт Кэш, Так Такер, Чарли Бин, Аарон Спрингер, Крис Реккарди, Грег Миллер и Тим Хилл.

Сезон официально завершился 13 октября 2008 года показом эпизода «Что же случилось с Губкой Бобом?». Серия «Газ агу-агу» была показана ещё за девять месяцев после официального окончания сезона в марафоне с новыми сериями 6-го сезона и со стартом 7-го. По состоянию на 2023 год, был показан ролик на 2х2 с серии «Танцы без правил», где танец Сквидварда больше похож на знаменитый танец, в котором этот танец долго не просуществовал даже до выхода этой серии.

Серии

[править | править код]
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеХудожникАв­тор сце­на­рияДата премьеры
в США [8]		Дата премьеры
в России		Про­изв.
код [9]
811«Друг или враг»
«Friend or Foe»		Алан Смарт и Том ЯсумиКейси Александр, Зеус Цервас, Майк Митчелл, Стивен Бэнкс и Тим Хилл13 апреля 200725 ноября 2008151-501/151-502
Мистер Крабс рассказывает историю своей давней дружбы с Шелдоном Планктоном.
82a2a«Первый шеф-повар»
«The Original Fry Cook»		Эндрю ОвертумЛюк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли30 июля 200726 ноября 2008151-503
Губка Боб пытается впечатлить всемирно известного шеф-повара Джима, когда-то работавшего в «Красти Краб», но понимает, что Джим гораздо лучше готовит, и начинает бояться своей работы.
82b2b«Ночник»
«Night Light»		Эндрю ОвертумКейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс30 июля 200726 ноября 20085574-435
Начитавшись страшных историй, Губка Боб начинает панически бояться темноты. Потом Губка Боб приходит на работу, Мистер Крабс посоветовал Губке Бобу купить ночник. Но в результате он увлекается с "безопасностью от страха темноты", и устраивает подследствия.
83a3a«Проснись и пой»
«Rise and Shine»		Эндрю ОвертумНэйт Кэш и Стивен Бэнкс19 февраля 200727 ноября 2008151-504a
Губка Боб просыпается и удивляется, что Патрик делает каждое утро. Обнаруживается, что Патрик очень неорганизованный по утрам и мыслит неясно.
83b3b«Ожидание»
«Waiting»		Алан СмартНэйт Кэш, Так Такер и Стивен Бэнкс19 февраля 200727 ноября 2008151-504b
Губка Боб собрал достаточно коробок от хлопьев, чтобы получить приз по почте. Сгорая от нетерпения, он встаёт около почтового ящика в ожидании приза. Но потом он все таки дожидается приза, и получает наказание от природы что он все пропустил, и Патрик «как бы» сломал приз (Сквидвард объяснил что некоторые игрушки устроены с пружинами и он должен так выглядеть).
83c3c«Плесень атакует»
«Fungus Among Us»		Том ЯсумиКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель29 сентября 200727 ноября 2008151-505
Губка Боб обнаруживает, что Гэри ест зелёную массу на полу. Губка Боб берёт немного этой массы и идёт на работу, не подозревая о последствиях. Губка Боб выясняет, что это сыпь, ужасная болезнь, и теперь он должен оставаться в пузыре, чтобы никого не заразить. Но Гэри исправляет положение, и сыпь исчезает так как Гэри – всеядный, а Губка не давал ему решить проблему, от чего он и заболел, а потом доставалось и другим.
84a4a«Друзья-шпионы»
«Spy Buddies»		Эндрю ОвертумЛюк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли23 июля 200728 ноября 2008151-506
Мистер Крабс посылает Губку Боба и Патрика последить за Планктоном. Но потом они всё таки узнают его план, и кое что ещё.
84b4b«Толковый водитель»
«Boat Smarts»		Алан СмартКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель23 июля 200728 ноября 2008151-508b
Миссис Пафф показывает видео о том, как быть хорошим водителем и плохим. Она приводит Сквидварда, как пример опытного водителя, а Губку Боба, как пример неопытного, и объясняет, как стать хорошим водителем чтобы заставить жителей Бикини Боттом понять что Губка Боб - не подходит для обучения вождению катера в этом городе.
84c4c«Старый, добрый как его там зовут»
«Good Ol’ Whatshisname»		Алан СмартКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель23 июля 200728 ноября 2008151-508a
Мистер Крабс устраивает между своими работниками конкурс: кто запомнит больше имён посетителей «Красти Краб», получит приз. Конкурс становится самым серьёзным, когда дело доходит до последней жертвы и как догадался Сквидвард - первым посетителем.
85a5a«Новый дом»
«New Digs»		Эндрю ОвертумНэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель25 июля 20071 декабря 2008151-510
Чтобы никогда больше не опаздывать на работу, Губка Боб переезжает в «Красти Краб».
85b5b«Крабс а ля мод»
«Krabs à la Mode»		Том ЯсумиЛюк Брукшир, Том Кинг и Эрик Шоу25 июля 20071 декабря 2008151-509
У мистера Крабса есть термостат, всегда поддерживающий температуру в 62 градуса по Фаренгейту (Сквидвард говорит что это так дешевле и платить не придётся). Планктон прокрадывается в Красти Крабс и выключает термостат, заморозив Красти Краб. Мистер Краб находит в холоде выгоду.
86a6a«Американские горки»
«Roller Cowards»		Алан СмартЛюк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс27 июля 20072 декабря 2008151-512
В Мире перчаток открывается новый аттракцион «Огненная Горка Страха», и Губка Боб с Патриком хотят на нём прокатиться. Но потом после сна узнают тайну этого аттракциона и боятся его.
86b6b«Баккет, милый Баккет»
«Bucket Sweet Bucket»		Ларри ЛеичлитерКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель27 июля 20072 декабря 2008151-511
Карен не нравится, что Планктон совсем не следит за «Помойным ведром», и Планктон нанимает Губку Боба, Патрика и Сквидварда, чтобы сделать ремонт «Помойного ведра». В результате, «Помойного ведра» больше нет, а Красти Краб улучшен.
87a7a«Любить крабсбургер»
«To Love a Patty»		Эндрю ОвертумКейси Александр, Зеус Цервас и Эрик Шоу26 июля 20073 декабря 2008151-514
Губка Боб сделал совершенный во всех смыслах крабсбургер. Тот кажется ему настолько прекрасным, что он никому не позволяет его съесть. Но потом Крабс напомнил Губке что крабсбургер красивый и надо его есть и не хранить сильно долго иначе пропадёт.
87b7b«Совершенно новый Сквидвард»
«Breath of Fresh Squidward»		Том ЯсумиНэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель26 июля 20073 декабря 2008151-513
Сквидвард поставил электрический забор, чтобы его не беспокоили, но его ударило током, после чего он становится весёлым и начинает дружить с Губкой Бобом и Патриком (Сквидвард объяснил что светлая сущность замерзала и его эмоции холодные).
88a8a«Говорящие деньги»
«Money Talks»		Алан СмартЛюк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли31 июля 20074 декабря 2008151-515b
Мистер Крабс загадывает желание, чтобы разговаривать с деньгами. Деньги начинают с ним говорить, но они хотят, чтобы мистер Крабс потратил их.
88b8b«Спанч Боб против крабсбуроделки»
«SpongeBob vs. The Patty Gadget»		Алан СмартЛюк Брукшир и Ричард Пурсель31 июля 20074 декабря 2008151-515b
Сквидвард предлагает заменить Губку Боба на высокоскоростную машину для готовки крабсбургеров.
88c8c«Танцы без правил»
«Slimy Dancing»		Том ЯсумиНэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель31 июля 20074 декабря 2008151-516
Сквидвард соревнуется с Губкой Бобом и Патриком в танцевальном конкурсе. Когда Губка Боб остаётся единственным, кто прошёл в финал, Сквидвард заходит так далеко, что буквально управляет им. Но в результате, один танец который Патрик показал становится хитом, несмотря на глупые заметки что нельзя шутить на судорогой.
89a9a«Красти Спанч»
«The Krusty Sponge»		Эндрю ОвертумАарон Спрингер и Эрик Шоу24 июля 20075 декабря 2008151-519
В «Красти Краб» приходит кулинарный критик и даёт Губке Бобу хороший отзыв.
89b9b«Споём песню Патрика»
«Sing a Song of Patrick»		Алан СмартЛюк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс19 февраля 20075 декабря 2008151-520
Патрик видит в конце одного из комиксов предложение написать песню и спеть её со своей группой. Но он все таки получает песню, и им все таки не понравилось.
90a10a«Блоха под куполом»
«A Flea in Her Dome»		Эндрю ОвертумКейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс1 августа 200713 декабря 2008151-522
Сэнди возвращается с научной конференции в Техасе и приносит с собой блоху. Блоха быстро размножается, не спасает даже специальный ошейник против блох.
90b10b«Пончик стыда»
«The Donut of Shame»		Том ЯсумиНэйт Кэш и Дэни Михаэли1 августа 200713 декабря 2008151-521a
В конце вечеринки Патрик берёт пончик, но когда идёт домой, он понимает, что это пончик Губки Боба. Патрик пытается спрятать пончик, когда Губка Боб приходит к нему домой. Это прекращается, когда выясняется, что они были на дне рождения Патрика. Друзья делят пончик пополам и съедают его.
90c10c«Красти тарелка»
«The Krusty Plate»		Том ЯсумиТак Такер и Эрик Шоу1 августа 200713 декабря 2008151-521b
Губка Боб собирается домой после работы, но мистер Крабс говорит, что он пропустил пятно на тарелке. Мистер Крабс напоминает ему, что никому не дозволено идти домой, пока закусочная полностью не очищена. Губка Боб различными способами пытается избавиться от пятна.
91a11a«Газ агу-агу»
«Goo Goo Gas»		Алан СмартНэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель19 июля 200913 декабря 2008151-523
Коварный Планктон придумал новый план по краже рецепта крабсбургеров. Для этого он создаёт газ, обращающий процесс старения, и превращает взрослых в детей.
91b11b«Обмен по-французски»
«Le Big Switch»		Том ЯсумиЛюк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли29 сентября 200713 декабря 2008151-524
Губка Боб становится французским шеф-поваром, пока настоящий француз работает в «Красти Краб».
9212«Атлантис Квадратные Штанантис»
«Atlantis SquarePantis»		Эндрю ОвертумКейси Александр, Зеус Цервас, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли12 ноября 20072 и 3 февраля 2010 (MTV Russia)151-517/151-518
Губка Боб и Патрик находят пропавшую половину амулета Атлантиса и относят её в музей. В музее Сквидвард получил профессию экскурсовода. Губка Боб и Патрик находят в музее вторую половину. Сэнди говорит, что если соединить две половины, то они смогут попасть в Атлантис.
93a13a«Фотография на память»
«Picture Day»		Алан СмартКейси Александр и Дэни Михаэли2 августа 200713 декабря 2008151-529a
В Школе Управления Катерами день фотографирования, и Губка Боб удостоверяется в том, что хорошо выглядит. Но природа так ему мстит что он все равно становится грязным, но все таки его фотографируют.
93b13b«Патрик не платит»
«Pat No Pay»		Алан СмартЗеус Цервас и Дэни Михаэли2 августа 200713 декабря 2008151-529b
Патрик приходит в «Красти Краб» и заказывает много крабсбургеров. Он их съел, а денег для оплаты у него нет. Тогда мистер Крабс заставляет Патрика работать в «Красти Краб».
93c13c«БлэкДжек»
«BlackJack»		Алан СмартКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель2 августа 200713 декабря 2008151-525
Губка Боб получает письмо от своего кузена Блэкджека, в котором говорится, что он вышел из тюрьмы и похитил родителей Спанч Боба.
94a14a«Губка с подбитым глазом»
«Blackened Sponge»		Том ЯсумиГрег Миллер, Аарон Спрингер и Эрик Шоу3 августа 200713 декабря 2008151-530
Губка Боб чистит зубы, и колпачок от зубной пасты случайно попадает ему в глаз, под которым образуется синяк. Губка Боб обходит город, говоря, что дрался с мистером Крейзифишем.
94b14b«Человек-Русалка против Спанч Боба»
«Mermaid Man vs. SpongeBob»		Том ЯсумиНэйт Кэш, Так Такер и Эрик Шоу3 августа 200713 декабря 2008151-528
Планктон злится из-за того, что мистер Крабс собирается снять рекламу, он идёт к Морскому Супермену и Очкарику и заставляет их напасть на «Красти Краб».
95a15a«Обитатели лета»
«The Inmates of Summer»		Алан СмартКрис Реккарди, Аарон Спрингер и Дэни Михаэли23 ноября 200714 декабря 2008151-534
Губка Боб с Патриком случайно попадают в тюремный корабль вместо лодки, едущего в летний лагерь. Им это веселит, даже присутствие командира, но потом приезжает вожатый из лагеря и им теперь не радуются так как это пытка.
95b15b«Спасите белку»
«To Save a Squirrel»		Алан СмартЛюк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли23 ноября 200714 декабря 2008151-531
Губка Боб и Патрик без ведома Сэнди едут с ней в поход, спрятавшись в багажнике автомобиля. Но они выпали из машины и в результате теряются в дикой местности. В результате, Губка Боб и Патрик понимают суть похода для выживания, а Сэнди понимает что нельзя уезжать без проверки чтобы никто за ними не следили и не потерялись.
9616«Спанч Боб: Деспот запада»
«Pest of the West»		Эндрю Овертум и Том ЯсумиЛюк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Ричард Пурсель11 апреля 20089 сентября 2009151-526/151-527
После расследования истории своей семьи Губка Боб понимает, что связан с великим героем Дикого Запада.
97a17a«20,000 бургеров под водой»
«20,000 Patties Under the Sea»		Том ЯсумиКрис Реккарди, Аарон Спрингер и Ричард Пурсель23 ноября 200714 декабря 2008151-537
За ананасовым домом Губка Боб с Патриком находят подводную лодку. Они показывают её мистеру Крабсу, и он решает сделать «Красти Краб» передвижным. В результате они приносят Крабсу драгоценные камни вместо денег.
97b17b«Сражение в Бикини Боттом»
«The Battle of Bikini Bottom»		Эндрю ОвертумЛюк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу23 ноября 200714 декабря 2008151-538
Губка Боб и Патрик видят рыб, проводящих реконструкцию «Бикини Боттомского сражения». Патрик говорит, что сражение началось, когда желающие быть грязными вступили в схватку с желающими быть чистыми. В результате, Губка Боб и Патрик меняются местами.
9818«Что же случилось с Губкой Бобом?»
«What Ever Happened to SpongeBob?»		Алан Смарт и Том ЯсумиКейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс13 октября 200822 июля 2009151-535/151-536
После того, как Губка Боб испортил день своих друзей, он решает уйти из Бикини Боттом. По пути он теряет свою память.
99a19a«Второе лицо Сквидварда»
«The Two Faces of Squidward»		Том ЯсумиЧарли Бин, Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс23 ноября 200714 декабря 2008151-540
Губка Боб случайно хлопает дверью по лицу Сквидварда, и Сквидвард делает пластическую операцию, после которой становится гораздо красивее.
99b19b«Спанч-обелиски»
«SpongeHenge»		Эндрю ОвертумКейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель23 ноября 200714 декабря 2008151-532
Губка Боб гуляет в ветреную погоду, и ветер, проходя через его дыры, создаёт музыку. Музыка привлекает небольшую медузу. Губке Бобу нравится его маленький друг, пока не начинают прибывать остальные медузы. Но потом Губка Боб обманывает их и создают обелисковых копий себя на многие века.
100a20a«Запрещено в Бикини Боттом»
«Banned in Bikini Bottom»		Алан СмартСтивен Бэнкс и Аарон Спрингер23 ноября 200714 декабря 2008151-539
В «Красти Краб» приходит мисс Грислпусс и решает закрыть ресторан и запретить крабсбургеры, так как они слишком забавные и вкусные.
100b20b«Стэнли С. Квадратные Штаны»
«Stanley S. SquarePants»		Эндрю ОвертумЛюк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу23 ноября 200714 декабря 2008151-533
Дядя Шерм присылает Губке Бобу своего сына Стэнли. Однако в примечании говорится, что Стэнли всё уничтожает своим прикосновением.

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ SpongeBob SquarePants, Season 5. Дата обращения: 30 августа 2020. Архивировано 26 февраля 2014 года.
  2. ↑ Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants'). Дата обращения: 30 августа 2020. Архивировано 31 октября 2013 года.
  3. ↑ Nick lathers up 'SpongeBob'
  4. ↑ SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion. Дата обращения: 30 августа 2020. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  5. ↑ The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg. Дата обращения: 30 августа 2020. Архивировано 6 октября 2012 года.
  6. ↑ Special Report: Animation
  7. ↑ The Oral History of SpongeBob SquarePants
  8. ↑ SpongeBob SquarePants, Season 5. iTunes. Apple Inc.. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 26 февраля 2014 года.
  9. ↑ SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods | Big Cartoon DataBase. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 9 декабря 2012 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Губка_Боб_Квадратные_Штаны_(5_сезон)&oldid=138462900